12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讘讬讬讙'讬谞讙

12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讘讬讬讙'讬谞讙

讘讬讬讙 '讬谉, 专拽 注诇 讬讚讬 砖谞讙讞讗讬 诪讘讞讬谞转 讙讜讚诇, 讛讜讗 诇讗 专拽 讛诪专讻讝 讛驻讜诇讬讟讬 砖诇 住讬谉 - 注诪讚讛 砖谞注专讱 讘诪砖讱 讬讜转专 诪 -800 砖谞讛 - 讝讛 讙诐 诪砖讞拽 转驻拽讬讚 讞砖讜讘 讘讞讬讬 讛转专讘讜转, 讛讻诇讻诇讛, 讛诪讚注 讜讛讗拽讚诪讬讛 砖诇 讛诪讚讬谞讛. 讘爪驻讜谉 诪注专讘 诪讬砖讜专 爪驻讜谉 住讬谉, 诇讗 讛专讞拽 诪讛诪讚专讜谞讜转 讛诪注专讘讬讬诐 砖诇 讛专讬 讬讗谉-砖讗谉, 讘讬讬讙'讬谞讙 - 砖注讚讬讬谉 诪讻讜谞讛 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 "驻拽讬谉" - 讛讬讗 诪拽讜诐 谞讛讚专 砖诪诪谞讜 谞讬转谉 诇讞拽讜专 讗转 讛讗专抓 讛讚讬谞诪讬转 讛讝讜, 讘砖诇 讛专砖转 讛讻讘砖讛 砖诇 讛讻讘讬砖, 讜拽砖专讬 转注讜驻讛 注诐 注专讬诐 讙讚讜诇讜转 讗讞专讜转. 诇讘讬讬讙'讬谞讙 注爪诪讛 讗讬谉 诪讞住讜专 讘讛讝讚诪谞讜讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 谞讛讚专讜转 讜讛讬讗 诪讛讜讜讛 讞诇拽 诪讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛讬讚讜注讜转 讘讬讜转专 讘诪讚讬谞讛, 讻讜诇诇 拽讟注 诪讛讻讜转诇 讛讙讚讜诇 砖诇 住讬谉. 讘讬谉 讛诪讜谞讜诪谞讟讬诐 讛讛讬住讟讜专讬讬诐 讜讛转专讘讜转讬讬诐 讛专讘讬诐 砖诇 讛注讬专 谞诪爪讗讬诐 讛讗专诪讜谉 讛拽讬住专讬, 驻讗专拽 讘讬讬讛讗讬, 讙谉 讛驻讞诐, 讘讬转 讛诪拽讚砖 讛砖诪讬诪讬, 专讜讘诐 讘转讜讱 诪专讻讝 讛注讬专 讛讛讬住讟讜专讬 讛诪砖讜诪专 讛讬讟讘. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讗讞专讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 讻讬讻专 讟讬讗谞谞诪谉 讛注谞拽讬转, 诪拽讚砖讬诐 讞砖讜讘讬诐 专讘讬诐, 讜讘谞讬讬讛 讞讚砖讛 砖谞讙专诪讛 注诇 讬讚讬 砖讙砖讜讙 讛注讬专 讜讗讬专讜注讬诐 诪专讻讝讬讬诐 讻诪讜 讗讜诇讬诪驻讬讗讚转 讘讬讬讙'讬谉 2008.

专讗讛 讙诐: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘讘讬讬讙'讬谞讙

1 讘讞讬专转 讛注讜专讱 讛讗专诪讜谉 讛拽讬住专讬 讜讛注讬专 讛讗住讜专讛

讛讗专诪讜谉 讛拽讬住专讬 讜讛注讬专 讛讗住讜专讛

讛讗专诪讜谉 讛拽讬住专讬, 讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 讛注讬专 讛讗住讜专讛, 讛讜讗 讛诪讘谞讛 讛诪砖诪注讜转讬 讘讬讜转专 讘住讬谉 讜讛讜讗 讬讻讜诇 诇注拽讜讘 讗讞专 诪拽讜专讜转讬讛 讘讞讝专讛 讗诇 砖讜砖诇转 讬讜讗谉 砖诇 讛诪讗讛 讛 -13. 讛讙讜讚诇 讛注爪讜诐 砖诇讛 讛讜讗 转讜爪讗讛 砖诇 讛讙讚诇讜转 砖谞注砖讜 讘诪讛诇讱 砖讜砖诇转 诪讬谞讙 讘讬谉 1406 讜 1420 诇讗讞专 讛讛讜谉 讛讜注讘专 诇讻讗谉 诪 Nanking. 讘住讱 讛讻诇, 讝讛 讗专诪讜谉 讬驻讛 讻讘专 讛讘讬转讛 24 诪讬谞讙 拽讬谞讙 拽讬住专讬诐, 诇讛专讜讜讬讞 讗转 讛讻讬谞讜讬 砖诇 讛注讬专 讛讗住讜专讛 讘砖诇 讛注讜讘讚讛 讗讝专讞讬诐 专讙讬诇讬诐 诇讗 讛讜专砖讜 诇讙砖转. 讛诪转讞诐 诪砖转专注 注诇 720,000 诪"专, 诪讜拽祝 讻讜诇讜 讘拽讬专 讘讙讜讘讛 10 诪讟专 注诐 诪讙讚诇讬诐 讘讗专讘注 讛驻讬谞讜转 讜讞驻讬专 讘专讜讞讘 50 诪讟专, 讜讛讜讗 诪讞讜诇拽 诇砖讟讞 讛诪砖诪砖 诇诪讟专讜转 讟讻住讬讜转 讜诪谞讛诇讬讜转, 讜讻谉 讗转 讛诪讙讜专讬诐 讛驻专讟讬讬诐 砖砖讬诪砖 讗转 讛拽讬住专 讜讗转 驻讬诇讙砖讬讜. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 砖注专 诪专讬讚讬讗谉, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1420; 讙砖专讬 谞讛专 讛讝讛讘, 讞诪讬砖讛 讙砖专讬诐 注砖讬专讬诐 讘讙讜讜谞讬 砖讬砖 诇讘谞讬诐; 讗讜诇诐 讛讛专诪讜谞讬讛 讛注诇讬讜谞讛 讘讙讜讘讛 35 诪讟专讬诐, 讛诪讻讬诇 讗转 讻住 讛诪诇讻讜转 讛拽讬住专讬 讛诪讜讝讛讘 讛诪注讜讟专; 讛讬讻诇 砖讬诪讜专 讛讛专诪讜谞讬讛, 砖砖讬诪砖 讻讗讜诇诐 讛讗讬专讜注讬诐 砖诇 讛拽讬住专; 讜讗转 讛讗讜诇诐 砖诇 讗讜诪抓 爪讘讗讬, 诪拽讜诐 诪讙讜专讬诐 拽讘讜注 讜讗讜诇诐 拽讛诇 驻专讟讬 注讘讜专 讛拽讬住专讬诐. 讙诐 注谞讬讬谉 砖诇 讛住诪讜讱 诪讻诇诇转 讗讬诪驻专讬讗诇, 砖谞讜住讚讛 讘砖谞转 1287 注诇 讬讚讬 Kublai 讞讗谉 专拽 谞住讙专 讘砖谞转 1900.

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.dpm.org.cn/index1280800.html

2 讻讬讻专 讟讬讗谞谞诪谉

讻讬讻专 讟讬讗谞谞诪谉

讻讬讻专 讟讬讗谞谞诪谉 (讻讬讻专 讛砖诇讜诐 讛砖诪讬诪讬) 讛讬讗 讻讬讻专 讛注讬专 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 讘注讜诇诐, 砖转讜讻谞谞讛 诇讛讻讬诇 诪讬诇讬讜谉 讘谞讬 讗讚诐 讜谞讘谞转讛 讻讚讬 诇讞讙讜讙 讗转 讬讜诐 讛砖谞讛 讛注砖讬专讬 诇专驻讜讘诇讬拽讛 讛住讬谞讬转 讘 -1958. 讛讬讗 谞讞砖讘转 诇诪专讻讝 住讬谉 讛拽讜诪讜谞讬住讟讬转, 讛讞砖讬讘讜转 讛讬讗 讞讝专讛 诇 -4 讘诪讗讬 1919, 讻讗砖专 讛住讟讜讚谞讟讬诐 讛驻讙讬谞讜 谞讙讚 讛讛讜专讗讜转 讛住讬谞讬讜转 砖诇 讞讜讝讛 讜专住讗讬. 讛讘讛专讛 讻讜诇诇讬诐 讗转 讗谞讚专讟讛 诇讙讬讘讜专讬 讛注诐 (Rénmín Y墨ngxióng Jìniànb膿i), 讗讜讘诇讬住拽 讘讙讜讘讛 38 诪讟专 讛讻讜诇诇 17,000 讞转讬讻讜转 砖诇 讙专谞讬讟 讜砖讬砖, 讜讗转 诪驻讜讗专 砖注专 Tian'anmen - 砖注专 讛砖诇讜诐 讛砖诪讬诪讬 - 讛讜砖诇诐 讘砖谞转 1417 讜驻注诐 讗转 讛讻谞讬住讛 讛专讗砖讬转 诇注讬专 讛拽讬住专讬转. 转讻讜谞讜转 讗讞专讜转 砖诇 讛注专讛 讛诐 诪讜讝讬讗讜谉 讛诪讛驻讻讛 讛住讬谞讬转 注诐 转爪讜讙讜转讬讜 讛诪讚讙讬诪讜转 讗转 讛砖诇讘讬诐 讛砖讜谞讬诐 砖诇 讛诪讛驻讻讛 讛住讬谞讬转 诪 -1919 讜讗转 讛转驻转讞讜转 讛诪驻诇讙讛 讛拽讜诪讜谞讬住讟讬转 讬讜"专 诪讗讜讝 诪讗讜讝讜诇讬讗讜诐 砖讘讜 讛讙讜祝 砖诇 诪讗讜 诪讜谞讞 住专拽讜驻讙 拽专讬住讟诇.

讻转讜讘转: Dongcheng, Beijing

3 驻讗专拽 讘讬讬讛讗讬

驻讗专拽 讘讬讬讛讗讬

专拽 诪专讞拽 拽爪专 诪谉 讗专诪讜谉 拽讬住专讬, 驻讗专拽 Beihai 讛讜讗 讗讞讚 讛讙谞讬诐 讛讗讬诪驻专讬讗诇讬讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 砖砖专讚讜 讘讘讬讬讙'讬谞讙. 讛砖转专注 讘转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -10, 讝讛 砖讟讞 驻转讜讞 讬驻讛 诇讜拽讞 讗转 砖诪讜 诪讗讙诐 诇讬讚 讗讙诐 Beihai (爪驻讜谉 讗讙诐) 讜诪爪讬注讛 住讬讘讜转 讟讜讘讜转 专讘讜转 诇讘拽专. 讘讬谉 讛诪讘谞讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 讛诐 驻讜专讟 注讙讜诇 诪转拽讜驻转 讬讜讗谉 砖诇 1271-1368; 诪专讛讬讘 讛讬讻诇 讛讛砖讻诇讛, 砖谞讘谞讛 讘 -1690 讜讘讬转讜 砖诇 讘讜讚讛讛 讘讙讜讘讛 诪讟专 讜讞爪讬 砖讙讜诇祝 诪讗讘谉 讗讞转 砖诇 讗讘谉 讬专拽谉 诇讘谞讛; 讜讗讙专讟诇 讬专拽谉 砖讞讜专 讙讚讜诇 诪转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -12. 转讻讜谞讜转 讘讜诇讟讜转 讗讞专讜转 讛谉 诪拽讜诐 诪讙讜专讬讛 讛诪驻讜讗专 砖诇 住讜谞讙 爪'讬谞讙诇讬谞讙, 砖讘讜 讗诇诪谞讛 砖诇 诪讬讬住讚转 讛专驻讜讘诇讬拽讛, 住讜谉 讬讗讟-住谉, 讞讬讛 讘诪砖讱 18 砖谞讬诐 注讚 诪讜转讛 (讻讬讜诐 诪讜讝讬讗讜谉); 讛诪讙讜专讬诐 砖诇 诪讬讬 Lanfang (诪讬讬 Lanfang Guju), 讻讜讻讘 讝讻专 诪驻讜专住诐 砖诇 讛讗讜驻专讛 驻拽讬谉 砖讛转诪讞转讛 诇砖讞拽 讗转 讛转驻拽讬讚 砖诇 讗讬砖讛; 讘讬转讜 砖诇 讙讜讗讜 诪讜专讜, 砖讘讜 讛转讙讜专专 讛住讜驻专 讜讛讛讬住讟讜专讬讜谉 讛诪驻讜专住诐 诪 -1963 讜注讚 诪讜转讜 讘 -1978, 砖谞讘谞讛 讘住讙谞讜谉 讞爪专 住讬谞讬 诪住讜专转讬; 讜讗转 讛诪讗讛 讛 -17 讬驻讛 驻讙讜讚讛 诇讘谞讛 注诇 讛讗讬 讬驻讛 讬专拽谉.

讻转讜讘转: 1 Wenjin 专讞讜讘, Xicheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

4 讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 讛砖诪讬诐 /

讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 讛砖诪讬诐 /

讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 讛砖诪讬诐 (Ti膩ntán) 砖转讞讬诇转讛 1420 讜诪砖诇讘 拽讘讜爪讛 砖诇 讻诪讛 讛讘谞讬讬谞讬诐 讛拽讚讜砖讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讘讬讬讙 '讬谉. 诪讜拽驻讬诐 爪诪讞讬讬讛 注讘讜转讛, 讛诪拽讚砖讬诐 讜讛诪拽讜诪讜转 讛讬砖谞讬诐 讜讛讬驻讬诐 讛讗诇讛 诪诪讜拽诪讬诐 讘砖谞讬 讞诇拽讬诐 - 讗讞讚 诪诇讘谞讬, 讛砖谞讬 讞爪讬 注讙讜诇 - 讗砖专 诪住诪诇讬诐 讬讞讚 讗转 讛砖诪讬诐 讜讗转 讛讗专抓. 讝讛 讛讬讛 讻讗谉, 讘讬讜诐 砖诇 讛讬驻讜讱 讛讞讜专祝, 讛拽讬住专 讛讬讛 诇注诇讜转 注诇 讛诪讝讘讞 讛砖诪讬诪讬 讘讟拽住 讞讙讬讙讬 诇讛转驻诇诇 诇诪住讜拽 讟讜讘 讜诇讛爪讬注 拽讜专讘谞讜转 讘讗讜诇诐 转驻讬诇讛 诪注讜爪讘 讘拽驻讬讚讛 注讘讜专 讬讘讜诇讬诐 讟讜讘讬诐 (Qinian Dian).讛诪讘谞讛 谞讘谞讛 讘砖谞转 1420 讘讗讜驻谞讛 住讬谞讬转 诪住讜专转讬转 砖诇 注抓 诇诇讗 讻诇 诪住诪专讬诐, 讗讜诇诐 讛讬砖讬讘讛 讬讜砖讘 注诇 诪专驻住转 砖讬砖 讘转 砖诇讜砖 拽讜诪讜转 注诐 诪注拽讜转 讜讙讙 诪讻讜住讛 50,000 讗专讬讞讬诐 诪讝讜讙讙讬诐 讻讞讜诇讬诐 (诇讜讞 砖讬砖 注诇 讛专爪驻讛 诪讬讬爪讙 讗转 讛讚专拽讜谉 讜讗讘谉 讛驻谞讬拽住 , 住诪诇讬诐 砖诇 讛拽讬住专). 讛讚讙砖讛 谞讜住驻转 讛讬讗 讛讬讻诇 砖诇 拽诪专讜谉 讛砖诪讬诐 (Huangqiong Yu), 砖讛讜拽诐 讘砖谞转 1530 讜讛转讙讗讛 讙讙 讞专讜讟 讗专讬讞讬诐 讻讞讜诇讬诐 (讛讜讗 砖讬诪砖 讻讚讬 诇讗讞住谉 讗转 诇讜讞讬讜转 讛讟拽住讬诐 砖诇 讛砖诪讬诐 讜讛驻拽讬讚讬诐). 讛拽驻讚 讙诐 诇讘拽专 讘讘讬转 讛诪拽讚砖 拽讬专 讛讚, 讗砖专 诪讛讚讛讚转 讗驻讬诇讜 讗转 讛拽讜诇讜转 讛讻讬 砖拽讟, 讛砖驻注讛 诪讜讙讝诪转 注诇 讬讚讬 砖诇讜砖 讗讘谞讬诐 诪讛讚讛讚 讬讜爪讗 讚讜驻谉.

讻转讜讘转: Dongcheng, Beijing

5 讛讗讬爪讟讚讬讜谉 讛诇讗讜诪讬 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙

讛讗讬爪讟讚讬讜谉 讛诇讗讜诪讬 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙

讛讜讻专讝 讘注讜诇诐 注诇 转驻拽讬讚讛 讘讗讜诇讬诪驻讬讗讚转 讛拽讬抓 讛诪专讛讬讘讛 砖讛转拽讬讬诪讛 讘讘讬讬讙'讬谞讙 讘 -2008, 讜讛讗讬爪讟讚讬讜谉 讛诇讗讜诪讬 (Guóji膩 t菒yùch菐ng) - 砖讙诐 讛讜讗 诪讻谞讛 讘讞讬讘讛 讗转 拽谉 讛爪讬驻讜专讬诐 - 砖讜讜讛 讘讬拽讜专. 讛诪讘谞讛 讛诪讚讛讬诐 讛讝讛, 讗砖专 谞讘谞讛 讘诪讞讬专 诪注讜诇讛, 讞讬讬讘 讗转 讛注讬爪讜讘 讛讬讬讞讜讚讬 砖诇讜 诇讛砖驻注讜转 砖诇 讻诇讬 讞专住讬谞讛 住讬谞讬讬诐 诪住讜专转讬讬诐, 讜诪讗讝 讛讗讜诇讬诪驻讬讗讚讛 砖讬诪砖 诇讗讬专讜讞 讗讬专讜注讬 转专讘讜转 讜诪讜驻注讬诐 讙讚讜诇讬诐, 讻讜诇诇 讗讜驻专讛, 拽讜谞爪专讟讬诐 诇驻讜驻 讜讗诇讬驻讜转 讻讚讜专讙诇. 讘讞讜专祝, 讝讛 讛驻讱 讗转 讛诪讚专讜谉 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 住拽讬 讘诪讚讘专. (讗谞讙诇讬转 讗谞讙诇讬转 讜住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 注爪诪讬转 讝诪讬谞讬诐). 讗讟专拽爪讬讛 谞讜住驻转 讘拽专讘转 诪拽讜诐 讛讬讗 讛诪专讻讝 讛诇讗讜诪讬 诇讗拽讜讟讬拽讛, 讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 拽讜讘讬讬转 讛诪讬诐 注讘讜专 讛转爪讜讙讛 讛诇讬诇讛 砖诇讛 讗讟专拽讟讬讘讬 砖专讜讗讛 讗讜转讜 诪讜讗专转 讜谞专讗讬转 讻诪讜 拽讜讘讬讬转 拽专讞 注谞拽. 讘谞讜住祝 诇讛讬讜转讜 讛讗转专 砖诇 讗讬专讜注讬 砖讞讬讬讛 讛讗讜诇讬诪驻讬讬诐, 讞诇拽 诪讛讘谞讬讬谉 讻讘专 讛驻讱 Watercube Waterpark 讻讬祝.

6 诪拽讚砖 诇讗诪讛

诪拽讚砖 诇讗诪讛

讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 诪拽讚砖 讬讜谞讙讛, 诪拽讚砖 诇讗诪讛 讛讜讗 讗讞讚 讛诪拽讚砖讬诐 讛讻讬 讗讟专拽讟讬讘讬 讘讬讜转专 砖诇 讘讬讬讙 '讬谞讙 讛砖转诪专 讘讬讜转专. 讘 -1745 讛讜砖诇诪讛 讘谞讬讬转讜 砖诇 讛讘谞讬讬谉 注诇 讬讚讬 诪转谉 诇讗诪讬讝诐, 讚转讜 砖诇 讗讝 砖住讬驻讞 讗转 讟讬讘讟, 诪拽讜诐 专砖诪讬 讘讘讬专讛. 谞讘谞讛 注诇 驻讬 驻专讜驻讜专爪讬讜转 谞讚讬讘 诪爪讜讬讚 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转 专讘讜转 注专讱, 讛转讻讜谞讛 讛讞砖讜讘讛 讘讬讜转专 讛讬讗 讛讬讻诇 诪诇讻讬 讙谉 注讚谉 / (讟讬讗谉 讜讜讗谞讙 讚讬讗谉) 注诐 驻住诇 讘讜讚讛讛 讛诪讜拽祝 讘讗专讘注转 讛诪诇讻讬诐 砖住讜驻拽讜 注诐 讞驻爪讬诐 住诪诇讬讬诐 (拽专驻讚, 讞专讘, 谞讞砖 讜诪讙谉). 专讗讜讬 诇爪讬讬谉 讙诐 讗转 讛驻住诇 砖诇 Weituo, 讛诪讙谉 砖诇 讛讘讜讚讛讬讝诐, 诪讞讝讬拽 讘专讝诇 爪讜讜转. 诪讘谞讬诐 讞砖讜讘讬诐 讗讞专讬诐 讻讜诇诇讬诐 讗转 讘讬转谉 砖诇 讗专讘注转 讛诇砖讜谉 (Yubi Ting), 讗砖专 讘讜谞讛 诪爪讘讛 诪砖谞转 1792 讛诪讻讬诇讛 讗转 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讚转 诇讗诪讛 砖谞讻转讘讛 讘住讬谞讬转, 诪谞爪'讜专讬转, 讟讬讘讟讬转 讜诪讜谞讙讜诇讬转; 讛 讛讬讻诇 讛讙诇讙诇 讛讘讜讚讛讬住讟讬 (驻讗诇讜谉 讚讬讗谉), 讗讜诇诐 讛讛讜专讗讛 讜讛讛专讻讘讛 砖诇 讛诪谞讝专, 讜砖诇讟讜谞讜 谞砖诇讟 注诇 讬讚讬 驻住诇 讘讙讜讘讛 砖讬砖讛 诪讟专讬诐, 砖谞讬 讻住讗讜转, 讜讻转讘讬 讬讚 拽讚讜砖讬诐 专讘讬诐; 讜讗转 讛讘谞讬讬谉 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘诪拽讚砖 诇讗诪讛, 讘讬转谉 砖诇 讗专讘注讛 讗诇驻讬 讛讜谉 (Wangfu Ge) 注诐 驻住诇 注谞拽讬 讘讙讜讘讛 18 诪讟专 砖诇 讗诇诪讜讙.

讻转讜讘转: 12 Yonghegong Street, Dongcheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

7 诪讜讝讬讗讜谉 诪讜讝讬讗讜谉 讘讬讬讙'讬谞讙

诪讜讝讬讗讜谉 诪讜讝讬讗讜谉 讘讬讬讙'讬谞讙

讞讜讘讘讬 讗诪谞讜转 讜转专讘讜转 讛诐 砖诪专讜 讛讬讟讘 讟讜讘 讘讘讬讬讙'讬谞讙. 诪注谞讬讬谉 讘诪讬讜讞讚 讗转 诪讜讝讬讗讜谉 讘讬讬讙'讬谞讙 讛讛讜谉 诪注讜诇讛, 讗讞讚 讛诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讛诪讜讘讬诇讬诐 讘诪讚讬谞讛 诇讗诪谞讜转. 谞驻转讞 讘砖谞转 1981, 讛诪讜讝讬讗讜谉 诪转讙讗讛 讗讜住祝 注爪讜诐 砖诇 讞驻爪讬诐 讻讜诇诇 驻专讬讟讬诐 注转讬拽讬诐 砖诇 讞专住讬谞讛, 讘专讜谞讝讛, 拽诇讬讙专驻讬讛 诪住讜专转讬转 讜讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转, 讬讞讚 注诐 驻住诇讬诐 专讘讬诐 讬驻讬诐 诪谉 讛住讬谞讬诐 转专讘讜讬讜转 讗讞专讜转 讘讗住讬讛. 谞拽讜讚讜转 注讬拽专讬讜转 讗讞专讜转 砖诇 讗讜住祝 砖诇 讬讜转专 诪 -200,000 讞驻爪讬诐 转专讘讜转讬讬诐 讞砖讜讘讬诐 - 专讘讬诐 砖诪拽讜专诐 讘讘讬讬讙'讬谞讙 讜讘住讘讬讘讜转讬讛 - 讻讜诇诇讬诐 讗转 讛爪讜讛专 讛注谞拽讬 砖诇 讛拽讬住专 爪'讬讗谉 诇讜谞讙, 砖诪砖拽诇讜 讬讜转专 诪 -40 讟讜谉, 注讜诪讚 注诇 砖讘注讛 诪讟专讬诐 讙讜讘讛 讜诪讻讬诇 转住专讬讟讬诐 讜讻转讘讬诐 注转讬拽讬诐. 注讜讚 爪讬讜谉 讚专讱 讘讬讬讙'讬谞讙 讛诪讜讚专谞讬转 砖讜讜讛 讘讬拽讜专 讛诪专讻讝 讛诇讗讜诪讬 诇讗讜诪谞讜讬讜转 讛讘诪讛 (Guóji膩 dà jùyuàn), 讛诪讻讜谞讛 讙诐 讘讬爪讛 注谞拽讬转. 谞讞砖讘 诇讗讞讚 诪讘转讬 讛讗讜驻专讛 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讗住讬讛, 讛讘谞讬讬谉 谞驻转讞 讘砖谞转 2001 讜诪讗讝 讗讬专讞 专讘讬诐 诪讛诪讜驻注讬诐 讛讗讜驻专讗讬讬诐 讛诪讜讘讬诇讬诐 讘注讜诇诐 (讻讚讗讬 讘诪讬讜讞讚 诇讘拽专 讘讜 讗诐 讗转讛 诪爪诇讬讞 诇拽讞转 讛讜驻注讛).

讻转讜讘转: 16 Fuxingmen Outer 专讞讜讘, Xicheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

8 诪爪驻讛 注转讬拽 讘讬讬讙'讬谞讙

诪爪驻讛 注转讬拽 讘讬讬讙'讬谞讙

讘砖谞转 1442, 讛诪爪讜讚讛 讻诪讜 讘讬讬讙 '讬谞讙 讛注转讬拽讛 Observatory (B臎ij墨ng G菙 Gu膩nxiàngtái) 谞诪爪讗 讘诪讝专讞 讛注讬专 诇讬讚 转讞谞转 讛转讞谞讛 讜讛讜讗 讛讬讛 讘砖讬诪讜砖 专爪讬祝 注讚 1929. 讝讛 谞讞砖讘 讻讗讞讚 讛诪爪驻讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 . 讘讬谉 讛诪讻砖讬专讬诐 讛讟诇住拽讜驻讬讬诐 讛注转讬拽讬诐 讜讛诪专转拽讬诐 砖诇 讛诪讙专砖, 讛诪砖转专注讬诐 注诇 驻谞讬 10,000 诪讟专 诪专讜讘注, 谞讬转谉 诇专讗讜转 讗转 讻讚讜专 讛讗专抓 讛砖诪讬诪讬 诪砖谞转 1673 讜讗转 讻讚讜专 讛讗专抓 讛砖讞讜专 砖诇 讛诪讗讛 讛 -18 讛诪转讗专 讗转 讻讜讻讘讬 讛诇讻转 (诇驻讞讜转 讗诇讛 砖讛讬讜 讬讚讜注讬诐 讘讗讜转讛 注转), 讬讞讚 注诐 诪住驻专 讙讚讜诇 讻诇讬 讘专讜谞讝讛 砖注讬爪讘 讛诪讬住讬讜谞专 讛讬砖讜注讬 驻专讚讬谞谞讚 讜专讘讬住讟. 驻注诐 讞诇拽 诪讞讜诪讜转 讛注讬专 讛注转讬拽讛, 诪讙讚诇 诇讘谞讬诐 讙讘讜讛 讝讛 诪砖诪砖 讻诪讜讝讬讗讜谉 讛诪爪讬注 讛爪爪讛 诇转讜讱 讻诪讜转 诪驻转讬注 砖诇 讬讚注 砖诇 讻讜讻讘讬诐 讻讜讻讘讬 诇讻转 砖讛讬讜 拽讬讬诪讬诐 讘讗讜转讛 注转.

讻转讜讘转: 2 Dongbiaobei Hutong, Dongcheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

9 讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 驻讗讬讜讗谉

讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 驻讗讬讜讗谉

讘讬转 讛诪拽讚砖 驻讬讬讜讗谉 (F菐yuán Sì) - 讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 诪拽讜专 讘讬转 讛诪拽讚砖 -

砖转讞讬诇转讛 讘砖谞转 645 诇住驻讬专讛 讜诪讜专讻讘转 诪诪住驻专 讗讜诇诪讜转 讘讛诐 谞砖诪专讜转 讻转讜讘讜转 注转讬拽讜转 专讘讜转, 讛注转讬拽讜转 讘讬讜转专 诪讛诪讗讛 讛 -7. 讛诪拽讚砖 讛讬讛 注讚讬诐 诇讗讬专讜注讬诐 讛讛讬住讟讜专讬讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙, 讻讜诇诇 讘讬转 讛讻诇讗 砖诇 讛拽讬住专 讛讜讬讝讜谞讙 讘诪讗讛 讛 -12, 诪拽讜诐 讘讞讬谞讛 诇诪砖专讚讬 讛诪讚讬谞讛 讛讙讘讜讛讬诐 讘讬讜转专, 讻诪讜 讙诐 讙谞讬诐 讘讜讟谞讬讬诐. 讻讬讜诐, 讛诪拽讚砖 讛讜讗 诪拽讜诐 砖诇 驻讜诇讞谉 讜讗转 诪讜砖讘 讛讗拽讚诪讬讛 讛讘讜讚讛讬住讟讬转, 讛诪诪住讚 讛讞讬谞讜讻讬 讛讞砖讜讘 讘讬讜转专 讘住讬谉. 诪讚讙讬砖 讗讞专 讻讜诇诇讬诐 讗转 驻注诪讜谉 诪讙讚诇讬 转讜祝 讘讞爪专 讛专讗砖讜谞讛; 讛 讛讬讻诇 诪诇讻讬 讙谉 注讚谉 / 注诐 驻住诇讬讜 讛谞讗讬诐; 讛 讗讜诇诐 诪讛讗讜讬专讛 讚讬讜专 讘讜讚讛讜转 砖诇 讛讛讜讜讛, 讛注讘专, 讜讛注转讬讚 讛诪讬讜爪讙 讘 18 讚诪讜讬讜转 Luohan; 讜, 讗讞讚 讛讞驻爪讬诐 讛讬拽专讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛诪拽讚砖, 砖讜砖诇转 讛讗谉 (25-220 诇住驻讬专讛) 驻住诇 拽专诪讬 讘讗讜诇诐 Dangianjue 讟讗谞讙.

注讜讚 讗转专 讘讜讚讛讬住讟 砖讜讜讛 讘讬拽讜专 讛讜讗 讘讬转 诪拽讚砖 砖诇 讙 ', 诪砖谞转 1444 讜讗讞讚 诪转讞诪讬 讛转拽讜驻讛 讛诪拽讜专讬讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 砖诇 诪讬谞讙 讘注讬专 讛注转讬拽讛 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙. 讘讜诇讟 讘诪讬讜讞讚 讛讜讗 讟讗讟讗讙讗讟讛 讛讜诇 (Rulai Dian), 讘谉 砖转讬 拽讜诪讜转, 讛拽专讜讬 注诇 砖诐 驻住诇 讛讘讜讚讛讛 讛讟专谞住爪谞讚谞讟诇讬 (讛讜讗 讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 10,000 讗讜诇诐 讘讜讚讛讛 注讘讜专 爪诇诪讬讜转 讘讜讚讛讛 拽讟谞讜转 专讘讜转 讛诪注讟专讜转 讗转 讛拽讬专讜转).

讻转讜讘转: 7 Fayuansi Front St, Xicheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

10 讙讘注转 讛驻讞诐

谞讜祝 诪驻讗专拽 讛讙讘注讛

诪诪砖 诪讜诇 讛砖注专 讛爪驻讜谞讬 砖诇 讛讗专诪讜谉 讛拽讬住专讬, 拽讜诇 驻讗专拽 讛讬诇 (讙'讬谞讙砖讗谉) 诪爪讬注讛 讻诪讛 诪谉 讛谞讜驻讬诐 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讘讬讬讙'讬谞讙, 讘诪讬讜讞讚 诪注诇 讗讙诐 讘讗讬讛讗讬 讜讛 讗专诪讜谉 讗住讜专. 注诇 砖诐 讛驻讞诐 砖讛讬讛 诪讗讜讞住谉 讻讗谉 讘拽讬住专讬诐 诪讬谞讙, 讛讞诇讛 讛讙讘注讛 讛讝讗转, 砖谞讜爪专讛 讘注讬拽专 注诇 讬讚讬 讗讚诐, 专拽 讘 -1416 讘诪讛诇讱 讘谞讬讬转 讛讗专诪讜谉 讛讗讬诪驻专讬讗诇讬, 讻讗砖专 讛讛讟诇讛 砖诇 讛专讬住讜转 诪谉 讛讬砖谉 讞讜诪转 讛注讬专 讜讻诪讜讬讜转 讙讚讜诇讜转 砖诇 讗讚诪讛 诪讞驻讬专转 讛讞驻讬专 砖住讘讬讘 讛讗专诪讜谉 讛讘讬讗讛 诇转诇讜诇讬转 讛讟讘注讬转 讛谞诪讜讻讛 驻注诐. 讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讛讘讬拽讜专, 讘谞讜住祝 诇讙谞讬诐 专讘讬诐 讜诪住诇讜诇讬诐 专讘讬诐, 讛讜讗 注抓 砖讬讟讛 讬砖谉, 砖诪诪谞讜 讗诪讜专 讛讬讛 讛拽讬住专 讛讗讞专讜谉 诪讬谞讙 诇转诇讜转 讗转 注爪诪讜 讘砖谞转 1644.

11 讘讬转 诪拽讚砖 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙 砖诇 拽讜谞驻讜爪讬讜住

讘讬转 诪拽讚砖 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙 砖诇 拽讜谞驻讜爪讬讜住

诪专讞拽 讛诇讬讻讛 拽爪专 诪讛诪诇讜谉 诪拽讚砖 诇讗诪讛 讘住诪讟讛 爪讚讚讬转 谞注讬诪讛 注诇 讬讚讬 砖注专讬 谞讜讬 讛讜讗 讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 讘讬讬讙 '讬谉 拽讜谞驻讜爪讬讜住, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1302 诪讜拽讚砖 讛驻讬诇讜住讜祝 讛讙讚讜诇 讜讛诪讜专讛, 拽讜谞驻讜爪讬讜住, 砖转诇诪讬讚讬讜 砖诇讟讜 讛讞讬讬诐 讛爪讬讘讜专讬讬诐 讛驻专讟讬讬诐 讘诪砖讱 诪讗讜转 砖谞讬诐. 讗讞讚 诪拽讚砖讬 拽讜谞驻讜爪讬讜住 讛讬讚讜注讬诐 讘讬讜转专 讘住讬谉, 讘讬转 讛诪拽讚砖 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙 讗讬专讞 驻注诐 讟拽住讬诐 诪驻讜讗专讬诐 专讘讬诐 讛诪讻讘讚讬诐 讗转 砖诪讜 转讞转 讛谞讛讙转讜 砖诇 讛拽讬住专. 讛讞爪专 讛拽讚诪讬转 讻讜诇诇转 198 讻讜转专讜转 注诐 讻转讜讘讜转 讛诪住驻专讜转 注诇 讻诇 51,624 诪诇讜诪讚讬诐 拽讜谞讜讜爪'讬讗谞讬诐 讗砖专 讗讞专讬 1416 注讘专讜 讘讛爪诇讞讛 讗转 讛讘讞讬谞讜转 讛讙讘讜讛讜转 讘讬讜转专 砖诇 讛诪讚讬谞讛 注讚 砖讬讘讜讟诇讜 讘 -1904. 讙讜诇转 讛讻讜转专转 讛讬讗 讛讬讻诇 讛讛讬砖讙讬诐 讛讙讚讜诇讬诐 (Dacheng Dian), 讘讬转诐 砖诇 诪拽讚砖讬诐 专讘讬诐 讛诪讜拽讚砖讬诐 诇拽讜谞驻讜爪讬讜住 , 转诇诪讬讚讬讜, 讜注讜讚 驻讬诇讜住讜驻讬诐 拽讜谞驻讜爪讬讗谞讬诐, 讻诪讜 讙诐 讻诇讬 谞讙讬谞讛 讬砖谞讬诐 专讘讬诐 讜驻专讬讟讬诐 讟拽住讬讬诐 讗讞专讬诐 讛诪砖诪砖讬诐 讗转 讛讞讙讬讙讜转, 讛诪转专讞砖讬诐 注诇 讛诪专驻住转 讛讙讚讜诇讛 诪讜诇 讛讗讜诇诐. 讗转专 讚转讬 讗讞专 砖专讗讜讬 诇讘拽专 讘讜 诪讘讞讜抓 (诇讗 诪讜住诇诪讬诐 讗住讜专 诇讛讬讻谞住) 讛讜讗 谞讬讜 讙 '讬 Qingzhen 诪住讙讚 Si, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 995 诇住驻讬专讛. 讛诪住讙讚 讛注转讬拽 讜讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘讘讬讬讙'讬谞讙, 讛讜讗 讘专讜讘注 讛诪讜住诇诪讬 讜讻讜诇诇 爪专讬讞, 诪讙讚诇 转爪驻讬转 讬专讞 讘注诇 砖讬砖讛 驻讬谞讜转, 讜砖谞讬 讘讬转谞讬诐 注诐 诪住驻专 专讘 砖诇 住讟诇讜转 注诐 讻转讜讘讜转 住讬谞讬讜转 讜注专讘讬转.

12 讙谉 讛讞讬讜转 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙

讙谉 讛讞讬讜转 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙

讘讗讝讜专 讛爪驻讜谉 诪注专讘讬 砖诇 讛注讬专, 讙谉 讛讞讬讜转 砖诇 讘讬讬讙'讬谞讙 (B臎i j墨ng dòng wù yuán) 诪砖转专注 注诇 砖讟讞 砖诇 讬讜转专 诪 -220 讚讜谞诐 讜讛讜讗 讛讜拽诐 讘砖谞转 1906, 诪讛 砖讛讜驻讱 讗讜转讜 诇讗讞讚 讛讙谞讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 讘住讬谉. 诪转专讘专讘 讗讜住祝 诪专砖讬诐 砖诇 拽专讜讘 诇 15,000 讘注诇讬 讞讬讬诐 诪 -1,000 诪讬谞讬诐 - 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 讘诪讚讬谞讛 - 讙谉 讛讞讬讜转 讻讜诇诇 诪讬谞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐 谞讚讬专讬诐 专讘讬诐 讻讙讜谉 讚专讜诐 住讬谉 谞诪专讬诐, 谞诪专 砖诇讙, 拽讜驻讬诐 讛讝讛讘 讛讗祝 snoop, 讜驻谞讚讛, 讬讞讚 注诐 讻诪讛 诇讗 讻诇 讻讱 谞讚讬专讬诐 讻讙讜谉 讛注讙讜专谉 讛讗讚讜诐 讜讛爪讜讜讗专讜谉 砖诇 爪讘讬 讚讜讚. 诪讬谞讬诐 诪专讞讘讬 讛注讜诇诐 诪讬讜爪讙讬诐 讛讬讟讘 讜讻讜诇诇讬诐 驻讬诇讬诐, 讗专讬讜转 讜讙'讙讗专讬诐, 讻讜诇诐 诪转驻砖讟讬诐 住讘讬讘 砖讟讞讬诐 讛讚讜诪讬诐 诇讙谞讬诐 住讬谞讬讬诐 拽诇讗住讬讬诐, 注诐 讬注专讜转 爪驻讜驻讬诐, 讻专讬 讚砖讗, 谞讞诇讬诐, 谞讞诇讬诐 讜讘专讬讻讜转, 讬讞讚 注诐 诪住驻专 讙讝讬诐 讜讟专住讜转. 讘讙谉 讛讞讬讜转 讬砖 讙诐 讗拽讜讜专讬讜诐 诪爪讜讬讚 讛讬讟讘.

讻转讜讘转: 137 Xizhimen Outer St, Xicheng, 讘讬讬讙'讬谞讙

讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘讘讬讬讙'讬谞讙 注讘讜专 住讬讜专

讗谞讜 诪诪诇讬爪讬诐 注诇 讘转讬 诪诇讜谉 讗诇讛 讛诪诪讜拽诪讬诐 讘诪讬拽讜诐 诪专讻讝讬 讘讘讬讬讙'讬谞讙, 注诐 讙讬砖讛 谞讜讞讛 诇讻诪讛 诪讛讗转专讬诐 讛专讗砖讬讬诐 砖诇 讛注讬专:

  • Four Seasons Hotel Beijing: 5 讻讜讻讘讬诐 讬讜拽专讛, 注讬爪讜讘 诪住讜讙谞谉, 诪住注讚讜转 诪专讜讘讜转, 住驻讗 讚诇讜拽住.
  • 诪诇讜谉 专谞住谞住 讘讬讬讙'讬谞讙 拽驻讬讟诇: 诪诇讜谉 专讘 拽讜诪讜转 讘讙讜讘讛 讘讬谞讜谞讬, 注讬爪讜讘 注讻砖讜讜讬, 讞诇讜谞讜转 诪讛专爪驻讛 注讚 讛转拽专讛, 诪住驻专 专讘 砖诇 诪住注讚讜转, 讘专讬讻讛 诪拽讜专讛 讜住讗讜谞讛.
  • Double Happiness Beijing Courtyard Hotel: 诪诇讜谉 3 讻讜讻讘讬诐, 爪讜讜转 诪爪讟讬讬谉, 转讞讜砖讛 住讬谞讬转 讗讜转谞讟讬转, 专讬讛讜讟 诪住讜专转讬, 讞爪专 注诇讬诐.
  • 谞讜住讟诇讙讬讛 诪诇讜谉 讘讬讬讙'讬谞讙 Xidan: 诪诇讜谉 转拽爪讬讘, 讛诇讬讻讛 拽爪专讛 诇诪讟专讜, 诪专讙讬砖 谞讜住讟诇讙讬, 转驻讗讜专讛 注转讬拽讛, 讞讚专讬诐 谞拽讬讬诐.

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add