14 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘砖讬拽讙讜

14 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘砖讬拽讙讜

砖讬拽讙讜, "注讬专 讛专讜讞讜转" 讻驻讬 砖讛讬讗 诪讻讜谞讛 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转, 砖讜讻谞转 诇讗讜专讱 讞讜驻讬 讗讙诐 诪讬砖讬讙谉. 讛讜讗 讬讚讜注 讘住爪谞转 讛讗诪谞讜转 讛转讜住住转 砖诇讜, 讘讗讟专拽爪讬讜转 转专讘讜转讬讜转 专讘讜转, 讘拽谞讬讜转 诪注讜诇讜转 讜讘讗专讻讬讟拽讟讜专讛 诪注谞讬讬谞转. 讛注讬专 谞讛谞讬转 诪诪讜谞讬讟讬谉 注讜诇诪讬 讻谞拽讜讚转 诪讜拽讚 砖诇 讗讚专讬讻诇讜转 讜讗诪谞讜转 诪讛诪讗讛 讛 -20, 注诐 讗讚专讬讻诇讬诐 讻诪讜 诇讜讗讬 住讗诇讬讘谉 讜驻专谞拽 诇讜讬讚 专讬讬讟, 讜讗诪谞讬诐 讻诪讜 驻讬拽讗住讜, 诪讬专讜, 讚讜讘讜驻讛 讜砖讗讙讗诇 诪砖讗讬专讬诐 讗转 讞讜转诪诐. 讘注讬专 讬砖 讙诐 诪讛 诇讛爪讬注 讘转讞讜诐 讛住驻讜专讟, 讙诐 注诐 砖讬拽讙讜 讚讜讘讬诐 讗诪专讬拽讗讬 驻讜讟讘讜诇, 砖讬拽讙讜 讜讬讬讟 住讜拽住 讜 拽讗讘住 讘讬讬住讘讜诇, 讜讗转 砖讬拽讙讜 讘讜诇住 讘讻讚讜专住诇. 讗讞专讜谉, 讗讘诇 诇讗 驻讞讜转, 讛诐 讛讞讜驻讬诐 讛讬驻讬诐.

1 讛诪讻讜谉 诇讗诪谞讜转 砖诇 砖讬拽讙讜

讛诪讻讜谉 诇讗诪谞讜转 砖诇 砖讬拽讙讜

讛诪讻讜谉 诇讗诪谞讜转 砖诇 砖讬拽讙讜 讛讜讗 诪讜讝讬讗讜谉 讘专诪讛 注讜诇诪讬转 注诐 诪讗讜转 讗诇驻讬 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转. 讛讗讜住祝 讛诪讙讜讜谉 诪砖转专注 注诇 驻谞讬 讗诇驻讬 砖谞讬诐 讜讻讜诇诇 讞诇拽讬诐 诪诪讙讜讜谉 讻诇讬 转拽砖讜专转, 讻讜诇诇 爪讬讜专, 讛讚驻住讬诐, 爪讬诇讜诐, 驻讬住讜诇, 讗诪谞讜转 讚拽讜专讟讬讘讬转, 讟拽住讟讬诇, 专讬砖讜诪讬诐 讗讚专讬讻诇讬讬诐 讜注讜讚. 讛诪讻讜谉 讬讚讜注 讘讗讜住祝 讛讗讬诪驻专住讬讜谞讬住讟讬 讜讛驻讜住讟-讗讬诪驻专住讬讜谞讬住讟讬 砖诇讜, 讻讜诇诇 1884 砖诇 讝'讜专讝 '住讜专讟 讬讜诐 专讗砖讜谉 讗讞专 讛爪讛专讬讬诐 注诇 诇讛 讙专谞讚讛 讙'讟讛, 专谞讜讗专 讘砖谞转 1879 讗拽专讜讘讟讬诐 讘拽专拽住 驻专谞谞讚讜, 讜爪讬讜专讬诐 专讘讬诐 砖诇 拽诇讜讚 诪讜谞讛.

讛讘谞讬讬谉 讛专讗砖讬, 砖注讜爪讘 注诇 讬讚讬 Shepley, Rutan, 讜- Coolidge 讘住讙谞讜谉 讗诪谞讜讬讜转 讛讘诪讛, 谞讘谞讛 注讘讜专 讛转注专讜讻讛 讛拽讜诇讜诪讘讬讗谞讬转 讛注讜诇诪讬转 砖诇 1893. 诪住驻专 讘谞讬讬谞讬诐 谞讜住驻讬诐 谞讜住驻讜 注诇 驻谞讬 讛砖谞讬诐 讜讛讬讜诐 诪讜专讻讘 讗诪爪注讬诐 400,000 诪讟专讬诐 专讘讜注讬诐.

讻转讜讘转: 111 讚专讜诐 诪讬砖讬讙谉 讗讜讜谞讬讜, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.artic.edu/

2 驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐

驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐

诪讬诇谞讬讜诐 驻讗专拽 讛讜讗 讞诇拽 讙讚讜诇 讬讜转专 驻讗专拽 讙专谞讟, 讛诪诪讜拽诐 讘诪专讻讝 讛注讬专 砖讬拽讙讜 讙讜讘诇 讘砖讚专讜转 诪讬砖讬讙谉 诪诪注专讘, 拽讜诇讜诪讘讜住 讚专讬讬讘 诪诪讝专讞, 专讞讜讘 专谞讚讜诇祝 诪爪驻讜谉, 讜讗转 专讞讜讘 诪讜谞专讜 诪讚专讜诐. 诪专讻讝讜 讛讜讗 砖诐 驻住诇 砖诇 110 讟讜谉 砖注专 拽诇讗讜讚, 讗砖专 讬砖 诪诇讜讟砖, 讚诪讜讬 诪专讗讛 诪驻诇讚转 讗诇 讞诇讚 讻讬 讛讬讛 讘讛砖专讗转 讻住驻讬转 谞讜讝诇讬转. 讛讜讗 诪砖拽祝 讗转 讛住讘讬讘讛, 讻讜诇诇 诪讘谞讬诐, 砖诪讬诐, 讜转讬讬专讬诐 讛注讜讘专讬诐 讚专讱 讛拽砖转 讛诪专讻讝讬转. 注讜讚 讗讟专拽爪讬讛 讛注诇讬讜谉 讘驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐 讛讜讗 讻转专 诪讝专拽讛, 驻专砖谞讜转 诪讜讚专谞讬转 诪专转拽转 砖诇 讙专讙讜讜讬诇 注转讬拽 砖谞讜转谉 诪专讗讛 砖诇 诪讬诐 讝讜专诪讬诐 诪转讜讱 驻讬讛诐 砖诇 转诪讜谞讜转 诪讜拽专谉 砖诇 讗讝专讞讬 砖讬拽讙讜. 讚讘专讬诐 驻讜驻讜诇专讬讬诐 讗讞专讬诐 诇注砖讜转 讻讗谉 讻讜诇诇讬诐 诇专讗讜转 讗转 讛讘讬爪讜注讬诐 砖诇 讙 '讬讬 讘讬转谉 驻专讬爪拽专, 诪拽讜诐 拽讜谞爪专讟 讘讞讜抓, 讜讘讬拽讜专 讙谉 诇讜专讬讗, 讗砖专 驻转讜讞 诇爪讬讘讜专 诇诇讗 注诇讜转 讛砖谞讛.

诪诪讜拽诐 拽专讜讘 专讘讬诐 砖诇 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛讙讚讜诇讜转, 讻诪讜 讙诐 拽谞讬讜转 讙讚讜诇, 讗讝讜专 讝讛 砖诇 讛注讬专 讛讜讗 诪拽讜诐 谞讜讞 诇讘住住 讗转 注爪诪讱. 诇拽讘诇转 讛爪注讜转 诇讬谞讛 注讬讬谉 讘专砖讬诪转 讛诪诇讜谞讜转 讛诪讜诪诇爪讬诐 砖诇谞讜 讘讗讝讜专 讝讛.

讻转讜讘转: 201 诪讝专讞 Randolph Street, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.cityofchicago.org/city/en/depts/dca/supp_info/millennium_park.html

3 爪讬 驻讬讬专

爪讬 驻讬讬专

诪驻专抓 讛爪讬 讘诪拽讜专 谞驻转讞 讘砖谞转 1916 讻讗讝讜专 砖注砖讜注讬诐 诪转拽谉 讛诪砖诇讜讞 讗讘诇 注讻砖讬讜 讛讜讗 讗讞讚 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛驻讜驻讜诇专讬讜转 讘讬讜转专 砖诇 砖讬拽讙讜. 讻讬讜诐, 诪讝讞 讛爪讬 诪讜专讻讘 诪 50 讚讜谞诐 砖诇 讙谞讬诐, 讗讟专拽爪讬讜转, 讞谞讜讬讜转, 诪住注讚讜转, 诪拽讜诪讜转 拽讜谞爪专讟讬诐, 驻讗专拽讬诐. 讬砖 讙诇讙诇 驻专讬住 砖诇 150 专讙诇 讜拽专讜住诇讛 讛讬住讟讜专讬转 讘驻讗专拽 谞讬讬 驻讬讬专. 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 讙诐 诇爪驻讜转 讘住专讟 讘转讬讗讟专讜谉 3D Imax, 诇爪驻讜转 砖讞拽谞讬诐 诇讘爪注 讗转 讛拽诇讗住讬拽讛 讘转讬讗讟专讜谉 砖讬拽住驻讬专 砖讬拽讙讜, 讗讜 诇讘拽专 讘讙谞讬 拽专讬住讟诇, 讙谉 砖诇 讘讜讟谞讬, 讘谉 砖讬砖讛 拽讜诪讜转, 讛讙谉 讛讘讜讟谞讬. 讻诪讜 讻谉, 谞诪爪讗 诪讜讝讬讗讜谉 讛讬诇讚讬诐 砖诇 砖讬拽讙讜. 讛诪讝讞 诪讗专讞 讗转 讻诇 讛砖谞讛, 讻讜诇诇 驻住讟讬讘诇 砖讬拽讙讜 讘讗讜讙讜住讟. 住驻讬谞讜转 砖讬讬讟 讬讜爪讗讬诐 诪讻讗谉 诇讟讬讜诇讬诐 砖讜谞讬诐.

讻转讜讘转: 600 讗讬住讟 讙专谞讚 讗讜讜谞讬讜, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: https://navypier.com/

4 诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讚注 讜讛转注砖讬讬讛

诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讚注 讜讛转注砖讬讬讛

讘拽爪讛 讛爪驻讜谞讬 砖诇 驻讗专拽 讙'拽住讜谉 讛讜讗 诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讚注 讜讛转注砖讬讬讛, 砖谞讜住讚 讘砖谞转 1933, 讜谞讬转谉 诇讟注讜谉 砖讛讜讗 讛诪讜讝讬讗讜谉 讛诪专砖讬诐 讘讬讜转专 讘砖讬拽讙讜. 讛讬讗 诪讜拽讚砖转 诇讬讬砖讜诐 讞讜拽讬 讛讟讘注 讘驻讬转讜讞 讟讻谞讜诇讜讙讬 讜转注砖讬讬转讬. 讛诪讜讝讬讗讜谉 谞讞砖讘 诇讛讬讜转 讛专讗砖讜谉 讘讗专讛"讘 诇砖诇讘 讗转 讛专注讬讜谉 砖诇 "讛讬讚讬讬诐 注诇" 转注专讜讻讜转. 讛诪讘拽专讬诐 诪讜讝诪谞讬诐 诇拽讬讬诐 讗讬谞讟专讗拽爪讬讛 注诐 诪讗讜转 转注专讜讻讜转. 讛- MSI 诪爪讬讙 转注专讜讻讜转 拽讘讜注讜转 讜诪砖转谞讜转, 讻诪讜 讙诐 转讬讗讟专讜谉 OMNIMAX.

讻转讜讘转: 5700 South Lake Shore Drive, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.msichicago.org/

5 诪讝专拽转 讘拽讬谞讙讛讗诐

诪讝专拽转 讘拽讬谞讙讛讗诐

谞讘谞讛 讘砖谞转 1927 讻转专讜诪讛 砖诇 讛诪砖驻讞讛, 诪讝专拽转 拽诇专谞住 Buckingham 讛讝讬讻专讜谉 讛讜讗 讗讞讚 讛讙讚讜诇讬诐 讘注讜诇诐. 讛诪诇讜谉 诪注讜爪讘 讘住讙谞讜谉 讗专讟 讚拽讜 讘住讙谞讜谉 讗讬拽讜谞讬, 讜诪诪讜拽诐 注诇 讬讚讬 讗专讘注讛 住讗讛讜讜专住 讛诪讬讬爪讙讬诐 讗转 讗专讘注 讛诪讚讬谞讜转 讛讙讜讘诇讜转 讘讗讙诐 诪讬砖讬讙谉. 诪 8:00 注讚 11:00, 讛诪讝专拽讛 驻讜专爪转 诇讞讬讬诐 诪讚讬 砖注讛, 诇讬专讜转 15,000 讙诇讜谞讬诐 砖诇 诪讬诐 讚专讱 讻诪注讟 200 讞专讬专讬 讻诇 讚拽讛 讻讚讬 诇讬爪讜专 转爪讜讙讛 诪专砖讬诪讛. 讗讞专讬 讛讚诪讚讜诪讬诐, 讛爪讙 诪讬诐 诪诇讜讜讛 讗讜专讜转, 讞讜讘讛 诇专讗讜转 讗诐 讗转讛 讘砖讻讜谞讛 讘注专讘. 讛诪讝专拽讛 讛讬讗 诪讜拽讚 诪专讻讝讬 砖诇 驻讗专拽 讙专谞讟, 讛诪专讞讘 讛爪讬讘讜专讬 讛专讞讘 砖诇 砖讬拽讙讜 砖诪讻讬诇 讗讟专拽爪讬讜转 专讘讜转 讜驻讗专拽讬诐 拽讟谞讬诐 讬讜转专 驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐, 讛砖讜讜讛 诇住谞讟专诇 驻讗专拽, 讗讞转 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛注讬拽专讬讜转 讘谞讬讜 讬讜专拽. 讗讞讚 诪讗转专讬 讛转讬讬专讜转 讛注讬拽专讬讬诐 砖诇 讛驻讗专拽 讛讜讗 拽诪驻讜住 讛诪讜讝讬讗讜谉, 讘讬转诐 砖诇 讛诪讜讝讬讗讜谉 诇讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛讟讘注, 讛 讛诪讻讜谉 诇讗诪谞讜转 砖诇 砖讬拽讙讜, 讛 讗讚诇专 驻诇谞讟专讬讜诐, 讜 讛讗拽讜讜专讬讜诐. 驻讗专拽 讙专谞讟 讛讜讗 讙诐 讘讬转诐 砖诇 讻诪讛 讙谞讬诐 讜诪转拽谞讬 谞讜驻砖, 讜诪讗专讞 讗讬专讜注讬诐, 讻讜诇诇 诪讜住讬拽讛 讜讗讜讻诇 驻住讟讬讘诇讬诐.

6 诪讙讚诇 讜讜讬诇讬住

诪讙讚诇 讜讜讬诇讬住

注讚 1996, 讻讗砖专 诪讙讚诇讬 驻讟专讜谞讗住 谞讘谞讜 讘拽讜讗诇讛 诇讜诪驻讜专, 诪讙讚诇 住讬专住 110, 讻讬讜诐 诪讙讚诇 讜讬诇讬住, 讛讬讛 讘诇讜拽 讛诪砖专讚讬诐 讛讙讘讜讛 讘注讜诇诐. 讗诪谞诐 讬砖 注讻砖讬讜 讻诪讛 讘谞讬讬谞讬诐 讙讘讜讛讬诐, 讛谞讜祝 诪讻讗谉 讛讜讗 诪讚讛讬诐. 讘讬讜诐 讘讛讬专 讗转讛 讬讻讜诇 诇专讗讜转 40 注讚 50 拽"诪 诪注诇 讗专讘注 诪讚讬谞讜转, 讜诇讛砖讬讙 诪讘讟 砖诇 讛注讬谉 讛爪讬驻讜专 砖诇 讗专讻讬讟拽讟讜专讛 诪专砖讬诪讛 砖诇 砖讬拽讙讜.

诪讙讚诇 讜讬诇讬住 诇拽讞 砖诇讜砖 砖谞讬诐 诇讘谞讜转 讜谞驻转讞 诇爪讬讘讜专 讘砖谞转 1974. 讛讘谞讬讬谉 讛讜讗 1,453 诪讟专 注诐 讗讝讜专 转爪驻讬转, 砖谞拽专讗 SkyDeck, 讘拽讜诪讛 103, 1,353 诪讟专 诪注诇 讛拽专拽注. 拽讜驻住转 讝讻讜讻讬转 注诐 专爪驻转 讝讻讜讻讬转, 讛讬讚讜注讛 讘砖诐 讛"诇讬讚讙'", 讬讜爪讗转 诪讛住拽讬讬讚拽, 砖诐 讬讻讜诇讬诐 讛诪讘拽专讬诐 诇注诪讜讚 讜诇讛讘讬讟 讛讬讬砖专 诇诪讟讛 讗诇 讛注讬专 砖诪转讞转.

讗诐 讝讛讜 讘讬拽讜专讱 讛专讗砖讜谉 讘砖讬拽讙讜, SkyDeck 讛讜讗 讞讜讘讛 诇注砖讜转. 拽谞讛 讗转 砖讬拽讙讜 SkyDeck 讻专讟讬住讬诐 诪专讗砖 讻讚讬 诇讞讜讜转 讗转 Ledge, 诇讞拽讜专 讗转 讛转注专讜讻讜转, 讜诇爪驻讜转 讘讜讜讬讚讗讜 拽爪专 注诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛讘谞讬讬谉.

讻转讜讘转: 233 South Wacker Drive, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

7 360 砖讬拽讙讜

360 砖讬拽讙讜

360 讘诪专讻讝 砖讬拽讙讜 讛讜讗 谞拽讜讚转 转爪驻讬转 讘拽讜诪讛 94 砖诇 讘谞讬讬谉 讙'讜谉 讛谞拽讜拽, 拽诇 诇讝讛讜转 注诇 讬讚讬 注讬爪讜讘 讛诪转讻转 讛讞讬爪讜谞讬转 讛讻讛讛 讛讞讬爪讜谞讬 砖诇讛 讜注讬爪讜讘 驻诇讚讛 讞讜爪讛, 讗砖专 驻讜注诇 讻诇驻讬 诪注诇讛 砖诇 讛讘谞讬讬谉 讛讞讬爪讜谞讬. 讘讞诇讜谉 讛讝讻讜讻讬转 讛讙讚讜诇 讬砖 讞诇讜谞讜转 讛诪砖拽讬驻讬诐 注诇 拽讜 讛专拽讬注 砖诇 砖讬拽讙讜 讜诪注讘专 诇讜. 转讬讬专讬诐 讛专驻转拽谞讬诐 讬讜转专 讬讗讛讘讜 讗转 讛转讻讜谞讛 讛讞讚砖讛 砖诇 讛住讬驻讜谉, "讟讬诇讟", 讗砖专 谞讜转谉 诇诪讘拽专讬诐 转爪讜讙讛 讬讬讞讜讚讬转 砖诇 讬讜转专 诪 -1,000 诪讟专讬诐 诪注诇 诪讬讬诇 诪驻讜讗专 讻驻讬 砖讛诐 谞讜讟讬诐 讛讞讜爪讛 讘讝讜讜讬转 诇讛住转讻诇 讬砖专 诇诪讟讛 诪谉 讛诪转讞诐 讝讻讜讻讬转. 砖讗专 讛讘谞讬讬谉 讻讜诇诇 诪讙讜讜谉 砖诇 讞谞讜讬讜转, 诪砖专讚讬诐 讜讚讬专讜转, 讜讻谉 转注专讜讻转 诪讜诇讟讬诪讚讬讛 讛诪诪讜拽诪转 讘拽讜诪讛 讛专讗砖讜谞讛 讛讻讜诇诇转 诪讬讚注 注诇 讛注讬专 砖讬拽讙讜 讜注诇 讘谞讬讬转 讘谞讬讬谉 讙'讜谉 讛谞拽讜拽.

讻转讜讘转: 875 North Michigan Avenue, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.360chicago.com/

8 讛诪讜讝讬讗讜谉 诇讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛讟讘注

讛诪讜讝讬讗讜谉 诇讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛讟讘注

讘诪拽讜专 诪讜讝讬讗讜谉 拽讜诇讜诪讘讬讗谞讬 砖诇 砖讬拽讙讜, 诪讜讝讬讗讜谉 砖讚讛 讛讟讘注 砖诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1893 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讗转 讛讗讜住驻讬诐 讘讬讜诇讜讙讬 讜讗谞转专讜驻讜诇讜讙讬 砖谞讗住祝 注诇 讛注讜诇诐 拽讜诇讜诪讘讬讛 讛转注专讜讻讛. 讛砖诐 讛砖转谞讛 讘 -1905 诇讻讘讜讚 诪专砖诇 驻讬诇讚, 讘注诇 讞谞讜转 讛讻诇讘讜, 驻讟专讜谉 讛讗诪谞讜转, 讜诪讬讟讬讘 注讬拽专讬 砖诇 讛诪讜讝讬讗讜谉. 讛讗讜住祝 讛拽讘讜注 讻讜诇诇 讻 -20 诪讬诇讬讜谉 讞驻爪讬诐 讜讚讜讙诪讗讜转 讛诪讻住讬诐 诪讙讜讜谉 砖诇 讚讬住爪讬驻诇讬谞讜转 讻讜诇诇 讙讬讗讜诇讜讙讬讛, 讘讜讟谞讬拽讛, 讝讜讗讜诇讜讙讬讛 讜讗谞转专讜驻讜诇讜讙讬讛. 讬砖 诇爪讬讬谉 讘诪讬讜讞讚 讗转 诪爪讬讙 拽讘讜注 注诇 诪爪专讬诐 讛注转讬拽讛 讜转专讘讜讬讜转 砖诇 爪驻讜谉, 诪专讻讝 讜讚专讜诐 讗诪专讬拽讛 "住讜", 讛讙讚讜诇讛 讘注讜诇诐, 讛砖诇诪讛 讘讬讜转专 砖诇 Tyrannosaurus 专拽住 砖诇讚. 转注专讜讻讜转 诪讬讜讞讚讜转 诪住转讜讘讘讜转 诪转拽讬讬诪讜转 注诇 讘住讬住 拽讘讜注 诇讗讜专讱 讻诇 讛砖谞讛.

讻转讜讘转: 1400 讚专讜诐 诇讬讬拽 砖讜专 讻讜谞谉, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://fieldmuseum.org/

9 砖讚专转 诪讬砖讬讙谉 讜讛诪讬讬诇 讛诪驻讜讗专

砖讚专转 诪讬砖讬讙谉 讜讛诪讬讬诇 讛诪驻讜讗专

砖讚专转 诪讬砖讬讙谉 讛讬讗 讻谞专讗讛 讗讞转 讛砖讚专讜转 讛讗讟专拽讟讬讘讬讜转 讘讬讜转专 讘讗诪专讬拽讛. 讛注讬专 诪讙谞讬驻讬住谞讟 诪讬讬诇 (Magnificent Mile) 讛诪驻讜专住诪转 砖诇 讛注讬专 讛讬讗 讞诇拽 诪砖讚专转 诪讬砖讬讙谉 诪爪驻讜谉 诇谞讛专 砖讬拽讙讜, 注诐 讙诇专讬讜转 专讘讜转, 讘讜讟讬拽讬诐 讜讞谞讜讬讜转 讬讜拽专讛. 讞诇拽 诪讛讗讟专拽爪讬讜转 讻讗谉 讻讜诇诇讜转 讗转 诪专讻讝 讙'讜谉 讛谞拽讜拽, 讗转 讘谞讬讬谉 讜专讬讙诇讬 讜讗转 诪讙讚诇 讟专讬讘讬讜谉. 砖讚专转 诪讬砖讬讙谉 诪转驻爪诇转 讘讬谉 讛爪驻讜谉 诇讚专讜诐, 讘专讞讜讘 诪讚讬住讜谉. 诪讞讜讝 讝讛 讬讚讜注 讙诐 讘转讬讗讟专讗讜转 砖诇讜, 讗砖专 诪讗专讞 诪讞讝讜转 转讬讜专, 诪讞讝讜转 讝诪专, 讜诪注砖讬 拽讜诪讚讬讛.

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.themagnificentmile.com/

10 专讬讙诇讬 驻讬诇讚

专讬讙诇讬 驻讬诇

专讬讙诇讬 驻讬诇讚, 讘讬转讜 砖诇 砖讬拽讙讜 拽讗讘住, 谞讘谞讛 讘砖谞转 1914 讜讛讜讗 讛砖谞讬 讘讙讜讚诇讛 讘讬讬住讘讜诇 诇讬讙 讘讬讬住讘讜诇 驻讗专拽 讘讗专讛"讘, 讛砖谞讬 专拽 讻讚讬 Fenway 驻讗专拽 讘讘讜住讟讜谉. 讛驻讗专拽 专讗讛 讻诪讛 专讙注讬诐 讗讙讚讬讬诐 讘讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛讘讬讬住讘讜诇, 讻讜诇诇 讚讜-拽专讘 讘讬谉 1917 诇"讘讬讬讘讬 讘讬讬住讘讜诇 "讘讬谉 讙'讬诐 讜讜讛谉 诇拽讗讘住 讜讛"驻专讚住 讟讜谞讬" 砖诇 讛讗讚讜诪讬诐, 讜"讘讬讬讘讬 专讜讟 "砖诇 讘讬讬讘 专讜转 讘诪讛诇讱 讛诪砖讞拽 讛砖诇讬砖讬 砖诇 住讚专转 1932. 住讬讜专讬诐 Ballpark 谞注专讻讬诐 讘注讜谞讛, 讻讗砖专 讗转讛 讬讻讜诇 诇讘拽专 讗转 讛拽讜驻住讛 讜讗转 砖讚讛 讛注讬转讜谞讜转, 讻诪讜 讙诐 讗转 dugouts 讗诐 讗讬谉 诪砖讞拽 讘讗讜转讜 讬讜诐.

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://chicago.cubs.mlb.com/chc/ballpark/

11 诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽

诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽

诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽 讛讜讗 拽讟注 砖诇 砖讬砖讛 拽讬诇讜诪讟专 砖诇 砖讟讞 讬专讜拽 诇讗讜专讱 砖驻转 讗讙诐 诪讬砖讬讙谉, 讜讗转 讛驻讗专拽 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 砖诇 砖讬拽讙讜. 讝讛 讛驻讗专拽 讛驻讜驻讜诇专讬 讛讜讗 讘讬转诐 砖诇 诪拽住讬诐 诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽 拽讜谞住专讘讟讜专讬讜谉 讜讛 讙谉 讛讞讬讜转 砖诇 诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽, 讗讞讚 讛讙谞讬讘讜转 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 讘诪讚讬谞讛. 谞诪爪讗 讙诐 讻讗谉 诪讜讝讬讗讜谉 讛讟讘注 驻讙讬 谞讜讘讟讘专讟, 讜讛 诪讜讝讬讗讜谉 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 砖讬拽讙讜. 注讘讜专 讗诇讛 砖驻砖讜讟 专讜爪讬诐 诇讬讛谞讜转 诪讛讞诇诇 讛讞讬爪讜谉 讬砖 砖讚讜转 诪砖讞拽讬诐, 砖讘讬诇讬 讗讜驻谞讬讬诐, 诪住诇讜诇讬 专讬爪讛 讜讞讜驻讬诐. 诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇专讗讜转 诪住驻专 驻住诇讬诐 诪砖诪注讜转讬讬诐 讜讞诇拽讬诐 砖诇 讗诪谞讜转 爪讬讘讜专讬转 讘转讜讱 砖讟讞 讛驻讗专拽, 讻讜诇诇 驻住诇 注讜诪讚 砖诇 讗讜讙讜住讟讜住 住谞讟 讙讜讚谞住 诇讬谞拽讜诇谉 (1887).

12 砖讬拽讙讜 Riverwalk 讜 Lakefront 砖讘讬诇

砖讬拽讙讜 Riverwalk 讜 Lakefront 砖讘讬诇

谞讛专 砖讬拽讙讜 注讜讘专 讘诇讘 诇讬讘讛 砖诇 讛注讬专, 讘诪拽讘讬诇 诇讗讙诐, 讜讛讜讗 讬讚讜注 讘诪住驻专 诪讚讛讬诐 砖诇 讙砖专讬诐 诪讟诇讟诇讬谉. 讘转讜讱 砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐 讘诇讘讚, 讬砖 18 讙砖专讬诐, 讻诇 讗讞讚 注诐 讛讬讻讜诇转 诇讗驻砖专 住讬专讜转 讙讚讜诇讜转 诇注讘讜专. 讛 诪拽'讜专诪讬拽 讘专讬讚讙讗讜住 讜诪讜讝讬讗讜谉 谞讛专 砖讬拽讙讜 诪讟驻诇 转讬讬专讬诐 讻讚讬 诪拽专讜讘 诪讘讟 注诇 诪谞讙谞讜谞讬诐 砖诇 讗讞讚 讛讙砖专讬诐 讛诪驻讜专住诪讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专, 砖讘讜 讗转讛 讬讻讜诇 诇诪注砖讛 诇专讗讜转 讗转 讛讛讬诇讜讻讬诐 诇注讘讜讚 讻驻讬 砖讛讜讗 谞注.讛诪诇讜谉 诪爪讬注 讗驻砖专讜讬讜转 住注讜讚讛 专讘讜转 讜诪讗专讞 讗讬专讜注讬诐 诪讬讜讞讚讬诐 诇讗讜专讱 讻诇 讛砖谞讛, 讜转讜讻诇讜 诇诪爪讜讗 讙诐 诪住驻专 讟讬讜诇讬 谞讛专 讜讛驻诇讙讜转 砖讬讜爪讗讜转 诪讛专讬讘专讜讜讗诇拽 (Riverwalk).

砖讘讬诇 诇讬讬拽驻专讜谞讟 诪诇讗 诪专讜爪讛 诪爪讬注 谞讜祝 讬驻讛 砖诇 拽讜 讛专拽讬注 砖诇 讛注讬专 讜讗转 讗讙诐 诪讬砖讬讙谉, 讛诪砖转专注转 18 拽讬诇讜诪讟专讬诐 诪谉 专讞讜讘 71 注诇 讛爪讚 讛讚专讜诪讬 讗诇 专讞讜讘 讗专讚诪讜专 讘爪讚 讛爪驻讜谞讬. 讛讜讗 驻转讜讞 诇讛讜诇讻讬 专讙诇 讜讙诇讙诇讬诐 讛诪讜驻注诇讬诐 注诇 讬讚讬 讗谞砖讬诐, 讜讛讜讗 诪讜拽祝 讘驻讗专拽讬诐, 讘讙谞讬诐 讜讘谞讜驻砖, 讻诪讜 讙诐 讘讞讜驻讬诐. 诪讟讬讬诇讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讬讛谞讜转 诪讙讬砖讛 拽诇讛 诇讻诇 讛讗讬讝讜专讬诐 讛诪专讻讝讬讬诐 砖诇 讛注讬专 爪讬 驻讬讬专, 诇讬谞拽讜诇谉 驻讗专拽, 讜 砖讚讛 讞讬讬诇.

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.chicagoriverwalk.us

13 诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讻讜谉 讛诪讝专讞讬

诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讻诇诇讛 讛诪讝专讞讬转

诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讻讜谉 讛诪讝专讞讬, 讛诪诪讜拽诐 讘拽诪驻讜住 讗讜谞讬讘专住讬讟转 砖讬拽讙讜, 诪讜拽讚砖 诇讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讛 讜诇讗诪谞讜转 砖诇 讛诪讝专讞 讛拽专讜讘, 讻讜诇诇 注转讬拽讜转 诪讞驻讬专讜转 讘诪爪专讬诐, 住讜讚讗谉, 谞讜讘讬讛, 注讬专讗拽, 讟讜专拽讬讛, 讬砖专讗诇 讜讛讗转专 讛注转讬拽 砖诇 诪讙讬讚讜. 讘讬谉 讛转注专讜讻讜转 讛拽讘讜注讜转 谞诪爪讗讜转 讛讙诇专讬讛 讛诪住讜驻讜讟诪讬转, 讛讻讜诇诇转 讞驻爪讬诐 诪 -100 讗诇祝 诇驻谞讬 讛住驻讬专讛 讜注讚 讛诪讗讛 讛砖讘讬注讬转 诇住驻讬专讛, 讜砖谞讬 讙诇专讬讜转 诪爪专讬讬诐, 讛讻讜诇诇讜转 讞驻爪讬诐 讛谞注讬诐 讘讬谉 讞驻爪讬诐 讬讜诪讬讜诪讬讬诐 诇讘讬谉 砖专讬讚讬 讞讬转讜诇.

讻转讜讘转: 1155 诪讝专讞 专讞讜讘 58, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://oi.uchicago.edu/museum-exhibits

14 讘谞讬讬谉 讛专讜拽专讬

讘谞讬讬谉 Rookery 诪讬讻讗诇 Senchuk / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘谞讬讬谉 讛专讜拽讬专讬 转讜讻谞谉 注诇 讬讚讬 讛讗讚专讬讻诇讬诐 讚谞讬讗诇 讘专谞讛诐 讜讙'讜谉 专讜讟 讘 -1888, 讗讱 讛诇讜讘讬 讜讛驻讟讬讜 讛驻谞讬诪讬 砖讜驻爪讜 注诇 讬讚讬 驻专谞拽 诇讜讬讚 专讬讬讟 讘 -1907. 讘讘谞讬讬谉 讘谉 12 讛拽讜诪讜转 讬砖 讞讝讬转 讘住讙谞讜谉 专讜诪讬 讜转讞讬讬讛 讘住讙谞讜谉 讛诪诇讻讛 讗谉, 讗讱 讝讛讜 讘讬转-诪砖驻讟 拽诇 讜诪专讻讝讬 谞讜讬 砖诇 讙专诐 讛诪讚专讙讜转 讛讗诇讙谞讟讬 讛诪讛讜讜讛 讗转 驻谞讬谞转讜 讛讗诪讬转讬转 砖诇 讛讘谞讬讬谉. 讗转 Rookery, 注诇 砖诐 诪住驻专 讙讚讜诇 砖诇 讬讜谞讬诐 讻讬 讘讬拽专 讗转 讛讘谞讬讬谉, 诪讜驻讬注 注诇 讛诪专砖诐 砖诇 诪拽讜诪讜转 讛讬住讟讜专讬讬诐 诇讗讜诪讬. 驻专谞拽 诇讜讬讚 专讬讬讟 讟专讗住讟 注讜专讻转 住讬讜专讬诐 讘讘谞讬讬谉, 讻诪讜 讙诐 讘讗转专讬诐 讗讞专讬诐, 讻诪讜 讘讬转 专讜讘讬 讘讛讬讬讚 驻讗专拽 讜讘讬转 讘讗讱.

讻转讜讘转: 209 South LaSalle Street, 砖讬拽讙讜, 讗讬诇讬谞讜讬

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://therookerybuilding.com/

讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘砖讬拽讙讜 注讘讜专 住讬讜专

诪讟讬讬诇讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讬讛谞讜转 诪讙讬砖讛 拽诇讛 诇讻诇 讛讗讬讝讜专讬诐 讛诪专讻讝讬讬诐 砖诇 讛注讬专. 注诐 讛诪讬拽讜诐 讛谞讜讞 砖诇讜, 讛诪诇讜谉 诪爪讬注 讙讬砖讛 拽诇讛 诇诪拽讜诪讜转 砖讞讜讘讛 诇讘拽专. 诪专讻讝 讛注讬专 讻讜诇诇 讗转 讛诪驻讜专住诐 Magnificent 诪讬讬诇 讜讗转 讛讗讝讜专讬诐 砖诇 讛谞诪诇, 讗砖专 驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘诪讬讜讞讚 讘拽讬抓. 诇讛诇谉 讻诪讛 讘转讬 诪诇讜谉 讘专诪讛 讙讘讜讛讛 讘诪拽讜诪讜转 谞讜讞.

  • 诪诇讜谞讜转 讬讜拽专讛: 讘拽爪讛 讛讙讘讜讛 砖诇 诪诇讜谞讜转 讛讬讜拽专讛 讛讜讗 Langham, 注诐 诪讬拽讜诐 讬驻讛 Riverfront, 讜拽专讜讘 Mile 诪驻讜讗专, 驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐, 讜讗转 讛爪讬 诪讝讞. 诪诇讜谉 讛讬讬讗讟 砖讬拽讙讜 诪讙谞讬驻讬住谞讟 诪讬讬诇 (Hyatt Chicago Chicago Magnificent Mile), 砖砖讜驻抓 诇讗讞专讜谞讛, 讛讬谞讜 诪诇讜谉 讬讜拽专讛 讘诪讞讬专 爪谞讜注 讬讜转专, 注诐 诪讬拽讜诐 谞讛讚专 讘诪专讻讝 讛注讬专. 讘谞讜住祝, 讘讬转 诪诇讜谉 讝讛 讘-专讚讬住讜谉 讘诇讜 讗拽讜讜讛 诪爪讬注 讙讬砖讛 拽诇讛 诇诪拽讜诪讜转 砖讞讜讘讛 诇讘拽专. 诪诇讜谉 讝讛 诪爪讬注 谞讜驻讬诐 讬驻讬诐 注诇 讗讙诐 诪讬砖讬讙谉 讜驻讗专拽 讛诪讬诇谞讬讜诐.
  • 诪诇讜谞讜转 讘 Mid-Range: 注诐 诪讬拽讜诐 谞讜讞 讘 砖讬拽讙讜, The Hampton Majestic Chicago Theater 诪讛讜讜讛 讘住讬住 谞讛讚专 砖诪诪谞讜 谞讬转谉 诇讙诇讜转 讗转 讛注讬专 讛转讜住住转. 诪讟讬讬诇讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讬讛谞讜转 诪讙讬砖讛 拽诇讛 诇讻诇 讛讗讬讝讜专讬诐 讛诪专讻讝讬讬诐 砖诇 讛注讬专. 诪诇讜谉 拽讬谞讝讬 讛讬谞讜 诪诇讜谉 讘讜讟讬拽 注讻砖讜讜讬 驻讜驻讜诇专讬, 讛诪诪讜拽诐 讘诪讬拽讜诐 诪专讻讝讬 注讘讜专 讟讬讜诇讬诐 讜拽谞讬讜转. 讘诪讬拽讜诐 谞讛讚专, 讘诪专讞拽 砖诇 专拽 砖谞讬 讘诇讜拽讬诐 诪谉 Magnificent 诪讬讬诇, 讛讜讗 ACME 诪诇讜谉 讛讞讘专讛, 讗砖专 诪转讗专 讗转 注爪诪讜 讻诪讜 "讛讬驻", 讗讘诇 讛讜讗 讙诐 诪砖讜谞讛 讜谞注讬诐 讘讗讜转讜 讝诪谉.
  • 诪诇讜谞讜转 转拽爪讬讘: 讗驻砖专讜讬讜转 讛转拽爪讬讘 讘诪专讻讝 讛注讬专 讛谉 诪注讟讜转 讜诪专讜讞拽讜转. 诪诇讜谉 讛诪驻讟讜谉 讗讬谉 砖讬拽讙讜 讚讗讜谞讟讗讜谉 (Hampton Inn Chicago Downtown) 谞讛谞讛 诪诪讬拽讜诐 讛讙讜谉 讘诪专讻讝 讛注讬专, 注诐 讞讚专讬诐 拽讟谞讬诐 注讘讜专 讛诪驻讟讜谉 讗讱 砖讬专讜转 讟讜讘. 讛住讚专讬 讛注住拽讛 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 谞诪爪讗讬诐 诪讞讜抓 诇诪专讻讝 讛注讬专 讜讚讜专砖讬诐 谞住讬注讛 拽爪专讛. 砖转讬 讛讗驻砖专讜讬讜转 讛讟讜讘讜转 讛谉 诪诇讜谉 诪讙'住讟讬拽 讜诪诇讜谉 讘住讟 讜讜住讟专谉 驻诇讜住 讛讜转'讜专谉 讟专讗住, 讛谉 讘砖讻讜谞转 诇讬讬拽讜讜讬讜 讗讬住讟, 爪驻讜谞讬转 诇诪专讻讝 讛注讬专.

讟讬驻讬诐 讜讟讬讜诇讬诐: 讻讬爪讚 诇讛驻讜讱 讗转 专讜讘 讛讘讬拽讜专 砖诇讱 诇砖讬拽讙讜

讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 砖讬拽讙讜 讛讬讗 讞诇拽 讙讚讜诇 诪诪讛 砖注讜砖讛 讗转 讝讛 讻诇 讻讱 讬讬讞讜讚讬. 诇拽讞转 住讬讜专 诪讜诪诇抓 讘讛讞诇讟 讗诐 讗转讛 专讜爪讛 诇诇诪讜讚 注诇 讛注讘专 砖诇 讛注讬专, 诪谉 讛讙谞讙住讟专讬诐 诇砖诪爪讛 讛诪讘谞讬诐 讛诪驻讜专住诪讬诐. 诇讛诇谉 讻诪讛 诪讛住讬讜专讬诐 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 讗讜 讛讬讬讞讜讚讬讬诐 讛诪讜爪注讬诐 讘注讬专:

  • 爪讬讜谞讬 讚专讱 砖诇 砖讬拽讙讜: 讗专讘注 砖注讜转 住讬讜专 讘砖讬拽讙讜 讙专谞讚 讞爪讬 讬讜诐 讛讬讗 讛讚专讱 讛诪讜砖诇诪转 诇讛讬讜转 诪住讜讙诇 诇专讗讜转 讜诇诇诪讜讚 注诇 讛讘谞讬讬谞讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专 讜讗转专讬诐 讛诪专讗讜转. 住讬讜专 讛诪讗诪谉 诪住讜驻专 诇讜拽讞 谞转讬讘 谞讜驻讬 诇讗讜专讱 讛讗讙诐 讚专讱 驻讗专拽 讙专谞讟 讘注讘专 讻诪讛 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛讗讬拽讜谞讬讜转 讘讬讜转专 砖诇讛; 谞讜住注 讘诪讜专讚 诪讬讬拽诇 讛诪驻讜讗专 砖诇 砖讬拽讙讜; 讜讟讬讜诇讬诐 讘住讗讜转 '住讬讬讚, 砖诐 谞讬转谉 诇专讗讜转 讗转 讘讬转讜 讛拽讜讚诐 砖诇 讛谞砖讬讗 讗讜讘诪讛.
  • 诇专讗讜转 讗转 讛诪专讗讜转: 注讘讜专 住讬讜专 讻诇诇讬, Hop-on Hop-Off 讗讜讟讜讘讜住 讗讜 注讙诇讛 住讬讜专 讛讬讗 讛讚专讱 讛拽诇讛 讜讛谞讜讞讛 讘讬讜转专 诇专讗讜转 讗转 注讬拽专讬 讛注讬专 讻讚讬 诇拽讘诇 讗讜专讬讬谞讟爪讬讛. 注讘讜专 讟讬讬诪专讬诐 讛专讗砖讜谉, 讝讛 讞讬讬讘. 拽讘诇 诇住讬专讜讙讬谉 注诇 讛诪专讗讜转 砖诪注谞讬讬谞讬诐 讗讜转讱, 诇讚诇讙 注诇 讗诇讛 砖诇讗, 讜诇诇诪讜讚 拽爪转 讛讬住讟讜专讬讛 诪讛住讬讜专 讛讝讛 诪住讜驻专.
讗诐 讗转讛 诪讘诇讛 讬讜转专 诪讬讜诐 讗讞讚 讘注讬专, 诇注砖讜转 住讬讜专 讝讛 讘讬讜诐 讛专讗砖讜谉 讻讚讬 诇拽讘诇 讗转 讛驻专讬住讛 砖诇 讛注讬专 诇讛讘讬谉 讗讬驻讛 讗转讛 讬讻讜诇 诇讘诇讜转 讗转 砖讗专讬转 讛讝诪谉 砖诇讱. 讗诐 讗转诐 诪讘拽专讬诐 讘诪讛诇讱 讛讞讜讚砖讬诐 讛讞诪讬诐, 诇砖拽讜诇 诇拽讞转 住讬讜专 住讙讜讜讬. 讗诇讛 讛谉 拽讘讜爪讜转 拽讟谞讜转 砖诇 砖诪讜谞讛 讗谞砖讬诐 讘诇讘讚 讜诪讚专讬讱 讗讞讚. 转讬谞转谉 诇讱 讗讬诪讜谉 拽爪专 讜诇讗讞专 诪讻谉 诇爪讗转 诇住讬讜专 诪讜讚专讱.

  • 住讬讜专讬诐 诪讬讜讞讚讬诐: 砖讬拽讙讜 Mob 讜驻砖注 住讬讜专 讛讜讗 讗讞讚 诪讗讜转诐 住讬讜专讬诐 讬讬讞讜讚讬讬诐 砖讬讻讜诇讬诐 诇讛转拽讬讬诐 专拽 讘注专讬诐 诪住讜讬诪讜转, 讻诪讜 砖讬拽讙讜.住讬讜专 讝讛 诇讜拽讞 讗讜转讱 诇讗转专讬诐 讛拽砖讜专讬诐 讻诪讛 讙谞讙住讟专讬诐 讛讬讚讜注讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专 砖诇 讛诪讗讛 讛 -20, 讻讜诇诇 讗诇 Capone 讜讙 '讜谉 讚讬诇讬谞讙专. 诪讬 砖拽讜专讗 专讜诪谞讬诐 驻砖注 讬讗讛讘 讗转 讛住讬讜专 讛讝讛.
讘诪讛诇讱 讞讜讚砖讬 讛拽讬抓, 诇讘讚讜拽 讗转 砖讬拽讙讜 讗专讻讬讟拽讟讜专讛 谞讛专 拽专讜讝. 讗转讛 诇讗 爪专讬讱 诇讛讬讜转 诪讜诪讞讛 讻讚讬 诇讛注专讬讱 讗转 讘谞讬讬谞讬诐 讘住讚专 砖诇 讛注讬专, 讜讗转 讝讛 75 讚拽讜转 砖讬讜讟 讛讬讗 讚专讱 诪爪讜讬谞转 诇专讗讜转 讜诇诇诪讜讚 注诇 讗讚专讬讻诇讜转 砖诇 砖讬拽讙讜.

诪驻转 讛注讬专 砖讬拽讙讜

诪驻转 砖讬拽讙讜 - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close