12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘谞讬讜 讙'专讝讬

12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘谞讬讜 讙'专讝讬

诇诪专讜转 讗讞转 讛诪讚讬谞讜转 讛拽讟谞讜转 讘讗专讛"讘, 谞讬讜 讙'专讝讬 讛讬讗 讘讬转诐 砖诇 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讛诪注诇讛 讛专讗砖讜谞讛. 诪驻讗专拽讬诐 诇讗讜诪讬讬诐 讜诪讗讝讜专讬诐 砖诇 讬讜驻讬 讟讘注讬 讬讜爪讗 讚讜驻谉 诇诪讜讝讬讗讜谞讬诐 诪砖讜讘讞讬诐 讜讗转专讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐, 谞讬讜 讙'专讝讬 讛讬讗 诪讚讬谞讛 砖专讗讜讬 诇拽讞转 讝诪谉 诇讞拽讜专. 诪拽讜诐 讟讜讘 诇讛转讞讬诇 讘讜 讛讜讗 诇讗讜专讱 讛讞讜祝 讛讗讜拽讬讬谞讜住 鈥嬧嬜斪愖樧溩犠樧 砖诇 讛诪讚讬谞讛, 讘讗诪爪注讜转 讻诇 讗讞转 诪注专讬诐 讛谞诪诇 砖诇讛 诪讜讝专 讗讜 讗转专讬 谞讜驻砖 - 讗驻讬诇讜 讗转 讛诪拽讜诐 讛讘讬讚讜专 讞诐 砖诇 讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬 - 讻诪讜 谞拽讜讚转 拽驻讬爪讛. 讝讛讜 讙诐 讘住讬住 讟讜讘 诪诪谞讜 谞讬转谉 诇讞拽讜专 讗转 讻诇 讛讗讟专拽爪讬讜转 砖诇 谞讬讜 讬讜专拽, 注诐 讗驻砖专讜讬讜转 转讞讘讜专讛 爪讬讘讜专讬转 诪爪讜讬谞讜转 讜讗驻砖专讜讬讜转 诇讬谞讛.

1 讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬 讜讛讟讬讬诇转

讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬 讜讛讟讬讬诇转

讗讞转 诪注专讬 讛谞讜驻砖 讛驻讜驻讜诇专讬 讘讬讜转专 讘讞讜祝 讛爪驻讜谞讬 砖诇 讗专讛"讘, 讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬 讬讚讜注讛 讛诪驻讜专住诐 砖诇讛 讛诪驻讜专住诐 讛讟讬讬诇转. 讟讬讬诇转 讝讜, 砖讗讜专讻讛 讗专讘注讛 拽讬诇讜诪讟专, 谞讘谞转讛 讘砖谞转 1870 讜注讚 讛讬讜诐 谞讜转专 讛诪拽讜诐 砖讘讜 谞诪爪讗讬诐 专讜讘 讛讗讟专拽爪讬讜转 砖诇 讛注讬专. 讘讬谉 讗转专讬 讛转讬讬专讜转 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 砖诇讛 讛讜讗 诪讝讞 驻诇讚讛, 驻讗专拽 砖注砖讜注讬诐 讘住讙谞讜谉 拽专谞讘诇 砖讬砖 诇讜 讟专诪驻讬诐 诇讻诇 讛讙讬诇讗讬诐, 讻讜诇诇 讙诇讙诇 转爪驻讬转 诪住讬讘讬 注诐 讙讜谞讚讜诇讜转 诪讘讜拽专 讗拽诇讬诐, 讗砖专 诪注谞讬拽讬诐 诇专讜讻讘讬诐 谞讜驻讬诐 诪讚讛讬诪讬诐 注诇 讛注讬专 讜注诇 讛讗讜拽讬讬谞讜住 鈥嬧嬜涀 讬诪讜转 讛砖谞讛. 讛砖讻专转 讗讜驻谞讬讬诐, 讞砖诪诇讬转 讞砖诪诇讬转 讛讬住讟讜专讬转, 讗讜 诪住讜专转讬讬诐 讻诪讜 专讬拽砖讛 讻讬住讗讜转 诪转讙诇讙诇讬诐 诇注砖讜转 讞诇讜驻讛 讻讬祝 诇讟讬讬诇 讛讟讬讬诇转. 讘注讜讚 砖诐, 诇讘讚讜拽 讗转 讻谞讬住讛 诇讻讜讻讘讬诐 /, 注诐 讟讘讬注讜转 讗爪讘注讜转 砖诇 讬讚讜注谞讬诐 讻讙讜谉 驻专谞拽 住讬谞讟专讛. 讛注讬专 讛讗讟诇谞讟讬转 讛讬讗 讙诐 讘讬转诐 砖诇 讻诪讛 讗讟专拽爪讬讜转 讛讬住讟讜专讬讜转 讜转专讘讜转讬讜转, 讻讜诇诇 诪讙讚诇讜专 讗讘住拽讜谉; 讗拽讜讜专讬讜诐; 讜讗转 讛诪住诇讜诇 讛讜诇, 诪拽讜诐 讛诪讗专讞 拽讜谞爪专讟讬诐 讜讗讬专讜注讬诐 讻诪讜 讛讙诪专 讗诪专讬拽讛 诪讬住.

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬

  • 拽专讗 注讜讚:
  • 12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讗讟诇谞讟讬拽 住讬讟讬

2 讜讬拽讟讜专讬讗谞讬 拽讬讬驻 讛注转讬拽讛 诪讗讬

讜讬拽讟讜专讬讗谞讬 拽讬讬驻 讛注转讬拽讛 诪讗讬

讗讟专拽爪讬讜转 专讘讜转 砖诇 拽讬讬驻 诪讗讬, 讘拽爪讛 讛讚专讜诪讬 砖诇 谞讬讜 讙 '专讝讬 注诇 诪驻专抓 讚诇讗讜讜专, 讛转讙诇讜 讘诪讬讚讛 专讘讛 注诇 讬讚讬 讛注砖讬专讬诐 讘诪讛诇讱 讛诪讗讜转 讛 -18 讜讛 -19 讻讗砖专 讛讬讗 谞讛谞转讛 讛砖讬讗 砖诇讛 讻诪讜 注讬专 谞讜驻砖 讗讜驻谞转讬. 讝讛 讛讬讛 讻诇 讻讱 驻讜驻讜诇专讬 讻讬 砖讬砖讛 谞砖讬讗讬 讗专讛"讘 讛讬讜 讻讗谉 讘转讬 讛拽讬抓, 谞诪砖讱 注诇 讬讚讬 讛讚讘专讬诐 诪讗讜讚 诇诪砖讜讱 转讬讬专讬诐 讛讬讜诐: 讞讜驻讬诐 讘住讚专, 拽讬讬驻 诪讗讬 驻讜讬谞讟 诪讙讚诇讜专 (砖谞讘谞讛 讘 -1859), 讜讘讘转讬 讛谞讜驻砖 讛讜讜讬拽讟讜专讬讗谞讬讬诐 讛谞讗讬诐 砖诇讛, 讗讞转 讛讚讜讙诪讗讜转 讛讟讜讘讜转 讘讬讜转专 讗诪诇谉. 注讻砖讬讜 讛诪讜讝讬讗讜谉, 讝讛 18 讞讚专讬诐 讗讞讜讝讛 谞讘谞讛 讘砖谞转 1879 讜 讛讜讗 讚讜讙诪讛 谞讗讛 砖诇 住讙谞讜谉 讗诪专讬拽讗讬 讘住讙谞讜谉 讛讗专讻讬讟拽讟讜专讛. 讙诐 诇注谞讬讬谉 讝讛 讬侄谞拽执讬, 诪驻专砖 讘讙讜讘讛 80 诪讟专 讛诪爪讬注 诪讙讜讜谉 专讞讘 砖诇 住讬讜专讬诐 讘谞诪诇, 讻诪讜 讙诐 讛讚讜诇驻讬谉 诇讜讜讬转谉 专讜讗讛 讛驻诇讙讜转.

讻转讜讘转: 1048 Washington Street, Cape May, 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.capemaymac.org

诇讬谞讛: 讛讬讻谉 诇讛讬砖讗专 讘拽讬讬驻 诪讗讬

3 诇讬讘专讟讬 住讟讬讬讟 驻讗专拽

诇讬讘专讟讬 诪讚讬谞转 驻讗专拽 joiseyshowaa / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

诪砖拽讬祝 注诇 诪驻专抓 谞讬讜 讬讜专拽 讛注诇讬讜谉, 诇讬讘专讟讬 讗讬讬诇谞讚, 讜注诇 讗诇讬住 讗讬讬诇谞讚 (讛讘讬转讛 诇谞讬讜 讬讜专拽 驻住诇 讛讞讬专讜转), 诇讬讘专讟讬 诪讚讬谞转 驻讗专拽 讻讜诇诇 1,212 讚讜谞诐 waterside. 讘谞讜住祝 诇转爪讜讙讜转讬讜 讛谞驻诇讗讜转 砖诇 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛诪讜讝讻专讜转 诇注讬诇, 讛驻讗专拽 诪讻讬诇 谞拽讜讚讜转 爪讬讜谉 专讘讜转 诪砖诇 注爪诪讜, 讻讜诇诇 拽讜诪讜谞讬驻 拽讜讘 (Communipaw Cove), 讘讬爪转 讙讗讜转 讜砖驻诇 砖诇 36 讚讜谞诪讬诐, 砖讛讜拽爪转讛 诇砖诪讜专转 讟讘注 (诪专讻讝 驻专砖谞讬 谞诪爪讗 讘讗转专). 讛驻讗专拽 讛讜讗 讙诐 讘讬转诐 砖诇 诪住驻专 诪注谞讬讬谞讬诐 讗谞讚专讟讗讜转 讜诪讜谞讜诪谞讟讬诐, 讻讜诇诇 砖讈执讞专讜旨专, 讛诪讜拽讚砖 诇砖讜讗讛, 讜诪驻讜讻讞 砖诪讬讬诐 专拽讬诐, 讗谞讚专讟讛 讛诪讜专讻讘转 诪砖谞讬 拽讬专讜转 驻诇讚讛 讘讗讜专讱 20 诪讟专 注诐 砖诪讜转讬讛诐 砖诇 拽讜专讘谞讜转 讛讗讬专讜注讬诐 讛讟专讗讙讬讬诐 砖诇 讛 -11 讘住驻讟诪讘专 砖讛讬讜 诇讛诐 拽砖专讬诐 注诐 谞讬讜 讙'专讝讬. 讛驻讗专拽 讻讜诇诇 讙诐 诪转拽谞讬 驻谞讗讬, 讛讞诇 诪讗讝讜专讬 驻讬拽谞讬拽 讜注讚 诇讚讬讙, 拽讬讗拽讬诐 讜专讻讬讘讛 注诇 讗讜驻谞讬讬诐.

讻转讜讘转: 1 讗讜讚专讬 讝讗驻 讚专讬讬讘, 讙'专讝讬 住讬讟讬, 谞讬讜 讙'专住讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.state.nj.us/dep/parksandforests/parks/liberty.html

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘讙 '专住讬 住讬讟讬

4 讚诇讗讜讜专

讚诇讗讜讜专

讛诪讻住讛 砖诇 讬讜转专 诪 -70,000 讚讜谞诐, 讚诇讜讜专 讛诪讬诐 讛诪讬诐 讛驻谞讗讬 讛诇讗讜诪讬 砖讟讞 诪砖转专注 注诇 讛讙讘讜诇 讘讬谉 谞讬讜 讙 '专讝讬 讜 驻谞住讬诇讘谞讬讛 讜讻讜诇诇 拽讟注 诪专讛讬讘 砖诇 40 拽讬诇讜诪讟专 诪讜讙谉 砖诇 谞讛专 讚诇讗讜讜专. 讝讛 讗讝讜专 讘讬诇讜讬 讙讚讜诇 谞讙讬砖 讘谞拽讜讚讜转 专讘讜转, 注诐 谞讬讜 讙 '专讝讬 讘住注讬祝 诇讛讬讜转 砖讬专讜转 注诇 讬讚讬 砖谞讬 诪专讻讝讬 诪讘拽专讬诐: 讻驻专 诪讬诇讘讜专拽, 谞讜驻砖 砖诇 拽讛讬诇讛 诪讛诪讗讛 讛 -19 注诐 转爪讜讙讜转 砖诇 诪诇讗讻转 讬讚 诪住讜专转讬转; 讜讛 Kittatinny 谞拽讜讚讛 诪专讻讝 讛诪讘拽专讬诐, 注诐 转注专讜讻讜转 专讘讜转, 谞讜驻讬诐 诪专讛讬讘讬诐, 讜谞拽讜讚转 讙讬砖讛 注讘讜专 砖讘讬诇 讛讗驻诇爪'讬诐. 讗讞专 驻讗专拽 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 讛讗转专 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬 砖诇 诪讬谞讬住讬谞拽, 砖诐 谞诪爪讗讜 砖专讬讚讬诐 砖诇 讬讬砖讜讘 讘谉 10,000 砖谞讛, 讜讻谉 驻注讬诇讜讬讜转 讻讙讜谉 拽讬讗拽讬诐, 拽讬讗拽讬诐, 砖讞讬讬讛, 讚讬讙 讜拽诪驻讬谞讙.

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.nps.gov/dewa/index.htm

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘驻讗专拽 讛诪讬诐 讚诇讗讜讜专, 讛专砖讜转 讛驻诇住讟讬谞讬转

5 驻专讬谞住讟讜谉 讜讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 砖诇 讘讗讟驻讬诇讚

驻专讬谞住讟讜谉 讜讗转 讘讗讟驻讬诇讚 诪讚讬谞转 驻讗专拽 Harshil 砖讗讛 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讛注讬讬专讛 讛拽讟谞讛 驻专讬谞住讟讜谉 讞讬讬讘转 讗转 讛诪讜谞讬讟讬谉 讛讘讬谞诇讗讜诪讬 砖诇讛 讘讗讜谞讬讘专住讬讟讛 讜诪讻讜谞讬 诪讞拽专 讛拽砖讜专讬诐 讗诇讬讛, 讻讜诇诇 讛诪讻讜谉 诇诇讬诪讜讚讬诐 诪转拽讚诪讬诐, 砖诐 讘讬爪注 讗诇讘专讟 讗讬讬谞砖讟讬讬谉 讗转 注讘讜讚转讜 讛讗讞专讜谞讛. 讛讜拽诐 讘砖谞转 1756, 1,600 讚讜谞诐 砖诇 讘讬转 讛住驻专 谞驻诇讗讬诐 诇讞拽讜专, 讜讗讞转 讛讚专讻讬诐 讛讟讜讘讜转 讘讬讜转专 诇注砖讜转 讝讗转 讛讬讗 注诇 讬讚讬 讛爪讟专驻讜转 诇转讜讻谞讬转 住讬讜专 住讟讜讚谞讟 诇专讜抓 (住讬讜专讬诐 讛讗讞专讜谉 砖注讛). 注讜讚 讗转专 讛讬住讟讜专讬 诪驻讜专住诐 驻专讬谞住讟讜谉, 讗转 200-讚讜谞诐 讛诪讬拽讜诐 砖诇 讛拽专讘 注诇 驻专讬谞住讟讜谉 砖诇 1777, 讗砖专 讛讘讬讗 讗转 讛谞讬爪讞讜谉 砖诇 讜讜砖讬谞讙讟讜谉 注诇 讛讘专讬讟讬诐. 讘谞讜住祝 诇砖讚讛 讛拽专讘 注爪诪讜, 诪讚讙讬砖 讗讞专讬诐 讻讜诇诇讬诐 诪讜讝讬讗讜谉 讘讬转 拽诇讗专拽, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1772 讜砖讬诪砖 讻讘讬转 讞讜诇讬诐 注诇 讬讚讬 讞讬讬诇讬诐 诪砖谞讬 爪讚讬 讛住讻住讜讱, 讗转 讛讟讬专讛 讬讜谞讬转, 讜讗转 讛讝讬讻专讜谉 诇爪讬讜谉 拽讘专讬讛诐 砖诇 讞讬讬诇讬诐 讘专讬讟讬讬诐 讜讗诪专讬拽讗讬诐.

讻转讜讘转: 500 诪专住专 讻讘讬砖, 驻专讬谞住讟讜谉, 谞讬讜 讙 '专讝讬

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 驻专讬谞住讟讜谉

6 住驻讬谞转 拽专讘

住驻讬谞转 拽专讘

讛爪讬 讛讗诪专讬拽谞讬 讛诪注讜讟专 讘讬讜转专, 讛诪诪讜转讛 谞讬讜 讙'专讝讬 讛讜讗 注讻砖讬讜 诪讜讝讬讗讜谉 爪祝 诪注讜诇讛 诪注讜讙谞转 注诇 谞讛专 讚诇讗讜讜专. 谞拽讜讚讜转 讛砖讬讗 砖诇 讛讘讬拽讜专 讻讜诇诇讜转 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 讚专讱 讛住驻讬谞讛 讛讛讬住讟讜专讬转 砖诇 讗讬讜讜讛, 砖讛讜砖拽讛 讘 -1942 讜讗讞转 诪住驻讬谞讜转 讛拽专讘 讛讙讚讜诇讜转 讘讬讜转专 砖谞讘谞讜 讗讬 驻注诐. 诇讗讜专讱 讛住驻讬谞讛 转讜爪讙讜 转注专讜讻讜转 专讘讜转 讜诪专讗讜转 砖诇 讞驻爪讬诐 讛拽砖讜专讬诐 诇诪注讜专讘讜转 讛住驻讬谞讛 讘讗讝讜专讬 住讻住讜讱 诪诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛 讜注讚 诇诪讝专讞 讛转讬讻讜谉 讘砖谞讜转 讛砖诪讜谞讬诐. 讗讞专 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 讘讬拽讜专 讛讙砖专 砖讘讜 讗讚诪讬专诇 讛诇住讬 驻讬拽讚 注诇 爪讬 讛讗讜拽讬讬谞讜住 鈥嬧嬜斪┳ё 讜爪驻讬讬讛 讗拽讚讞讬 注谞拽 16 讗讬谞抓 '砖诇讛. 讗诐 讗转讛 讬讻讜诇 诇谞讛诇 讗转 讝讛, 诇谞爪诇 讗转 讛讛讝讚诪谞讜转 诇讘诇讜转 诇讬诇讛 注诇 讛住驻讬谞讛 讗讜 诇讛爪讟专祝 诇讗讞讚 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 砖诇讛 讞讘讬诇讜转 住讬讜专 讛讚诪讚讜诪讬诐.

讻转讜讘转: 62 Battleship Place, 拽诪讚谉, 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.battleshipnewjersey.org

7 讗拽讜讜专讬讜诐 讛专驻转拽讗讜转

讛专驻转拽讗讜转 讛讗拽讜讜专讬讜诐 讙'讬诐, 爪诇诐 / 爪讬诇讜诐 砖讜谞讛

注讜讚 讗讟专拽爪讬讛 诪砖驻讞转讬转 驻讜驻讜诇讗专讬转 讛讬讗 讛专驻转拽讛 讗拽讜讜专讬讜诐 注诇 谞讛专 讚诇讗讜讜专 讘拽诪讚谉. 谞讞砖讘 诇讗讞讚 诪转拽谞讬 讛诪讬诐 讛讬诪讬讬诐 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讗专爪讜转 讛讘专讬转, 讛讗拽讜讜专讬讜诐 砖诇 砖谞讬 诪讬诇讬讜谉 讙诇讜谞讬诐 讛讜讗 讘讬转诐 砖诇 讬讜转专 诪 -8,500 讘注诇讬 讞讬讬诐 讬诪讬讬诐, 讻讜诇诇 讗讜住祝 讙讚讜诇 砖诇 讻专讬砖讬诐, 爪讘讬 讬诐, 驻讬谞讙讜讜讬谞讬诐 讜住讟讬谞讙专讬讬. 讬砖 诇讛 讙诐 讗转 讛讛讘讞谞讛 诇讛讬讜转 讛讗拽讜讜专讬讜诐 讛讬讞讬讚 讘注讜诇诐 注诐 hippos. 讘谞讜住祝 诇爪驻讬讬讛 讘讘注诇讬 讞讬讬诐 讘讘转讬 讛讙讬讚讜诇 砖诇讛诐, 讛讗拽讜讜专讬讜诐 诪注谞讬拽 诇诪讘拽专讬诐 讛讝讚诪谞讜转 诇诇讻转 "诪讗讞讜专讬 讛拽诇注讬诐" 讜诇驻讙讜砖 诪拽专讜讘, 讻讜诇诇 驻讬谞讙讜讜讬谞讬诐 讗驻专讬拽讗讬诐, 爪讘讬 讬诐, 讜诪驻讙砖 注诐 诪讬诐 注诐 讻专讬砖讬诐 讜住讟讬谞讙专讬讬.

讻转讜讘转: 1 专讬讘专住讬讬讚 讚专讬讬讘, 拽诪讚谉, 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.adventureaquarium.com

8 拽讬讬驻 诪讗讬 拽讗讜谞讟讬 驻讗专拽 讜讙谉 讛讞讬讜转

拽讬讬驻 诪讗讬 拽讗讜谞讟讬 驻讗专拽 讜讙谉 讛讞讬讜转

拽讬讬驻 诪讗讬 拽讗讜谞讟讬 驻讗专拽 & 讙谉 讛讞讬讜转 讛讜讗 讗讟专拽爪讬讛 诪讜注讚驻转 诇诪砖驻讞讜转 讘砖诇 讚讘专讬诐 专讘讬诐 砖诇讛 诇注砖讜转 讛讜讚讗讛 讞讬谞诐. 讛驻讗专拽 讛爪讬讘讜专讬 诪爪讬注 诪转拽谞讬 驻谞讗讬 专讘讬诐, 讻讜诇诐 驻转讜讞讬诐 诇拽讛诇 讛专讞讘, 讻讜诇诇 诪住诇讜诇讬 讛诇讬讻讛 讜专讻讬讘讛 注诇 讗讜驻谞讬讬诐, 诪住诇讜诇 讙讜诇祝, 诪讙专砖 讻讚讜专注祝 讜讟谞讬住, 讜注讜讚 诪讙专砖讬 诪砖讞拽讬诐 谞讜住驻讬诐. 讛讜讗 诪爪讜讬讚 讙诐 注诐 砖讜诇讞谞讜转 驻讬拽谞讬拽 讜讙专讬诇. 讙谉 讛讞讬讜转 讛转讜讜住祝 诇诪转拽谞讬 讛驻讗专拽 讘 -1978, 讜讛讜讗 讙讚诇 讘诪砖讱 讛砖谞讬诐 讻讚讬 诇讻诇讜诇 讙诐 诪讬谞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐 讗讜 讗拽讝讜讟讬讬诐. 讘讬谉 转讜砖讘讬讛, 转诪爪讗讜 讗转 讛谞砖专 讛拽讬专讞, 讗专讬讛 讗驻专讬拽讗讬, 讙 '讬专驻讛, 讝谞讘 讟讘注转 诇诪讜专, 讝讘专讛, 讜注讜讚 专讘讬诐. 转诪讜专转 转砖诇讜诐, 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讛讬专砖诐 诇住讬讜专 诪讜讚专讱, 住讬讜专 诪讬讜讞讚 注讘讜专 诪讘讟 诪讗讞讜专讬 讛拽诇注讬诐 讗讻驻转讬讜转 讛讞讬讜转, 讜讗驻讬诇讜 驻讜讙砖 注诐 转讜砖讘讬 讙谉 讛讞讬讜转 诇讘讞讜专 讻讙讜谉 讝讜讞诇讬诐, 驻专讬诪讟讬诐, 讙诪诇讬诐, 讜讙 '讬专驻讜转.

讻转讜讘转: 707 讻讘讬砖 9 爪驻讜谉, 拽讬讬驻 诪讗讬 讘讬转 讛诪砖驻讟, 谞讬讜 讙 '专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.cmczoo.com

9 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讛讛讬住讟讜专讬 砖诇 转讜诪住 讗讚讬住讜谉

转讜诪住 讗讚讬住讜谉 诇讗讜诪讬 驻讗专拽 讛讬住讟讜专讬 砖讬谞讬讛 住讜讝讜拽讬 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讞讜讘讛 诇专讗讜转 讘注转 讘讬拽讜专 讘谞讬讜 讙'专讝讬 讛讜讗 讛讘讬转 诇砖注讘专 讜诪注讘讚讛 砖诇 讛讘谉 讛诪驻讜专住诐 讘讬讜转专 砖诇 讛诪讚讬谞讛, 转讜诪住 讗讚讬住讜谉. 砖诪专讜 转讞转 驻讗专拽 转讜诪住 讗讚讬住讜谉 讛诇讗讜诪讬 讛讛讬住讟讜专讬, 砖谞讬 讛诪讘谞讬诐 讛讗诇讛 讛讬讜 砖诐 讟讻谞讜诇讜讙讬讜转 驻讜专爪讜转 讚专讱 讻诪讜 诪爪诇诪讜转 拽讜诇谞讜注, 讛拽诇讟讜转 拽讜诇, 住讜诇诇讜转 讛专讗砖讜谉 专讗讛 讗转 讗讜专 讛讬讜诐. 讛讘讛专讛 砖诇 讘讬拽讜专 讻讜诇诇讬诐 诪讘讟 诪拽专讜讘 注诇 诪注讘讚讜转, 住专讟讬诐 讜讬谞讟讗讙 ', 讞驻爪讬诐 诪拽讜专讬讬诐, 讻诪讜 讙诐 讛讝讚诪谞讜转 诇讟讬讬诇 Glenmont, 讗讚讬住讜谉 诪驻讜讗专 讘住讙谞讜谉 讛诪诇讻讛 讗谉 讘住讙谞讜谉, 砖讬诪讜专 诪讜砖诇诐 29 讞讚专讬诐. 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 讜砖诪注 讝诪讬谞讬诐 注讘讜专 砖谞讬 讛讗转专讬诐. 讟讬驻 讞诐: 讻专讟讬住讬诐 注讘讜专 Glenmore 讛诐 注诇 讛专讗砖讜谉 诇讘讜讗 讛专讗砖讜谉 砖讬诪砖 讘住讬住, 讻讱 诇讛讙讬注 诪讜拽讚诐.

讻转讜讘转: 211 Main Street, 讜讜住讟 讗讜专谞讙 ', 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.nps.gov/edis/index.htm

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛转讙讜专专 诇讬讚 转讜诪住 讗讚讬住讜谉 National Historical Park

10 拽专拽注 诇驻讬住讜诇

拽专拽注 诇驻住诇 专诇讬讬讛 讛讚诪讬讛 / 爪讬诇讜诐 砖讜谞讛

讞讜讘讘讬 讗诪谞讜转 (讜讗讜讛讘讬 讛讟讘注) 诇讗 专讜爪讛 诇驻住驻住 讗转 诪讚讛讬诐 拽专拽注 诇驻讬住讜诇, 诪讜讝讬讗讜谉 砖诇 42 讚讜谞诐 讜驻住诇 讘注讬讬专讛 砖诇 讛诪讬诇讟讜谉. 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1992 讻讚讬 诇讛拽诇 注诇 讛注专讻讛 砖诇 驻住诇 注讻砖讜讜讬, 讛讜讗 讛驻讱 诇讗讞讚 讛转注专讜讻讜转 讛讗诪谞讜转 讛驻讜驻讜诇专讬 讘讬讜转专 砖诇 讛诪讚讬谞讛, 讛诪转讙讗讛 270 讬爪讬专讜转 讘拽谞讛 诪讬讚讛 讙讚讜诇 注诇 讬讚讬 Seward Johnson 讜讗诪谞讬诐 讗讞专讬诐 讘讗专讛"讘. 讘谞讜住祝 诇驻住诇讬诐, 讛驻讗专拽 注爪诪讜 诪注讜爪讘 诇讛驻诇讬讗 注诐 注爪讬诐 专讘讬诐 讜注专讜讙讜转 驻专讞讬诐. 注讜讚 讞讜讜讬讛 讗诪谞讜转讬转 讙讚讜诇讛 诪讞讻讛 讘 诪讜讝讬讗讜谉 讛注讬专 讙'专讝讬 注诐 讗讜住祝 砖诇 讬讜转专 诪 -300 爪讬讜专讬诐, 讻诪讜 讙诐 讗讜住祝 拽讘讜注 讙讚讜诇 砖诇 讞驻爪讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 诪谉 讛讗讝讜专. 讙诐 诇注谞讬讬谉 讝讛 诪讜讝讬讗讜谉 谞讬讜讗专拽, 讛讘讬转讛 诇讬讜转专 诪 80 讙诇专讬讜转 讛诪讻讬诇 爪讬讜专讬诐 讗诪专讬拽讗讬诐, 驻讬住讜诇, 讜讗诪谞讜转 讚拽讜专讟讬讘讬转, 讻诪讜 讙诐 驻专讬讟讬诐 讗讬谞讚讬讗谞讬诐 讜讗驻专讬拽讛 讗诪专讬拽讗讬.

讻转讜讘转: 18 Fairgrounds Road, 讛诪讬诇讟讜谉, 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.groundsforsculpture.org

11 诪讜专讬讬 驻讬专住

诪讜专讬 砖诇 驻讬专住 诪专讟讬谉 诇讜讗讬住 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

诪诪讜拽诐 注诇 讛讞讜祝 砖诇 拽讬讬驻 诪讗讬, 讗转 讛砖注砖讜注讬诐 讜讗转 驻讗专拽讬 诪讬诐 讘 驻讬专住 砖诇 诪讜专讬 诇讻住讜转 砖讬砖讛 讘诇讜拽讬诐 讘诪拽讘讬诇 讛讞讜祝 讛讞讜诇讬. 讛讞诇 诪砖谞转 1968 注诐 诪讙诇砖转 诪讬诐 讘讜讚讚转 讜注诪讚转 讜讬转讜专, 讛讗讞讬诐 诪讜专讬讬 讛专讞讬讘讜 讗转 讛驻讗专拽 讘诪砖讱 50 讛砖谞讬诐 讛讗讞专讜谞讜转 讜讬砖 诇讛诐 诪讜专砖转 讻讬讜爪专讬诐 砖诇 讗讞讚 讛驻讗专拽讬诐 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘诪讚讬谞讛. 讬砖 专讜讻讘 诇讻诇 讙讬诇, 诪 kiddie 讻讚讬 讬讚讬讚讜转讬 诇诪砖驻讞讛 讛诪讜注讚驻讬诐 讻诪讜 讛讟讬讛- a- 诪注专讘讜诇转, 诪讻讜谞讬讜转 驻讙讜砖, 讜讙诇讙诇 156 专讙诇. 讗讬谉 讙诐 讞讜住专 砖诇 专讜讻讘 专讬讙讜砖, 讻讜诇诇 讻诪讛 专讻讘讜转 讛专讬诐 讜 专讜讻讘 daredevil 注诐 砖诪讜转 讻诪讜 讛- IT 讜 Springshot.讛驻讗专拽 讻讜诇诇 讙诐 诪住诇讜诇 讙讜-拽讗专讟, 讻诪讜 讙诐 诪住驻专 专讜讻讘 谞住讬注讛 讜讗讟专拽爪讬讜转 讗讬谞讟专讗拽讟讬讘讬讜转 讻诪讜 "住驻讬谞转 专驻讗讬诐". 驻讬专住 诪讜专讬讬 讻讜诇诇 讙诐 砖谞讬 驻讗专拽讬 诪讬诐 讛诪爪讬注讬诐 诪讙诇砖讜转 诪讬诐 诪专注谞谞讜转, 谞讛专 注爪诇 讜讘专讬讻讜转 注诐 讞讟讬驻讬诐 爪驻讬诐.

讻转讜讘转: 3501 讛讟讬讬诇转, Wildwood, 谞讬讜 讙'专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.moreyspiers.com

12 讛诪专讻讝 诇诪讚注讬 讛讞讬专讜转

讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讛讬诇讚讬诐 讛诪讘拽专讬诐 诇讬讘专讟讬 住讟讬讬讟 驻讗专拽 讛讜讗 讛诪专讻讝 诇诪讚注讬 讛讞讬专讜转. 砖讜讻讘 注诇 拽爪讛 讛爪驻讜谉 诪注专讘讬 砖诇 讛驻讗专拽, 讝讛 诪讜讝讬讗讜谉 诪讚注 讗讬谞讟专讗拽讟讬讘讬 讻讬祝 诪爪讬注 专讘讬诐 诪专转拽讬诐 讛讬讚讬讬诐 注诇 转注专讜讻讜转 讜讛爪讙讬诐 讛拽砖讜专讬诐 诇诪讚注 讜讟讻谞讜诇讜讙讬讛. 讛驻诇谞讟专讬讜诐 砖注讜讚讻谉 诇讗讞专讜谞讛 注讜专讱 诪讜驻注讬诐 专讙讬诇讬诐 讛诪讞拽专讬诐 讗转 砖诪讬 讛诇讬诇讛 讜讛讞诇诇 讛讞讬爪讜谉, 讜诪讗专讞 讙诐 住专讟讬诐 讜转讜讻谞讬讜转 诇讬讬讝专 诪讚讛讬诪讜转 讛诪注讟驻讜转 讗转 讛拽讛诇. 讘诪专讻讝 讬砖 讙诐 3D 转讬讗讟专讜谉 讛诪爪讬讙 住专讟讬诐 immersive 注诇 诪讚注, 讟讻谞讜诇讜讙讬讛, 讜讟讘注. 转注专讜讻讜转 讗讬谞讟专讗拽讟讬讘讬讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 诪讟驻住 讗讬谞驻讬谞讬讟讬 讜拽讬专 讗诪谞讜转 驻讬拽住诇, 讜讬砖 讛专讘讛 诪爪讙讜转 讞讬谞讜讻讬讜转, 讻讜诇诇 诪讜驻注 讘专拽讬诐, 诪驻讙砖 砖诇 讞讬讜转, 讜诪讙注 注诐 讬爪讜专讬 讬诐. 讗讞专 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 转注专讜讻讜转 注诇 专讜讘讜讟讬拽讛, 讛谞讚住讛, 讚讘讜专讬诐, 讗谞专讙讬讛, 讜注讜讚.

讻转讜讘转: 诇讬讘专讟讬 住讟讬讬讟 驻讗专拽, 222 讙 '专讝讬 住讬讟讬 Blvd, 讙' 专住讬 住讬讟讬, 谞讬讜 讙 '专讝讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://lsc.org/

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close