15 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讛讜讚讜

15 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讛讜讚讜

讛讜讚讜 讛讬讗 讗专抓 转讜住住转 砖诇 谞讬讙讜讚讬诐 诪讚讛讬诪讬诐 砖讘讛诐 谞驻讙砖讬诐 讙诐 讛注讜诇诪讜转 讛诪住讜专转讬讬诐 讜讛诪讜讚专谞讬讬诐. 讛讗讜诪讛 讛砖讘讬注讬转 讘讙讜讚诇讛 讘注讜诇诐 诇驻讬 讗讝讜专 讛砖谞讬 讘讙讜讚诇讜 诪讘讞讬谞转 讛讗讜讻诇讜住讬讬讛, 讛讜讚讜 诪转讙讗讛 诪讜专砖转 注砖讬专讛 - 转讜爪讗讛 砖诇 诪讗讜转 砖谞讬诐 砖诇 转专讘讜讬讜转 砖讜谞讜转 讜讚转讜转 注讜讝讘 讗转 讞讜转诪诐. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 注讘讜专 诪讟讬讬诇讬诐 讻讜诇诇讬诐 讗转 讛讛讝讚诪谞讜转 诇讞讜讜转 诪讙讜讜谉 砖诇 讗转专讬诐 拽讚讜砖讬诐 讜诪驻讙砖讬诐 专讜讞谞讬讬诐, 讘注讜讚 讞讜讘讘讬 讛讟讘注 讬讬讛谞讜 讛讞讜驻讬诐 砖讟讜祝 讛砖诪砖 砖诇讛, 驻讗专拽讬诐 诇讗讜诪讬讬诐 砖讜驻注讬诐, 讜诪拽讜诪讜转 诪专讙砖 讞讬讜转 讘专. 诪讛讟讗讙 '诪讛讗诇 讛诪驻讜讗专 讘讗讙专讛 讜注讚 诇诪拽讜诪讜转 讛拽讚讜砖讬诐 砖诇 讛专诪谞讚讬专 住讗讛讬讘 (诇砖注讘专 诪拽讚砖 讛讝讛讘) 讘讗诪专讬爪专 讜讘诪住讙讚 诪讻讛 诪住讙讚 讘讛讬讚专讗讘讗讚, 讛诪讘拽专讬诐 讘诪讚讬谞讛 讗拽讝讜讟讬转 讝讜 讬讙诇讜 讗讜住祝 砖诇 讗讜爪专讜转 专讜讞谞讬讬诐, 转专讘讜转讬讬诐 讜讛讬住讟讜专讬讬诐.

1 讛讟讗讙 '诪讗讛诇, 讗讙专讗

讛讟讗讙 '诪讗讛诇, 讗讙专讗

讗讜诇讬 讛诪讘谞讛 讛诪讜讻专 讘讬讜转专 砖诇 讛讜讚讜, 讛讟讗讙 '诪讗讛诇 讛讜讗 讙诐 讛注讚讜转 讛诪驻讜专住诪转 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 诇讻讜讞讛 砖诇 讛讗讛讘讛. 砖诪讜 砖诇 诪讜诪讟讝 诪讛讗诇, 讗砖转讜 讛讗讛讜讘讛 砖诇 讛拽讬住专 砖讗讛 讙'讗讛讗谉, 讛讞诇讛 讗转 诪讜转讛 砖诇 诪讗讜住讜诇讬讗讜诐 讛讬驻讛 讛讝讛 注诐 诪讜转讛 讘 -1631 讜诇拽讞讛 20,000 注讜讘讚讬诐 注讚 22 砖谞讬诐. 砖讬诇讜讘 砖诇 讗诇诪谞讟讬诐 专讘讬诐 砖诇 注讬爪讜讘 讗住诇讗诪讬 讻讜诇诇 拽砖转讜转, 爪专讬讞讬诐, 讻讬驻讛 讘爪讜专转 讘爪诇, 讜拽诇讬讙专驻讬讛 砖讞讜专讛 诪砖讜讘爪转 住讘讬讘 讛讻谞讬住讛, 讛讟讗讙 '诪讛讗诇 讘谞讜讬 讘专讜讘讜 诪砖讬砖 诇讘谉 诪注讜讟专 讘讚讙诪讬诐 驻专讞讜谞讬讬诐 注讚讬谞讬诐 诪砖讜讘爪讬诐 讜讗讘谞讬诐 讬拽专讜转 讜讬拽专讜转 诇诪讞爪讛 讻讙讜谉 讗讘谉 讬专拽谉 , lapis lazuli, 讬讛诇讜诪讬诐, 讜讗诐 讛驻谞讬谞讛. 讟讬驻 讞诐: 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇讘讬拽讜专 讛讜讗 注诐 砖讞专 讗讜 讘讬谉 讛注专讘讬讬诐 讻讗砖专 讛讗讜讜讬专讛 诪砖转谞讛 讘爪讜专讛 诪讘专讬拽讛 注诇 讬讚讬 砖讬谞讜讬 转讗讜专讛 (讗诐 讗驻砖专, 诇谞住讜转 诇转驻讜住 讗转 讛转爪讜讙讛 砖诇 讛砖转拽驻讜转 讛讟讗讙 '诪讛讗诇 诪谉 讛讙讚讛 讛专讞讜拽讛 砖诇 谞讛专 讬讗诪讜谞讛).

讻转讜讘转: 讻讘讬砖 讟讗讙 '64, 讗讙专讗-282001

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.tajmahal.gov.in

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇诇讜谉 讘讗讙专讛

2 注讬专 讛拽讜讚砖 砖诇 讜专谞讗住讬

注讬专 讛拽讜讚砖 砖诇 讜专谞讗住讬

诪专讻讝 注诇讬讬讛 诇专讙诇 讙讚讜诇 诇讛讬谞讚讬诐, 讛注讬专 讛拽讚讜砖讛 讜专谞讗住讬 讻讘专 诪讝诪谉 拽砖讜专讛 诇谞讛专 讛讙谞讙住 讛讗讚讬专, 讗讞讚 讛住诪诇讬诐 讛讚转讬讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛讗诪讜谞讛. 砖专讗砖讬转讛 讘诪讗讛 讛 -8 诇驻谞讛"住, Varanasi 讛讬讗 讗讞转 讛注专讬诐 讛注转讬拽讜转 注讚讬讬谉 诪讬讜砖谉 讘注讜诇诐. 讛讜讗 诪爪讬注 住讬讘讜转 专讘讜转 诇讘拽专, 诇讗 驻讞讜转 诪讛诐 讗转 讛讛讝讚诪谞讜转 诇讞拽讜专 讗转 专讜讘注 注转讬拽 住诪讜讱 诇讙谞讙住 砖讘讜 转诪爪讗 讗转 诪拽讚砖 讜讬砖讜讗谞讗转, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1780 (讘讬转 讛诪拽讚砖 讛讞讚砖 Vishwanath 注诐 砖讘注讛 诪拽讚砖讬诐 谞驻专讚讬诐 讛讬讗 讙诐 注谞讬讬谉). 专讞爪讛 讘讙谞讙住 讛讬讗 讘注诇转 讞砖讬讘讜转 专讘讛 讛讬谞讚讬诐, 讜讗转 诪讬拽讜诪讬诐 专讘讬诐 讛讬讚讜注讬诐 讘砖诐 "讙讬讬讟住" 转讻讜谞讛 诪讚专讙讜转 讛诪讜讘讬诇 讗诇 讛诪讬诐 砖讘讜 讗诪讘讟讬讛 谞讗诪谉 诇驻谞讬 讛转驻讬诇讛. 讘住讱 讛讻诇, Varanasi 诪转讙讗讛 讬讜转专 诪 -100 讙讛讟, 讛讬砖讜转 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 讙讗砖讗住讬 讙转 (讛讗讞专讜谉, 讘讛转讬讬讞住讜转 诇谞讛专讜转 讛讙谞讙住 讜讛讗住讬, 谞讞砖讘 拽讚讜砖 讘诪讬讜讞讚). 讙诐 砖讜讜讛 诇专讗讜转 讗转 讝讛 讗讜谞讬讘专住讬讟转 讘讗谞讗专讛 讛讬谞讚讬转, 讛讜拽诪讛 讘砖谞转 1917 讜爪讬讬谉 注讘讜专 讛住驻专讬讬讛 诪住讬讘讬转 砖诇讛 注诐 讬讜转专 诪诪讬诇讬讜谉 住驻专讬诐, 讜讗转 诪注讜诇讛 讘讛专讟 拽讗诇讛 讘讛讘讗谉 讛诪讜讝讬讗讜谉 讛诪爪讬讙 讗讜住驻讬诐 讘住讚专 砖诇 爪讬讜专讬诐 诪讬谞讬讗讟讜专讬, 驻住诇讬诐, 讻转讘讬 讬讚 讚拽诇, 讜讗转 讛讛讬住讟讜专讬讛 讛诪拽讜诪讬转 转注专讜讻讜转.

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇砖讛讜转 讘 Varanasi

3 讛专诪谞讚讬专 住讗讛讬讘: 诪拽讚砖 讛讝讛讘 砖诇 讗诪专讬爪专

讛专诪谞讚讬专 住讗讛讬讘: 诪拽讚砖 讛讝讛讘 砖诇 讗诪专讬爪专

谞讜住讚讛 讘砖谞转 1577 注诇 讬讚讬 专诐 讚讗住, 讗诪专讬讟住讗专 讛讬讗 专讻讝转 讞砖讜讘讛 砖诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 住讬拽讬 讜转专讘讜转. 讛讗讟专拽爪讬讛 讛注讬拽专讬转 讻讗谉 讛讬讗 讛专诪谞讚讬专 住讗讛讬讘, 砖谞驻转讞 讘砖谞转 1604 讜注讚讬讬谉 讛诪讻讜谞讛 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 诪拽讚砖 讛讝讛讘 注诇 注讬讟讜专 讛讝讛讘 讛讬驻讛 砖诇讛. 讛拽讚砖 讛拽讚讜砖 讘讬讜转专 砖诇 诪拽讚砖讬 住讬拽讬 专讘讬诐 讘讛讜讚讜 (讛讜讗 诪讜砖讱 讗诇讬讜 讙诐 讛讬谞讚讬诐 专讘讬诐 讜讗谞砖讬诐 讗讞专讬诐 砖诇 讚转讜转), 讛诪拽讚砖 谞讘谞讛 讘转注专讜讘转 砖诇 住讙谞讜谞讜转 讛讬谞讚讬诐 讜讗住诇讗诪讬讬诐, 讞诇拽 讛砖讬砖 讛转讞转讜谉 砖诇讜, 砖诪讻讬诇 驻专讞讬 爪讞爪讜讞 讻诪讜 诪讜讟讬讘讬诐 驻专讞讜谞讬讬诐 讜讘注诇讬 讞讬讬诐 诪砖讜讞爪讬诐, 讜讗讬诇讜 讻讬驻转 讛讝讛讘 讛讙讚讜诇讛 诪讬讬爪讙转 驻专讞 诇讜讟讜住, 住诪诇 砖诇 讟讜讛专 诇住讬拽讬诐. 讘谞讜住祝 诇注讬爪讜讘 讛诪驻讜讗专, 讛诪讘拽专讬诐 诪转专砖诪讬诐 讘讗讜转讛 诪讬讚讛 诪讛讗讜讜讬专讛 讛专讜讞谞讬转 砖诇 讛诪拽讚砖, 讗驻拽讟 讛诪砖讜驻专 注诇 讬讚讬 讛转驻讬诇讜转 诪讝诪专讬诐 讘专爪讬驻讜转 诪讛住驻专 讛拽讚讜砖 住讬拽讬 讜诪砖讜讚专讬诐 讘专讞讘讬 讛诪转讞诐.

讻转讜讘转: Golden Temple Road, 讗诪专讬爪专, 驻讜谞讙'讗讘 143006

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讗诪专讬爪专

4 注讬专 讛讝讛讘: 讙 '讬住诇诪专

注讬专 讛讝讛讘: 讙 '讬住诇诪专

讻讱 谞拽专讗 注诇 砖诐 讛讗讘谞讬诐 讛爪讛讜讘讜转 讛诪砖诪砖讜转 讗转 专讜讘 讛诪讘谞讬诐 砖诇讛, 讛注讬专 讛讝讛讘 砖诇 讙 '讬住诇诪专 讛讜讗 谞讜讜讛 诪讚讘专 砖诇 讗专讻讬讟拽讟讜专讛 注转讬拽讛 诪驻讜讗专转 讻讬 注讜诇讛 讚讬讜谞讜转 讛讞讜诇 砖诇 讘诪讚讘专. 驻注诐 诪讗讞讝 讗住讟专讟讙讬, 讛讬讜诐 讛注讬专 诪诇讗讛 讗专诪讜谞讜转 讬砖谞讬诐 诪驻讜讗专讬诐, 砖注专讬诐 诪驻讜讗专讬诐, 讜讗转 诪住讬讘讬 诪讘爪专 讙 '讬住诇诪专 - 讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 Fort Golden - 诪讘谞讛 诪专转讬注 砖诇 讛诪讗讛 讛 -12 砖诪转专讜诪诐 讙讘讜讛 诪注诇 讛注讬专. 诪诇讘讚 讛讗专诪讜谞讜转, 讛诪拽讚砖讬诐 讜讛讘转讬诐 讛讬砖谞讬诐, 讛诪讘爪专 诪转讙讗讛 讘 -99 诪注讜讝讬诐 诇爪讚 砖注专讬诐 诪讗住讬讘讬讬诐 讛诪讜讘讬诇讬诐 诇讞爪专 讛诪专讻讝讬转, 砖诐 转诪爪讗讜 讗转 讛拽讜诪讛 讘转 砖讘注 讛拽讜诪讜转 讗专诪讜谉 讛诪讛专讙'讛. 讛转讞讬诇 讘转讞讬诇转 1500s 讜讛讜住讬祝 注诇 讬讚讬 砖诇讬讟讬诐 专爪讜驻讬诐 诪诪砖 注讚 讛诪讗讛 讛 -19, 讛讗专诪讜谉 诪爪讬注 拽讟注讬诐 驻转讜讞讬诐 诇爪讬讘讜专 讻讜诇诇 讗讝讜专讬诐 诪注讜讟专讬诐 讬驻讛 注诐 讗专讬讞讬诐 诪讗讬讟诇讬讛 讜住讬谉 讚诇转讜转 讗讘谉 诪讙讜诇祝 诪住讜讘讻转, 讻诪讜 讙诐 诪住驻专 诪拽讚砖讬诐 讙 '讬谉 讛讬讻专讜讬讜转 诪讛诪讗讜转 讛 -12 注讚 讛 -16, 讻诇 讗讞讚 诪讛诐 诪注讜讟专 讘转诪讜谞讜转 讬驻讬驻讬讜转 砖诇 砖讬砖 讜讗讘谉 讞讜诇, 讻转讘讬 讬讚 砖诇 讚拽诇 讜转讬讗讜专讬诐 爪讘讜注讬诐 讘爪讘注讬诐 注讝讬诐. 讛拽驻讬讚讜 讙诐 诇讘讚讜拽 讗转 讛住驻专讬讬讛 讛诪砖诪专转 讛讬讟讘, Gyan Bhandar, 注诐 住驻专讬 讛讬讚 讜讛注转讬拽讜转 讛专讘讬诐 诪讛诪讗讛 讛 -16.

诇讬谞讛: 讛讬讻谉 诇讛讬砖讗专 讘讙 '讬住诇诪专

5 讛诪讘爪专 讛讗讚讜诐, 谞讬讜 讚诇讛讬

讛诪讘爪专 讛讗讚讜诐, 谞讬讜 讚诇讛讬

谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 砖讗讛 讙 '讛讗谉 讘砖谞转 1648 讻诪讜 诪讜砖讘 砖诇 讻讜讞 诪讜讙讜诇讬 - 转驻拽讬讚 讝讛 砖诪专 注讚 1857 - 讛诪驻讜专住诐 讘爪讜专转 讞爪讬 住讛专 讗讚讜诐 讘爪讜专转 讘谞讬讜 讚诇讛讬, 注诇 砖诪讜 砖诇 讗讘谉 讞讜诇 讗讚讜诪讛 诪讚讛讬诪讛 讛诪砖诪砖转 讘讘谞讬讛 砖诇讛, 诪讻住讛 砖讟讞 注爪讜诐 砖诇 讬讜转专 诪砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐 专讘讜注讬诐, 讻诇 讝讛 诪讜拽祝 讘讞驻讬专 讙讚讜诇. 讛讘讛专讛 讻讜诇诇讬诐 砖谞讬 讛砖注专讬诐 讛讙讚讜诇讬诐 砖诇讛: 诪专砖讬诐 砖注专 诇讗讛讜专 (讛讻谞讬住讛 讛专讗砖讬转 砖诇 讛诪讘爪专) 讜诪注讜爪讘转 诇讛驻诇讬讗 砖注专 讚诇讛讬, 砖砖讬诪砖 讘注讘专 讗转 讛拽讬住专 诇转讛诇讜讻讜转 讟拽住讬讜转. 讞诇拽 诪讛谞讛 砖诇 讘讬拽讜专 讛讜讗 诇讞拽讜专 爪'讗讟讛 爪'讜拽, 讘讝讗专 诪讻讜住讛 诪讛诪讗讛 讛 -17 砖诪讜讻专 讛讻诇 诪转讻砖讬讟讬诐 讜注讚 讘讙讚讬 诪砖讬, 讻诪讜 讙诐 诪讝讻专讜转 讜驻专讬讟讬 诪讝讜谉. 讘注讜讚讻诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞拽讜专 讗转 讛诪爪讜讚讛 讘注爪诪讻诐, 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 诪讜爪注讬诐 讜诪住驻拽讬诐 转讜讘谞讛 诪专转拽转 注诇 讞讬讬 讛砖讗讛 讜讝诪谞诐, 讻讜诇诇 讛爪爪讛 讗诇 讗讜诇诐 讛砖讬砖 讛讬专讜拽 砖诇 讛拽讛诇 讛爪讬讘讜专讬 (讚讬讜讜讗谉-讗-讗诐) 砖讘讜 拽讬讘诇 讗转 谞转讬谞讬讜 . 讟讬驻 讞诐: 谞住讜 诇讛讬爪诪讚 诇爪诇讬诇 讜诇讛爪讙讛 拽诇讛 讘讻诇 注专讘, 讛讻讜诇诇讬诐 讗讬专讜注讬诐 讞砖讜讘讬诐 讘转讜诇讚讜转 讛诪爪讜讚讛.

讻转讜讘转: Netaji Subhash Marg, Chandni Chowk, 谞讬讜 讚诇讛讬, 讚诇讛讬 110006

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘谞讬讜 讚诇讛讬

  • 拽专讗 注讜讚:
  • 17 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讚诇讛讬 讜讘谞讬讜 讚诇讛讬

6 砖注专 讛讜讚讜, 诪讜诪讘讗讬

砖注专 讛讜讚讜, 诪讜诪讘讗讬

注讜诪讚 诪专砖讬诐 26 诪讟专讬诐 讙讘讜讛 讛诪砖拽讬祝 注诇 讛讬诐 讛注专讘讬, 砖注专 讗讬拽讜谞讬 砖诇 讛讜讚讜 讛讜讗 讞讜讘讛 诇专讗讜转 讻讗砖专 诪讜诪讘讗讬. 谞讘谞讛 注诇 诪谞转 诇讛谞爪讬讞 讗转 讛讙注转讜 砖诇 讛诪诇讱 讙 '讜专讙' 讛讞诪讬砖讬 讜讗砖转讜 讛诪诇讻讛 诪专讬 讘砖谞转 1911, 讝讛 讞转讬讻转 诪讚讛讬诪讛 砖诇 讗讚专讬讻诇讜转 谞驻转讞 注诐 讛专讘讛 讟拽住 讜讟拽住 讘砖谞转 1924 讛讬讛, 讘诪砖讱 讝诪谉 诪讛, 讛诪讘谞讛 讛讙讘讜讛 讘讬讜转专 讘注讬专. 谞讘谞讛 讻讜诇讜 砖诇 讘讝诇转 讜讘讟讜谉 爪讛讜讘讬诐 讜讘讜诇讟 讘注讬爪讜讘讜 讛讗讬谞讚讬讗谞讬-住专拽谞讬, 讛砖注专 砖诇 讛讜讚讜 讛讬讛 讙诐 住爪讬谞讛 砖诇 转讛诇讜讻讛 诇讗 驻讞讜转 爪讜讛诇转 砖诇 讞讬讬诇讬诐 讘专讬讟讬诐 讘 -1948, 讻讗砖专 讛讜讚讜 讝讻转讛 讘注爪诪讗讜转讛. 讘讬诪讬诐 讗诇讛, 拽砖转 注谞拽讬转 诪住驻拽转 专拽注 诪讚讛讬诐 讻讬 讛讜讗 驻讜驻讜诇专讬 讘拽专讘 讛诪拽讜诪讬讬诐 讻驻讬 砖讛讜讗 转讬讬专讬诐. 讟讬驻 讞诐: 诇讗讞专 讘讬拽讜专 Gateway 砖诇 讛讜讚讜, 驻讜驻 讗诇 住诪讜讱 讗专诪讜谉 讟讗讙 '诪讛讗诇 讜诪讙讚诇 注讘讜专 转讛 讙讘讜讛 讟注讬诐, 诪住讜专转 诪讗讝 诪诇讜谉 讬讜拽专讛 讝讛 谞驻转讞 讘砖谞转 1903.

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 诪讜诪讘讗讬

7 诪讻讛 诪住讙'讬讚, 讛讬讬讚专讘讗讚

诪讻讛 诪住讙'讬讚, 讛讬讬讚专讘讗讚

讘谞讬讬转 诪住讙讚 诪讗住讙'讬讚 砖诇 讛讬讬讚专讗讘讗讚, 讗讞讚 讛诪住讙讚讬诐 讛讙讚讜诇讬诐 讘注讜诇诐 (讜讗讞转 讛注转讬拽讜转 讘讛讜讚讜) 讛讞诇讛 讘砖谞转 1614 讘转拽讜驻转 砖诇讟讜谞讜 砖诇 诪讜讞诪讚 拽讜诇讬 拽讜讟讘 砖讗讛, 讜谞诪砖讻讛 讻诪注讟 80 砖谞讛. 讙讚讜诇 诪住驻讬拽 讻讚讬 诇讛讻讬诇 10,000 诪转驻诇诇讬诐, 讝讛 15 诪住讙讚 讬驻讛 砖诇 拽砖转讜转 讜注诪讜讚讬诐 注谞拽讬讬诐 讛讬讜 讻诇 讗讞讚 诪谉 诇讜讞讜转 讘讜讚讚讬诐 砖诇 讙专谞讬讟 砖讞讜专讛 谞讙专专 诇讗转专 注诇 讬讚讬 专讻讘讜转 讘拽专 注谞拽讬讜转 讘讛讬拽祝 砖诇 注讚 1,400 砖讜讜专讬诐. 讘砖诪讛 讛诪专讻讝讬 砖诇 讛诇讘谞讬诐 诪注诇 讛砖注专 讛诪专讻讝讬 砖讛讜讘讗 诇讻讗谉 诪诪讻讛, 诪转讞诐 诪专砖讬诐 讝讛 讻讜诇诇 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讻讙讜谉 讛砖注专 讛专讗砖讬, 专讞讘转 注谞拽, 讘专讬讻讛 讙讚讜诇讛, 讜讞讚专 砖砖讬注专 讗转 专讗砖讜 砖诇 讛谞讘讬讗 诪讜讞诪讚. 转讻讜谞讜转 讘讜诇讟讜转 讗讞专讜转 讻讜诇诇讜转 讻转讜讘讜转 诪讛拽讜专讗谉 诪注诇 讛拽砖转讜转 讜讛讚诇转讜转, 讛讙讙 讛诪注讜诇讛 砖诇 讛讗讜诇诐 讛专讗砖讬, 讛讻专讻讜讘讬诐 住讘讬讘 诪讘谞讛 讛诪住讙讚 讻讜诇讜, 讜讛诪讜讟讬讘讬诐 讜讛驻专讬讝讬诐 注诇 讛拽砖转讜转.

讻转讜讘转: 讛讬讬讚专讗讘讗讚, Telangana 500002

8 注讗诪专 驻讜专讟, 讙'讗讬驻讜专

注讗诪专 驻讜专讟, 讙'讗讬驻讜专

注讗诪专 驻讜专讟 (诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 讙诐 诪讗讜讬转 "讗诪讘专") 谞讘谞讛 讻诪讜 讗专诪讜谉 诪讘讜爪专 讘砖谞转 1592 注诇 讬讚讬 诪讛专讗讙讛 诪讗谞讙 住讬谞讙 讗谞讬 讜讬砖 诇讜 讝诪谉 砖讬诪砖 讻讘讬专转 讙 '讗讬驻讜专. 诪讙讜诇祝 讙讘讜讛 诇转讜讱 爪诇注 讛讙讘注讛, 讛诪讘爪专 谞讙讬砖 讘专讙诇 讚专讱 讟讬驻讜住 转诇讜诇 讗讜 注诇 讬讚讬 专讜讻讘 讛住注讜转 诪谉 讛注讬专 诪转讞转 (注讚讬祝 注讚讬讬谉, 诇转转 驻讬诇 诇注砖讜转 讗转 讛注讘讜讚讛). 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 讙'讗诇讘 爪'讜拽, 讛讞爪专 讛专讗砖讜谞讛, 注诐 讛驻讬诇讬诐 讛诪注讜讟专讬诐 讛专讘讬诐 砖诇讛, 讜诪拽讚砖 砖讬诇讛 讚讜讜讬, 讛诪讜拽讚砖 诇讗诇转 讛诪诇讞诪讛. 讻诪讜 讻谉, 讬砖 诇爪讬讬谉 讗转 讛讗讜诇诐 讛住诪讜讱 砖诇 讛拽讛诇 讛爪讬讘讜专讬 (讚讬讜讜讗谉-讗谞讬-讗诐), 注诐 讛拽讬专讜转 讛诪注讜讟专讬诐 讛讬讟讘 讜讛讟专住讜转 砖诇 讛拽讜驻讬诐. 诪讚讙砖讬诐 讗讞专讬诐 讻讜诇诇讬诐 讗转 住讜讱 谞讜讜讗住 (Sukh Niwas), 注诐 砖驻注 砖诇 注专讜讙讜转 驻专讞讬诐 讜注专讜抓 砖砖讬诪砖 讘注讘专 诇讛讜讘诇转 诪讬 拽讬专讜专, 讜诪拽讚砖 讛谞讬爪讞讜谉 (Jai Mandir), 讛讘讜诇讟 讘驻讗谞诇讬诐 讛讚拽讜专讟讬讘讬讬诐 讛专讘讬诐 砖诇讜, 转拽专讜转 爪讘注讜谞讬讜转 讜谞讜驻讬诐 诪注讜诇讬诐 注诇 讛讗专诪讜谉 讜讛讗讙诐 砖诪转讞转. 诪诪砖 诪注诇 注诪专 驻讜专讟 诪讘爪专 讬讗讙专讛, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1726 注诇 讬讚讬 讙 '讬讬 住讬谞讙 讜诪爪讬注讛 诪讙讚诇讬 转爪驻讬转 讙讘讜讛, 拽讬专讜转 讗讚讬专, 讜讗转 讛转讜转讞 讛讙诇讙诇 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘注讜诇诐. 讛拽驻讚 讙诐 诇讘诇讜转 讝诪谉 谞讜讚讚 讗转 讛拽讬专讜转 讛注讬专 讛注转讬拽讛 砖诇 讙'讗讬驻讜专 注诐 砖诇讜砖讛 砖注专讬诐 诪砖讜讞讝专讬诐 讘诪诇讜讗诐 讘讘讝讗专讬诐 诪专讛讬讘讬诐, 讻诪讜 讙诐 讗转 诪注谞讙 讗专诪讜谉 讛注讬专, 拽讜诪驻诇拽住 诪住讬讘讬 砖诇 讞爪专讜转, 讙谞讬诐 讜讘谞讬讬谞讬诐.

9 讞讜驻讬 讙讜讗讛

驻讗诇诐, 讙讜讗讛

讝诪谉 专讘 讬讚讜注 讘讛讜讚讜 讻讬注讚 "go-to" 注讘讜专 讗诇讛 讛诪讘拽砖讬诐 讞讜驻砖讛 讞讜祝 谞讛讚专, 讛讞讜祝 讛诪注专讘讬 讛讬驻讛 砖诇 讙讜讗讛, 讛诪砖拽讬祝 注诇 讛讬诐 讛注专讘讬, 讬砖 专拽 诇讗讞专讜谞讛 讛转讙诇讜 注诇 讬讚讬 转讬讬专讬诐 诪讞讜"诇. 讙讜讗讛 砖诇 讬讜转专 诪 -60 拽讬诇讜诪讟专讬诐 砖诇 拽讜 讛讞讜祝 讛讬驻讛 讛讜讗 讛讘讬转讛 讻诪讛 诪讛讞讜驻讬诐 讛讬驻讬诐 讘讬讜转专 讘注讜诇诐, 讻诇 讗讞讚 注诐 讛注专注讜专 砖诇讛诐. 诇讗诇讜 讛诪讞驻砖讬诐 砖拽讟 讜砖诇讜讜讛, 诪讘讜讚讚讬诐 讞讜祝 讗讙讜谞讚讛 讛讬讗 讘讞讬专讛 讟讜讘讛, 讘注讜讚 讞讜祝 拽诇谞讙讜讟讛 讛讜讗 诇诇讗 住驻拽 诪住讞专讬 讘讬讜转专 爪驻讜祝. 注讘讜专 讗诇讛 讘讞讬驻讜砖 讗讞专 讗转专讬 讬讜拽专讛, getaways 讬讜讙讛, 讞讜驻砖讜转 住驻讗, 讛讞讜驻讬诐 砖诇 诪讗谞讚专诐, Morjim, 讜 讗砖讜诐 讛诐 讗讜驻谞转讬讬诐 讘拽专讘 讛讜讚讬诐 注砖讬专讬诐 讜诪注专讘讬讬诐 讻讗讞讚. 驻讗诇诐 讛讜讗 注讜讚 讗驻砖专讜转 驻讜驻讜诇专讬转 讘住讘讬讘讛 讬驻讛.

讘注讜讚 讘讙讜讗讛, 讛拽驻讚 诇讘拽专 讘讛讗讙讜讜讗谉 Mahavir 讞讬讜转 讘专 诪拽诇讟, 讘讬转诐 砖诇 讬注专讜转 注讘讬诐 讜砖驻注 砖诇 讘注诇讬 讞讬讬诐, 讻讜诇诇 爪讘讬, 拽讜驻讬诐, 驻讬诇讬诐, 谞诪专讬诐, 谞诪专讬诐 讜驻谞转专讬诐 砖讞讜专讬诐 - 讻诪讜 讙诐 拽讜讘讬讜转 讛诪诇讱 讛诪驻讜专住诪讜转 砖诇 讛讜讚讜 - 讜讻 -200 诪讬谞讬诐 砖诇 爪讬驻讜专讬诐.讻诪讜 讻谉 砖讜讜讛 讘讬拽讜专 讛讗讬 讚讬讜讜讗专, 讙讬砖讛 诇诪注讘讜专转 诪讙讜讗讛 讛注转讬拽讛. 讛讘讛专讛 讻讜诇诇讬诐 驻讬讗讚讗讚讛, 讻驻专 讙讜讗谉 讟讬驻讜住讬 讜讘讬转 诇讻谞住讬讬转 讙讘讬专转谞讜 砖诇 讞诪诇讛 注诐 注讘讜讚转 讟讬讞 诪注谞讬讬谞转, 注讬讟讜专讬 讟讬讞 讘讗专讜拽, 讜诪讝讘讞讜转, 讻诪讜 讙诐 谞讜驻讬诐 诪讚讛讬诪讬诐 砖诇 讛讗讝讜专 讛讻驻专讬 砖诪住讘讬讘.

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘讙讜讗讛

10 Periyar, 诇讗讜诪讬, 讞谞讛, 讞讬讜转 驻专讗, 讘讬转 诪拽讚砖, Madurai

Periyar, 诇讗讜诪讬, 讞谞讛, 讞讬讜转 驻专讗, 讘讬转 诪拽讚砖, Madurai

讗讞转 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛驻讜驻讜诇专讬讜转 讘讬讜转专 讘讚专讜诐 讛讜讚讜, Periyar National Park 讜 Wildlife Sanctuary 诪诪讜拽讚转 住讘讬讘 讗讙诐 砖谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 诪讛谞讚住讬诐 讘专讬讟讬诐 讘砖谞转 1895 诇讛砖拽讬讛 讜诇住驻拽 诪讬诐 诇注讬专 Madurai. 讛讜拽诐 讘砖谞转 1934, 讛驻讗专拽 讛讬驻讛 讛讝讛 讛讜讗 讘讬转诐 砖诇 诪讬谞讬诐 专讘讬诐 砖诇 讬讜谞拽讬诐, 讻讜诇诇 讗讜讻诇讜住讬讬转 驻讬诇讬诐 讛讜讚讬转 讙讚讜诇讛, 谞讚讬讚讛, 讞讝讬专 讘专, 诇讜讟专讜转, 诪拽讜拽 讝谞讘 讗专讬讛, 讜讬讜转专 诪 -20 谞诪专讬诐 讘谞讙诇. 爪驻专讜转 讛讬讗 驻注讬诇讜转 注诪诪讬转 注诐 转爪驻讬讜转 转讻讜驻讜转 砖诇 诪讬谞讬诐 讻讙讜谉 darters, 讞住讬讚讜转, kingfishers, hornbills, 讜 drongos 讝谞讘 诪讞讘讟, 讬讞讚 注诐 讝谞讬诐 诪注谞讬讬谞讬诐 专讘讬诐 砖诇 驻专驻专讬诐. 讛讚专讻讬诐 讛讟讜讘讜转 讘讬讜转专 诇讬讛谞讜转 诪讛谞讜祝 讛讛专专讬 讛谞讛讚专 砖诇 讛驻讗专拽 讛谉 诇拽讞转 砖讬讟 讘讗讙诐 讗讜 讛诇讬讻讛 讘讙'讜谞讙诇 诪讜讚专讱, 讛讗讞专讜谉 讛诪讗驻砖专 诇诪讘拽专讬诐 讛讝讚诪谞讜转 诇讘讜讗 驻谞讬诐 讗诇 驻谞讬诐 注诐 注讚专讬 驻讬诇 讜诇爪驻讜转 讞讬讜转 讘专 讗讞专讜转 诪讙讚诇讬 砖诪讬专讛 驻诇讟驻讜专诪讜转 爪驻讬讬讛. 讟讬驻 讞诐: 讛拽驻讬讚讜 诇注爪讜专 讘讗讞讚 诪讘转讬 讛拽驻讛 讛诪专讜讘讬诐, 讛转讛 讗讜 讛拽驻讛 讛住诪讜讻讬诐, 诇住讬讜专.

11 讗讙专讛 驻讜专讟

讗讙专讛 驻讜专讟

讛诪讘谞讛 讛诪讚讛讬诐 砖诇 讗讙专讛 (讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 讛诪爪讜讚讛 讛讗讚讜诪讛 砖诇 讗讙专讛), 讛讜讗 诪讘谞讛 诪注谞讬讬谉 砖诇 讛砖驻注讜转 讛讬谞讚讜 讜诪讜住诇诪讬讜转 讻讗讞讚. 拽爪转 讬讜转专 诪砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐 诪谉 讛讟讗讙 '诪讛讗诇, 讛诪讘爪专 讛讜讗 谞讻谞住 讚专讱 砖注专 注诪讗专 住讬谞讙 注诐 讛拽讬专 讛讞讬爪讜谞讬 讛谞诪讜讱 砖诇讛 注讬爪讜讘 dogleg 砖谞讘谞讜 讻讚讬 诇讘诇讘诇 讗转 讛转讜拽驻讬诐. 驻注诐 讘驻谞讬诐, 转专讗讛 砖谞讬 诪讘谞讬诐 讙讚讜诇讬诐 讗讘谉 讞讜诇 interlinked, Akbari Mahal 讜 Jahangiri Mahal, 讛诪注讜谉 讛驻专讟讬 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘诪转讞诐. 谞拽讜讚讜转 爪讬讜谉 讗讞专讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 讞讗住 诪讛讗诇 (讗专诪讜谉 驻专讟讬), 注诐 讙讙 讛谞讞讜砖转 讛谞驻诇讗 砖诇讜, 讜讗转 Anguri Bagh (讙谉 注谞讘讬诐), 讙谉 注诐 诪讜讙诇讙讬诐 讘讚讜讙诪转 讙谉 注诐 诪讝专拽讜转 谞驻诇讗讜转 专讘讜转 讜转注诇讜转 诪讬诐, 讻诪讜 讙诐 诪住讻讬 砖驻注诐 讛爪讬注 讗讝讜专 驻专讟讬 注讘讜专 讛拽讬住专 讜驻诪诇讬讬转讜. 讬砖 诇爪讬讬谉 讙诐 讗转 诪讙讚诇 诪讜住诪谉 讘讜专讙 '讛诪转讜诪谉, 砖砖讬诪砖 诪讗讜讞专 讬讜转专 讻讘讬转 讛讻诇讗 砖诇 砖讗讛 讙'讗讛谉 注讚 诪讜转讜.

讻转讜讘转: Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.asiagracircle.in/agra-fort.html

12 诪注专讜转 Ellora, Aurangabad

诪注专讜转 Ellora, Aurangabad

诪注专讜转 讛讗诇讜专讛 讛诪讜谞讜诪谞讟诇讬讜转 讛诪驻讜专住诪讜转 谞讘谞讜 讘讬谉 讛诪讗讜转 讛 -5 讜讛 -10 注诇 讬讚讬 讘讜讚讛讬住讟讬诐, 讙 '讬谉 讜谞讝讬专讬诐 讛讬谞讚讬诐, 讜注砖讜 讟讬讜诇 诪爪讜讬谉 诪诪讜诪讘讗讬, 讻 -300 拽"诪 诪诪注专讘. 讗转专 诪讜专砖转 注讜诇诪讬转 砖诇 讗讜谞住拽"讜, 讗讜住祝 诪专砖讬诐 讝讛 砖诇 34 诪谞讝专讬诐, 拽驻诇讜转 讜诪拽讚砖讬诐 诪讙讜诇驻讬诐 - 12 诪讛诐 讘讜讚讛讬住讟讬诐, 17 讛讬谞讚讬诐 讜讞诪讬砖讛 讛砖讬讬讻讬诐 诇讗诪讜谞讛 砖诇 讙 '讬谉 - 谞讘谞讜 讘拽专讘讛 讝讛 诇讝讛, 讛砖转拽驻讜转 砖诇 讛讚转 住讜讘诇谞讜转 砖讛讬转讛 拽讬讬诪转 讘转拽讜驻讛 讝讜 砖诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 讛讛讜讚讬转. 砖诇 诪注专讜转 讛诪谞讝专 讛讘讜讚讛讬住讟讬, 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 诪住驻专 诪拽讚砖讬诐 砖诪爪讬注讜转 讙讬诇讜驻讬诐 砖诇 讘讜讚讛讛 讜拽讚讜砖讬诐 讛讬讻专讜讬讜转 诪谉 讛诪讗讜转 5 注讚 7, 讻诪讜 讙诐 讗转 讛诪注专讛 讛谞讙专诪转 砖诇 讛谞讞砖, 讛谞讞砖讘 诇讗讞讚 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讛讜讚讜. 讛诪注专讜转 讛讛讬谞讚讬讜转 诪讜专讻讘讜转 讛专讘讛 讬讜转专 讜谞讞拽拽讜 诪诇诪注诇讛 诇诪讟讛, 讜诇讻谉 诇讗 讛讬讛 爪讜专讱 讘驻讬讙讜诪讬诐. 诪讘讬谉 讗诇讛, 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讛讜讗 诪拽讚砖 Kailasa, 诪拽讚砖 讞爪抓 注谞拽 讛诪讬讬爪讙 讗转 讛专 Kailasa 讜讚讜专砖 讛住专转 200,000 讟讜谉 砖诇 住诇注.

13 诪讛专讗谞讙专讛 驻讜专讟, 讙'讜讚讛驻讜专

诪讛专讗谞讙专讛 驻讜专讟, 讙'讜讚讛驻讜专

讛注讬专 讛注转讬拽讛 砖诇 讙'讜讚驻讜专 (Jhhpur), 砖谞讘谞转讛 讘诪讗讛 讛 -15 注诇 诪谞转 诇讛讙谉 注诇 转讜砖讘讬 讛注讬专 讛讻讞讜诇讛 讛诪驻讜专住诪转, 讬讚讜注讛 讘砖诐 "讛注讬专 讛讻讞讜诇讛", 讻驻讬 砖讙'讜讚驻讜专 注讚讬讬谉 讬讚讜注 (讛讜讗 谞拽专讗 讻讱 注诇 讛讗讬谞讚讬讙讜) 讘转讬诐 爪讘注讜谞讬讬诐, 爪讘讜注讬诐 讻讞讜诇 讻讚讬 诇讛住讬讟 讗转 讛讞讜诐). 谞讘谞讛 注诇 讙讘讬 诪讞砖讜祝 诪转谞砖讗, 诪讛专讗谞讙专讛 讛讜讗 讛讬砖讙 诪讚讛讬诐 砖诇 讘谞讬讬讛, 讛拽讬专讜转 讛注爪讜诪讬诐 砖诇讛 讻诇 讗讘诇 讘诇转讬 讞讚讬专. 讛讙讬砖讛 讛讬讗 讚专讱 讗讞讚 诪砖讘注转 讛砖注专讬诐 讛诪驻讜讗专讬诐, 讘讛诐 讙'讬讛 驻讜诇 讜驻讗转 驻讜诇 (讛讗讞专讜谞讬诐 注讚讬讬谉 谞讜砖讗讬诐 爪诇拽讜转 诪转拽讬驻讜转 转讜转讞讬诐). 讛讘讛专讛 砖诇 讘讬拽讜专 讻讜诇诇讬诐 诇讞拽讜专 讗转 专砖转 诪专转拽 砖诇 讞爪专 砖诇 讞爪专讜转 讜讗专诪讜谞讜转, 讻诪讜 讙诐 诪讜讝讬讗讜谉 砖讘讜 讗讜住祝 诪专讛讬讘 砖诇 讞驻爪讬诐 讛拽砖讜专讬诐 Maharajas. 讛拽驻讬讚讜 诇讘诇讜转 讝诪谉 讘诪专讻讝 讛讛讬住讟讜专讬 砖诇 讙'讜讚驻讜专 注爪诪讜, 讛诪驻讜专住诐 讘砖诪讜谞讛 砖注专讬 讛注讬专 砖诇讛, 诪讙讚诇 砖注讜谉 讬砖谉 讬驻讛, 讜讘讝讗专讬诐 专讘讬诐 砖诪讜讻专讬诐 讛讻诇 诪讬专拽讜转 诇诪诪转拽讬诐, 转讘诇讬谞讬诐 讜诪诇讗讻讜转.

讻转讜讘转: Fort Road, Jodhpur, Rajasthan 342006

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.mehrangarh.org

14 讗专诪讜谉 Mysore

讗专诪讜谉 Mysore

讛注讬专 讛诪专讜讞拽转 砖诇 Mysore 讛讬讗 转注谞讜讙 诇讞拽讜专 讛讜讚讜转 诇转注专讜讘转 讛讗拽诇拽讟讬转 砖诇 讛讗专讻讬讟拽讟讜专讛 讛拽讜诇讜谞讬讗诇讬转 讛讬砖谞讛 讜讛讟讜讘讛; 讗专诪讜谞讜转 讛讜讚讬诐 诪诇讻讜转讬讬诐; 讜讙谞讬诐 砖讜驻注讬诐, 诪讟讜驻讞讬诐. 讘注讜讚 讗诇讛 谞讜讟讛 诇讻讬讜讜谉 讛拽谞讬讜转 讬讬讛谞讜 诪讘讬诇讜讬 讝诪谉 砖诇 诪砖讬 讛诪驻讜专住诐 讘注讬专 讘讝诇讝讬讬诐 讘讝讗专讝, 讛讗讟专拽爪讬讛 讛注讬拽专讬转 讛讬讗 诪驻讜讗专 讗专诪讜谉 Mysore. 谞讘谞讛 诇讞诇讜讟讬谉 讘砖谞转 1897 诇讗讞专 砖专讬驻讛 讛专住谞讬转, 讝讛 讗专诪讜谉 讬驻讛 砖诇讜砖 拽讜诪讜转 转讻讜谞讜转 诪讚讙讬砖 讻讙讜谉 诪讙讚诇讬 诪专讜讘注 讗诇讙谞讟讬 讜讻讬驻讜转; 讗转 转拽专讜转 诪注讜讟专讬诐 专讘讬诐 讜注诪讜讚讬诐 讘讗讜诇诐 Durbar; 讜讗转 讘讬转谉 讛谞讬砖讜讗讬谉 讛诪驻讜讗专, 注诐 讗专讬讞讬 讛专爪驻讛 讛诪讝讜讙讙讬诐 砖诇讜, 讝讻讜讻讬转 爪讘注讜谞讬转 诪讚讛讬诪讛, 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转, 讜转讻砖讬讟讬诐 砖诇 转讻砖讬讟讬诐 (讝讛 讙诐 砖诐, 讘讛讝讚诪谞讜讬讜转 诪讬讜讞讚讜转, 讻住讗 讛讝讛讘 诪讜爪讙). 诇拽讘诇转 转注谞讜讙 讗诪讬转讬, 讻讚讬 诇讛讬讜转 讘讟讜讞 诇转驻讜住 讗讞讚 诪爪讬讙 讗讜专 诪专讛讬讘 砖谞注专讱 讻诇 讬讜诐 专讗砖讜谉 讜讘诪讛诇讱 讛讞讙讬诐 讻讗砖专 讛讗专诪讜谉 诪讜讗专 注诇 讬讚讬 讬讜转专 诪 90,000 讛讗讜专讜转. 讟讬驻 讞诐: 讚专讱 诪讛谞讛 诇讞拽讜专 讗转 砖讟讞讬 讛诪住讬讘讛 讜讛讙谞讬诐 讛注爪讜诪讬诐 砖诇 讛讗专诪讜谉 讛讬讗 讻讞诇拽 诪住讬讜专 讗讜驻谞讬讬诐, 讝诪讬谉 驻注诐 讗讞转 讘驻谞讬诐.

讻转讜讘转: Sayyaji Rao Road, Mysuru, Karnataka 570001

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.mysorepalace.gov.in

15 诪拽讚砖 诪讛讘讜讚讬, 讘讜讚讛讗讬讛

诪拽讚砖 诪讛讘讜讚讬, 讘讜讚讛讗讬讛

Bodhgaya, 谞讞砖讘 讛讗转专 讛拽讚讜砖 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 讘讜讚讛讬住讟, 诪讜砖讱 讗诇讬讜 讗诇驻讬 诪讘拽专讬诐 诪讚讬 砖谞讛, 讻诇 谞诪砖讻讬诐 诇讛砖转转祝 注诐 讛谞讝讬专讬诐 转讜砖讘 讘诪讚讬讟爪讬讛 讜转驻讬诇讛. 讛诪讜拽讚 砖诇 讛诪拽讜诐 讛讝讛 砖诇 注诇讬讬讛 诇专讙诇 讛讜讗 诪讛诪诐 讛诪拽讚砖 讛诪拽讚砖, 砖谞讘谞讛 诇讬讚 讛诪拽讜诐 砖讘讜 讘讜讚讛讛 讛讙讬注 诇讛讗专讛 讜谞讬住讞 讗转 讛驻讬诇讜住讜驻讬讛 砖诇讜 注诇 讛讞讬讬诐. 谞讘谞讛 讘诪讗讛 讛 -6 讜砖讜讞讝专 驻注诪讬诐 专讘讜转 诪讗讝, 讛诪拽讚砖 讛讜讗 诪注讜讟专 注诐 爪专讬讞 驻讬专诪讬讚诇讬 讬驻讛 讜讘转讬诐 驻住诇 诪讜讝讛讘 讙讚讜诇 砖诇 讘讜讚讛讛. 诪注谞讬讬谉 讙诐 讗转 注抓 讛爪谞专转 砖诇 讛讗转专, 爪讗爪讗 砖诇 注抓 讛讘讜讚讛讬 讛诪拽讜专讬 砖讘讜 讘讜讚讛讛 诪讚讬讟爪讬讛 讘诪砖讱 砖讘注讛 讬诪讬诐 诇讗讞专 讛讛砖讻诇讛, 讗诪专 诇讛讬讜转 讘讬谉 讛注爪讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 谞注专抓 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 (讗转讛 讬讜讚注 砖诪爪讗转 讗转 讝讛 讻讗砖专 讗转讛 诪讘讞讬谉 讘诇讜讞 讗讘谉 讞讜诇 讗讚讜诐 诇爪讬讜谉 讛诪拽讜诐).

讻转讜讘转: Bodhgaya, Bihar 824231

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add