20 谞住讬注讜转 讬讜诐 专讗砖讜谉 诪 讜诇讟讛

20 谞住讬注讜转 讬讜诐 专讗砖讜谉 诪 讜诇讟讛

注诐 讛谞诪诇 讛诪诇讻讜转讬 砖诇讛, 注讬讬专讜转 讛讞讜祝 讛爪讬讜专讬转, 拽讜 讛讞讜祝 讛诪讚讛讬诐, 讛讗讝讜专 住讘讬讘 讜诇讟讛 讗专讜讝 注诐 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转. 诇讗讜专讱 讙专谞讚 讛讗专讘讜专 诪讜诇 讜诇讟讛 讛诐 "砖诇讜砖 讛注专讬诐", 讜讬讟讜专讬讜, Senglea, 讜 Cospicua, 注诐 讛诪讜专砖转 拽砖讜专讛 讗讘讬专讬 诪诇讟讛. 诪诇讜谉 诪专住诪住讟 讛讗专讘讜专 砖诇 讜诇讟讛 砖讜讻谉 讘诪专讞讘讬 讞讜祝 诪讜讚专谞讬讬诐, 讻讜诇诇 讛专讜讘注 讛砖诇讜 砖诇 讟讗讬 拽讘讬讬拽住 (Ta 'Xbiex), 注讬专 讛转讬讬专讜转 讛诪拽驻讬爪讛 住诇讬诪讛 (Sliema), 讜讛诪拽讜诐 讛讟专谞讚讬 讘讬讜转专, 住谞讟 讙'讜诇讬讗谉 (Saint Julian's), 注诐 住爪谞转 诪住注讚讛 砖讜拽拽转. 专讞讜拽 诪砖诐 讛讜讗 Blue Grotto, 讗转专 讟讘注 诪讚讛讬诐 注诇 讛讞讜祝 讛讚专讜诪讬 砖诇 诪诇讟讛, 讜讗转 讻驻专 讛讚讬讙 砖诇 Marsaxlokk, 诪拽讜诐 诪讜砖诇诐 诇讗专讜讞转 爪讛专讬讬诐 讗讜转谞讟讬 诪讗讻诇讬 讬诐. 谞住讬注讛 驻谞讬诐 讛讗专抓 rewards 注诐 注讬讬专讜转 讛讬住讟讜专讬讜转 谞讛讚专讜转 讻讙讜谉 Mdina, 注讜诇诐 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 住讙讜专讛 诇讞诇讜讟讬谉, Naxxar 注诐 讗专诪讜谉 诪诇讻讜转讬 讛讗专讬住讟讜拽专讟讬 讛诪专砖讬诐 砖诇讛, 讜讻诪讛 讻驻专讬诐 讻驻专讬讬诐 拽住讜诪讬诐 讛诪爪讬注讬诐 讟注讬诪讛 砖诇 讗讜专讞 讛讞讬讬诐 讛诪住讜专转讬 砖诇 诪诇讟讛. 讬注讚 讛讟讬讜诇 讛驻讜驻讜诇专讬 讘讬讜转专 诇讟讬讜诇讬诐 诪讗讜专讙谞讬诐 讛讜讗 讛讗讬 讛讗讬讚讬诇讬 砖诇 讙讜讝讜, 讗砖专 诪注谞讙 讗转 讛诪讘拽专讬诐 注诐 讛讞讜驻讬诐 讛讞讜诇讬讬诐, 讛谞讜驻讬诐 讛讻驻专讬讬诐 讜讛讗转专讬诐 讛谞讬讗讜诇讬转讬讬诐 讛诪专转拽讬诐. 诪爪讗 讗转 讛讛专驻转拽讗讜转 讛讟讜讘讜转 讘讬讜转专 诇讬讚 讛注讬专 注诐 专砖讬诪讛 砖诇 讟讬讜诇讬 讬讜诐 诪讚讜专讙转 讘讬讜转专 诪 讜诇讟讛.

1 讛讗讬 砖诇 讙讜讝讜: 谞讜祝 讞讜祝 讜诪拽讚砖讬诐 驻专讛讬住讟讜专讬讬诐

讛讗讬 砖诇 讙讜讝讜: 谞讜祝 讞讜祝 讜诪拽讚砖讬诐 驻专讛讬住讟讜专讬讬诐

讛讗讬 讛拽讟谉 讜讛讞讜诇诪谞讬 砖诇 讙讜讝讜 讬砖 转讞讜砖讛 专讞讜拽讛, 讗讘讜讚讛 讘讝诪谉, 讗讘诇 讛讜讗 专拽 谞住讬注讛 砖诇 30 讚拽讜转 讘诪注讘讜专转 诪谞诪诇 Cirkewwa (谞住讬注讛 砖诇 砖注讛 讗讞转 爪驻讜谞讬转 讜诇讟讛) 注诇 讛讗讬 砖诇 诪诇讟讛. Gozo 讛讜讗 讛讬注讚 讛讗讬讚讬讗诇讬 诇讘专讜讞 诪诪谞讜 讻诇 转讜讱 讛转驻注诇讜转 谞讜祝 讬诐 转讬讻讜谉 讛谞砖讙讘 讜砖转讝讜祝 注诇 讛讞讜驻讬诐 讛讞讜诇讬讬诐. 讗讘诇 讬砖 注讜讚 讙谉 注讚谉 讝讛 诪讗砖专 讞讜驻讬诐 讬驻讬诐 讜诪讝讙 讛讗讜讜讬专. Gozo 诪驻转讬注 诪讘拽专讬诐 注诐 注讬讬专讜转 讛讗专抓 诪讜讝专 砖诇讛, 诪拽住讬诐 讻驻专讬 讚讬讙, 注专讬诐 讛讬住讟讜专讬讜转 讜诪专转拽讜转 讗转专讬诐 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 驻专讛讬住讟讜专讬讬诐, 诪讜拽祝 讟诇讗讬诐 砖诇 讗讚诪讜转 讞拽诇讗讬讜转 拽讜 讛讞讜祝 砖诇 讬讜驻讬 诪专砖讬诐. 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛注讬拽专讬讜转 讘讗讬 讙讜讝讜 (Guzo) 讛谉 讗转专 讛谞讜驻砖 砖诇 讞讜祝 讛讬诐 诪专住诇驻讜专谉 讜讗转 讛讞讜祝 专讞讘 讞讜诇 讞讜诇 讘 诪驻专抓 专诪诇讛. 转讬讬专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇注讘讜专 讛讬诇讜讻讬诐 诪谉 砖讬讝讜祝 砖讞讬讬讛 诇砖讞讜转 讗转 讛转专讘讜转 讘注讬专 讛讘讬专讛 砖诇 讜讬拽讟讜专讬讛. 注诇 讙讘注讛 讝讜, 讛注讬专 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讛诪讜拽驻转 讞讜诪讛 诪讜拽驻转 讘诪爪讜讚讛 诪讘讜爪专转 讛讬讟讘, 讛诪砖拽讬驻讛 注诇 讛讗讝讜专 讛讻驻专讬 砖讟讜祝 讛砖诪砖. 讜讬拽讟讜专讬讛 诪驻诇讬讗讛 诪讘拽专讬诐 注诐 谞讜祝 驻谞讜专诪讬 砖诇讛, 诪讘谞讬 讗讘谉 讞讜诇 诪驻讜讗专讬诐, 讜拽转讚专诇讛 诪专讛讬讘讛 讘住讙谞讜谉 讛讘讗专讜拽 诪讛诪讗讛 讛 -17 讛诪爪讬讙讛 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转 诪驻讜讗专讜转.

讗讟专拽爪讬讛 转讬讬专讜转讬转 诪专转拽转 讘讬讜转专 注诇 讛讗讬 砖诇 讙讜讝讜 讛讜讗 讗讜谞住拽"讜 讛诪驻讜专讟讬诐 诪拽讚砖 Ggantija. 诪转讜讗专讻讬诐 诇转拽讜驻讛 讛谞讬讗讜诇讬转讬转, 砖谞讬 诪拽讚砖讬诐 驻专讛讬住讟讜专讬讬诐 讘讗转专 讝讛 谞讘谞讜 讘讬谉 3600 诇驻谞讛"住 讜 3200 诇驻谞讛"住. 讛讜讚讜转 诇诪讘谞讛 诪讜爪拽 砖诇 讘诇讜拽讬诐 讙讬专 拽讬讬诪讗 讘诪砖拽诇 砖诇 注讚 讞诪讬砖讬诐 讟讜谉, 讛诪拽讚砖讬诐 megalithic 讛诐 诪讗讜讚 讛砖转诪专 讛讬讟讘 讘讛转讞砖讘 砖讛诐 讘讬谉 讛诪讜谞讜诪谞讟讬诐 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 讘注讜诇诐. 诇诪注砖讛, 诪拽讚砖讬诐 Ggantija 拽讚诪讜 讗讞专讬诐 讗转专讬 诪讜专砖转 注讜诇诪讬转 讻讜诇诇 住讟讜谞讛谞讙 '砖诇 讗谞讙诇讬讛 讜讗转 讛驻讬专诪讬讚讜转 砖诇 讙讬讝讛 讘诪爪专讬诐. 讛诪讻诇讜诇 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬 诪讜拽祝 讘谞讜祝 讬诐 转讬讻讜谞讬 诪讜砖诇诐 注诐 谞讜祝 诪专讛讬讘. 诪专讻讝 驻专砖谞讜转 诪住讬讬注 诇诪讘拽专讬诐 诇讛讘讬谉 讛讬讘讟讬诐 砖讜谞讬诐 砖诇 讛讞讬讬诐 讛谞讬讗讜诇讬转讬讬诐, 讛诪住驻拽讬诐 转讜讘谞讜转 诇转讬讗讜专 讛砖讬诪讜砖 讛讟拽住讬 砖诇 讛诪拽讚砖讬诐.

讻讚讬 诇讘拽专 讗转 讛讗讬 砖诇 Gozo 讻诪讜 讟讬讜诇 讬讜诐 诪 Valletta, 诪讜诪诇抓 诇拽讞转 讟讬讜诇 诪讗讜专讙谉 讛诪住驻拽 讗讬住讜祝 诪诇讜谉 谞住讬注讛 讛诇讜讱 讜砖讜讘. 讗驻砖专讜转 讗讞转 讛讬讗 讟讬讜诇 讬讜诐 讙讜讝讜, 讛讻讜诇诇 住讬讜专 诪讜讚专讱 砖诇 讛诪拽讚砖讬诐 Ggantija, 讻讜谞谉 谞讜驻讬 诇讗讜专讱 诪驻专抓 Xlendi, 讜讻谉 注爪讬专讛 讘注讬专 讛讘讬专讛 讛讛讬住讟讜专讬转 砖诇 讜讬拽讟讜专讬讛.

2 诪注专讛 讻讞讜诇讛

诪注专讛 讻讞讜诇讛

讘讟讜驻讜讙专驻讬讛 讛讬诐 转讬讻讜谞讬转 讛讬讬讞讜讚讬转 砖诇讛 讜讘诪讬诐 讛转讜住住讬诐 讛谞讜爪爪讬诐, 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛 砖诇 诪诇讟讛 讚讜诪讛 诇诪注专转 讛讻讞讜诇 讛诪驻讜专住诪转 讘讗讬 拽讗驻专讬 砖讘讗讬讟诇讬讛. 讝讛 讗转专 讟讘注 诪住谞讜讜专 诇讗讜专讱 讛讞讜祝 讛讚专讜诪讬 讛讚专讜诪讬 砖诇 诪诇讟讛 讛讜讗 讞诇拽 诪诪注专讻转 砖诇 砖砖 诪注专讜转 讙讬专 砖谞讜爪专讜 注诇 讬讚讬 讻讜讞 砖诇 讙诇讬诐 诪注诇 讗诇驻讬 砖谞讬诐. 讻讘讬砖 诪转驻转诇 诇爪讚 爪讜拽 爪讜拽 诪讜讘讬诇 讗诇 讛谞诪诇 讛拽讟谉 驻谞讬诪讛 Wied iz-Zurrieq, 砖诐 住讬专讜转 诇爪讗转 诇讟讬讜诇讬诐 诪讜讚专讻讬诐 砖诇 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛. 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇讘讬拽讜专 讛讜讗 讘讘讜拽专 注讚 讛砖注讛 13:00, 讻讗砖专 讗讜专 讛砖诪砖 诪爪讬祝 讗转 讛诪注专讜转, 讜讘专讬讻讜转 诪讬 讛讬诐 诇讜讘砖讜转 讝讜讛专 诪讘专讬拽 讘爪讘注 讻讞讜诇 拽讜讘诇讟. 讛砖诇讜讜讛 砖诇 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛 砖诇 诪诇讟讛 诪住转讬讬诪转 讘注讘专. 注诇 驻讬 讛诪讬转讜诇讜讙讬讛 讛讬讜讜谞讬转 讛注转讬拽讛, 爪讜驻专讬诐 诪讻讜砖驻讬诐 讻讗谉. 讘讛讬住讟讜专讬讛 讞讚砖讛 讬讜转专, 注专讘 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇 砖诇 1565, 谞讬讛诇讛 讟讬讬住转 驻专砖讬诐 诪诇讟讝讬转 谞讙讚 讛讗专诪讚讛 讛讟讜专拽讬转 讘诪拽讜诐 讝讛. 讻讬讜诐, 转讬讬专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇爪驻讜转 诇讗 讬讜转专 住讜注专 诇讛转专讞砖 讻讗谉 诪讗砖专 诪讝讙 讗讜讜讬专 住讜注专 砖注诇讜诇 诇讙专讜诐 讘诇讜 Grotto 砖讬讟 住讬讜专讬诐 讻讚讬 诇讘讟诇.

讗讟专拽爪讬讛 转讬讬专讜转讬转 谞讜住驻转 讞讬讬讘转 诇专讗讜转 诇讬讚 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛 (讘诪专讞拽 砖诇 驻讞讜转 诪砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐) 诪拽讚砖 讛讙专 拽讬诐 讗转专 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬. 诪转讜讗专讱 住讘讬讘 3600 诇驻谞讛"住, 讝讛 讗转专 驻专讛讬住讟讜专讬 注讜诪讚 注诇 爪讜拽 住诇注讬 讙讘讜讛 诪注诇 讛讬诐 讛转讬讻讜谉. 讻讚讬 诇讘拽专 讛谉 讗转 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛 讜讛谉 讗转 诪拽讚砖讬 讛讙专 拽讬诐, 谞住讜 住讬讜专 砖诇 讬讜诐 砖诇诐 讛讻讜诇诇 注爪讬专讜转 讘诪讜拽讚讬 讛转讬讬专讜转 讛诪讜讘讬诇讬诐 砖诇 诪诇讟讛: 讛诪注专讛 讛讻讞讜诇讛, 诪拽讚砖讬 讛讙专 拽讬诐 讜诪专住拽诇讜拽.

3 注讬专 诪讙讜讚专转 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 砖诇 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐

注讬专 诪讙讜讚专转 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 砖诇 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐

诪讗讞讜专讬 讛拽讬专讜转 讛诪讜谞讜诪谞讟诇讬讬诐 讛诪讜讝讛讘讬诐 砖诇 注讬专 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讘讗讟诪讜住驻讬专讛 讬砖 专讞讜讘讜转 爪专讬诐 诪专讜爪驻讬诐, 住诪讟讗讜转 诪讛讚讛讚讜转, 讞爪专讜转 诪讜爪诇讜转 讜讘谞讬讬谞讬 讗讘谉 讞讜诇 诪驻讜讗专讬诐 讛诪讚讘专讬诐 讻专讻讬诐 注诇 讛注讘专.驻专讟讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 谞诪爪讗讬诐 讘讻诇 驻讬谞讛 砖诇 诪讚讬谞讛, 诪拽讜诐 砖讘讜 讛讜讗 诪专讙讬砖 诇讞诇讜讟讬谉 untouched 注诇 讬讚讬 讛注讜诇诐 讛诪讜讚专谞讬 砖讘讜 讛讘谞讬讬谞讬诐 讛讞讚砖讬诐 转讗专讬讱 讛诪讗讛 讛 -18. 讗值诇侄讙址谞讟执讬 讗专诪讜谞讜转 讗专讬住讟讜拽专讟讬讬诐 讞讜砖驻讬诐 讗转 讞砖讬讘讜转讛 砖诇 讛注讬专 讘讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐, 讻讗砖专 讛讬讗 讛讬讬转讛 讬讚讜注讛 讘砖诐 Città Notabile ("讛注讬专 谞讜讘诇"). 讛讞诇 诪讛诪讗讛 讛 -12, 讛驻讻讛 诇诪讚讬谞讛 诇诪砖驻讞讜转 讗爪讬诇讜转 砖诇 谞讜专诪讛, 住讬爪讬诇讬讗谞讬转 讜住驻专讚讬转. 诪讗讜讞专 讬讜转专, 讗讘讬专讬诐 砖诇 诪诇讟讛 谞讘谞讛 讻谞住讬讜转 讛讘讗专讜拽 讞讬谞谞讬, 注诐 讞讝讬转讜转 诪住讜讘讻讜转, 讗专诪讜谞讜转 注诐 驻谞讬诐 砖讜驻注. 讻诪讛 诪讗讜转 砖谞讬诐 诪讗讜讞专 讬讜转专, 讛讗专讻讬讟拽讟讜专讛 讛诪驻讜讗专转 谞砖讗专转, 讗讘诇 专讜讘 讛讗专诪讜谞讜转 讛注转讬拽讬诐 砖诇 讛注讬专 谞诪爪讗讬诐 讻注转 诪讜讝讬讗讜谞讬诐 (诇诪注讟 讛诪讗讛 讛 -17 诪谞讝专 讻专诪诇讬转, 注讚讬讬谉 诪谞讝专 诪转驻拽讚.)

讻讬讜诐 诪讚讬谞讛 讬讚讜注讛 讘砖诐 "转诪讜谞讛 1 - 讛注讬专 讛砖拽讟讛 /"讛转讗讬诐 诇讗讜讜讬专转讛 讛砖拽讟讛, 讛诇讗 诪讗讜讻诇住转, 讘讞爪专 诪专讜讜讞转 讘诪专讻讝 讛注讬专 拽转讚专诇转 住谞讟 驻讜诇 诪住谞讜讜专 讗转 讛诪讘拽专讬诐 注诐 讛诪拽讚砖 诪注讜专专 讛讛砖专讗讛 砖诇讛 讜爪讬讜专讬 讛转拽专讛 注讜爪专讬 讛谞砖讬诪讛. 诪诪砖 诪讞讜抓 诇住讜诇诇讜转 讛注转讬拽讜转 砖诇 讛注讬专 讬砖 谞讜祝 驻住讟讜专诇讬 砖诇 诪讟注讬 讝讬转讬诐 讜讙讘注讜转 诪转讙诇讙诇讜转. 谞讜驻讬诐 讗讬讚讬诇讬讬诐 谞诪爪讗讬诐 讘 驻讗诇讗爪讜 驻诇住讜谉驻讗诇讗爪讜 讚讛 驻讬专讜 诪讜讝讬讗讜谞讬诐, 讗砖专 砖谞讬讛诐 讬砖 讘转讬 拽驻讛 注诐 讟专住讜转 讞讜爪讜转, 讻诪讜 讙诐 讘 讻讬讻专 讛讘住讟讬讜谉. 住驻讜讙 讗转 讛谞讜祝 注诇 讬诪讬 讛拽讬抓 专驻讛 讛讬讗 讞讜讜讬讛 转讬讬专讜转讬转 讘诇转讬 谞砖讻讞转. 讚讘专讬诐 诪讛谞讬诐 讗讞专讬诐 诇注砖讜转 讻讜诇诇讬诐 讛砖转转驻讜转 拽诇讗住讬转 诪讜住讬拽讛 拽讜谞爪专讟讬诐 讘诪讜驻注讬 讛诪讜住讬拽讛 砖诇 驻讗诇讗爪讜 讚讛 驻讬专讜 讜讘专讜拽 诪谞讝专 讻专诪诇讬转. 讘讛转讞砖讘 讘讻讱 诪讚讬谞讛 讛讬讗 注讬专 讻讛 注砖讬专讛 讘讛讬住讟讜专讬讛, 讗转 讛注爪讛 讛讟讜讘讛 讘讬讜转专 注讘讜专 转讬讬专讬诐 讛讬讗 诇拽讞转 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 砖诇 讛讗转专讬诐 讛讛讬住讟讜专讬讬诐. 讻讚讬 诇讛驻讜讱 讗转 砖讛讜转诐 砖诇 讛讗讜专讞讬诐 诇谞讜讞讛 讜谞注讬诪讛 讻讻诇 讛讗驻砖专, 讻诇 讗讞讚 诪讛讞讚专讬诐 诪讻讬诇 讞讚专讬诐 诇诇讗 注讬砖讜谉, 诪讬讝讜讙 讗讜讜讬专, 讞诇讜拽讬 专讞爪讛, 注讬转讜谉 讬讜诪讬, 砖讜诇讞谉, 诪讬讬讘砖 砖讬注专. 住讬讜专 诪诇讟讛 住讬讜专 讻讜诇诇 讛诇讬讻讛 诪讜讚专讻转 讚专讱 Mdina 讜诇讗讞专 诪讻谉 诪诪砖讬讱 注诐 讻讜谞谉 讛讞讜祝 讗诇 讛爪讜拽讬诐 Dingli 讜 注爪讬专讛 讘讻谞住讬讬转 诪讜住讟讜 专讜讟讜谞讚讛 讛诪驻讜讗专.

4 讜讬讟讜专讬讛: 讛讜谉 讬诪讬 注诐 诪讜专砖转 讛讗讘讬专讬诐

讜讬讟讜专讬讛: 讛讜谉 讬诪讬 注诐 诪讜专砖转 讛讗讘讬专讬诐 爪讬诇讜诐 讝讻讜讬讜转 讬讜爪专讬诐: 诇讬住讛 讗诇讻住谞讚专

注诇 讙讘注讛 讛诪砖拽讬驻讛 注诇 谞诪诇 讜诇讟讛, Vittoriosa (讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 Birgu) 讛讜讗 讛讞砖讜讘 讘讬讜转专 诪讘讬谉 砖诇讜砖 讛注专讬诐, 讛讛转谞讞诇讜讬讜转 讛诪拽讜专讬讜转 砖诇 诪住讚专 讬讜讞谞谉 讛拽讚讜砖 (讗讘讬专讬 诪诇讟讛) 注讚 砖讘谞讜 讗转 讜诇讟讛. 讛注讬专 讛砖谞讬讬讛 讘讙讜讚诇讛 讘诪诇讟讛 讜讛讘讬专讛 讛讬诪讬转 讛讜讜转讬拽讛 讘讬讜转专, 讜讬讟讜专讬讗住讛 讻讘专 诪讬讜砖讘转 诪讗讝 讛驻讬谞讬拽讬诐 讛拽讚讜诪讬诐, 讜诪讗讜讞专 讬讜转专, 讛专讜诪讗讬诐 讛转讬讬砖讘讜 讻讗谉. 讜讬讟讜专讬讛 讛讬讛 讗讞讚 讛诪砖专讚讬诐 讛专讗砖讜谞讬诐 砖诇 讗讘讬专讬 诪诇讟讛, 砖讛专讞讬讘讜 讜讞讬讝拽讜 讗转 讛讘讬爪讜专讬诐 讛拽讬讬诪讬诐 讘注讬专. 讛讗讚讜谉 讛讙讚讜诇 讞讜讗谉 讚讛 讛讜诪讚住 讬爪专 讗转 讛诪注讜讝讬诐 砖诇 驻讜专讟 住谞讟 讗谞讙'诇讜, 诪讜驻专讚讬诐 诪谉 讛注讬专 注诇 讬讚讬 讞驻讬专 注诐 讙砖专. 讛诪讘爪专 讛讝讛, 讬讞讚 注诐 驻讜专讟 住谞讟 讗诇诪讜 讘讜讜诇讟讛 讜驻讜专讟 住谉 诪讬讬拽诇 讛砖讻谞讛, 讗驻砖专讛 诇讗讘讬专 诪诇讟讛 诇讛转讙讜谞谉 诪驻谞讬 讛讛转拽驻讛 讛讟讜专拽讬转 讘诪讛诇讱 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇 砖诇 1565.

诪诇讜谉 讜讬讟讜专讬讗讜住 (Vittoriosa) 诪爪讬注 讗讜讜讬专讛 讗讜转谞讟讬转 砖诇 注讬专 诪诇讟讛 拽讟谞讛. 转讬讬专讬诐 诪注讟讬诐 谞诪爪讗讬诐 谞讜讚讚讬诐 讘专讞讜讘讜转 讛讜诇讻讬 讛专讙诇 讛诪专讜爪驻讬诐. 砖讻谞讬诐 诪转专讜注注讬诐 讘讻谞住讬讬讛 讜讘讘转讬 讛拽驻讛, 讜讬诇讚讬诐 诪砖讞拽讬诐 讘讻讬讻专讜转 讛谞住转专讜转 砖诇 讛讻驻专. 诇讟讬讬诇 讘注讬专 讻讚讬 诇讙诇讜转 讗转 讛诪讘谞讬诐 讛讛讬住讟讜专讬讬诐: 讗专诪讜谉 讛讗讬谞拽讜讜讬讝讬讟讜专 注诇 讟专讬拽 讗讬诇-驻诇讗抓 '转' 诇-讗讬住拽讜祝, 讘讬转 谞讜专诪谞讬 注诇 讟专讬拽 讟专诪讜谞讟谞讛, 讜注诇 讗讜讘专讝 '讚讛 驻专讗谞住 (诪拽讜诐 诪讙讜专讬讛诐 砖诇 讛讗讘讬专讬诐 讛爪专驻转讬讬诐) 注诐 讞讝讬转讜 讛诪拽讜砖讟转 注诇 讟专讬拽 讛讬诇讚讛 讟讗讘讜谞讛. 转诪砖讬讱 诇谞讜讚讚 讗讜讘专讝 '讗讜讘专谉 讜驻专讜讘谞住 讜讛 讗讜讘专讙 '讚讛 讗谞讙诇讟专讛 (诪拽讜诐 诪讙讜专讬讜 砖诇 讗讘讬专讬 讗谞讙诇讬讛). 注爪专讜 讘讗讞讚 诪讘转讬 讛拽驻讛 讛住诪讜讻讬诐 砖讛讜住转专讜 讘专讞讜讘讜转 讛爪讚讚讬讬诐 讜讗讞专 讻讱 诪砖讜讟讟讬诐 讗诇 讛谞诪诇 讻讚讬 诇专讗讜转 讗转 讻谞住讬讬转 住谞讟 诇讜专谞住, 讛讻谞住讬讬讛 砖诇 讛诪讗讛 讛 -16 砖诇 讛讗讘讬专讬诐 砖转讜讻谞谞讛 注诇 讬讚讬 讛讗讚专讬讻诇 讛讘讗专讜拽 讛诪驻讜专住诐 讘讬讜转专 砖诇 诪诇讟讛 诇讜专谞爪讜 Gafà. 讗讟专拽爪讬讛 谞讜住驻转 注诇 讛讞讜祝 Vittoriosa 讛讜讗 讛诪讜讝讬讗讜谉 讛讬诪讬 (砖讜讻谞转 讘诪讗驻讬讬讛 讛讬诪讬转 讛讬砖谉), 讗砖专 诪住驻专转 讗转 住讬驻讜专 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 诪诇讟讛 讬诐.

诪驻转 讜讬讟讜专讬讜 - 讗讟专拽爪讬讜转

5 讛注讬专 讛讘诇转讬 诪谞讜爪讞转 砖诇 住谞讙诇讛

讛注讬专 讛讘诇转讬 诪谞讜爪讞转 砖诇 住谞讙诇讛

注讜诪讚 注诇 爪讜拽 讛讘讜诇讟 诇转讜讱 讙专谞讚 讛讗专讘讜专, 讛注讬专 讛讛讬住讟讜专讬转 讛拽讟谞讛 讛讝讜 讛讬讗 注讜讚 讗讞转 诪砖诇讜砖 讛注专讬诐. 讛爪讜拽 讛转讘爪专 讘砖谞转 1551 注诇 讬讚讬 讛讗讚讜谉 讛专讗砖讬 拽诇讜讚 诇讛 诇讛 住谞讙诇, 砖诪讜 砖诇 讛注讬专. (住谞讙诇讛 讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 讛诪诇讟讝讬 砖诇讛 诇-讗讬住诇讛) 驻讜专讟 住谞讟 诪讬讬拽诇 讘拽爪讛 讛诪爪讜讚讛 砖诇 住谞讙诇讬讛, 讬讞讚 注诐 驻讜专讟 住谞讟 讗谞讙'诇讜 讘讜讜讬讟讜专讬讜讝讛, 讛讙谉 注诇 讛注讬专 诪驻谞讬 驻诇讬砖讛 诇转讜专讻讬诐 讘诪讛诇讱 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇 砖诇 1565. 讘砖诇 讙讘讜专转诐 砖诇 讛转讜砖讘讬诐 讘诪讛诇讱 讛拽专讘 讛讝讛 讛注谞讬拽 讛讗讘 讛专讗砖讬, 讝'讗谉 讚讛 诇讛 讜诇讟讛, 诇住谞讙诇讛 讗转 讛转讜讗专 "Citta Invicta" (注讬专 讘诇转讬 诪谞讜爪讞转).

讛诪讗讛 讛 -16 砖诇 住谞讙诇讛 讻谞住讬讬转 讛拽讛讬诇讛 诪讜拽讚砖 讛诪讜诇讚 砖诇 讛讘转讜诇讛 诪专讬. 讛讻谞住讬讬讛 谞讘谞转讛 讻诪讞讜讜讛 诇谞讬爪讞讜谉 讗讞专讬 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇 砖诇 1565, 讜讘砖谞转 1921 讛注谞讬拽 讛讗驻讬驻讬讜专 讘谞讚讬拽讟讜住 讛 -15 讗转 讛讻谞住讬讬讛 诇讻讜转专转 砖诇 讘讝讬诇讬拽讛. 讛讻谞住讬讬讛 谞驻讙注讛 拽砖讜转 讘诪讛诇讱 诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛. 讬讜转专 诪 -15 砖谞讬诐 砖诇 砖讬驻讜抓 讬砖 诇砖讞讝专 讗转 讛讻谞住讬讬讛 讛讬讜驻讬 讛诪拽讜专讬 砖诇讛. 讻诪讜 拽讜谞住驻讬拽讜讗讛, 住谞讙诇讛 住讘诇讛 讘诪讛诇讱 诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛 注诐 讬讜转专 诪砖诇讜砖讛 专讘注讬诐 诪讘谞讬讛 谞讛专住讜.

讗讞讚 诪谞拽讜讚讜转 讛砖讬讗 砖诇 住谞讙诇讬讛 讛讜讗 讛谞讜祝 讛诪专讛讬讘 砖诇 讛谞诪诇. 谞拽讜讚转 诪讘讟 诪爪讜讬谞转 谞诪爪讗 讘讙谉 注讚谉 讘讟讜讞 住谞讙诇讬讛 驻讜讬谞讟. 注诇 谞拽讜讚转 讛讘住讟讬讜谉 讛讜讗 转爪驻讬转 驻讜住讟 讛诪讻讜谞讛 Il-Gardjola 注诐 注讬谉 讜讗讜讝谉 讛诪住诪诇讜转 注专谞讜转. 谞拽讜讚转 诪讘讟 谞讜住驻转 讛讬讗 讘 诪讙讚诇 砖诪讬专讛, 砖专讬讚 砖诇 驻讜专讟 住谞讟 诪讬讬拽诇 注诇 拽爪讛 讛爪讜拽. 讛诪讘拽专讬诐 讬讛讬讜 谞专讙砖讬诐 诪讛谞讜驻讬诐 讛住讜讞驻讬诐 砖诇 讙专谞讚 讛讗专讘讜专, 拽讜 讛专拽讬注 砖诇 讜诇讟讛, 讜讛注专讬诐 讛拽讟谞讜转 讛诪拽讬驻讜转 讗转 注讬专 讛讘讬专讛.

6 拽讜谞住驻讬拽讜讗讛: 注讬专 讗诪讬爪讛 砖诇 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇

拽讜谞住驻讬拽讜讗讛: 注讬专 讗诪讬爪讛 砖诇 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇

讘讚讬讜拽 诪讜诇 讜诇讟讛 讘爪讚 讛砖谞讬 砖诇 讙专谞讚 讛讗专讘讜专, 讛注讬专 Conspicua (讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 讘讜专诪诇讛) 讛讜讗 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 砖诇 砖诇讜砖 注专讬诐. 讛注讬专 谞拽专讗讛 注诇 砖诪讜 砖诇 讗讘讬专讬 讬讜讞谞谉 讛拽讚讜砖 讘讙诇诇 讛讗讜诪抓 砖诇讛诐 讘诪讛诇讱 讛诪爪讜专 讛讙讚讜诇 砖诇 1565. (讛诪讬诇讛 "conspicua" 驻讬专讜砖讜 "讗诪讬抓"). 讛谞诪诇 砖诇 Cospicua 讛讬讛 驻注诐 讘诪住驻谞讛 讞砖讜讘 讜注讻砖讬讜 讛讜讗 爪讬讜专讬 讬讗讻讟讛 诪专讬谞讛. 讛讗讟专拽爪讬讛 讛转讬讬专讜转讬转 砖诇 讛注讬专 讛讬讗 讻谞住讬讬转 讛转驻讬住讛 诇诇讗 专讘讘, 讛讻谞住讬讬讛 讛讘讗专讜拽 诪讚讛讬诪讛 讻讬 讛讜讗 讗讞讚 讛讻谞住讬讜转 讛诪专讜讛讟讜转 注砖讬专讬诐 讘讬讜转专 注诇 讛讗讬 诪诇讟讛. 拽讜谞住驻讬拽讜讗讛 谞驻讙注讛 拽砖讜转 讘诪讛诇讱 诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛, 讜谞讘谞转讛 诪讞讚砖 诇转讛讬诇转讛 讛拽讜讚诪转, 讗诐 讻讬 讻讬讜诐 讛讬讗 注讬专 驻讞讜转 爪驻讜驻讛. 讛 诪讘爪注讬 驻讬专谞讝讛 讜讛 拽讜讜讬 诪专讙专讬讟讛, 讘讬爪讜专讬诐 注爪讜诪讬诐 住讘讬讘 砖诇讜砖 注专讬诐, 讛诐 讛讞诇拽 讛讬讞讬讚 砖诇 讛注讬专 讛注转讬拽讛 砖砖专讚讜

讛驻爪爪讜转 讻讘讚讜转 讘诪讛诇讱 诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛.

7 讻驻专 讛讚讬讬讙讬诐 砖诇 诪专住拽住诇讜拽

讻驻专 讛讚讬讬讙讬诐 砖诇 诪专住拽住诇讜拽 爪讬诇讜诐 讝讻讜讬讜转 讬讜爪专讬诐: 诇讬住讛 讗诇讻住谞讚专

讻 -10 拽"诪 诪讜讜诇讟讛, Marsaxlokk 讛讜讗 讻驻专 讚讬讬讙讬诐 诪诇讟讝讬转 注转讬拽讛 注诇 讛讞讜祝 讛讚专讜诐 诪讝专讞讬. 注诐 讝讛 讛谞诪诇 专讞讘 砖诇 诪讬诐 讟讜专拽讬讝 注诪讜拽 诪转谞讜讚讚 注诐 诪讗讜转 住讬专讜转 讚讬讙 爪讘注讜谞讬讜转, Marsaxlokk 讛讜讗 诪专讗讛 诇专讗讜转. 讛谞讜祝 讛讞专讜讱 砖诇 砖讬讞讬 讛专讚讜祝 讜注爪讬 讛讚拽诇 诪专诪讝 注诇 讛拽讬专讘讛 诇转讜谞讬住讬讛. (诇诪专讘讛 讛爪注专 讛谞讜祝 讛讗讬讚讬诇讬 讗讞专转 讛讜讗 blighted 注诇 讬讚讬 转讞谞转 讻讜讞 讞砖诪诇 讘诪专讞拽.) 讛讗专讻讬讟拽讟讜专讛 讬砖 讙诐 讛砖驻注讛 爪驻讜谉 讗驻专讬拽讗讬转. 诇讗讜专讱 专讞讜讘讜转 讛讞讜祝, 诇讛讘讞讬谉 讘住专讟 砖诇 讘转讬 讟讬讞 注诐 诪讝讙谞讬诐 注诐 转专讬住讬诐 讜讚诇转讜转 讘讙讜讜谞讬诐 讘讛讬专讬诐 砖诇 讗讚讜诐, 讬专讜拽 讜爪讛讜讘. 住讬专讜转 讛讚讬讙 讛诪诇讟讝讬讜转, 砖谞拽专讗讜 luzzus, 爪讘讜注讬诐 讙诐 爪讘注讬诐 专讗砖讜谞讬讬诐 转讜住住转 转讻讜谞讛 砖转讬 注讬谞讬讬诐 讘讞讝讬转. 讗诇讛 "注讬谞讬讬诐 砖诇 讗讜讝讬专讬住" 谞讜注讚讜 诇讛讚讜祝 专讜讞讜转 专注讜转, 诪谞讛讙 砖诪讙讬注 诪爪驻讜谉 讗驻专讬拽讛.

Marsaxlokk 谞砖讗专 讘讬专转 讛讚讬讙 砖诇 诪诇讟讛, 讗讱 诪住讜专讜转 讞讝拽讜转 拽讛讬诇讛 住专讜讙讛 讛讬讟讘 讛砖转诪专讜 拽住诐 讛讻驻专 砖诇讛. 讛讻驻专 诪转诪拽讚 住讘讬讘 讛讻谞住讬讬讛 讛讘讗专讜拽 讛诪拽住讬诐 讘讻讬讻专 讛注讬专 讛讛讜诪讛 讛诪砖拽讬驻讛 注诇 讛谞诪诇. 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇讘拽专 Marsaxlokk 讛讜讗 讘诪讛诇讱 砖讜拽 讚讙讬诐 讘讬讜诐 专讗砖讜谉 讘讘讜拽专. 诇讟讬讬诇 诇讗讜专讱 讛讞讜祝 讛讚拽诇讬 砖诇 注抓 讛讚拽诇讬诐 讛诪诇讗 讘讗专讙讝讬 讚讙讬诐 讜讚讜讻谞讬 诪讝讻专讜转. 诇讗讞专 诪讻谉 注爪专讜 诇讗专讜讞转 爪讛专讬讬诐 砖诇 诪讗讻诇讬 讬诐 讘讗讞转 讛诪住注讚讜转 砖诇 讛讻驻专 讘讻讬讻专 讛注讬专 讗讜 诇讬讚 讛谞诪诇. 诪住注讚转 讟专讟专讜谉 讛讬讗 诪住注讚转 驻讬专讜转 讬诐 谞讞砖讘 讘讬讜转专 Marsaxlokk. 讛诪住注讚讛 诪讟驻诇转 驻讟专讜谞讬诐 诪讚讬 讬讜诐 讚讙讬诐 砖谞转驻住讜 诪讜讻谉 驻砖讜讟 讘住讙谞讜谉 诪诇讟讝讬转, 讻诪讜 讙诐 诪讗讻诇讬诐 讗讜转谞讟讬讬诐 讗讞专讬诐, 诪谞讜转 讘爪讚, 住诇讟讬诐.

8 讗转专讬诐 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 讜讟讘注讬讬诐 诇讬讚 Marsaxlokk

讗转专讬诐 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 讜讟讘注 诇讬讚 Marsaxlokk Marco Chiesa / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讻讚讬 诇讙诇讜转 讻诪讛 讛谞讜祝 讛讞讜祝 讛讬诐 诪诇讟讛 讘讬讜转专, 诇讛诪砖讬讱 砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐 诪谉 Marsaxlokk 诇 讘专讬讻转 驻讬讟专 讛拽讚讜砖. 讝讛 讗转专 诪讘讜讚讚 delights 讛诪讘拽专讬诐 注诐 讗讞讚 讛讘专讬讻讜转 讛讟讘注讬讜转 讛讬驻讜转 讘讬讜转专 讘诪诇讟讛. 讛诪讬诐 讛爪诇讜诇讬诐 讛讬谞诐 诪讜砖诇诪讬诐 诇砖讞讬讬讛 讜砖谞讜专拽诇讬谞讙 (住讜诇诪讜转 诪爪讬注讜转 讙讬砖讛 诇讬诐). 住诇注讬诐 砖讟讜讞讬诐 住讘讬讘 住谞讟 驻讬讟专 讘专讬讻讛 诇住驻拽 砖讟讞讬 砖讬讝讜祝 讜讬砖 讙诐 讗讝讜专讬诐 诪讜爪诇讬诐. 讘专讬讻转 驻讟专讜住 讛拽讚讜砖 讛讬谞讛 驻讜驻讜诇专讬转 讘拽专讘 讛诪拽讜诪讬讬诐; 讝讛 讘讚专讱 讻诇诇 诇讗 爪驻讜祝 讘讙诇诇 讛诪讬拽讜诐 讛诪专讜讞拽 砖诇讛. 讬砖 诇讝讻讜专 讻讬 讝讛讜 讗转专 讟讘注 诪讘讜讚讚 诇诇讗 诪转拽谞讬诐 (诇诇讗 砖讬专讜转讬诐 讗讜 诪爪讬诇). 讛讗转专 谞讙讬砖 专拽 讘专讻讘, 讜诪讜诪诇抓 诇讛讞谞讜转 注诇 讛讻讘讬砖 讛专讗砖讬 讜诇讗 注诇 讛讻讘讬砖 讛诪转讜讞讝拽 讛讬讟讘 讘专讗砖 讛诪爪讜拽.

讙诐 讘拽专讘转 诪拽讜诐 谞诪爪讗 讛讗转专 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬 砖诇 讟住-住讬诇讙 注诇 讙讘注讛 讛诪砖拽讬驻讛 注诇 讛诪讬诐 讛讟讜专拽讬讝 砖诇 诪驻专抓 Marsaxlokk. 讗转专 讟住-住讬诇讙 讻讜诇诇 讞讜专讘讜转 砖诇 讗专讘注 转拽讜驻讜转 讛讬住讟讜专讬讜转 砖讜谞讜转. 讬砖 讬讬砖讜讘 诪转拽讜驻转 讛讘专讜谞讝讛, 诪拽讚砖 砖诇 讛转拽讜驻讛 讛讟专拽住讬讗谞讬转 (3000 诇驻谞讬 讛住驻讬专讛 注讚 2500 诇驻谞讛"住), 诪拽讚砖 讬讜讜谞讬-驻讜谞讬 诇讗转讗专讟 讗诇转, 讜拽驻诇讛 谞讜爪专讬转 诪讜拽讚诪转 (讛诪讗讛 讛 -1 诇住驻讬专讛). 讛讞专住, 砖谞讛讘, 讜 stoneware 砖谞讞砖祝 讘讗转专 注讜诇讛 讻讬 讛诪拽讚砖 讛讬讜讜谞讬-驻讜谞讬 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 讛诪拽讚砖 砖诇 讙'讜谞讜, 讗砖专 谞讘讝讝讛 注诇 讬讚讬 讜专住, 讛诪讜砖诇 讛专讜诪讬 砖诇 住讬爪讬诇讬讛 讜诪诇讟讛 讘住讘讬讘讜转 70 诇驻谞讛"住.

9 讘谞讬讬谞讬诐 讘讗专讜拽 讬驻讛 讘 Naxxar

讘谞讬讬谞讬诐 讘讗专讜拽 讬驻讛 讘 Naxxar 爪讬诇讜诐 讝讻讜讬讜转 讬讜爪专讬诐: 诇讬住讛 讗诇讻住谞讚专

Naxxar 讛讬讛 驻注诐 讻驻专 讞拽诇讗讬 诪谞讜诪谞诐, 讗讘诇 讛注讬讜专 讛专讞讬讘 讗转 讛注讬专 讜拽砖专 讗转 Mosta 讜 Naxxar 讬讞讚 (谞住讬注讛 讘讗讜讟讜讘讜住 拽爪专 讗讜 谞住讬注讛 诪砖诐). 讛讗讙讚讛 诪住驻专转 讻讬 驻讗讜诇讜住 讛专讗砖讜谉 拽讬讘诇 讜拽讬讘诇 讗转 讙诇讬诪讜转讬讜 注诇 讛讗砖 诇讗讞专 讛讟讘讬注讛 讻讗谉 (Naxxar 驻讬专讜砖讜 "诇转诇讜转 讘讙讚讬诐 诇讬讬讘讜砖"). 驻讜诇讜住 讛拽讚讜砖 讛讜讗 讗诪专 讙诐 讛讟讬祝 讘讗转专 讝讛. 讘讻讘讜讚讜 砖诇 讛拽讚讜砖, 讘诪专讻讝 讛注讬专, 讛讜讗 讛诪讗讛 讛 -17 讻谞住讬讬转 驻讗讜诇讜住 讛拽讚讜砖, 注诐 讞讝讬转 讘讗专讜拽 诪驻讜讗专转 讜驻谞讬诐 谞讬讗讜-拽诇讗住讬讬诐 诪驻讜讗专讬诐.

讛讗讟专拽爪讬讛 讛转讬讬专讜转讬转 讛注诇讬讜谞讛 讘 Naxxar 讛讜讗 驻讗诇讗爪讜 驻专讬讝讬讜. 讝讛 诪驻讜讗专 讛诪讗讛 讛 -18 诪诇讟讝讬转 讘住讙谞讜谉 讛讗讬讟诇拽讬 讛讗专诪讜谉 谞讘谞讛 讘诪拽讜专 注诇 讬讚讬 讙专讗谞讚 诪讗住讟专 诪谞讜讗诇 讚讛 讜讬诇讛谞讛 讘砖谞转 1733. Palazzo Parisio 讛讜讗 注讚讬讬谉 讘讬转 驻专讟讬 讘讘注诇讜转 诪砖驻讞转 诪诇讟讝讬转 讗专讬住讟讜拽专讟讬转. 讛驻诇讗爪讜 诪专砖讬诐 讗转 讛诪讘拽专讬诐 讘讞讚专讬诐 讙专谞讚讬讜讝讬讬诐, 讘爪讬讜专讬 转拽专讛 诪注讜讚谞讬诐, 专讛讬讟讬诐 注转讬拽讬诐 讬驻讬诐, 讬爪讬专讜转 讗诪谞讜转 讬拽专讜转 讜注讬爪讜讘讬诐 诪驻讜讗专讬诐 砖诇 注诇讬 讝讛讘. 讙专诐 讛诪讚专讙讜转 讛注谞拽讬 讛讬讛 讘谞讜讬 诪转讜讱 驻讬住转 砖讬砖 诪讜爪拽讛 诪拽专讗专讛, 讗讬讟诇讬讛.讗讜诇诐 讛谞砖驻讬诐 讛诪讜讝讛讘 讜讛诪讜讝讛专 诪住谞讜讜专 讗转 讛诪讘拽专讬诐 讜谞砖讻专 诇讞讜驻砖讜转 驻专讟讬讜转. 讘讞讚专 讛诪讜讝讬拽讛, 住驻讜转 讛讻讜专住讗讜转 诪讜讝讛讘讜转 讘诪讜讟讬讘讬诐 诪讜讝讛讘讬诐 讘诪砖拽诇 24 拽专讗讟. 讞讚专 讛讗讜讻诇 诪注讜讟专 讘爪讬讜专讬 讛拽讬专 讛诪注讜讚谞讬诐 砖诇讜, 砖讝讜讻专讬诐 爪讬讜专讬诐 砖谞诪爪讗讜 讘讜讜讬诇讜转 砖诇 驻讜诪驻讬讬 讛注转讬拽讛.

讞诇诇 讛讘讗专讜拽 讛住讗爪讬讜谞讬 砖诇 驻讗诇讗爪讜 驻讗专讬住讬讜 转讜讗诐 讗转 拽住诪讬讛 讙谉 讘住讙谞讜谉 讗讬讟诇拽讬, 诪讟讜驻讞 诇诇讗 专讘讘 注诐 注爪讬诐 讜砖讬讞讬诐 讬诐 转讬讻讜谞讬讬诐, 注爪讬 讛讚专, 注砖讘讬 转讬讘讜诇 专讬讞谞讬 讜驻专讞讬诐 注讜谞转讬讬诐. 讞诇拽 诪讛讛住讚专讬诐 讘诪驻注诇 谞讘谞讜 注诇 讬讚讬 讙谞谞讬诐 诪住讬爪讬诇讬讛. 讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讛讗专诪讜谉 讛讬讗 诪住注讚转 诇讜谞讛, 讛诪讙讬砖讛 诪谞讜转 讙讜专诪讛 诪诇讟讝讬讜转 讜诪谞讜转 讘讬谞诇讗讜诪讬讜转 诇讗专讜讞讜转 爪讛专讬讬诐 讜注专讘 注诇 诪专驻住转 讛讙谉 讛诪讝诪讬谞讛 讗讜 讘讞讚专 讛讗讜讻诇 讛讗诇讙谞讟讬. 诪住注讚转 诇讜谞讛 讝讻转讛 讘驻专住讬诐 "Top Ambience" 讘讝讻讜转 讛住讘讬讘讛 讛专讜诪谞讟讬转 砖诇讛. 讛讗专诪讜谉 诪爪讬注 讙诐 诪住讜专转讬转 转讛 讗讞专 讛爪讛专讬讬诐 谞讬住讬讜谉; 转讛 诪砖讜讘讞, 住拽讜谞讬诐 讟专讬讬诐, 讻专讬讻讬 讗爪讘注, 注讜讙讜转 转讛 转讜爪专转 讘讬转 讜诪讗驻讬诐 诪讜爪讙讬诐 注诇 住讬谉 诪砖讜讘讞转 讘住讘讬讘讛 讗讬谞讟讬诪讬转 讜诪驻谞拽转.

讘诪讛诇讱 讞讜讚砖讬 讛拽讬抓, 诪砖驻讞讜转 注诐 讬诇讚讬诐 谞讜讛专讬诐 讗诇 驻讗专拽 诪讬诐 讘拽讛讬诇转 讞讜祝 Bahar Ic Caghaq (讞诪讬砖讛 拽"诪 诪 Naxxar). 讛驻讗专拽 讻讜诇诇 诪讙诇砖讜转 诪讬诐 诪专讙砖讜转, 讘专讬讻转 爪诇讬诇讛 讜讘专讬讻转 讬诇讚讬诐. 讛讛讜专讬诐 讬注专讬讻讜 讗转 讛诪住注讚讛 讛专讙讬诇讛 讜讗转 诇讬诇讜转 讛讘专讘讬拽讬讜.

10 Sliema: 讜讜讟专驻专讜谞讟 诪住注讚讜转 砖讬讬讟 讛讗专讘讜专

Sliema: Waterfront 诪住注讚讜转 讜 Harbour 砖讬讬讟 拽讗专谉 讘专讬讗谉 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

注讘讜专 诪讙讜讜谉 专讞讘 砖诇 讗驻砖专讜讬讜转 讘诪住注讚讛 讜讗讜讜讬专讛 转讜住住转, 住诇讬诪讛 (Sliema), 诪诪砖 诪注讘专 诇谞诪诇 诪讜讜诇讟讛 (Valletta) 讛讬讗 讘讞讬专讛 诪爪讜讬谞转. 注诐 讝讗转 讛注讬专 诪爪讬注讛 诪注讟 讘讚专讱 砖诇 拽住诐 讗讜 注专讱 讛讬住讟讜专讬. 诇讗讞专 讻驻专 讚讬讬讙讬诐 拽讟谉, Sliema 讛驻讱 诇讬注讚 转讬讬专讜转讬 转讬讬专讜转讬 诪驻讜转讞 讬讜转专 注诐 讘转讬 诪诇讜谉 诪讜讚专谞讬讬诐 诇讙讜讘讛. 诪讟讬讬诇讬诐 讛诪讞驻砖讬诐 讗转 诪转拽谞讬 讛驻谞讗讬 讜讛住驻讜专讟 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讬诪爪讗讜 讞讚专 讻讜砖专. 讛讗讜专讞讬诐 讬讬讛谞讜 诪转讜讚注转 砖讬专讜转 讙讘讜讛讛 砖转讘讟讬讞 砖讛讜转 谞讜讞讛 讜诪专讙讬注讛. 讛讗讟专拽爪讬讛 讛注讬拽专讬转 砖诇 Sliema 讛讬讗 砖诇讛 讙指讚执讬诇, 讛讟讬讬诇转 注诇 讞讜祝 讛讬诐 注诐 讘转讬 诪诇讜谉, 诪住注讚讜转, 讞谞讜讬讜转 讜讘转讬 拽驻讛. 诪诇讜谉 住讟专讗谞讚 诪讝诪讬谉 讗转 讛诪讘拽专讬诐 诇讟讬讬诇 讘谞讞转 讗讜 诇讬讛谞讜转 诪讗专讜讞讛 讘诪专驻住转 注诇 讞讜祝 讛讬诐. 讗讬谉 讞讜驻讬诐 讗诪讬转讬讬诐, 专拽 砖讟讞讬诐 住诇注讬讬诐 注讘讜专 砖讬讝讜祝. 讻诪讛 讻转诪讬诐 讬砖 住讜诇诪讜转 讛诪讜讘讬诇 讗诇 讛讬诐 讜-讻讘讜讬 诪讞讜抓 诇砖讞讬讬讛 讗讝讜专讬诐.

讛讞讜祝 Sliema 讛讜讗 谞拽讜讚转 讛诪讜爪讗 砖诇 讛诪注讘讜专转 讻讚讬 讜诇讟讛 注讘讜专 砖讬讬讟 诇诪拽讜诪讜转 讗讞专讬诐 讘诪诇讟讛 讻讙讜谉 诪注专讛 讻讞讜诇讛, 讛讗讬 砖诇 讙讜讝讜, 讜讗转 诇讙讜谞讛 讻讞讜诇讛 注诇 讛讗讬 拽讜诪讬谞讜. 诇住讬讜专 诪注诪讬拽 砖诇 讜诇讟讛 讙专谞讚 讛讗专讘讜专, 诇拽讞转 讙专谞讚 讛讗专讘讜专 拽专讜讝. 砖讬讜讟 讝讛 诪注谞讬拽 诇转讬讬专讬诐 诪讘讟 注诇 讘讬爪讜专讬 讛讛讙谞讛 讛诪专砖讬诪讬诐 砖诇 讜诇讟讛, 讛注专讬诐 住讘讬讘 讜诇讟讛, 讜诪专讬谞讜转 讛讬讗讻讟讜转 讛讬驻讜转 讘转讜讱 谞讞诇讬 讙专谞讚 讛专讘讜专.

诪讜谞讜诪谞讟讬诐 专讗讜讬 诇爪讬讜谉 Sliema 讛诐 诪讙讚诇 讙 '讜诇讬讗谉 讛拽讚讜砖, 诪讙讚诇 砖诪讬专讛 讞讜驻讬, 讘住讙谞讜谉 讛讘讗专讜拽 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 住谞讟 讙'讜诇讬讗谉, 砖谞讘谞讛 讘诪拽讜专 讘砖谞转 1682 讜讛讜专讞讘 讘砖谞转 1848. 讛注讬专 讞讜讙讙转 讗转 讞讙 讞讜诇讬讗谉 讛拽讚讜砖 住讜祝 讛砖讘讜注 讛讗讞专讜谉 砖诇 讗讜讙讜住讟. 讘诪讛诇讱 讛驻住讟讬讘诇 讛诪讗讜砖专 讛讝讛, 讛讻谞住讬讬讛 诪讜讗专转 注诇 讬讚讬 讗讜专讜转 住住讙讜谞讬讬诐, 讜驻住诇讬诐 诪讜谞讜诪谞讟诇讬讬诐 诪讜讘讗讬诐 诪讻谞住讬讬转 讛拽讛讬诇讛 诇专讞讜讘讜转 讘诪讛诇讱 转讛诇讜讻讛. 讛驻住讟讬讘诇 讛讚转讬 讻讜诇诇 讻诪讛 讬诪讬诐 砖诇 转讛诇讜讻讜转 诇讛拽转 讝讬拽讜拽讬诐 讜讝讬拽讜拽讬诐. 讛诪讘拽专讬诐 诇讗 讬专爪讜 诇驻住驻住 讗转 讚讜讻谞讬 讛专讞讜讘 砖诇 讛驻住讟讬讘诇 砖诪讜讻专讬诐 诪注讚谞讬诐 诪诇讟讝讬转 讻讙讜谉 谞讜讙讟 讜诪诪转拽讬诐 讗讞专讬诐.

诪驻转 Sliema - 讗讟专拽爪讬讜转

11 诪讜住讟讛 专讜讟讜谞讚讛

诪讜住讟讛 专讜讟讜谞讚讛

讛住讬讘讛 讛讬讞讬讚讛 诇转讬讬专讬诐 诇讘拽专 讘诪讜住讟讛 讛讬讗 诇专讗讜转 讗转 讛讻谞住讬讬讛 讛拽讛讬诇转讬转 砖诇讛, 讗讘诇 讝讛 讘讛讞诇讟 诪专讗讛 专讗讜讬. 讛 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 诪专讬诐 讛拽讚讜砖讛 讬讚讜注 讘砖诐 专讜讟讜谞讚讛 诪讜住讟讛 讗讜 诪讜住讟讛 讻讬驻讛, 注诇 砖诪讜 砖诇 讛讻讬驻讛 砖讛讜讗 讗讞讚 讛讙讚讜诇讬诐 讘注讜诇诐. 讛讻讬驻讛 讻讛 注爪讜诪讛 注讚 讻讬 讛讬讗 谞专讗讬转 讘诪专讞拽 专讘 诪谞拽讜讚讜转 砖讜谞讜转 注诇 讛讗讬 诪诇讟讛. 讛讻谞住讬讬讛 讛谞讬讗讜-拽诇讗住讬转 讛诪专讛讬讘讛 转讜讻谞谞讛 注诇 讬讚讬 讙专讜讙谞讟 讚讛 讜讗住讛 讜讗转 讛讘谞讬讬讛 讛讞诇讛 讘砖谞转 1833. 讝讛 诇拽讞 27 砖谞讬诐 讻讚讬 诇讘谞讜转 讗转 讛讻谞住讬讬讛, 讜讗转 讻诇 讛讻讬驻讛 谞讘谞转讛 诇诇讗 砖讬诪讜砖 驻讬讙讜诪讬诐.

讛讞讬爪讜谞讬 讜讛驻谞讬诪讬 砖诇 讛讻谞住讬讬讛 诪转拽专讘讬诐 诇讛讬讜转 讛注转拽 砖诇 讛驻谞转讬讗讜谉 讘专讜诪讗 砖谞讘谞讛 讘诪讗讛 讛专讗砖讜谞讛 诇住驻讬专讛, 讗诇讗 讻讬 讻讬驻转 诪讜住讟讛 诪注讜爪讘转 讜诪讘专讬拽讛. 讻讬驻讛 诪转谞砖讗转 诪住讬讘讬转 转讻讜谞讜转 讚驻讜住 转拽专讛 讛诪讞拽讛 讗转 讛讚驻讜住 讛讙讬讗讜诪讟专讬 砖诇 讛驻谞转讬讗讜谉 讛拽讚讜诐, 讗诐 讻讬 注诐 驻住讬诐 讻讞讜诇讬诐 诪讜讝讛讘讬诐 讘爪讘注讬 驻住讟诇. 注诐 讗讜专 讛爪祝 讚专讱 16 讛转拽专讛 讞诇讜谞讜转, 讗转 诪拽诇讟 拽诇 讗讜讜专讬专讬 讬砖 讗讜讜讬专讛 砖诪讬诪讬转 诪注讜专专转 讛砖专讗讛. 专爪驻转 讛讻谞住讬讬讛 讞讜砖驻转 砖讬讘讜爪讬诐 诪砖讬砖 诪住讜讘讱 讻讬 诇讗专讜讙 interplay 砖诇 讚驻讜住讬诐 讻讚讬 诇砖拽祝 讗转 讛转拽专讛. 讗诪谞讜转 讚转讬转 诪转诇讛诪转 讜爪讬讜专讬 拽讬专 诪驻讜讗专讬诐 诪讜爪讙讬诐 讘讻诇 转驻讬诇讜转 讛诪拽讚砖. 爪讬讜专讬 讛拽讬专 爪讜讬专讜 注诇 讬讚讬 讙讜讗讬住驻讛 拽讗诇讬. 诪讜住讛 诪驻讜专住诐 注诇 砖砖专讚讜 讗转 讛讛驻爪爪讛 砖诇 诪诇讞诪转 讛注讜诇诐 讛砖谞讬讬讛. 讘讗驻专讬诇 1942, 驻爪爪讛 讙讚讜诇讛 砖诇 讞讬诇 讛讗讜讜讬专 讛讙专诪谞讬 驻讬诇讞讛 讗转 讛讻讬驻讛 讗讱 诇讗 讛转驻讜爪爪讛. 讘讗讜转讜 专讙注, 讬讜转专 诪 -300 讗谞砖讬诐 讛讬讜 讘诪拽讚砖 注讘讜专 诪住讛 讘注专讘. 讗讬专讜注 讝讛 讬讚讜注 讘砖诐 "谞住 砖诇 诪讜住讛. "讛谞拽讜讚讛 砖讘讛 讛驻爪爪讛 谞讻谞住讛 诇讻讬驻讛 注讚讬讬谉 谞专讗讬转 讘转拽专讛, 讜注转拽 砖诇 讛驻爪爪讛 诪讜爪讙 讘住专拽住讟讬.

讻转讜讘转: 15 Church Street, Mosta

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://mostachurch.com/lang/en

12 讛讻谞住讬讜转 讛讛讬住讟讜专讬讜转 砖诇 Zejtun, 讬诪讬 讞讙, 讜驻住讟讬讘诇 讗讜诇讬讘

讛讻谞住讬讜转 讛讛讬住讟讜专讬讜转 砖诇 Zejtun, 讬诪讬 讞讙, 讜驻住讟讬讘诇 讗讜诇讬讘

讻驻专 讻驻专讬 讗讬讟讬 讝讛 注砖讬专 讘转专讘讜转 讜讘讛讬住讟讜专讬讛, 讛诪转讙讗讛 讘诪讜专砖转 砖诇 讬讬爪讜专 砖诪谉 讝讬转.砖诐 讛注讬专 谞讜讘注 诪讛诪讬诇讛 "讝讬讬讟", 砖诪砖诪注讜转讛 谞驻讟. 讘讞讜讚砖 住驻讟诪讘专, Zejtun 诪讗专讞 驻住讟讬讘诇 讝讬转, 注诐 讟注讬诪讜转 砖诪谉 讝讬转, 诪讜住讬拽讛, 讛讜驻注讜转 转讬讗讟专讜谉. 讙诐 注谞讬讬谉 砖诇 转讬讬专讬诐 讛诐 讛讻谞住讬讜转 讛讛讬住讟讜专讬讜转 砖诇 讛讻驻专. 讘讻讬讻专 讛诪专讻讝讬转 讛诪专讜讜讞转 谞诪爪讗转 讛诪讗讛 讛 -17 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 拽转专讬谉 讛拽讚讜砖讛 砖诪爪讬注讛 讞讝讬转 诪讜驻诇讗讛 讛诪砖诇讘转 诪诇讟讝讬转 讘讗专讜拽 讜讗诇诪谞讟讬诐 讗讚专讬讻诇讬讬诐 专讜诪谞住拽讬讬诐. 讻谞住讬讛 讝讜 谞讞砖讘转 诇讗讞转 讛讛讬砖讙讬诐 讛诪砖讜讘讞讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛讗讚专讬讻诇 诇讜专谞爪讜 讙驻讛. 诪讜讗专转 注诇 讬讚讬 讛讻讬驻讛 讛驻谞讬诪讬转 砖诇讛, 讛驻谞讬诐 讬砖 讗讬讻讜转 讛专诪讜谞讬转. 诪注诇 讛诪讝讘讞 讛专讗砖讬 谞诪爪讗 注讜转拽 诪讛诪讗讛 讛 -18 (讛诪拽讜专 谞诪爪讗 讘讻谞住讬讬转 拽转专讬谞讛 讛拽讚讜砖讛 讘讜讜诇讟讛) 讛拽讚讜砖讛 砖诇 拽转专讬谉 讛拽讚讜砖讛 诪讗转 诪讗讬讛 驻专讟讬, 讛爪讬讬专转 讛谞讜讚注转 诪拽诇讘专讬讛 砖讘讗讬讟诇讬讛. 诪讚讬 砖谞讛 讘讬讜诐 专讗砖讜谉 讛砖诇讬砖讬 砖诇 讬讜谞讬, 讛注讬专 Zejtun 讞讜讙讙转 讬讜诐 讛驻住讟讬讘诇 砖诇 住谞讟 拽转专讬谉 注诐 转讞专讜讬讜转 讛诇讛拽讛 爪讜注讚讬诐, 转讛诇讜讻讜转, 讝讬拽讜拽讬诐.

Zejtun 讬砖 注讜讚 讘讬转 转驻讬诇讛 讬讜爪讗 讚讜驻谉, 讻谞住讬讬转 讙专讙讜专讬讜住 讛拽讚讜砖. 谞讘谞讛 讘砖谞转 1437 讻讗砖专 Zejtun 讛驻讱 诇讗讞讚 10 砖诇 讛讗讬 讛拽讛讬诇讜转, 讝讜 讗讞转 讛讻谞住讬讜转 砖诇 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讘讬讜转专 砖诇 诪诇讟讛 诪注谞讬讬谉. 讛讘谞讬讬谉 讘注诇 讞讝讜转 驻砖讟谞讬转 讜爪谞讜注讛, 讜讛讻讬驻讛 讛讗讚讜诪讛 讛讬讗 讛专讗砖讜谞讛 诪住讜讙讛 讘诪诇讟讛 - 诪砖谞转 1495. 讛住驻讬谞讛 讛诪专讻讝讬转 诪拽讜专讬转; 讬砖 诇讛 讗讜讜讬专讛 拽讜讚专转 讜诪住转讬专讛 讚诇转 谞住转专转 砖讻谞专讗讛 砖讬诪砖讛 诇驻谞讬 诪讗讜转 砖谞讬诐 讘诪讛诇讱 驻砖讬讟讜转 驻讬专讗讟讬讜转. 讬讜诐 讛讞讙 砖诇 讙专讙讜专讬讜住 讛拽讚讜砖 讛讜讗 讬讜诐 专讘讬注讬 讛专讗砖讜谉 讗讞专讬 讞讙 讛驻住讞讗, 讗砖专 谞讞砖讘 转讞讬诇转 讛注讜谞讛 讛诪诇讟讝讬转 讛拽讬抓. 讛驻住讟讬讘诇 讛讗讙讚讬 讻讜诇诇 转讛诇讜讻讛 诪讝'讬讟讜谉 诇讻驻专 讛住诪讜讱 诪专住诇拽住讜拽, 讘诪专讞拽 砖诇 讻砖谞讬 拽讬诇讜诪讟专讬诐 讜讞爪讬 诪砖诐.

13 诪驻专抓 住谉 驻讜诇

诪驻专抓 住谉 驻讜诇

讝讛 诪驻专抓 谞讜驻讬 讬砖 讞砖讬讘讜转 专讜讞谞讬转 讛讬住讟讜专讬转 注诪讜拽讛 拽砖讜专 住谞讟 驻讜诇, 砖谞讞砖讘 讗讘讬 讛讻谞住讬讬讛 讛谞讜爪专讬转 讘诪诇讟讛. 驻讗讜诇讜住 讛拽讚讜砖 谞驻诇 注诇 讗讬 讘诪驻专抓 讘砖谞转 60 诇住驻讬专讛 讘诪讛诇讱 诪住注讜 诪拽讬住专讬讛 (诇讬讚 讞讬驻讛 讻讬讜诐) 诇专讜诪讗. 讛注诐 讛诪诇讟讝讬 诪讗诪讬谉 砖讝讛 讛讬讛 驻讗讜诇讜住 注爪诪讜 砖讛讻谞讬住 讗转 讛谞爪专讜转 诇讗讜讻诇讜住讬讬讛 讛诪拽讜诪讬转. 讬砖 驻住诇 砖诇 驻讗讜诇讜住 讛拽讚讜砖 诇讬讚 讛诪拽讜诐 砖讘讜 谞讞砖讘 讛砖诇讬讞 诇讛讬讟专祝.

诪驻专抓 住谞讟 驻讜诇 讛讬讛 驻注诐 讻驻专 讚讬讬讙讬诐 拽讟谉, 讗讱 讛转专讞讘 讻讚讬 诇讻诇讜诇 讗转 讛拽讛讬诇讜转 砖诇 Qawra, Bugibba, Xemxija, 讜 San Martin. 讛诪驻专抓 诪爪讬注 砖讟讞讬诐 讟讘注讬讬诐 讬驻讬诐 讜谞讜祝 讬诐 诪专讛讬讘 砖诇 讛讬诐 讛驻转讜讞. 讟讬讬诇转 讛讞讜祝 诪驻注讬诇讛 讗转 讻诇 诪住诇讜诇 讛诪驻专抓, 讗讬讚讬讗诇讬 诇讟讬讜诇 注讚讬谉. 讛住诪讜讱 诪讬住讟专讛 讘讬讬 讬砖 讞讜祝 讞爪抓 注诐 诪讬诐 爪诇讜诇讬诐. 拽专讜讘 诇诪驻专抓 住谞讟 驻讜诇 注诇 专讻住 讜专讚讬讛, 转讬讬专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇诪爪讜讗 讗转 诪住转讜专讬 注讙诇讜转 讛注讙诇讛 讛讞讜砖驻讬诐 讗转 讛诪讜专砖转 讛注转讬拽讛 砖诇 讛讗讬.

14 讞讜祝 讛讬诐 砖诇 诪专住住拽诇讛

讞讜祝 讛讬诐 砖诇 诪专住住拽诇讛

专拽 讞诪讬砖讛 拽讬诇讜诪讟专讬诐 诪谉 Marsaxlokk, 讝讛 讻驻专 讛讚讬讙 讛住讬爪讬诇讬讗谞讬 讛讬砖谉 讬砖 拽住诐 讞讜祝 诪讜讝专. 讛注讬专 谞讘谞转讛 住讘讬讘 诪驻专抓 爪讬讜专讬, 砖讘讜 住讬专讜转 讚讬讙 讜讬讗讻讟讜转 注讜讙谞讜转 讘诪讬诐 讛砖诇讜讜讬诐. Marsaskala 讛讜讗 诪拽讜诐 谞注讬诐 诇讘拽专 讜诇讟讬讬诇 诇讗讜专讱 讛讞讜祝. 讛讗讜讜讬专讛 讛诪拽住讬诪讛 讜讛诪讘讞专 讛专讞讘 砖诇 讛诪住注讚讜转 诪驻转讜转 诪讘拽专讬诐 诇讛讬砖讗专 诇讗专讜讞讛. 讝讜讛讬 讘讞讬专讛 讘专讜专讛 诇谞住讜转 讗转 诪讗讻诇讬 讛讬诐 讛讟专讬讬诐 讻讬 讛讜讗 谞转驻住 诪拽讜诪讬 诪讜讻谉 讘住讙谞讜谉 诪诇讟讝讬转 讛诪住讜专转讬转.

15 Ta 'Xbiex: 讗讝讜专 讞讜祝 砖拽讟

Ta 'Xbiex: 讗讝讜专 讞讜祝 砖拽讟 砖诇 诪讬讬拽 专讗住诇 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讛诪砖拽讬祝 注诇 诪专住诪住讟讜 讛讗专讘讜专, 讝讛 讗讝讜专 谞注讬诐 砖诇 讛住讘讬讘讛 讜诇讟讛 谞拽专讗 Ta 'Xbiex (砖诪讙讬注 诪谉 讛诪讬诇讛 诪诇讟讝讬转 "tbexbix" 诪砖诪注讜转 讝专讬讞讛) 讘讙诇诇 讛谞讜驻讬诐 讛诪专讛讬讘讬诐 砖诇讛 讛讝讜讛专 砖诇 讗讜专 讛砖诪砖 讘讘讜拽专. Ta 'Xbiex 讛讜讗 讘讬转诐 砖诇 砖讙专讬专讜讬讜转 专讘讜转 专讗讜讬 诇爪讬讜谉 讬讗讻讟讛 诪专讬谞讛. 讻诪讛 讬讗讻讟讜转 讬拽专讜转 讘讬讜转专 诪注讜讙谞讬诐 讘诪专讬谞讛, 讜讗转 专讜讬讗诇 诪诇讟讛 诪讜注讚讜谉 讛讬讗讻讟讛 讘 Ta 'Xbiex 诪讗专讞 regattas 诇讗讜专讱 讻诇 讛砖谞讛. 注讘讜专 转讬讬专讬诐, 讛注专注讜专 砖诇 Ta 'Xbiex 讛讜讗 讟讬讬诇转 讛讞讜祝. 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讟讬讬诇 诇讗讜专讱 讛专爪讬驻讬诐 讻讚讬 诇讟讬讬诇 注诇 驻谞讬 讛讜讜讬诇讜转 讛诪驻讜讗专讜转 讜讛讬讗讻讟讜转 讛诪驻讜讗专讜转. 讛讟讬讬诇转 驻讜注诇转 诇讗讜专讱 讻诇 讛讚专讱 诪讟讗拽住讘讗拽住 讗诇 注讘专 住谞讟 讙'讜诇讬讗谉. 诇讗讜专讱 讛讚专讱 谞诪爪讗讜转 诪住注讚讜转 专讘讜转 注诐 讟专住讜转 讞讬爪讜谞讬讜转 讛诪谞爪诇讜转 讗转 诪讬拽讜诐 讛讞讜祝 讛砖拽讟.

16 住爪讬谞讛 诪住注讚讛 讟专谞讚讬 讘 住谞讟 讙 '讜诇讬讗谉

住爪讬谞讛 诪住注讚讛 讟专谞讚讬 讘 住谞讟 讙 '讜诇讬讗谉

讘诪驻专抓 拽讟谉 诪爪驻讜谉 诇住诇讬诪讛, 诪讞讜讝 讙'讜诇讬讗谉 讛拽讚讜砖 讛讬讛 驻注诐 讻驻专 讚讬讬讙讬诐 拽讟谉 讜爪谞讜注 注诐 转驻讬诇讛 讛诪讜拽讚砖转 诇讙'讜诇讬讗谉 讛拽讚讜砖. 讛讬讜诐, 讛诪讞讜讝 讛讜讗 诪讗讜讚 讗讝讜专 转讬讬专讜转 驻讜驻讜诇专讬 诇讬讚 讜诇讟讛 (驻讞讜转 诪 -10 拽"诪 诪砖诐). 住谞讟 讞讜诇讬讗谉 讛讜讗 讛讜诪讛 讘诪讬讜讞讚 讘诪讛诇讱 讛讞讙 讛注讜谞讛 讙讘讜讛讛 讜讘诇讬诇讜转 讛拽讬抓, 讻讗砖专 拽讛诇 爪注讬专 讬专讱 驻讜讙注 讟专谞讚讬 住爪谞转 诪住注讚讛. 讻诪讜 住诇讬诪讛, 住谉 讙'讜诇讬讗谉 诪爪讬注 砖驻注 砖诇 讛转讗诪讜转 注诐 诪讙讜讜谉 专讞讘 砖诇 讘转讬 诪诇讜谉, 诪转拽爪讬讘 讜注讚 讬讜拽专转讬.

诪驻专抓 住谞讟 讙'讜专讙 ' 砖诇 诪讞讜讝 讙'讜诇讬讗谉 讛拽讚讜砖 驻讜谞讛 诇拽讛诇 诇拽讜讞讜转 讘注诇 注拽讘 讟讜讘 讘讙诇诇 砖诇讜 诪诇讜谞讜转 讬讜拽专讛 讜诪讜注讚讜谞讬 讞讜祝 驻专讟讬讬诐. 注诐 讝讗转, 住谞讟 讙 '讜专讙' 讘讬讬 讬砖 讙诐 讙讚讜诇 讞讜祝 驻专讟讬 注诐 拽讜 讞讜祝 讞讜诇. 讘诪拽讜专 讛讞讜祝 讛讬讛 住诇注讬, 讗讘诇 讛诪讜注爪讛 讛诪拽讜诪讬转 谞砖诇讞 讘讞讜诇 讻讚讬 诇砖驻专 讗转 讛讞讜祝. 谞拽讜讚转 诪讻讬专讛 谞讜住驻转, 住谞讟 讙'讜专讙 '讘讬讬 讬砖 诪讬诐 专讙讜注讬诐 诇讛驻诇讬讗; 讛讞讜祝 讬讚讜注 讘砖诐 "讚讙诇 讻讞讜诇"讛讜讚讜转 诇讙诇讬诐 专讙讜注讬诐 (讜诇讗 讝专诪讬诐) 讜讛讜讗 讗讬讚讬讗诇讬 诇砖讞讬讬讛 诪驻专抓 讘讗诇讜讟讛, 讛讜讗 讞讜祝 住诇注讬 讞讜祝 讞讜诇讬 讝注讬专, 讛诪诪讜拽诐 诪诪砖 诪转讞转 讟讬讬诇转 讛诪砖转专注转 诪住谞讟 讙'讜诇讬讗谉 诇住诇讬诪讛. 讞讜驻砖讛- goers 诇讬讛谞讜转 sunbathing 注诇 讛讞讜祝 讛讞讜诇讬 讜讗驻讬诇讜 注诇 住诇注讬诐 砖讟讜讞讬诐 砖诇 拽讜 讛讞讜祝.讘诪讛诇讱 讛拽讬抓, 讛讗讝讜专 讛讜讗 谞讛讚专 注讘讜专 驻注讬诇讜讬讜转 讞讜爪讜转: 砖讞讬讬讛, 砖谞讜专拽诇, 讜 住驻讜专讟 诪讬诐. 诪驻专抓 讘讗诇讜讟讛 讛讬谞讜 诪爪讜讬讚 讛讬讟讘 注诐 诪转拽谞讬诐 注讘讜专 住拽讬 诪讬诐, 讙诇讬砖转 专讜讞, 讜驻讜诇讜 诪讬诐.

17 讘讬专讝讘讜讙讛 诇讬讚 讛讬诐

讘讬专讝讘讗讙讛 诇讬讚 讛讬诐 讙诇谉 讘讗讜诪谉 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

Birzebbuga 讛讞诇讛 讗转 讞讬讬讛 讻驻专 讚讬讬讙讬诐 诪诇讟讝讬转 讟讬驻讜住讬. 注讻砖讬讜, 讝讛讜 讗转专 谞讜驻砖 驻讜驻讜诇专讬 讞讜祝 讛讬诐 讘讚专讜诐 诪讝专讞 诪诇讟讛, 讻 4 拽"诪 诪 Marsaxlokk. 讛注讬专 谞讘谞转讛 住讘讬讘 诪驻专抓 讬驻讛, 讗砖专 讬砖 讞讜祝 讞讜诇讬 讗讟专拽讟讬讘讬 讻诪讜 讙诐 讘转讬 拽驻讛, 诪住注讚讜转 讜讞谞讜讬讜转 专讘讬诐. 讘住讜祝 讛砖讘讜注 讛专讗砖讜谉 砖诇 讗讜讙讜住讟, 讛注讬专 讞讜讙讙转 讗转 讞讙 驻讟专讜住 讛拽讚讜砖讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖. 讛讞讙讬讙讜转 讻讜诇诇讜转 讝讬拽讜拽讬 讚讬谞讜专, 转讛诇讜讻转 诇讛拽转 爪讜注讚讬诐, 转讛诇讜讻讛 砖讘讛 驻住诇 驻讟专讜住 讛拽讚讜砖 谞讬砖讗 讘专讞讜讘讜转 讛注讬专, 讜拽讬讜住拽讬诐 砖诪讜讻专讬诐 诪诇讟讝讬转 讻诪讜 谞讜讙讟 讜注讜讚 诪讗讻诇讬诐 诪拽讜诪讬讬诐.

讘注诪拽 砖诇讬讜 诪诪砖 诪讞讜抓 诇讻驻专 Birzebbuga 讛讜讗 讗转专 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬 诪专转拽, 专讗专 讚诇讗诐. 诪注专讛 驻专讛讬住讟讜专讬转 讝讜 诪转讜讗专讻转 诇转拽讜驻讛 讛谞讬讗讜诇讬转讬转 (诇驻谞讬 7,400 砖谞讛) 讜讛讬讗 注讚讜转 诪讜拽讚诪转 讘讬讜转专 诇转讜砖讘讬 讛讗谞讜砖讜转 讘诪诇讟讛. 讬砖 讙诐 诪注专讛 驻专讛讬住讟讜专讬转 谞讜住驻转 讘拽专讘转 诪拽讜诐 诪注专转 讘讜专讙 讘诪注专转 谞讚讜专, 砖转讜讗专讱 诇转拽讜驻转 讛讘专讜谞讝讛.

18 讻驻专 讛讚讬讬讙讬诐 砖诇 拽诇拽专讛

讻驻专 讛讚讬讬讙讬诐 砖诇 拽诇拽专讛

讻驻专 讛讚讬讙 讛诪诇讟讝讬 讛讗讜驻讬讬谞讬 诇拽诇拽专讛 谞诪爪讗 讘住诪讜讱 讜讬讟讜专讬讛 诇讗讜专讱 讛谞诪诇 讛讙讚讜诇, 讘讗讝讜专 诪诇讗 dghajjes, 住讬专讜转 讛讙讜谞讚讜诇讛 讛诪诇讟讝讬转 讛诪砖诪砖讜转 诇讛讜讘诇讛 诇讜讜诇讟讛. 讗讟专拽爪讬讛 转讬讬专讜转讬转 驻讜驻讜诇专讬转 讘拽诇拽专讛 驻讜专讟 专讬谞诇讛, 诪讘爪专 讘专讬讟讬 诪讛诪讗讛 讛 -19 讛诪驻讜专住诐 讘讝讻讜转 砖诇讜 转讜转讞 砖诇 100 讟讜谉. 讛转讜转讞 驻讜转讞 注诇 讬讚讬 诇讜专讚 讜讜讬拽讟讜专讬讗谞讬 诇讜专讚 讜讜讬诇讬讗诐 讗专诪住讟专讜谞讙 砖诇 谞讬讜拽讗住诇, 讗谞讙诇讬讛. 讛转讜转讞 讬讻讜诇 诇讬专讜转 驻讙讝 讟讜谉 讗讞讚 注讚 12 拽"诪 讘诪专讞拽. 驻讜专讟 专讬谞诇讛 驻转讜讞 讘讬诪讬诐 砖谞讬 注讚 砖讘转 10: 00-15: 00; 讘砖注讛 14:00 讛讜讗 讗讬专讜注 reenactment 讛讛讬住讟讜专讬 砖诪爪讬注讜转 驻专砖讬诐 讜 转专讙讬诇讬 爪讘讗. 诪爪驻讜谉 诇驻讜专讟 专讬谞诇讛 讛讜讗 讛诪讗讛 讛 -17 驻讜专讟 专讬拽讗住讜诇讬 讻讬 讻讘专 讘转诪讜谞讛 讘诪住驻专 住专讟讬诐 讜转讜讻谞讬讜转 讟诇讜讜讬讝讬讛.

19 讞谞讜讬讜转 注转讬拽讜转 讜 讻谞住讬讜转 讛讬住讟讜专讬讜转 讘 Birkirkara

讞谞讜讬讜转 注转讬拽讜转 讜 讻谞住讬讜转 讛讬住讟讜专讬讜转 讘 Birkirkara Karoline Köster / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘诪专讻讝 诪诇讟讛 讻 -6 拽"诪 诪诪专讻讝 讛注讬专 讜诇讟讛, Birkirkara 讬讚讜注讛 砖诇讛 讞谞讜讬讜转 注转讬拽讜转 讻谞住讬讜转 专讘讜转. 专讜讘 Birkirkara 讛讜讗 诪讜讚专谞讬, 讗讘诇 讘讞诇拽 讛讛讬住讟讜专讬 砖诇 讛注讬专 讬砖 专讞讜讘讜转 爪专讬诐 讗讟诪讜住驻专讬讬诐 讜住诪讟讗讜转. 讛 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 住谞讟 讛诇谉 谞讞砖讘 诇讗讞讚 诪诇讟讛 砖诇 鈥嬧嬜炞欁樧 讻谞住讬讜转 讛讘讗专讜拽. 讛讻谞住讬讬讛 讛讙专谞讚讬讜讝讬转 谞讘谞转讛 讘讬谉 1727 诇 -1745 诇拽专讗转 住讜祝 转拽讜驻转 讛讘讗专讜拽 讛诪诇讟讬转. 驻专讟讬诐 诪住讜讘讻讬诐 诇讛讘讚讬诇 讛讞讬爪讜谞讬 诪讜砖驻注 住讬爪讬诇讬讗谞讬转, 注诐 讚讙诇讬诐 拽诇讗住讬讬诐 讚拽讜专讟讬讘讬讬诐 砖诇讛 注诇 讛讞讝讬转. 讞诇诇 讛驻谞讬诐 讛诇讟讬谞讬 讛诪专讜讜讞 诪注讜讟专 讘驻专住拽讗讜转 注砖讬专讜转. 诪讚讬 砖谞讛 讘讞讜讚砖 讗讜讙讜住讟, 讞讙 讛诇谉 讛拽讚讜砖 讛讜讗 讞讙讙 注诐 转讛诇讜讻讛 讚转讬转, 爪讜注讚讬诐 讛诇讛拽讛, 讜讗讬专讜注讬诐 讞讙讬讙讬讬诐. 注讜讚 专讗讜讬 诇爪讬讜谉 讘讬转 讛驻讜诇讞谉 讘 Birkirkara 讛讜讗 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 诪专讬诐 讛拽讚讜砖讛 砖转讜讻谞谉 注诇 讬讚讬 讜讬讟讜专讬讜 拽住讗专 讘转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -16, 讻讗砖专 注讬爪讜讘 讛专谞住谞住 讛转诪讝讙 注诐 住讙谞讜谉 讛讘讗专讜拽.

20 讻驻专讬 讻驻专讬诐 讻驻专讬讬诐 讘诪专讻讝 诪诇讟讛

讻驻专讬 讻驻专讬诐 讻驻专讬讬诐 讘诪专讻讝 诪诇讟讛

讻 -10 拽"诪 诪讜讜诇讟讛, 讛讻驻专 讛拽讟谉 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讙讗专讙'讜专 讬砖 讗讜讜讬专讛 讗讟专拽讟讬讘讬转 砖诇 讛注讜诇诐 讛讬砖谉. 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讟讬讬诇 讘诪讘讜讱 讛专讞讜讘讜转 讛注转讬拽讬诐 讻讚讬 诇讙诇讜转 讗转 拽住诪讜 砖诇 讛讻驻专. 注 '专讙讜专 讬砖 砖转讬 讻谞住讬讜转 专讗讜讬 诇爪讬讜谉: 讛诪讗讛 讛 -17 讻谞住讬讬转 驻讗专讬砖 砖诇 住谞讟 讘专转讜诇讜诪讬讗讜, 砖转讜讻谞谉 注诇 讬讚讬 讟讜诪讗住讜 讚讬谞讙诇讬, 讜 讻谞住讬讬转 讛讛谞讞讛, 谞讘谞讛 讘诪拽讜专 讘砖谞转 1560 讜谞讘谞讛 诪讞讚砖 讘砖谞转 1650. 注讘讜专 讗诇讛 砖讗讜讛讘讬诐 驻注讬诇讜讬讜转 讞讜爪讜转, Gharghur 讛讬讗 谞拽讜讚讛 讟讜讘讛 诇讛转讞讬诇 讘 专讻讬讘讛 注诇 讗讜驻谞讬讬诐讟讬讜诇 专讙诇讬 诪砖诇讞讜转 讻驻专讬 讛讜诇讱.

讛诇讬讻讛 拽诇讛 砖诇 砖讬砖讛 拽讬诇讜诪讟专 诪转讞讬诇讛 讘讙'讗专讙'讜专 讜诪讜讘讬诇讛 诇讻驻专 讛住诪讜讱 讗讟讗专讚, 诪讜拽祝 砖驻注 砖诇 驻专讚住讬诐. 讛讻驻专 讛砖拽讟 讞讬 注讚 讛诪讜讟讜 砖诇讜 "Florigera Rosis Halo" (讗砖专 诪转专讙诐 "讘砖诪讬诐 讗转 讛讗讜讜讬专 注诐 驻专讬讞讛") 讘讙诇诇 讛讙谞讬诐 讛谞驻诇讗讬诐 砖诇讛. 砖诇 讗讟讗专讚 讗专诪讜谉 住谉 讗谞讟讜谉, 讛诪讙讜专讬诐 讛专砖诪讬讬诐 砖诇 谞砖讬讗 诪诇讟讝讬转, 讻讜诇诇 讙谉 讘讜讟谞讬 专讞讘 讬讚讬讬诐 讛驻转讜讞 诇爪讬讘讜专. 讗讞讚 讛讙谞讬诐 讛讬驻讬诐 讘讬讜转专 注诇 讛讗讬 诪诇讟讛, 住谉 讗谞讟讜谉 讙谉 讛讜讗 诪注讜爪讘 注诐 讻驻讜转 讚拽讬拽讜转, 爪诪讞讬诐 注讘讜转讬诐 讜驻专讞讬诐 讞讬讬诐, 诪讛 砖讛讜驻讱 讗讜转讜 诇诪拽讜诐 诪讝诪讬谉 讘诪讬讜讞讚 诇讟讬讬诇 讘谞讞转, 诇讛转驻注诇 驻专讞讬诐 爪讘注讜谞讬讬诐 讗讜 诇讛讬专讙注 注诇 住驻住诇 讘驻讗专拽 诪转讞转 诇注诇讬诐 注诇讬诐. 讛 讜讬诇讛 讘讜诇讜谞讬讛 讘 Atard, 专讗砖 讛诪诪砖诇讛 砖诇 诪诇讟讛, 讬砖 讙讬谞讛 驻专讟讬转 讙讚讜诇讛 讛诪砖诪砖转 诪拽讜诐 诇讞转讜谞讜转, 诪住讬讘讜转 驻专讟讬讜转, 讜讗讬专讜注讬诐 诪讬讜讞讚讬诐.

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add