10 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讛讬专讜砖讬诪讛

10 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讛讬专讜砖讬诪讛

讘讬诐 讛讬讘砖讛 讘诪注专讘 讛讜谞砖讜, 讛讬专讜砖讬诪讛 转讬砖诪专 诇注讚 注诇 砖诪讛 砖诇 讛讟诇转 讛驻爪爪讛 讛讗讟讜诪讬转 讛专讗砖讜谞讛 讘 -6 讘讗讜讙讜住讟 1945. 注诐 讝讗转, 诇诪专讜转 讛讗讬专讜注 讛讛专住谞讬 讛讝讛 - 讟专讙讚讬讛 砖讛专住讛 讞诇拽 讙讚讜诇 诪讛注讬专, 讜讛专讙讛 260,000 讘谞讬 讗讚诐. 驻爪注讜 讬讜转专 诪 -160,000 讗讞专讬诐 - 讛讬专讜砖讬诪讛 讜讗谞砖讬讛 讛讞住讜谞讬诐 讞讝专讜 诇讗讞讜专, 讜讛注讬专 讛诪讚讛讬诪讛 讛讝讜, 砖讻讛 专讘讬诐 讛讗诪讬谞讜 讻讬 转讛讬讛 讘诇转讬 专讗讜讬讛 讘诪砖讱 注砖专讜转 砖谞讬诐, 讛讻驻讬诇讛 讗转 讗讜讻诇讜住讬讬转讛 诇驻谞讬 讛诪诇讞诪讛 讘 -1974. 讻讬讜诐, 讛讬专讜砖讬诪讛 谞讞砖讘转 诇"讘讬专转 讛砖诇讜诐 "砖诇 讛注讜诇诐, 讜讛讬讗 诪砖讻谞讛 砖诇 讗讟专拽爪讬讜转 专讗讜讬讜转 诇爪讬讜谉 讻诪讜 诪讻讜谉 讛砖诇讜诐 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 讜讻谉 诪住驻专 诪讘谞讬诐 讞砖讜讘讬诐 砖砖专讚讜 讗转 讛讛驻爪爪讛, 讜诇讜 专拽 讻讞讜专讘讜转, 讜诪住驻拽讬诐 转讝讻讜专转 诪驻讜讻讞转 诇讻讱 讬讜诐 讙讜专诇讬. 诇诪专讜转 讝讗转, 讛注讬专 谞讜转专转 讬注讚 转讬讬专讜转讬 转讜住住 讜诪专讙砖, 讘讬转诐 砖诇 诪讜讝讬讗讜谞讬诐, 讙诇专讬讜转 讜讙谞讬诐 讙讚讜诇讬诐, 讻诪讜 讙诐 讗讬专讜注讬 转专讘讜转 讞砖讜讘讬诐 讻讙讜谉 驻住讟讬讘诇 讛驻专讞讬诐 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛, 砖谞注专讱 讘讻诇 诪讗讬 诪讗讝 1977 讜诪砖讬讻转 诪讬诇讬讜谉 诪讘拽专讬诐.

专讗讛 讙诐: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讛讬专讜砖讬诪讛

1 驻讗专拽 讛讝讬讻专讜谉 诇讛讬专讜砖讬诪讛

驻讗专拽 讛讝讬讻专讜谉 诇讛讬专讜砖讬诪讛

谞讜爪专 注诇 诪谞转 诇住诪诇 讗转 讛爪讜专讱 诇砖诇讜诐 谞爪讞讬, 讛讬专讜砖讬诪讛 砖诇讜诐 讛讝讬讻专讜谉 驻讗专拽 (讛讬专讜砖讬诪讛 讞讬讜讜讛 Kinen K艒en) 诇讛谞爪讬讞 讗转 讛拽讜专讘谞讜转 专讘讬诐 砖诇 讛讛转拽驻讛 讛讙专注讬谞讬转 讛专讗砖讜谞讛 砖诇 讛注讜诇诐 讘讗讜讙讜住讟 1945. 诪诪讜拽诐 讘诪专讻讝 讛诪讜拽讚 砖诇 讛驻讬爪讜抓, 讘诪讛 砖讛讬讛 驻注诐 讞诇拽 讛讜诪讛 砖诇 讛注讬专, 讛驻讗专拽 讻讜诇诇 诪讙讜讜谉 砖诇 诪讜谞讜诪谞讟讬诐 讞砖讜讘讬诐, 讗谞讚专讟讗讜转 讜诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讛谞讜讙注讬诐 诇讗讬专讜注讬 讗讜转讜 讬讜诐 讙讜专诇讬 讜转讜爪讗讜转讬讜. 讝讛 诪讜砖讱 讬讜转专 诪诪讬诇讬讜谉 诪讘拽专讬诐 诪讚讬 砖谞讛. 讘谞讜住祝 诇讙谞讬诐 讜诇讙谉 注诐 驻专讬讞转 讛讚讜讘讚讘谉 讛爪讘注讜谞讬转 砖诇讛诐, 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 讗转 诪讜讝讬讗讜谉 讝讬讻专讜谉 讛砖诇讜诐, 讛 讛谞爪讞讛 Cenotaph, 讜讛 诇讛讘讛 砖诇 砖诇讜诐, 讻诪讜 讙诐 讗转 爪讬讜谉 讛讚专讱 讛诪驻讜专住诐 讘讬讜转专 砖诇 讛讗转专, 讗讟讜诐 驻爪爪转 讗讟讜诐 讛诪讛讜讜讛 讗转 讞讜专讘讜转 诇砖讻转 讛转注砖讬讛 讜讛诪住讞专 讛讬砖谞讛, 鈥嬧嬜斪犠炞ψ愖 讘诪专讻讝 讛讛转驻讜爪爪讜转. 讙诐 讛诐 注谞讬讬谉 讗谞讚专讟转 砖诇讜诐 诇讬诇讚讬诐 注诐 驻住诇讬讛 砖诇 谞注专讛 爪注讬专讛 讛诪讞讝讬拽讛 爪讬驻讜专 谞讬讬专, 讜讗转 讗谞讚专讟讛 诇谞驻讙注讬 讛驻爪爪讛 讛讗讟讜诪讬转, 拽砖转 讘讟讜谉 砖讚专讻讛 谞讬转谉 诇专讗讜转 讗转 讻讬驻转 讛讗讟讜诐.

讻转讜讘转: 1 Nakajima-cho, Naka Ward, 讛讬专讜砖讬诪讛, 驻专讬驻拽讟讜专讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 730-0811

诪驻转 驻讗专拽 讛砖诇讜诐

2 诪拽讚砖 讛讗讬 砖诇 Itukushima

诪拽讚砖 讛讗讬 砖诇 Itukushima

诪讬讗讙'讬诪讛, 讛讗讬 拽讘专 拽讚讜砖, 讛讜讗 讗讞讚 诪讗转专讬 讛讞讜祝 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讬驻谉. 讛诪讻住讛 讻 -30 拽讬诇讜诪讟专讬诐 专讘讜注讬诐 砖诇 诪驻专抓 讛讬专讜砖讬诪讛, 讛讗讬 诪驻讜专住诐 诪拽讚砖 Itukushima, 讛诪讜拽讚砖 讛谞住讬讻讛 Ichikishimahime, Tagorihime 讜 Tagitsu-hime, 讘谞讜转 砖诇 专讜讞 讛专讜讞 Shinto 讗诇讜讛讬诐 Susanoo. 讛诪讜讝讬讗讜谉 讛专讗砖讜谉, 砖讛讜讝讻专 诇专讗砖讜谞讛 讘- 811 诇住驻讬专讛, 诪转专讜诪诐 诪注诇 诪讬诪讬讜 砖诇 诪驻专抓 拽讟谉 砖谞转诪讱 注诇 注专讬诪讜转, 讜讘讙讗讜转 讙讘讜讛讛 谞专讗讛 讻讗讬诇讜 讛讜讗 爪祝 注诇 驻谞讬 诪讬诐, 讜诪爪讬讙 诪讞讝讛 爪讬讜专讬 讜爪讘注讜谞讬 注诐 诪住讙专转 注抓 讗讚讜诪讛 讜拽讬专讜转 诇讘谞讬诐 (讛讘谞讬讬谞讬诐 诪拽讜砖专讬诐 注诇 讬讚讬 讻谞讜驻讬讜转 诪讻讜住讜转). 讛讘讛专讛 讻讜诇诇讬诐 讗转 Honden (讗讜诇诐 专讗砖讬); 讗讜诇诐 讛讛爪注讜转 (讛讬讬讚谉); 讗讜诇诐 讛转驻讬诇讛 (讛讬讬讚谉); 讛讗讜诇诐 砖诇 讗诇祝 诪讗讟住 (Senjokaku); 讜讘住讜祝, 讘砖诇讘 (Takabutai) 诪砖诪砖 注讘讜专 专讬拽讜讚讬诐 驻讜诇讞谉 (Bugaku, 拽讗讙讜专讛) 讜 诪讜拽祝 注诇 讬讚讬 砖谞讬 讘讬转谞讬诐 诇诪讜住讬拽讛 (专讬拽讜讚讬诐 诪讘讜爪注讬诐 讘诪讛诇讱 驻住讟讬讘诇讬诐). 讛拽驻讬讚讜 诇讘诇讜转 讗转 讛讝诪谉 诇讞拽讜专 讗转 讛讗讬, 讛诪驻讜专住诐 讙谞讬诐 诪注讜讚谉 砖诇讛 爪讘讬, 注讚讬讬谉 讬讚讬讚讜转讬.

诪驻转 讛诪拽讚砖 砖诇 讬砖拽讗砖讬诪讛

3 诪讜讝讬讗讜谉 讛讝讬讻专讜谉 诇讛讬专讜砖讬诪讛

诪讜讝讬讗讜谉 讛讝讬讻专讜谉 诇讛讬专讜砖讬诪讛

讞讜讘讛 诇专讗讜转 讘注转 讘讬拽讜专 驻讗专拽 讛讝讬讻专讜谉 诇讛讬专讜砖讬诪讛 讛讜讗 诪讜讝讬讗讜谉 讝讬讻专讜谉 讛砖诇讜诐 注诐 转爪讜讙讜转讬讜 讛诪爪诪专专讜转 讛专讘讜转 讛诪转诪拽讚讜转 讘讛驻爪爪讜转 讛讗讟讜诪讬讜转 砖诇 讛注讬专, 讜讻谉 讘转注专讜讻讜转 专讘讜转 讛注讜住拽讜转 讘谞讜砖讗 讛砖诇讜诐 讛注讜诇诪讬. 诪讜专讻讘 诪砖谞讬 讘谞讬讬谞讬诐 诪讜讚专谞讬讬诐 诪注讜爪讘讬诐 诇讛驻诇讬讗, 讛诪讜讝讬讗讜谉 诪讻讬诇 转注专讜讻讜转 讙专驻讬讜转 专讘讜转 讛诪讘讬讗讜转 讗转 讛诪爪讬讗讜转 讛拽砖讛 砖诇 讛驻爪爪讛 讛讗讟讜诪讬转. 讛讘谞讬讬谉 讛诪讝专讞讬 诪住驻专 注诇 讛讬专讜砖讬诪讛 诇驻谞讬 讜讗讞专讬 讛讛驻爪爪讛, 讜讗讬诇讜 讛诪讘谞讛 讛诪注专讘讬 诪转专讻讝 讘讗讬专讜注讬 讗讜转讜 讬讜诐 讗讜讙讜住讟 讙讜专诇讬. 讗讞讚 讛诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛, 诪讜讝讬讗讜谉 讝讬讻专讜谉 讛砖诇讜诐 诪讙讬注 讬讜转专 诪诪讬诇讬讜谉 讘讬拽讜专讬诐 讘砖谞讛 诪讗诇讜 砖专讜爪讬诐 诇诇诪讜讚 注诇 讞讜专讘谉 讛注讬专, 讛住讬讘讜转 诇诪诇讞诪讛 讜转讜爪讗讜转讬讛.

讻转讜讘转: 1-2 Nakajima-cho, Naku-ku, 讛讬专讜砖讬诪讛, 爪'讜讙讜拽讜 7300811

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.pcf.city.hiroshima.jp/top_e.html

4 讟讬专转 讛讬专讜砖讬诪讛

讟讬专转 讛讬专讜砖讬诪讛

讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 讟讬专转 拽专驻讬讜谉, 讟讬专转 讛讬专讜砖讬诪讛 (Rij艒) 谞讘谞讛 讘砖谞转 1593 讻诪讜 诪注讜谞讜 砖诇 讛讗爪讬诇 讛诪拽讜诪讬 Fukushima Masanori 诇驻谞讬 砖注讘专 诇讬讚讬 讛讞讝拽讛 砖诇 住诪讜专讗讬 诪驻讜专住诐 Asano Nagaakira 讘砖谞转 1619. 讛诪讙讚诇 讛讬驻讛 砖诇 讞诪砖 拽讜诪讜转 诪讙讚诇 讛专讗砖讬, 诪砖讜讞讝专 讘诪诇讜讗讜 讘 1958, 诪讻讬诇 诪讜讝讬讗讜谉 讗讬谞驻讜专诪讟讬讘讬 砖注讜住拽 讘讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讛注讬专, 讻诪讜 讙诐 讘讟讬专讛 注爪诪讛, 讜诪爪讬注 讙诐 谞讜驻讬诐 讬驻讬诐 注诇 讛讬专讜砖讬诪讛, 讛谞诪诇 讜讛讗讬. Miyakojima 诪讛拽讜诪讛 讛注诇讬讜谞讛. 注谞讬讬谉 讘讗讝讜专 讛讟讬专讛 讛讜讗 砖诇讜砖讛 注爪讬诐 砖砖专讚讜 讗转 讛驻讬爪讜抓 讛讗讟讜诪讬 - 注专讘讛, 讛讜诇讬 讜讗拽诇讬驻讟讜住 - 讜讻谉 讘讜谞拽专 讘讟讜谉 砖砖讬诪砖 诇砖讬讚讜专讬 专讚讬讜 诇讗讞专 讛讛驻爪爪讛.

讻转讜讘转: 21-1 Motomachi, Naka Ward, 讛讬专讜砖讬诪讛, 驻专讬驻拽讟讜专讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 730-0011

5 Shukkei 讙谉

Shukkei 讙谉

注诇 讙讚讜转 谞讛专 艑ta 讛讜讗 讬驻讛 Shukkei-en 讙谉, 谞讜讜讛 诪讚讘专 砖诇 砖诇讜讜讛 讜砖诇讜讜讛 讛谞讬讞 诇讛驻诇讬讗 注诇 讬讚讬 讗住讗谞讜 Nagaakira 砖诇 拽讬讜讟讜 讘砖谞转 1620 讞讬拽讜讬 砖诇 讛讙谉 讛诪注讜爪讘 讛诪驻讜专住诐 注诇 讛讗讙诐 讛诪注专讘讬 砖诇 讛讘讬专讛 讛讬砖谉 讘讚专讜诐 住讬谉 住讜谞讙 砖讜砖诇转 砖诇 讛讗谞讙讙'讜讗讜.诇讗讞专 讘讬转讜 砖诇 讛拽讬住专 诪讬讬讙'讬, 讛讙谞讬诐 谞驻转讞讜 诇爪讬讘讜专 诇讗讞专 砖谞转专诪讜 诇注讬专 讘 -1940, 讜诇诪专讜转 讛谞讝拽 讛专讘 砖谞讙专诐 诇诪转拽驻讛 讛讙专注讬谞讬转 讘 -1945, 讛讙讬谞讜转 谞驻转讞讜 诪讞讚砖 讘讻诇 转讛讬诇转谉 讛拽讜讚诪转 讘 -1951. 砖讘讬诇讬 讙讬谞讛 专讘讬诐 讜讞讜爪讛 讗转 讙砖专讬诐 讘注讜讚 谞讛谞讛 砖驻注 砖诇 讘专讬讻讜转 讜谞讞诇讬诐, 讗砖专 砖讜讗讘讬诐 讗转 讛诪讬诐 砖诇讛诐 诪谉 艑ta.

讻转讜讘转: 2-11 Kaminoboricho, Naka Ward, 讛讬专讜砖讬诪讛, 驻专讬驻拽讟讜专讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 730-0014

6 拽转讚专诇转 讛讝讬讻专讜谉 诇砖诇讜诐 讛注讜诇诐

拽转讚专诇转 讛讝讬讻专讜谉 诇砖诇讜诐 讛注讜诇诐

讗讞转 讛讻谞住讬讜转 讛拽转讜诇讬讜转 讛讙讚讜诇讜转 讘讬讜转专 讘讗住讬讛, 讛拽转讚专诇讛 讛注谞拽讬转 讛讗驻讜专讬转 砖诇 讛砖诇讜诐 讛注讜诇诪讬, 谞讘谞转讛 讘 -1954 讘讬讜讝诪转讜 砖诇 讻讜诪专 讬砖讜注 讙专诪谞讬 讘砖诐 讛讜讙讜 诇讗住讗诇, 砖讞讜讜讛 讗转 驻讬爪讜抓 讛驻爪爪讛 讛讗讟讜诪讬转 诪诪拽讜专 专讗砖讜谉. 注讜爪讘 注诇 讬讚讬 讛讗讚专讬讻诇 讛讬驻谞讬 讛诪讜讘讬诇 Murano Tohgo, 讛讘谞讬讬谉 砖讜诇诐 讘专讜讘讜 注诇 讬讚讬 转专讜诪讜转 砖谞注砖讜 注诇 讬讚讬 诪讚讬谞讜转 专讘讜转 讜注讜诪讚 注讚讜转 注诇 讛讬讻讜诇转 砖诇 讛讗讜诪讜转 诇注讘讜讚 讬讞讚 讘注转 讛爪讜专讱. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 讗专讘注转 驻注诪讜谞讬 讛拽转讚专诇讛 讘诪讙讚诇 讘讙讜讘讛 46 诪讟专, 砖讛讜爪讙 注诇 讬讚讬 讛注讬讬专讛 讘讜讻讜诐 讛讙专诪谞讬转; 讛讗讬讘专 讛谞驻诇讗 砖住讬驻拽讛 讛注讬专 拽诇谉; 讚诇转讜转 讛讘专讜谞讝讛 砖诇 讚讬住诇讚讜专祝; 讜讗转 讛诪讝讘讞 砖讛讜爪讙 注诇 讬讚讬 讘诇讙讬讛.

讻转讜讘转: 4-42 Nobori-cho, 讛讬专讜砖讬诪讛

7 诪拽讚砖 诪讬讟讗拽讬-讚专讗 讜驻讜讚讜讗谉

诪拽讚砖 诪讬讟讗拽讬-讚专讗 讜驻讜讚讜讗谉

诪讛诪拽讚砖 讛讛讬住讟讜专讬 讛讬驻讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛, 讗讞讚 讛讗讟专拽讟讬讘讬讬诐 讘讬讜转专 讛讜讗 诪讬讟讗拽讬-讚专讗. 谞讘谞讛 讘诪拽讜专 讘砖谞转 809 诇住驻讬专讛 讜诪砖讜讞讝专 诇讗讞专 讛诪诇讞诪讛, 讛讗转专 讛讜讗 诪驻讜专住诐 讻诪讜 讛诪拽讚砖 讛诪驻讜讗专 砖诇讛 讻驻讬 砖讛讜讗 注讘讜专 讛砖讟讞 讛讬驻讛 砖诇讛, 讗砖专, 讘住转讬讜, 驻专抓 诇转讜讱 诪注专讱 砖诇 讗讚讜诐 转讜住住 讜讝讛讘 讻诪讜 诇砖谞讜转 讗转 爪讘注 讛讗讚专. 讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 砖诇讜砖讛 诪驻诇讬 讛诪拽讚砖 注讘讜专 诪讬拽讜诪讜 诇诪专讙诇讜转 讛专 Mitaki, 讛诪拽讚砖 讛讜讗 专讗讜讬 诇爪讬讜谉 驻讙讜讚讛 讗讚讜诐 诇讻讛 砖诇讛, Tahoto, 讜 诪驻诇讬诐 讛住诪讜讻讬诐. 讻诪讜 讻谉 讻讚讗讬 诇讘拽专 讘讬转 诪拽讚砖 驻讜讚讜谉, 讚讜讙诪讛 谞讗讛 诇讗专讻讬讟拽讟讜专讛 砖诇 转拽讜驻转 诪讜专讜诪讗爪'讬 讘讬谉 讛诪讗讜转 讛 -14 讜讛 -16, 讜讛讬讗 讘讜诇讟转 讘讗讜诇诐 讛诪专讻讝讬 砖诇讛, 讜讘讜 驻住诇 诪讙讜诇祝 讛诪讬讜注讚 诇讗讜爪专 诇讗讜诪讬.

讻转讜讘转: 411 Mitakiyama, 谞讬砖讬 讜讜专讚, 讛讬专讜砖讬诪讛, 驻专讬驻拽讟讜专讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 733-0805

8 诪讜讝讬讗讜谉 讛讬专讜砖讬诪讛 诇讗诪谞讜转 讜讙诇专讬讜转 讗讞专讜转

诪讜讝讬讗讜谉 讛讬专讜砖讬诪讛 诇讗诪谞讜转 讜讙诇专讬讜转 讗讞专讜转 Rog01 / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讛诪讜专讻讘 诪砖诪讜谞讛 讙诇专讬讜转, 诪讜讝讬讗讜谉 讛讬专讜砖讬诪讛 诇讗诪谞讜转 讛讜讗 专拽 讗讞讚 诪转讜讱 诪住驻专 讙诇专讬讜转 讗诪谞讜转 讘专诪讛 注讜诇诪讬转 砖讜讜转 注专讱. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讻讜诇诇讜转 讗讜住祝 砖诇 爪讬讜专讬诐 砖诇 诪讗住讟专讬诐 讗讬专讜驻讬诐 讻讙讜谉 诪讜谞讛, 专谞讜讗专, 讚讙讛, 诪讗讬诇讜诇 讜驻讬拽讗住讜 讛诪讬讬爪讙讬诐 转谞讜注讜转 诪驻转讞 讻讙讜谉 专讜诪谞讟讬拽讛 讜讗讬诪驻专住讬讜谞讬讝诐, 讬讞讚 注诐 讗诪谞讬诐 讬驻谞讬诐 诪讜讘讬诇讬诐 讻讙讜谉 专讬讜讜讗讬 拽讜讬住讜 讜讬讜讝讜 住讬拽讬. 讛拽驻讚 讙诐 诇讘拽专 讛讬专讜砖讬诪讛 诪讜讝讬讗讜谉 诇讗诪谞讜转 驻专讬驻拽讟讜专讛 (讛讬专讜砖讬诪讛 Kenritsu Bijutsukan), 谞驻转讞 讘砖谞转 1968 讜诪转诪拽讚 讘注讘讜讚转诐 砖诇 讗诪谞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐, 讻讜诇诇 讗讜住驻讬 讗诪谞讜转 讛拽砖讜专讬诐 诇讛驻爪爪讛 讗讟讜诪讬转 讜讻谉 讙诇专讬讬转 讬诇讚讬诐. 讛 诪讜讝讬讗讜谉 讛注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 诇讗诪谞讜转 注讻砖讜讜讬转 (讛讬专讜砖讬诪讛-砖讬 讙谞讚讗讬 讘讬讜讟住讜拽讗谉) 讛讜讗 讙诐 砖讜讜讛 注诐 转注专讜讻讜转 拽讘讜注讜转 专讘讜转 砖诇讛 讝诪谞讬.

讻转讜讘转: 1-1 Hijiyama Koen, Minami-ku, 讛讬专讜砖讬诪讛 732-0815

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.hiroshima-moca.jp/main_e/index.html

9 诪讜讝讬讗讜谉 讛注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 转讞讘讜专讛 讜诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讗讞专讬诐

讘谞讜住祝 诇诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讛讬驻讬诐 讛专讘讬诐 砖诇讛 讛注讜住拽讬诐 讘诪诇讞诪讛 讜讘砖诇讜诐, 讛讬专讜砖讬诪讛 诪转讙讗讛 讘讗讟专拽爪讬讜转 专讘讜转 讗讞专讜转. 讗讞讚 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 讛讜讗 诪讜讝讬讗讜谉 转讞讘讜专讛 讘注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 (Hiroshima-Shi K艒tsu Kagakukan) 注诐 讗讜住祝 砖诇 讞砖诪诇讬讜转 讜讞砖诪诇讬讜转 讬砖谞讜转, 讻讜诇诇 讛诪驻讜专住诐 "A-Bomb Tram" 砖砖专讚讜 讗转 讛讛专住 砖诇 1945. 诇讬诇讚讬诐, 讘讬拽讜专 诪讜讝讬讗讜谉 诇讬诇讚讬诐 讛讬专讜砖讬诪讛 (讛讬专讜砖讬诪讛, 砖讬 Kodomo Bunka Kagakukan) 讬讛讬讛 诇讘讚专 讘诪砖讱 砖注讜转 专讘讜转 注诇 讛讬讚讬讬诐 砖诇讛, 诪爪讬讙 诪讚注 讗讬谞讟专讗拽讟讬讘讬 转注专讜讻讜转, 讻诪讜 讙诐 驻诇谞讟专讬讜诐 诪注讜诇讛. 讻诪讜 讻谉 砖讜讜讛 诇讘讚讜拽 讛诐 注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 诪讜讝讬讗讜谉 讗讘讗讬诪讛 砖诇 诪讟讗讜专讜诇讜讙讬讛 (Hiroshima-shi Ebayama Kish艒kan), 诪拽讜诐 讻讬祝 诇讞拽讜专 诪讝讙 讛讗讜讜讬专 讜讗转 讛讛砖驻注讜转 砖诇讛, 讜讗转 诪讜讝讬讗讜谉 讛注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 砖诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 讜诪诇讗讻讜转 诪住讜专转讬讜转 注诐 转爪讜讙讜转 讛拽砖讜专讜转 诇转注砖讬讬讛 讛诪拽讜诪讬转 讜讞拽诇讗讜转.

10 注讬专 讛讬专讜砖讬诪讛 驻讗专拽 讝讜讗讜诇讜讙讬

讛讬专讜砖讬诪讛 注讬专 讗住讗 讝讜讗讜诇讜讙讬 驻讗专拽 砖驻讬讙诇 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘讘注诇讜转 讛注讬专 讜讛驻注讬诇讛 注诇 讬讚讬 讛注讬专 诪讗讝 砖谞驻转讞 讘砖谞转 1971, 讗转 讛讬专讜砖讬诪讛 住讬讟讬 Asa Zoological 驻讗专拽 讛讜讗 讻讬祝 (讜讘讜讜讚讗讬 驻讞讜转 讗讬谞讟谞住讬讘讬) 讛住讞转 讚注转 砖诇 诪讜讝讬讗讜谞讬诐 专讘讬诐 诇驻注诪讬诐, 讗讘诇 注讚讬讬谉 讞砖讜讘, 讞讬讜谞讬 讜诪讜谞讜诪谞讟讬诐 讘讗讝讜专. 注诇 砖讟讞 砖诇 拽专讜讘 诇 124 讚讜谞诐, 讙谉 讛讞讬讜转 讛讜讗 讛讘讬转 砖诇 170 诪讬谞讬诐 砖诇 讘注诇讬 讞讬讬诐, 讻讜诇诇 诪讬谞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐 讻讙讜谉 驻谞讚讛 驻讞讜转 讜驻讞讜转 住诇诪谞讚专讛 注谞拽 讬驻谞讬转, 讬讞讚 注诐 讘注诇讬 讞讬讬诐 讗驻专讬拽讗讬诐 讻讜诇诇 讗专讬讜转, 讙 '讬专驻讜转, 拽专谞驻讬诐. 讬砖 讙诐 讙谉 诇讬讟讜祝 诇讬诇讚讬诐 诪讛谞讛. 讛诪诇讜谉 诪诪讜拽诐 讘驻专讘专讬 讛注讬专, 讜讙谉 讛讞讬讜转 谞讙讬砖 讘拽诇讜转 诪诪专讻讝 讛注讬专 讘讗诪爪注讜转 转讞讘讜专讛 爪讬讘讜专讬转. 讟讬驻 讞诐: 讗诐 讗驻砖专, 诇谞爪诇 讗转 住驻讗专讬 注专讘 诪讬讜讞讚 砖谞注专讱 诇讗讜专讱 讻诇 讛拽讬抓.

讻转讜讘转: Asacho Oaza Dobutsuen, Asakita Ward, 讛讬专讜砖讬诪讛, 驻专讬驻拽讟讜专讛 砖诇 讛讬专讜砖讬诪讛 731-3355

讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讛讬专讜砖讬诪讛 注讘讜专 住讬讜专

讗谞讜 诪诪诇讬爪讬诐 诇诪爪讜讗 诪诇讜谞讜转 谞讜讞讬诐 诇讬讚 讗讟专拽爪讬讜转 讻讙讜谉 Hiroshima 讻诪讜 Hiroshima Peace Memorial Park:

  • 诪诇讜谉 砖专转讜谉 讙专谞讚 讛讬专讜砖讬诪讛: 诪诇讜谉 讬讜拽专讛 诇讙讜讘讛, 诪讬拽讜诐 诪注讜诇讛, 讞讚专讬诐 讙讚讜诇讬诐, 讘专讬讻讛 诪拽讜专讛, 讞讚专 讻讜砖专.
  • RIHGA Royal Hotel 讛讬专讜砖讬诪讛: 诪诇讜谉 4 讻讜讻讘讬诐, 诇讬讚 驻讗专拽 讛讝讬讻专讜谉 诇砖诇讜诐, 讟专拽诇讬谉 住拽讬讬 注诐 谞讜祝 诇注讬专, 讘专讬讻讛 诪拽讜专讛 讜讙'拽讜讝讬.
  • Hotel Granvia 讛讬专讜砖讬诪讛: 转诪讞讜专 讘讗诪爪注 讟讜讜讞, 爪注讚讬诐 诪转讞谞转 讛专讻讘转, 注讬爪讜讘 诪讜讚专谞讬, 讗专讜讞转 讘讜拽专 谞讛讚专转.
  • Urbain 讛讬专讜砖讬诪讛 讛讛谞讛诇讛: 诪讞讬专讬 讛转拽爪讬讘, 讞讚专讬诐 拽讜诪驻拽讟讬讬诐, 讗专讜讞转 讘讜拽专 讞讬谞诐, 讻讘讬住讛 讘砖讬专讜转 注爪诪讬.

诪驻转 讛讬专讜砖讬诪讛 - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add