12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉

12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉

Newcastle-upon-Tyne 讛讬讗, 讙诐 诪讘讞讬谞讛 讻诇讻诇讬转 讜讙诐 诪讘讞讬谞讛 转专讘讜转讬转, 讘讬专转 爪驻讜谉 诪讝专讞 讗谞讙诇讬讛. 讝讜 注讬专 转注砖讬讬转讬转 注讜诪讚转 注诇 谞讛专 Tyne, 讛诪专讻讝 砖诇讛 讘注诇 诪讘谞讬诐 讜讬拽讟讜专讬讗谞讬讬诐 专讘讬诐 专讗讜讬讬诐 诇爪讬讜谉 讻诪讜 讙诐 砖诇讜砖讛 诪专讻讝讬 拽谞讬讜转 讙讚讜诇讬诐. 讝讛 讙诐 驻讜驻讜诇专讬 注讘讜专 诪讜讝讬讗讜谞讬诐 诪注谞讬讬谞讬诐 专讘讬诐 砖诇讛 诪转拽谞讬 讘讬诇讜讬, 讻讜诇诇 讛讬讜拽专转讬 转讬讗讟专讜谉 专讜讬讗诇讘讬转 讛注讬专讬讬讛, 诪拽讜诐 驻讜驻讜诇专讬 诇讛讜驻注讜转 专讜拽 讜驻讜驻. 诇讗讞专 谞诪诇 驻讞诐 讞砖讜讘, 讗讝讜专 讛谞诪诇 讛讜讗 注讻砖讬讜 讟专诪讬谞诇 谞讜住注讬诐 注住讜拽 注讘讜专 诪注讘讜专讜转 住驻讬谞讜转 砖讬讬讟 诇讗讬专讜驻讛, 讻诪讜 讙诐 注讘讜专 谞住讬注讜转 住讬专讛 讘专讞讘讬 讛注讬专.

讘讝诪谞讬诐 讛专讜诪讬讬诐, 谞讬讜拽讗住诇 - 砖谞拽专讗 讗讝 驻讜谞住 Aelius - 讛讬讛 诪讘爪专 注诇 讛拽讬专 砖诇 讗讚专讬讗谞讜住, 讜讘诪讛诇讱 讛转拽讜驻讛 讛住拽住讜谞讬转, 讝讛 讛讬讛 讬讚讜注 讘砖诐 诪讜谞拽 爪'住讟专 讘讙诇诇 讘转讬 讛讚转 砖诇讛 专讘讬诐. 讛注讬专 讞讬讬讘转 讗转 砖诪讛 讛谞讜讻讞讬 诇讜讜讬诇讬讗诐 讛讻讜讘砖, 讗砖专, 讻诪讜 讗讚专讬讗谞讜住 诇驻谞讬讜, 讛讻讬专 讘讞砖讬讘讜转讜 讛讗住讟专讟讙讬转. 讘砖谞转 1080 讛讜讗 谞转谉 诇讘谞讜 讗转 讛讛讜专讗讛 诇讛拽讬诐 "讟讬专讛 讞讚砖讛" 讘讗转专 讛诪爪讜讚讛 讛专讜诪讬转 讛注转讬拽讛, 讘谞讜住祝 诇讘谞讬讬谉 砖诇 拽转讚专诇转 住谞讟 谞讬拽讜诇住, 讜讛讬讜诐, 砖谞讬 诪讘谞讬诐 讗诇讛 讛诐 讘讬谉 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛注讬拽专讬讜转 砖诇 讛注讬专.

诪讜诪诇抓 诇专讗讜转 讙诐: Newcastle-upon-Tyne, 讗讬讟诇讬讛

1 讛讙砖专讬诐 砖诇 讟讬讬谉

讛讙砖专讬诐 砖诇 讟讬讬谉

砖讘注讛 讙砖专讬诐 诇讛拽讬祝 讗转 谞讛专 讟讬讬谉 讘转讜讱 讜诪住讘讬讘 谞讬讜拽讗住诇, 砖诇讜砖讛 诪讛诐 诪驻讜专住诪讬诐 讘讬谞诇讗讜诪讬转 注讘讜专 讛讙讬砖讛 讛诪讛驻讻谞讬转 诇讙砖专 讛讘谞讬讬谉 砖讛诐 诪注讜讙谞讬诐. 讛讘讻讜专 讛讜讗 讙砖专 讘专诪讛 讙讘讜讛讛, 诪讘谞讛 诪驻诇讚讛 讚讜-砖诇讘讬转, 讘讙讜讘讛 砖诇 讻诪注讟 165 诪讟专, 砖谞讘谞讛 诇转讜讻谞讬讜转 砖讛讜讻谞讜 注诇 讬讚讬 专讜讘专讟 住讟驻谞住讜谉 讘砖谞转 1849 讜谞驻转讞 注诇 讬讚讬 讛诪诇讻讛 讜讬拽讟讜专讬讛. 讛 讙砖专 讛转谞讜驻讛, 砖转讜讻谞谉 注诇 讬讚讬 住专 讙 '讗专诪住讟专讜谞讙 讜谞驻转讞 讘砖谞转 1876, 注讜诪讚 讘讗讜转讜 讗转专 讻诪讜 讛诪爪讜讚讛 "Pons Aelius" 砖谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 讛专讜诪讗讬诐. 注诐 讝讗转, 讛讙砖专 讛诪住诪诇 讘讬讜转专 讗转 讛讝讛讜转 砖诇 讛注讬专 讛讜讗 讙砖专 讟讬讬谉, 砖讛讞诇讛 讘砖谞转 1925 讜谞驻转讞讛 注诇 讬讚讬 讛诪诇讱 讙'讜专讙 '讛讞诪讬砖讬 讘砖谞转 1928, 注诐 诪讛 砖讛讬讛 讗讝 讛拽砖转 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 砖诇 讻诇 讙砖专 讘注讜诇诐.

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.bridgesonthetyne.co.uk/index.html

2 讛专 爪讬讜谉 讛讬住讟讜专讬

转诪讜谞讛 3 转诪讜谞讛 1 诪转讜讱: 讛讬住讟讜专讬转 诪砖讜专专 / 驻讜诇 专讜讘专讟住讜谉 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛 /

专讜讘注 Quayside 住讘讬讘 Tyne 讜 High Level Bridges 讻讘专 诪讞讚砖, 讜专讘讬诐 诪讛讘转讬诐 讛讬砖谞讬诐 讛诐 注讻砖讬讜 讘转讬 诪诇讜谉, 讞谞讜讬讜转, 讜诪住注讚讜转. 注址诇 Sandhill, 谞讬转谉 诇专讗讜转 诪住驻专 诪讘谞讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐, 讘讬谞讬讛诐 讛讙讬诇讚讛讜诇 (1658) 讜讘讬转 讛诪砖驻讟 诇住讜讞专讬诐. 砖讜讞讝专 讘讗讛讘讛 讘讬转 讘住 住专讟讬住 诪讜专讻讘 诪砖谞讬 讘转讬 住讜讞专 诪讛诪讗讜转 讛 -16 讜讛 -17 注诐 讞讝讬转 Jacobean 诪砖讜讞讝专.

讗讟专拽爪讬讛 转讬讬专讜转讬转 诪专转拽转 诪专转拽转 讛讜讗 2.5 拽讬诇讜诪讟专 诪谞讛专讛 讜讬拽讟讜专讬讛, 专抓 诪转讞转 诇注讬专 诪谉 讛注讬讬专讛 诪讜专 注讚 讛讟讬讬谉. 讛诪谞讛专讛 谞驻转讞讛 讘 -1842 讻注讙诇讛 诇讛讜讘诇转 驻讞诐 诪拽讜诇讬讬专讬 诇诪驻专砖讬 谞讞诇讬诐, 讜拽讟注 讙讚讜诇 谞讬转谉 诇专讗讜转 讘住讬讜专 诪讜讚专讱 (讛拽驻讬讚讜 诇讛讝诪讬谉 诪专讗砖). 讗诐 诪讟讬讬诇讬诐 注诐 讘谞讬 谞讜注专 诇讘拽专 讛砖专讗讛 砖讘注讛 住讬驻讜专讬诐, 诪专讻讝 讻转讘讬 讬讚 诪拽讜专讬讬诐 讜讗讬讜专讬诐 砖诇 讻诪讛 诪讞讘专讬 讛讬诇讚讬诐 讛讗讛讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讘专讬讟谞讬讛. 讗讟专拽爪讬讛 谞讜住驻转 讘拽专讘转 诪拽讜诐 诇讬诇讚讬诐 讛讬讗 诪专讻讝 诪讚注讬 讛讞讬讬诐, 注诐 驻诇谞讟专讬讜诐 诪专讙砖, 转讬讗讟专讜谉 讞讬, 讜讗转 讛讬讚讬讬诐 注诇 诪爪讬讙.

诪讬拽讜诐: Quayside, Newcastle-upon-Tyne

3 讟讬专转 谞讬讜拽住诇

讟讬专转 谞讬讜拽住诇

爪驻讜谞讬转 诇讙砖专 讛讙讘讜讛 砖诇 谞讬讜拽讗住诇 注诇 专讞讜讘 谞讬拽讜诇住 讛拽讚讜砖, 讛诪讙讚诇 讛诪讘讜爪专 讛谞讜专讚 讛诪砖讜诪专 讛讬讟讘 诪注讬讚 注诇 "讛讟讬专讛 讛讞讚砖讛" 砖讛讞诇讛 讘 -1080 讜讛讜砖诇诪讛 讘 -1172. 讛拽驻诇讛 讛谞讜专诪讗谞讬转 讜讛 诇砖讻转 讛诪诇讱 谞讬转谉 诇讘拽专 讻驻讬 砖讗转讛 诇讞拽讜专 讗转 讛讟讬专讛 砖诇 诪注讘专讬诐 讬砖谞讬诐 专讘讬诐 讘转讗讬 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐. 诇讗讜专讱 讛讚专讱, 转讜讻诇讜 诇诪爪讜讗 转爪讜讙讜转 诪专转拽讜转 砖诇 讞驻爪讬诐 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐, 讘注讜讚 讛诪讙讚诇 诪爪讬注 谞讜驻讬诐 诪注讜诇讬诐 注诇 讛注讬专. 诇诪专讜转 诪讜驻专讚讬诐 诪谉 讛讟讬专讛 诇砖诪讜专 注诇 讬讚讬 拽讜 讛专讻讘转, 讛砖注专 (讛砖注专 讛砖讞讜专) 谞讘谞讛 讘砖谞转 1247 讜讛讜讗 讙诐 砖讜讜讛 诇讞拽讜专. 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐, 讻讜诇诇 讛讝讚诪谞讜转 诇讘拽专 讘砖谞讬 讛诪讘谞讬诐, 讝诪讬谞讬诐 (讗诐 讗驻砖专, 诇谞住讜转 诇转讻谞谉 讗转 讛讘讬拽讜专 砖诇讱 讻讚讬 诇讞驻讜祝 注诐 讗讞讚 讛讟讬专讛 砖诇 讻讬祝 讛专讘讛 讗讬专讜注讬诐 注讜谞转讬讬诐).

讻转讜讘转: 专讞讜讘 谞讬拽讜诇住 讛拽讚讜砖, 谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.newcastlecastle.co.uk

4 拽转讚专诇转 谞讬拽讜诇住 讛拽讚讜砖

拽转讚专诇转 谞讬拽讜诇住 讛拽讚讜砖 Draco2008 / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

谞讘谞讛 讘诪讗讜转 讛 -14 讜讛 -15, 拽转讚专诇转 住谞讟 谞讬拽讜诇住 讗讬谞讛 讙讚讜诇讛 讘诪讬讜讞讚, 诇讗讞专 砖专拽 讛讜注诇转讛 诪诪注诪讚 讛讻谞住讬讬讛 讛拽讛讬诇转讬转 诇拽转讚专诇讛 讘砖谞转 1882. 讛诪讗驻讬讬谉 讛诪讚讛讬诐 讘讬讜转专 砖诇讛 讛讜讗 诪讙讚诇 讛驻谞住讬诐. 注讜诪讚 讻诪注讟 197 诪讟专 讙讘讜讛, 讛讜讗 谞讘谞讛 讘砖谞转 1435 讜讛讜讗 诪注讜讟专 注诇 讬讚讬 crenellated 讬驻讛 讻转专 住拽讜讟讬. 讘诇讬诇讛, 讛爪专讬讞 诪讜讗专转 注讚 讗驻拽讟 诪专砖讬诐. 诪讚讙讬砖 讛驻谞讬诐 讻讜诇诇讬诐 讗转 讛讙讜驻谉 拽谞讜驻讬 讜 lectern (砖谞讬讛诐 诪砖谞转 1500), 讛讗讜专讙谉 (1676), 讜驻住诇讬诐 专讘讬诐 讘住讚专 (讛诪讗讜转 15 注讚 20). 讘讬转 拽驻讛 谞注讬诐 谞诪爪讗 讙诐 讘讗转专. 讘讞讜抓, 驻住诇 讛诪诇讻讛 讜讬拽讟讜专讬讛 讻讬讻专 住谞讟 谞讬拽讜诇住 讛讬讛 注讘讜讚转讜 砖诇 住专 讗诇驻专讚 讙讬诇讘专讟 (1900).

讻转讜讘转: Mosley Street, Newcastle-upon-Tyne

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://stnicholascathedral.co.uk/

5 讛注讬专 讛注转讬拽讛

讛注讬专 讛注转讬拽讛 Chares Thunderchild7 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

诪诪讝专讞 诇讙砖专 Tyne 讛讜讗 讗讞讚 讛讞诇拽讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 砖诇 谞讬讜拽讗住诇, 讗转 Chares. 住讚专讛 讝讜 砖诇 专讞讜讘讜转 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讛爪诪讜讚讬诐, 讛爪专讬诐 讜讛诪住诇讜诇讬诐, 注诐 诪住诇讜诇讬 讛讛诇讬讻讛 砖诇讛诐, 讛诐 讗讬谞住讜驻讬讬诐 讻讬祝 诇讞拽讜专, 讻讜诇诇 诪讚专讙讜转 Breakneck, 诪讚专讙讜转 讗专讜讻讜转, 诪讚专讙讜转 拽住讟诇, 讛讗讞专讜谉 讛诪讜讘讬诇 讟讬专转 砖诪讜专 讜讛砖注专 讛砖讞讜专. 诇讗讜专讱 讛讚专讱, 转讜讻诇讜 诇诪爪讜讗 转注谞讜讙讜转 讗讚专讬讻诇讬讬诐 讞讚砖讬诐 讬讜转专 (讗讱 注讚讬讬谉 讛讬住讟讜专讬讬诐), 讻讜诇诇 讘讬转 讛讛讗专讞讛 (1766) 讜讘讬转 讟专讬谞讬讟讬 (1721).

诪注谞讬讬谉 讙诐 讛讜讗 诪驻讜讗专 讻谞住讬讬转 讻诇 讛拽讚讜砖讬诐. 住讙谞讜谉 讝讛 谞讘谞讛 讘住讙谞讜谉 谞讬讗讜-拽诇讗住讬 砖诇 讚讜讚 住讟驻谞住讜谉 (David Stephenson) 诪讛诪讗讛 讛 -18, 诪注诇 拽讘专讜 砖诇 专讜讙'专 转讜专谞讟讜谉 (Duc 1429) 讜讗砖转讜 (1414), 讗讱 诇讻谞住讬讬讛 讛拽转讜诇讬转 讛讝讗转 讬砖 讛专讘讛 注讘讜讚转 注抓 诪讛讙讜谞讬 诪砖讜讻诇诇转 诇爪讚 诪讛 砖谞讞砖讘 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 讘讗谞讙诇讬讛.

讻转讜讘转: Akenside Hill, Newcastle-upon-Tyne

6 讙专讬讬谞讙'专 讟讗讜谉 讜讗谞讚专讟转 讙专讬讬

讙专讬讬谞讙专 讟讗讜谉 讜讗谞讚专讟讛 砖诇 鈥嬧嬜捵ㄗ欁 Akuppa John Wigham / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讘拽爪讛 讛爪驻讜谞讬 砖诇 讙专讬讬 住讟专讬讟 谞讬爪讘转 讗谞讚专讟转 讙专讬讬, 讘讙讜讘讛 砖诇 15 诪讟专讬诐, 诪拽讜诐 诪驻讙砖 诪讜注讚祝 讘诇讘 讛注讬专. 谞讘谞讛 讘砖谞转 1835 诇讝讻专讜 砖诇 讗专诇 讙专讬讬 讛砖谞讬, 讛讜讗 诪谞爪讬讞 讗转 转驻拽讬讚讜 讻专讗砖 诪诪砖诇讛 讜讗讚专讬讻诇 砖诇 讛爪注转 讞讜拽 1832 讛专驻讜专诪讬. 驻诇讟驻讜专诪转 讛爪驻讬讬讛 砖诇 讛讟讜专 - 讟讬驻讜住 砖诇 164 爪注讚讬诐 讜专拽 诪讚讬 驻注诐 驻转讜讞讛 诇爪讬讘讜专 - 诪转讙讗讛 讘谞讜驻讬诐 谞讛讚专讬诐 砖诇 讛注讬专. 专讞讜讘 讙专讬讬谞讙'专, 讛诪住转讬讬诐 讘讗谞讚专讟讛 砖诇 鈥嬧嬜捵ㄗ欁, 讛讜讗 讗讞讚 讛专讞讜讘讜转 讛拽谞讬讜转 讛讻讬 讗讟专拽讟讬讘讬讬诐 砖诇 谞讬讜拽讗住诇. 讛专讞讜讘 讜讛讗讝讜专 砖住讘讬讘讜, 讙专讬讬谞讙'专 讟讗讜谉, 谞拽专讗讬诐 注诇 砖诐 专讬爪'专讚 讙专讬讬谞讙专, 讛讗讚专讬讻诇 砖诪讗讞讜专讬 讛讘谞讬讬讛 诪讞讚砖 砖诇 诪专讻讝 讛注讬专 讘讬谉 讛砖谞讬诐 1824-1841.

讻转讜讘转: 讙专讬讬 住讟专讬讟, 谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉

7 诪专讻讝 讛拽谞讬讜转 讗诇讚讜谉 住拽讜讜专

诪专讻讝 拽谞讬讜转 讗诇讚讜谉 住拽讜讜专 讗讚专讬讗谉 讘讬专谉 / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

诪转讞诐 拽谞讬讜转 注爪讜诐 讛转驻转讞 住讘讬讘 讻讬讻专 讗诇讚讜谉, 讛讻讜诇诇转 讗转 诪专讻讝 讛拽谞讬讜转 砖诇 讗讜转讜 砖诐, 讙谉 讗诇讚讜谉, 讜讗转 诪专讻讝 讗专拽讬讬讚. 讘讗讝讜专 讬砖 诪注讘专讬诐 专讘讬诐 注诐 讞谞讜讬讜转, 讗专拽讚讜转 讗诇讙谞讟讬讜转, 讘讜讟讬拽讬诐 诪注爪讘讬诐 讬讜拽专转讬讬诐, 诪住注讚讜转 讜讘转讬 拽驻讛, 讻诪讜 讙诐 诪住驻专 讞谞讜讬讜转 注转讬拽讜转 讘住讚专 注诇 Vine 诇讬讬谉. 讻讜诇诐 讗讬讚讬讗诇讬讬诐 诇讞拽专 讻讗砖专 讬砖 爪讜专讱 讘讟讬驻讜诇 拽诪注讜谞讗讬 拽讟谉.

诪专讞拽 拽爪专 诪诪注专讘 诇讻讬讻专 讗诇讚讜谉 讛讜讗 诪讞讜讝 住讬谞讬 诪住讘讬讘 专讞讜讘 住讟讜讗诇 讻讬 讛讜讗 诪驻讜专住诐 讛诪住注讚讜转 讛诪注讜诇讜转 砖诇讛. 讘注讜讚 讬砖, 诇讘拽专 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讛讬砖谉 砖诇 谞讬讜拽讗住诇 讞讜诪讜转 讛注讬专, 注讻砖讬讜 诪砖讜讞讝专, 讻诪讜 讙诐 讛诪讗讛 讛 -13 Blackfriars 讘 专讞讜讘 讛谞讝讬专, 砖讘讜 住讚谞讗讜转 诪诇讗讻讛 讜诪住注讚讛.

讻转讜讘转: 讗诇讚讜谉 拽讜专讟, 专讞讜讘 驻专住讬, 谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉

8 讙诇专讬讛 诇讗诪谞讜转

Laing 讙诇专讬讛 诇讗诪谞讜转 诪讟专讜 Centric / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讙诇专讬讬转 Laing Art 谞讘谞讛 讘砖谞转 1901 讜讻讜诇诇 讗讜住祝 谞专讞讘 砖诇 爪讬讜专讬诐 讜驻住诇讬诐, 讻讜诇诇 注讘讜讚讜转 砖诇 讙讜讙谉, 谞讜驻讬诐 诪讗转 讙'讜谉 诪专讟讬谉, 讜爪讬讜专讬诐 砖诇 讗诪谞讬诐 讘专讬讟讬诐 诪讛诪讗讛 讛 -20 讻诪讜 住讟谞诇讬 住驻谞住专. 讛讜讗 讙诐 讘讬转诐 砖诇 驻住诇讬诐 砖诇 讛谞专讬 诪讜专 讜讗诪谞讜转 讚拽讜专讟讬讘讬转 诪讛诪讗讜转 讛 -16 注讚 讛 -18, 讻讜诇诇 讻住祝, 讻诇讬 讝讻讜讻讬转 讜拽专诪讬拽讛. 讛讙诇专讬讛 讙诐 诪讗专讞转 转讜讻谞讬转 诪转诪砖讻转 砖诇 转注专讜讻讜转 讝诪谞讬讜转 讜驻注讬诇讜讬讜转 讞讬谞讜讻讬讜转.

注讜讚 讙诇专讬讛 砖诇 讛注专讛 讛讜讗 讙诇专讬讬转 讛讗讟讜谉 讘讗讜谞讬讘专住讬讟转 谞讬讜拽住诇, 讗砖专 驻讜注诇转 注诇 讬讚讬 爪讬讬专讬诐 讗讬专讜驻讬讬诐 诪讛诪讗讜转 讛 -14 注讚 讛 -18 讜讻谉 爪讬讜专讬诐 砖诇 讗诪谞讬诐 讗谞讙诇讬诐 诪讜讚专谞讬讬诐. 拽爪转 爪驻讜谞讛 诪谉 讛讙诇专讬讛 诇讗诪谞讜转 Laing 讛讜讗 谞讬讜拽讗住诇 住讬讜讜讬拽 住谞讟专, 专讗讜讬 诇爪讬讜谉 注讘讜专 讛驻注诪讜谞讬诐 砖诇讛 (注诇 驻讬 诪谞讙讬谞讜转 诪拽讜诪讬讜转) 讜讗转 讛驻住诇 砖诇讛 讛诪转讗专 讗转 谞讛专 讛谞讛专 讟讬讬谉.

住讜祝 讻诇 住讜祝, 诪驻注诇 讛讘讬住拽讜讜讬讟, 讛讙诇专讬讛 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 诇讗诪谞讜转, 讗讜诪谞讜转 讜注讬爪讜讘, 砖讜讻谞转 讘诪讞住谉 讜讬拽讟讜专讬讗谞讬 诇砖注讘专 讜讻讜诇诇转 讗讜住驻讬诐 砖诇 讗诪谞讜转 注讻砖讜讜讬转, 驻讬住讜诇 讜讛讚驻住讬诐 诪拽讜专讬讬诐 (讛讬讗 讙诐 讛驻讻讛 诇诪拽讜诐 讗讜讻诇 驻讜驻讜诇专讬 讘讝讻讜转 砖转讬 讛诪住注讚讜转 砖诇讛).

讻转讜讘转: New Bridge Street, Newcastle-upon-Tyne

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.laingartgallery.org.uk

9 诪讜讝讬讗讜谉 爪驻讜谉 讛讙讚讜诇: 讛谞拽讜拽

讛讜拽诐 讘砖谞转 1884, 诪讜讝讬讗讜谉 爪驻讜谉 讛讙讚讜诇: 讛谞拽讜拽 诪诪讜拽诐 讘讘谞讬讬谉 诪砖讜讞讝专 诇讛驻诇讬讗 讛讜讜讬拽讟讜专讬讗谞讬 注讬讚谉 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讛 讟讘注讬转 诪注讜诇讛 讜讗转谞讜诇讜讙讬讛 讞诇拽讬诐. 讘讬谉 讛转注专讜讻讜转 讛专讘讜转 砖诇讛 诪讜爪讙讬诐 讞驻爪讬诐 诪讬诪讬 诪爪专讬诐 讛注转讬拽讛 讜讬讜讜谉, 讛专讜诪讗讬诐 讛拽讬专 砖诇 讗讚专讬讗谞讜住, 讻诪讜 讙诐 驻诇谞讟专讬讜诐 讚讬讙讬讟诇讬. 注讘讜专 讛讬诇讚讬诐, 讗讝讜专 诇讬诪讜讚 讗讬谞讟专讗拽讟讬讘讬 诪讛谞讛, 讞诇诇 "诪转讞转 诇讞诪讬砖讛" 讜讙讬谞讛 讝诪讬谞讬诐 讻讜诇诐 诇讟讬讬诇.

诪讬拽讜诐: 讙砖专 砖诇 讘专讗住, 谞讬讜拽讗住诇 注诇 讙讘注讛 砖诇 讟讬谉

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.greatnorthmuseum.org.uk

10 诪讜讝讬讗讜谉 讚讬住拽讘专讬

诪讜讝讬讗讜谉 讛讙讬诇讜讬 讚讗讙讬 诇讜住讜谉 / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讘讬谉 转注专讜讻讜转 专讘讜转 讘诪讜讝讬讗讜谉 讚讬住拽讘专讬 诪爪讜讬谞讬诐 诪讻讜谞讜转 讛讞诇 讟讞谞讜转 专讜讞 诪住讜专转讬讜转 讜诪谞讜注讬 拽讬讟讜专 诪讜拽讚诐 讻讚讬 讟讜专讘讬谞讜转 住讬诇讜谉 讗讜诇讟专讛 诪讜讚专谞讬. 讛讘讛专讛 讻讜诇诇讬诐 诪住驻专 讻诇讬 专讻讘 砖诇 注讬讚谉 WW2 讜诪讻讜谞讬讜转 注转讬拽讜转. 讙诐 注诇 讛爪讙 讛讜讗 拽讟专 砖谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 讙 '讜专讙' 住讟驻谞住讜谉 讘砖谞转 1830 注讘讜专 驻讞诐 砖诇 诇讛专讜讙 讜讗转 讛讚讙诐 诇砖讞讝专 讗转 谞讛专 讟讬讬谉 讘砖谞转 1929. 讚讙诪讬 住驻讬谞讜转 砖讜谞讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 住驻讬谞转 讛拽讬讟讜专 讛专讗砖讜谞讛 讛诪讜谞注转 注诇 讬讚讬 讟讜专讘讬谞讛 讘注讜诇诐, 讟讜专讘讬谞讬讛, 砖转讜讻谞谞讛 注诇 讬讚讬 爪'专诇住 驻专住讜谞住 讜砖讜讙专讛 讘 -1914. 讛诪讜讝讬讗讜谉 讙诐 诪转讙讗讛 讘讗讜住祝 谞讗讛 砖诇 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转, 讻讜诇诇 爪讬讜专讬诐 讜驻住诇讬诐, 讻诪讜 讙诐 住驻专讬讬转 诪讞拽专 诪拽讬驻讛.

讻转讜讘转: Blandford Square, Newcastle-upon-Tyne

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.discoverymuseum.org.uk

11 讙'讝诪讜谞讚 讚谞讛

讙'讝诪讜谞讚 讚谞讛

Jesmond Dene, dell 诪拽住讬诐 讘爪驻讜谉 诪讝专讞 谞讬讜拽讗住诇 拽砖讜专 讗专诪住讟专讜谞讙 驻讗专拽, 讛讜讗 诇诇讗 住驻拽 讗讞讚 讛驻讗专拽讬诐 讛讗讟专拽讟讬讘讬讬诐 讘讬讜转专 讘讗谞讙诇讬讛. 砖讘讬诇 讟讘注 讻讘专 讛谞讬讞 讘驻讗专拽 讜诇讜拽讞 诪讘拽专讬诐 讘注讘专 讛讬砖谉 Mill, 讘驻注讜诇讛 诪讗讝 讗诪爪注 1700s. 诇讬讚 讛讻谞讬住讛 砖诇 讛驻讗专拽 讛讜讗 Millfield House, 讗砖专 诪住驻拽 诪讙讜讜谉 砖诇 驻注讬诇讜讬讜转 讜诪讬讚注.

讙诐 砖讜讜讛 诇讞拽讜专 讛讜讗 Gibside 讘讘讗专谞讜驻讬诇讚, 讙谉 讬注专 砖谞讞砖讘 诇讗讞讚 讛谞讜驻讬诐 讛讬驻讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛爪驻讜谉. Gibside 讻讜诇诇 讙诐 转驻讬诇讛 驻诇讚讬讗谞讬转, 讟讜专 讛讞讬专讜转, 讜讻谉 砖讘讬诇讬 讛诇讬讻讛 专讘讬诐. 注讜讚 谞讻住 住诪讜讱 诇谞讻住 讛诇讗讜诪讬 讛讜讗 诇讞拽讜专 Derwentcote 驻诇讚讛 转谞讜专, 诪诇讗 转驻注讜诇讬 讛诪讗讛 讛 -18 讘讬讬爪讜专 转谞讜专 驻诇讚讛.

讻转讜讘转: Red Walk, Jesmond Dene, Newcastle-upon-Tyne

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.jesmonddene.org.uk

12 讙讬讬讟住讛讚

讙讬讬讟住讛讚

诪讞讜讘专 谞讬讜拽讗住诇 注诇 讬讚讬 砖讘注讛 讙砖专讬诐, 讻讜诇诇 讙讬讬讟住讛讚 讙砖专 讛诪讬诇谞讬讜诐, 讙讬讬讟住讛讚 讛讜讗 讘讛讞诇讟 砖讜讜讛 诇讛讜住讬祝 讗转 讛诪住诇讜诇. 讛注讬讬专讛 讬讚讜注讛 讘讗专讻讬讟拽讟讜专讛 讛讗讬拽讜谞讬转 砖诇讛, 讛讻讜诇诇转 讗转 诪专讛讬讘 住讬讬讙 '讙讬讬讟住讛讚, 诪专讻讝 诇讞讬谞讜讱 诪讜住讬拽诇讬, 诇讘讬爪讜注讬诐 讜讻谞住讬诐; 讛诪驻讜专住诐 讛诪诇讗讱 砖诇 讛爪驻讜谉, 驻住诇 驻诇讚讛 注谞拽 砖诇 诪诇讗讱 砖转讜讻谞谉 注诇 讬讚讬 讗谞讟讜谞讬 讙讜专诪诇讬 砖注讜诪讚 66 诪讟专 讙讘讜讛 注诐 讻谞驻讬讬诐 诪讚讬讚讛 177 诪讟专讬诐 注诇 驻谞讬; 讜讛诪专讻讝 讛讘诇讟讬 诇讗诪谞讜转 注讻砖讜讜讬转.

讙诐 注谞讬讬谉 砖诇 讞讜讘讘讬 讛讗诪谞讜转 讛讜讗 讙诇专讬讬转 讗诪谞讜转, 砖诪爪讬注讜转 诪住驻专 注讘讜讚讜转 砖诇 讛诪讗住讟专讬诐 讛讬砖谞讬诐, 诪诇讗讻转 讬讚 注讻砖讜讜讬转, 讻诇讬 讻住祝, 讝讻讜讻讬转, 讜讞诇拽讬诐 砖诇 讛讛讬住讟讜专讬讛 讛诪拽讜诪讬转.

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.newcastlegateshead.com

讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 谞讬讜拽讗住诇 注诇 讗驻住 讟讬讬谉 注讘讜专 住讬讜专

讗诐 讗转诐 诪讘拽专讬诐 讘- Newcastle-upon-Tyne 讘驻注诐 讛专讗砖讜谞讛, 讛诪拽讜诐 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讛讜讗 诇讛讬砖讗专 讘诪专讻讝 讛注讬专 - 讘诪讬讜讞讚 诇讬讚 Quayside, 注诐 讛讞谞讜讬讜转 讛驻讜驻讜诇专讬讜转 砖诇讛, 诪住注讚讜转, 诪讘谞讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐. 诪讻讗谉, 讗讟专拽爪讬讜转 讻讙讜谉 讟讬专转 讛砖诪讬专讛, 讙砖专 讟讬讬谉 讜拽转讚专诇转 住谞讟 谞讬拽讜诇住 谞诪爪讗讬诐 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛. 讛谞讛 讻诪讛 讘转讬 诪诇讜谉 讘注诇讬 讚讬专讜讙 讙讘讜讛 讘诪讬拽讜诐 诪专讻讝讬 讝讛:

  • 诪诇讜谞讜转 讬讜拽专讛: 诪诇讜谉 讗讬谞讚讬讙讜 谞讬讜拽讗住诇 (Indigo Newcastle) 谞诪爪讗 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛 诪讻诇 讛讗转专讬诐 讛诪专讻讝讬讬诐 砖诇 诪专讻讝 讛注讬专, 讜诪转讙讗讛 讘注讬爪讜讘 诪讘专讬拽 讜诪讜讚专谞讬, 讜讛讜讗 讬讚讜注 讘讝讻讜转 讛讗讬专讜讞 讛讞诐 砖诇讜. 诪诇讜谉 拽专讗讜谉 驻诇讗讝讛 谞讬讜拽讗住诇 - 专讜讘注 住讟驻谞住讜谉 (Stephenson Quarter) 谞诪爪讗 讘诪专讞拽 砖诇 爪注讚讬诐 住驻讜专讬诐 诪转讞谞转 讛专讻讘转 讛诪专讻讝讬转, 讜讛讜讗 诪讛讜讜讛 讘住讬住 诪爪讜讬谉 注讘讜专 讗讜讛讚讬 住驻讜专讟 讜转讬讬专讬诐. 讛诪诇讜谉 谞诪爪讗 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛 诪住谞讟 讙'讬讬诪住 驻讗专拽 (讘讬转 诪讜注讚讜谉 讛讻讚讜专讙诇 谞讬讜拽讗住诇 讬讜谞讬讬讟讚), 讻诪讜 讙诐 诪住注讚讜转 讜讘讬讚讜专 讘注讬专. 讘诪专讞拽 拽爪专 诪讛拽讜讜讬住讬讬讚, 诪诇讜谉 讚讜-讜讬谉 讗谞讚 讘讬住讟专讜 谞讬讜拽讗住诇 讛讬讚讬讚讜转讬 诇讞讬讜转 诪讞诪讚, 讘讘谞讬讬谉 讗讚讜讗专讚讬讗谞讬 诪砖讜讞讝专, 讛讬谞讜 驻讜驻讜诇专讬 注讘讜专 讛谞讜驻讬诐 讛诪专讛讬讘讬诐 砖诇讜 讜讞讚专讬诐 讜住讜讜讬讟讜转 讙讚讜诇讬诐 讜诪住讜讙谞谞讬诐.
  • 诪诇讜谞讜转 讘 Mid-Range: 拽专讜讘 诇 Quayside, Staybridge Suites Newcastle 讛讜讗 注专讱 诪爪讜讬谉 - 讘诪讬讜讞讚 注讘讜专 砖讛讬讜转 诪诪讜砖讻讜转; 讛住讜讜讬讟讜转 讛诪专讜讜讞讜转 砖诇讛 讻讜诇诇讜转 诪讟讘讞 诪讗讜讘讝专 诇讞诇讜讟讬谉 讜讞诇讜谞讜转 讙讚讜诇讬诐. 诪诇讜谉 诪讜讟诇 讜讜讗谉 谞讬讜拽讗住诇 (Motel One Newcastle) 砖讜讻谉 讘诇讘 讛注讬专, 诇讬讚 讛转讞谞讛 讛诪专讻讝讬转, 讻诪讜 讙诐 诪住注讚讜转 讜诪拽讜诪讜转 讘讬诇讜讬 谞讛讚专讬诐, 讜讻讜诇诇 注讬爪讜讘 诪住讜讙谞谉 讜讞讚专讬诐 谞注讬诪讬诐. 讚讬专讜转 讙讚讜诇讜转 讜诪讜讚专谞讬讜转 注诐 诪讟讘讞讬诐 诪诇讗讬诐; 诪讬拽讜诐 诪专讻讝讬; 讜讗专讜讞转 讘讜拽专 谞讛讚专转 砖诇 诪诇讜谉 "专讜诪讝 '谞讬讜拽讗住诇 住讬讟讬" (Roomzzz Newcastle City), 讛诪诪讜拽诪转 讘讘讬转 诪讙讜专讬诐 讙讗讜专讙讬讗谞讬, 谞诪爪讗转 讘诪专讞拽 砖诇 5 讚拽讜转 讛诇讬讻讛 诪讛转讞谞讛 讛诪专讻讝讬转.
  • 诪诇讜谞讜转 转拽爪讬讘: 诪诇讜谉 讟讜谉 讛讜讟诇 谞讬讜拽讗住诇 (Tune Hotel - Newcastle) 谞诪爪讗 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛 拽爪专 诪谉 讛转讞谞讛 讛诪专讻讝讬转 砖诇 谞讬讜拽讗住诇 (Newcastle) 讜讛诪讟专讜, 讜诪爪讬注 转讞讜砖讛 注讻砖讜讜讬转, 注诐 爪讜讜转 讬讚讬讚讜转讬 讜讞讚专讬诐 拽讟谞讬诐 讜谞拽讬讬诐. Quayside 谞诪爪讗 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛 拽诇讛. 诪诪砖 注诇 Quayside, 诪诇讜谉 Waterside 诪转拽转拽 讗转 讻诇 转讬讘讜转 注讘讜专 讘住讬住 讝讜诇 讜谞讜讞 注诐 讞讚专讬诐 谞拽讬讬诐. 讗诐 讗转诐 诪转讻谞谞讬诐 讞讜驻砖讛 诪砖驻讞转讬转, 讜讚讗讬 转砖诪讞讜 诇讚注转 砖讘 Dene Hotel 讬砖谞诐 讞讚专讬诐 诪专讜讜讞讬诐 讗砖专 注讜爪讘讜 讘诪讬讜讞讚 诇诪砖驻讞讜转 注诐 讬诇讚讬诐.

诪驻转 谞讬讜拽讗住诇-讗驻讜谉-讟讬讬谉 - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close