讛讬讻专讜转 注诐 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 砖诇 诇讜谞讚讜谉: 诪讚专讬讱 诪讘拽专讬诐

讛讬讻专讜转 注诐 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 砖诇 诇讜谞讚讜谉: 诪讚专讬讱 诪讘拽专讬诐

讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讛讬讗 讗讞转 讛讗讜住驻讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讜讛诪拽讬驻讬诐 讘讬讜转专 砖诇 爪讬讜专讬诐 讘注讜诇诐. 讛讘谞讬讬谉 砖讘讜 讛诐 砖讜讻谞讜, 注讜爪讘 注诇 讬讚讬 讜讬诇讬讗诐 讜讬诇拽讬谞住 讜 讛讜砖诇诐 讘砖谞转 1838, 讛讜讗 注爪诪讜 诪专讛讬讘 诇诪讚讬, 讜讝讛 砖讜讜讛 诇讘诇讜转 拽爪转 讝诪谉 诇讛转注讻讘 注诇 讛诪专驻住转 注诐 谞讜祝 诪注讜诇讛 砖诇讛 讻讬讻专 讟专驻诇讙专讜讜讬讟讛讜诇. 诪讞讜抓 诇讘谞讬讬谉 谞讬爪讘转 讗谞讚专讟讛 砖诇 鈥嬧嬜'讬讬诪住 讛砖谞讬 讻拽讬住专 专讜诪讬 注诇 讬讚讬 讙专讬谞诇讬谞讙 讙讬讘讜谞住 注诐 讛讻讬转讜讘 诪诇讱 讗谞讙诇讬讛, 住拽讜讟诇谞讚, 爪专驻转 讜讗讬专诇谞讚, 讜讻谉 讛注转拽 讘专讜谞讝讛 砖诇 驻住诇 讜讜砖讬谞讙讟讜谉 讘专讬爪'诪讜谞讚, 讜讬专讙'讬谞讬讛.

讛讙诇专讬讛 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1824 诇讗讞专 讛驻专诇诪谞讟 住讬驻拽 57,000 £ 诇专讻讬砖转 38 爪讬讜专讬诐 诪谉 讛诪驻讜专住诐 讗讜住祝 讗谞讙专砖讟讬讬谉, 诇专讗讜转 诇专讗砖讜谞讛 讗转 讛讞讚专讬诐 Angerstein 讘 100 Pall Mall. 诪住驻专 专讘 砖诇 专讻讬砖讜转 讜转专讜诪讜转 诪讗讜讞专讜转 讬讜转专 讛讻专讬讞讜 讗转 讛讙讚诇转 讛诪讘谞讛 讘砖谞转 1876, 讻讗砖专 谞讜住驻讛 讛讻讬驻讛, 讜讛专讞讘讜转 谞讜住驻讜转 谞注砖讜 讘 -1877, 1927 讜讘 -1929. 讘 -1952 注讬讟专 讘讜专讬住 讗谞驻专 讗转 诪住讚专讜谞讜转 讛讻谞讬住讛 注诐 驻住讬驻住讬诐. 讘砖谞讬诐 讛讗讞专讜谞讜转 住讬驻拽讛 谞住驻讞 讞讚砖 诪专讞讘 转爪讜讙讛 谞讜住祝, 讜讘 -1991 讗讙祝 住讬讬谞住讘讜专讬 讛讬讛 驻转讜讞. 讛讗讜住驻讬诐 砖诇 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 诪爪讬注讬诐 讞转讱 讻诪注讟 诪诇讗 砖诇 爪讬讜专 讗讬专讜驻讬 诪砖谞转 1260 注讚 1920, 注诐 讗讜爪专讜转 讛讙讚讜诇讬诐 诇讛讬讜转 讗讜住祝 砖诇 诪讗住讟专讬诐 讛讜诇谞讚讬诐 讜讛 讘转讬 住驻专 讗讬讟诇拽讬讬诐 砖诇 讛诪讗讛 讛 -15 讜讛 -16.

讗讙祝 住讬讬谞住讘讜专讬

讗讙祝 住讬讬谞住讘讜专讬 专讜专讬 讛讬讬讚 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 住讬讬谞住讘讜专讬 讗讙祝 诪爪讬讙 讗转 讛爪讬讜专 诪 1260 注讚 1510. 诪讬讟讘 讛讗诪谞讬诐 讛讬讚讜注讬诐 砖诇讛 讻讜诇诇讬诐: Fra 讗谞讙'诇讬拽讜 (讬砖讜 讛讜讚 诪诇讻讜转讜), Duccio, Pisanello, Masaccio, 讙 '讜讟讜, 驻讗讜诇讜 讗讜爪'诇讜, 驻讬讬专讜 讚诇讛 驻专谞爪'住拽讛 (讟讘讬诇转讜 砖诇 讬砖讜), 拽讜讝讬诪讜 讟讜专讛, 讗谞讚专讬讗讛 诪谞讟谞讛, 讙'讜讘讗谞讬 讘诇讬谞讬 (诪讚讜谞讛 诪讛讗讞讜 讜驻讬讟讛), 拽专诇讜 拽专讬讜讜诇讬, 讗谞讟讜谞讬讜 讚诇 驻讜诇讬讗讜诇讜, 住谞讚专讜 讘讜讟讬爪'诇讬, 驻讬讬专讜 讚讬 拽讜讝讬诪讜 (拽专讘 讛拽谞讟讗讜专讬诐 讜诇驻讬转讜转), 诇讗讜谞专讚讜 讚讛 讜讬谞爪'讬 (诪讚讜谞讛 讜讬诇讚 注诐 住谞讟 讗谉 讜讙'讜谉 讛诪讟讘讬诇) 讜专驻讗诇 (讛爪诇讬讘讛).

讗讜住祝 讛爪讬讜专讬诐 讛讛讜诇谞讚讬诐 讜讛驻诇诪讬讬诐 讻讜诇诇: 讬讗谉 讜讗谉 讗讬讬拽 (谞讬砖讜讗讬 讗专谞讜诇驻讬谞讬), 讛谞住 诪诪诇讬谞讙 (诪讝讘讞 诪专讬), 讚讬专讬拽 讘讗讟住 (诪专讬 注诐 讛讬诇讚), 讛讬专讜谞讬诪讜住 讘讜砖 (讬砖讜 注诐 讻转专 讛拽讜爪讬诐) 讜诇讜拽讗住 拽专讗谞讗讱 讝拽谉 (讚讬讜拽谉 砖诇 讗讬砖讛 爪注讬专讛).

讛讗讙祝 讛诪注专讘讬

讛拽讜拽专诇 讛讻讞讜诇 /

讛讗讙祝 讛诪注专讘讬 砖诇 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讘诇讜谞讚讜谉 诪爪讬讙 爪讬讜专讬诐 诪 -1510 注讚 1600, 讘讬谞讬讛诐: 诪讬讻讗诇讗谞讙'诇讜 (The Entombment), 驻讜谞讟讜专诪讜, 讗谞讚专讬讗讛 讚诇 住讗专讟讜, 讘专讜谞讝讬谞讜, 拽讜专讙'讬讜, 讙'讜专讙'讬讜谞讛, 讟讬讟讬讗谉 (讜谞讜住 讜讗讚讜谞讬住 讜讘讻爪'讜住 讜讗专讬讗讚谞讛), 讟讬谞讟讜专讟讜 讙'讜专讙 '讜讛讚专拽讜谉), 驻讗讜诇讜 讜专讜谞讝讛 (讛注专爪讛 砖诇 讛诪讗讙讬), 讙'讜讘讗谞讬 讘讟讬住讟讛 诪讜专讜谞讬, 诇讜专谞爪讜 诇讜讟讜 (诇讜拽专讬砖讬讛), 鈥嬧嬜∽懽∽樧欁愖犠 讚诇 驻讬讜诪讘讜 讜讗诇 讙专拽讜 (讬砖讜注 讙讬专砖 讗转 讛讞诇驻谞讬诐).

爪讬讜专讬诐 讙专诪谞讬讬诐 讜讛讜诇谞讚讬诐 讻讜诇诇讬诐: 讗诇讘专讻讟 讚讜专专 (讗讘讗 砖诇 讛爪讬讬专), 讗诇讘专讻讟 讗诇讟讚讜专驻专 (谞讜祝 诇讙砖专), 讛谞住 讛讜诇讘讬讬谉 讛爪注讬专 (讛砖讙专讬专讬诐), 驻讬讟专 讘专讜讬讙诇 (讛注专爪转 讛诪讗讙讬).

讛讗讙祝 讛爪驻讜谞讬

讛讗讙祝 讛爪驻讜谞讬 讘讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讘诇讜谞讚讜谉 诪爪讬讙 爪讬讜专讬诐 诪 1600 注讚 1700 讘讬谞讬讛诐: 驻讬讟专 驻讜诇 专讜讘谞住 (讗讜谞住 砖诇 谞砖讬诐 住讗讘讬谉 讜讻讜讘注 讛拽砖), 讗谞转讜谞讬住 讜讗谉 讚讬讬拽 (爪 '讗专诇住 讗谞讬 注诇 住讜住 讜讬诇讚讬诐 Balbi), 驻专谞抓 讛讗诇住 (讙讘专 注诐 专砖诇谉), 专诪讘专谞讚讟 讜讗谉 专讬讬谉 (住住拽讬讛 讜驻诇讜专讛 讜驻讜专讟专讟 砖诇 住讜讞专 讬讛讜讚讬), 讬讗谉 讜专诪讬专 (诇讬讬讚讬 讘讜讜讬专讙'讬谞诇), 驻讬讟专 讚讛 讛讜讱, 讬注拽讘 讜讗谉 专讜讬住讚讗诇 (谞讜祝), 拽讗专诇 驻讘专讬讟讬讜住, 讙'专讗专讚 讟专讘讜专讱, 诪讬讬谞讚专讟 讛讜讘诪讛 砖讚专转 诪讬讚诇讛专谞讛), 讜讬讗谉 住讟讬谉 (砖谞讬 诪讜住讬拽讗讬诐 注诇 诪专驻住转).

讛爪讬讜专讬诐 讛住驻专讚讬讬诐 讻讜诇诇讬诐: 讚讬讬讙讜 讜诇讗住拽讝, 驻专谞住讬住拽讜 讚讛 讝讜讘讗专谉, 讘专讟讜诇讜诪讛 讗住讟讘谉 诪讜专讬诇讜, 拽讗专讗讜讜讗讙讬讜 (谞谞砖讱 注诇 讬讚讬 诇讟讗讛), 谞讬拽讜诇讛 驻讜住谉 (诪爪讬讗转 诪砖讛), 拽诇讜讚 诇讜专讬讬谉, 诇讜讗讬 诇讛 谞讬讬谉, 驻讬诇讬驻 讚讛 砖诪驻讬讬谉 (专讬爪'诇讬讜).

讛讗讙祝 讛诪讝专讞讬

讛讗讙祝 讛诪讝专讞讬

讛讗讙祝 讛诪讝专讞讬 砖诇 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讘诇讜谞讚讜谉 诪爪讬讙 爪讬讜专 诪砖谞转 1700 注讚 1920, 讘讬谞讬讛诐: 讜讬诇讬讗诐 讛讜讙讗专转 (谞讬砖讜讗讬谉 诇讗 诇讛 诪讜讚), 住专 讙'讜砖讜注 专讬讬谞讜诇讚住 (诇讬讬讚讬 拽讜拽讘讜专谉 讜讬诇讚讬诐), 讙'讜谉 住讬谞讙专 住专讙'谞讟, 转讜诪住 讙讬讬谞住讘讜专讜 (The Morning Walk), 讙'讜谉 拽讜谞住讟讘诇 (The Haywain), 讜讜讬诇讬讗诐 讟专谞专 (View of Margate and Rain, Steam and Speed).

爪讬讜专讬诐 爪专驻转讬讬诐 讻讜诇诇讬诐: 讗谞讟讜讗谉 讜讜讗讟讗讜 (La Gamme d'Amour), 讝'讗谉-讘讟讬住讟 住讬诪讬讜谉 爪'专讚讬谉, 讙'讗谉 讗讜讙讜住讟讜住 讚讜诪讬谞讬拽 讗讬谞讙专住, 讬讜讙'讬谉 讚诇拽专讜讗讛, 讗讜谞讜专讛 讚讜诪讬讬讛 (讚讜谉 拽讬砖讜讟), 讙讜住讟讘 拽讜专讘讟, 拽诇讜讚 诪讜谞讛 (讗讙诐 讜讜讟专诇讬), 讗讚讜讗专讚 诪讗谞讟, 讗讚讙专 讚讙讛 (专拽讚谞讬诐), 驻讜诇 住讝讗谉 (Les Grandes Baigneuses), 讗讜讙讜住讟 专谞讜讗专, 讜讗谉 讙讜讱 (讬讜"专 讜 爪谞专转 讞诪谞讬讜转). 爪讬讜专讬诐 住驻专讚讬转 讜讗讬讟诇拽讬转 讻讜诇诇讬诐: 驻专谞住讬住拽讜 讚讛 讙讜讬讛 (讚讜讻住 讜讜诇讬谞讙讟讜谉), 拽谞讗诇讟讜 (谞讜驻讬诐 砖诇 讜谞爪讬讛), 驻专谞爪'住拽讜 讙讜讜讗专讚讬 讜讙'讜讘讗谞讬 讘讟讬住讟讛 讟讬讗驻讜诇讜 (讗谞讟讜诪讘谞讟 砖诇 讬砖讜).

住讬讜专 讘讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转

诪讙讜讜谉 专讞讘 砖诇 讗驻砖专讜讬讜转 住讬讜专 讗讜讚讬讜 诪注讜诇讛 讝诪讬谞讬诐 讘讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转, 讻讜诇诇 讻诪讛 注诐 谞讜砖讗讬诐 住驻爪讬驻讬讬诐 讛讻讜诇诇讬诐 讞拽专 诪专转拽 砖诇 讗诪谞讜转 讘谞讜砖讗. 诇讚讜讙诪讛, 住讬讜专 讘讛砖专讗讛 诪讜讘讬诇 讗转 讛讗讜专讞讬诐 诇爪讬讜专讬诐 讬讚讜注讬诐 砖住讬驻拽讜 讛砖专讗讛 诇诪砖讜专专讬诐 讜诇讻讜转讘讬诐, 讻诪讜 讙诐 诇住诇讘专讬讟讗讬诐, 砖讞诇拽诐 讞讜诇拽讬诐 讗转 讛诪讜注讚驻讬诐 砖诇讛诐. 谞讬转谉 诇讛讜专讬讚 住讬讜专讬诐 诪讗转专 讛讙诇专讬讛 诇爪讜专讱 讛砖诪注讛 讘诪讻砖讬专讬诐 讻讙讜谉 讟诇驻讜谞讬诐 讜谞讙谞讬 MP3 诪驻讜转 讞讬谞诐 讝诪讬谞讬诐 讘砖讜诇讞谞讜转 诪讚专讬讱 讛砖诪注. 住讬讜专讬诐 诪爪讜讬谞讬诐 讘讗讜讚讬讜 讝诪讬谞讬诐 讙诐 注讘讜专 诪砖驻讞讜转 注诐 讬诇讚讬诐, 讻讜诇诇 讘诇砖讬诐 讗诪谞讜转讬讬诐 砖讘讜 讬诇讚讬诐 讘爪注 讗转 注拽讘讜转讬讛诐 砖诇 砖谞讬 住讜讻谞讬诐 住讜讚讬讬诐 诇讞拽讜专 住讚专讛 砖诇 讗讬专讜注讬诐 讞专讬讙讬诐 讛拽砖讜专讬诐 诇讗诪谞讜转. 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 诇诇讗 转砖诇讜诐 讛诐 讙诐 讝诪讬谞讬诐, 讻讜诇诇 讻讬祝 诪讚讘专 转讜讻谞讬讜转 住讬讜专 讛注讜住拽讬诐 讘爪讬讜专讬诐 讗讜 谞讜砖讗讬诐 住驻爪讬驻讬讬诐.

讟讬驻讬诐 讜讟拽讟讬拽讜转: 讻讬爪讚 诇讛驻讜讱 讗转 专讜讘 讛讘讬拽讜专 讛诇讗讜诪讬 讙诇专讬讛 砖诇讱

诇讛诇谉 讟讬驻讬诐 讜讟拽讟讬拽讜转 讬注讝讜专 诇讛讘讟讬讞 诇讱 诇讛驻讬拽 讗转 讛诪专讘 讛讛专驻转拽讛 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 砖诇讱:

  • 拽谞讬讜转 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讬砖 砖诇讜砖 讞谞讜讬讜转 讙讜讝诇 讛讻诇 诪谉 诪转谞讜转 讘讗讬讻讜转 讙讘讜讛讛, 转讻砖讬讟讬诐 讜讘讙讚讬诐. 讛讚驻住讬诐 讜讙诇讜讬讜转 砖诇 讻诇 爪讬讜专 砖谞诪爪讗 讘讗讜住祝 讛讙诇专讬讛 讝诪讬谞讬诐 讙诐 讛诐, 讜讻谉 住驻专讬诐 诪讬讜讞讚讬诐 诪讛讞谞讜转 讘讗讙祝 住讬讬谞住讘讜专讬.
  • 诇职诪执讬讚指讛: 转讜讻谞讬转 诪注讜诇讛 砖诇 讛专爪讗讜转 讝诪讬谉 讛讻讜诇诇 讚讬讜谞讬诐 讜讗讞专讬讜 讛讝讚诪谞讜转 诇讛讙诪讬砖 讗转 讛讬爪讬专转讬讜转 砖诇讱 注诐 讞讜诪专讬 爪讬讜专 讘转谞讗讬 (砖讬砖讬, 1-2pm, 讻诪讛 注专讘讬诐, 06:30). 讛讝讚诪谞讜讬讜转 诇诪讬讚讛 诪讛谞讛 诇讬诇讚讬诐 讻讜诇诇讜转 住讚谞讗讜转 讗诪谞讜转讬讜转 讞讬谞诐 讜住讬讜专讬诐 专讙诇讬讬诐 诪讛诇讻讬诐 (住讚谞讗讜转 诪转诪诇讗讜转 讘诪讛讬专讜转, 讻讱 砖讛谉 诪讙讬注讜转 诪讜拽讚诐).
  • 诪讜旨住执讬拽指讛: 讞讬谞诐 讬讜诐 砖讬砖讬 讘注专讘 诪讜住讬拽讛 专住讬讟诇讬诐 诪住讜驻拽讬诐 注诇 讬讚讬 住讟讜讚谞讟讬诐 诪谉 讛诪讻诇诇讛 讛诪诇讻讜转讬转 诇诪讜住讬拽讛.
  • 讻诇讬 讛诪住讞专: 讞讬谞诐 谞讬讬专 讜注驻专讜谞讜转 诪住讜驻拽讜转 讘讻诇 砖讜诇讞谞讜转 诪讬讚注 诇诪砖驻讞讜转 注诐 讬诇讚讬诐.
  • 讗讜讻诇 讜砖转讬讬讛: 诪讙讜讜谉 砖诇 讞谞讜讬讜转 诪讝讜谉 诪诪讜拽诪讬诐 讘讗转专, 讻讜诇诇 讘专 讗住驻专住讜, 拽驻讛 讜诪住注讚讛.

诇讛讙讬注 诇讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转

  • 讘诪讞转专转 (砖驻讜驻专转): 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 诪诪讜拽诪转 讘讻讬讻专 讟专驻诇讙专 (Trafalgar Square), 讜讛讬讗 诪讜讙砖转 注诇 讬讚讬 讞诪砖 转讞谞讜转 专讻讘转 转讞转讬转 讘讛诇讬讻讛 拽诇讛: 讜住讟诪讬谞住讟专 (诪讞讜讝, 诪注讙诇 讜拽讜讜讬 讛讬讜讘诇); 住讜诇诇讜转 (爪驻讜谉, 讘拽专诇讜, 诪讞讜讝 讜诪注讙诇); 驻讬拽讚讬诇讬 (拽讜讜讬 驻讬拽讚讬诇讬 讜讘讬拽专诇讜); 爪驻讜谉 讜拽讜讜讬诐 驻讬拽讚讬诇讬); 爪'专讬谞讙 拽专讜住 (爪驻讜谉 讜讘拽专诇讜); 讜讗转 讻讬讻专 诇住讟专 (爪驻讜谉 讜拽讜讜讬诐 驻讬拽讚讬诇讬).
  • 讘专讻讘转转讞谞转 讛专讻讘转 讛拽专讜讘讛 讘讬讜转专 讛讬讗 爪'专讬谞讙 拽专讜住. 诇拽讘诇转 驻专讟讬诐 注诇 拽讬砖讜专讬诐 诇诇讜谞讚讜谉 诪讻诇 专讞讘讬 讛讗专抓, 讘拽专 www.nationalrail.co.uk.
  • 讘讗讜讟讜讘讜住: 讛诪讬拽讜诐 讛诪专讻讝讬 砖诇 讛讙诇专讬讛 诪讘讟讬讞 砖诪住诇讜诇讬 讛讗讜讟讜讘讜住讬诐 讬砖专转讜 讗讜转讜 讛讬讟讘.
  • 讘讗讜驻谞讬讬诐: 注诪讚讜转 讗讜驻谞讬讬诐 专讘讜转 诪诪讜拽诪讜转 讘讗讝讜专.
  • 讘住讬专讛: 谞拽讜讚转 讛讬爪讬讗讛 讛拽专讜讘讛 讘讬讜转专 诇诪注讘讜专讜转 讜住讬专讜转 住讬讜专 讛讬讗 诪讝讞 讗诪讘谞拽诪谞讟 (Embankment Pier).
  • 讘讻讘讬砖: 讛诪讬拽讜诐 砖诇 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讘诇讘 专讜讘注 讛转讬讬专讬诐 讜讛专讜讘注 讛注住拽讬 砖诇 诇讜谞讚讜谉 驻讬专讜砖讜 谞讛讬讙讛 诇讗 注讘讜专 讞诇砖 砖诇 讛诇讘. 讛驻转专讜谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 砖诇讱 讛讜讗 诇讛讞谞讜转 讘驻讗转讬 讛注讬专 (讗讜 转讞谞转 专讻讘转 诪专讜讞拽转) 讜诇拽讞转 讗转 讛专讻讘转 讗讜 讛诪讞转专转.
  • 讞植谞指讬指讛: 讘拽专讘转 诪拽讜诐 谞讬转谉 诇诪爪讜讗 诪讙讜讜谉 砖诇 诪讙专砖讬 讞谞讬讛 爪讬讘讜专讬讬诐.

砖注讜转

  • 讬讜诪讬, 10: 00-22: 00; 砖讬砖讬, 10: 00-19: 00

讛讜止讚指讗指讛

  • 讞讜驻砖讬

讻转讜讘转

  • 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转, 讻讬讻专 讟专驻诇讙专, 诇讜谞讚讜谉 WC2N 5DN
  • www.nationalgallery.org.uk

诪讛 拽专讜讘?

讛诪讬拽讜诐 讛诪专讻讝讬 砖诇 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 诪讗驻砖专 诇讻诐 诇拽讞转 讞诇拽 诪讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛讙讚讜诇讜转 砖诇 诇讜谞讚讜谉. 讘讬谉 讛拽专讜讘讬诐 讛诐 讻讬讻专 讟专驻诇讙专, 诪谞讝专 讜住讟诪讬谞住讟专 讜讘转讬 讛驻专诇诪谞讟, 拽转讚专诇转 住讬讬谞讟 驻讜诇 讜讗专诪讜谉 讘拽讬谞讙讛讗诐. 讜讻诪讜讘谉, 诇讬讚 讛讚诇转 讛住诪讜讻讛 谞诪爪讗转 讙诇专讬讬转 讛讚讬讜拽谞讗讜转 讛诇讗讜诪讬转. 诪注讘专 诇谞讛专 讛转诪讝讛 讬砖 讗转 讛注谞拽 注讬谉 诇讜谞讚讜谉 注诐 谞讜祝 诪讚讛讬诐 砖诇讛 砖诇 诇讜谞讚讜谉, 讞侄专侄住 - 讛讘谞讬讬谉 讛讙讘讜讛 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专 注诐 驻诇讟驻讜专诪转 讛爪驻讬讬讛 讛讙讘讜讛讛 讘讬讜转专 讘诪讚讬谞讛 - 讜讗转 讛讗诪谞讜转 讛转讜住住转 砖诇 讚专讜诐 讛讙讚讛 讜诪专讻讝 讛讘讬讚讜专.

诪驻转 讛讙诇专讬讛 讛诇讗讜诪讬转 讛讘专讬讟讬转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add