9 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘 Guimarães

9 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘 Guimarães

专讗讜讬 诇诪注诪讚 砖诇讛 讻讗转专 诪讜专砖转 注讜诇诪讬转 砖诇 讗讜谞住拽"讜, Guimarães, 讘讗讝讜专 Minho 砖诇 爪驻讜谉 驻讜专讟讜讙诇, 讛讜讗 诪讻讜讘讚 讛诪讻讜谞讛 "注专砖 讛讗讜诪讛". 讻诪讜 讙诐 诇讛讬讜转 诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 讛诪诇讱 讛专讗砖讜谉 砖诇 讛诪讚讬谞讛, 讗驻讜谞住讜 讛谞专讬拽住, Guimarães 讛讬讛 讛讘讬专讛 讛专讗砖讜谞讛 砖诇 讛诪诪诇讻讛 讛讞讚砖讛 砖讛讜拽诪讛 砖诇 "Portucale" 讜讛讜讗 讙讗讛 讘爪讚拽 注诇 诪拽讜诪讛 讘讛讬住讟讜专讬讛 讛驻讜专讟讜讙讝讬转. 爪讬讜谉 讛讚专讱 砖诇讛 讟执讬专指讛, 驻诇讗 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐, 砖讜诇讟 注诇 拽讜 讛专拽讬注 砖诇 讛注讬专 讛注转讬拽讛. 讬讞讚 注诐 Paço dos Duques 讛住诪讜讱, 诪注讜讝 注转讬拽 诪注讬讚 注诇 砖驻注 砖诇 诪讘谞讬诐 诪砖讜诪专讬诐 讛讬讟讘 讜诪讜谞讜诪谞讟讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 诇讬讬驻讜转 诪讘讜讱 砖诇 专讞讜讘讜转 爪专讬诐 爪讬讜专讬讬诐 诪转讻谞住讬诐 讘讻讬讻专 讛诪专讻讝讬转 讛转讬讬专讜转讬转 砖诇 讛注讬专, 诇讗专讙讜 讚讛 讗讜诇讬讘讬讬专讛. 讛讜住驻转 讗诇 讛驻讬转讜讬 讛诐 讻诪讛 诪讜讝讬讗讜谞讬诐 谞讛讚专 砖讜讻谞讜 诪谞讝专讬诐 讬驻讛 讜诪谞讝专讬诐. 住讬讜专 诪砖转专注 注诇 诪讞讜讝讜转 诪专讜讞拽讬诐 砖诇 讛注讬专, 砖诐 讬注专讜转 讬专讜拽讬诐 讜驻讗专拽讬 诪讬诐 讗专讜讝讬诐 诪讞讻讬诐 诇讛转讙诇讜转. 讜诇讗 专讞讜拽 Guimarães 讛讜讗 讗讞讚 讛讗转专讬诐 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 讛诪专砖讬诪讬诐 讘讬讜转专 砖诇 驻讜专讟讜讙诇 讗讟专拽爪讬讛 转讬讬专讜转讬转 专讗讜讬讛 讘驻谞讬 注爪诪讛, evocative 住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住.

1 拽住讟诇讜 讚讛 讙讜讬诪讗专讗住

拽住讟诇讜 讚讛 讙讜讬诪讗专讗住

诪诇讜谉 讙讜讜讬诪讗专讗住 (Castle Guimarães), 讛诪诪讜拽诐 注诇 诪专讻讝 讛注讬专, 讛讜讗 讗讞讚 讛诪注讜讝讬诐 讛讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讛诪砖讜诪专讬诐 讘讬讜转专 讜讛砖转诪专讜 讘讬讜转专 讘驻讜专讟讜讙诇. 诪转讜讗专讱 诪讛诪讗讛 讛注砖讬专讬转, 讛专讬讘讜注 讛注爪讜诐 砖诇讜 讜砖诪讜谞转 讛诪讙讚诇讬诐 讛诪拽讬驻讬诐 讗讜转讜, 谞讜转专讜 谞拽讜讚转 爪讬讜谉 诪讜讻专转 讜讗讛讜讘讛. 讛讟讬专讛 讛讜讗 讛讗诪讬谉 诇讛讬讜转 诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 1110 砖诇 讛诪诇讱 讛专讗砖讜谉 砖诇 驻讜专讟讜讙诇, 讗驻讜谞住讜 讛谞专讬拽住, 讜讻讻讝讛 谞讞砖讘 讘注讬谞讬 专讘讬诐 讻诪拽讚砖 诇讗讜诪讬; 讗转 讛讙讜驻谉 讘讬拽专 讛专讘讛 砖讘讜 讛讜讗 讛讜讟讘诇 谞砖诪专 讘拽驻诇讛 讛专讜诪谞住拽讬转 鈥嬧嬜┳ 住讗讜 诪讬讙诇, 转讞讜讘 诇转讜讱 讛拽爪讛 讛诪注专讘讬 砖诇 讛讟讬专讛. 讛诪住讬讘讛 谞讞讙讙转 讻讗谉 诪讚讬 砖谞讛 讘讬讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 讛诪诇讱 诇爪讬讜谉 讛讗讬专讜注. 讛砖诪讜专讛 讛谞讝讻专转 诇注讬诇, 讛讬讚讜注讛 讘砖诐 讟讜专讛 讚讛 诪谞讞诐 (Torre de Menagem), 砖讜讻谉 讘讛讬讜转讛 诪谞讝专 讘谞讚讬拽讟讬谞讬 诪讛诪讗讛 讛 -11 砖讛讜拽诐 注诇 讬讚讬 讛专讜讝谞转 诪讜诪讗讚讜谞讛. 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇诇讻转 注诇 诪住讱 讛讜讜讬诇讜谉 讛讻讘讚 讜诇讛讙讚讬诇 讗转 讛爪注讚讬诐 讛爪专讬诐 诇专讗砖 讛诪讙讚诇, 砖诐 谞讬转谉 诇专讗讜转 讗转 讛谞讜祝 讛讬驻讛 砖诇 讛注讬专 讜砖诇 讛讗讝讜专 讛讻驻专讬

讻转讜讘转: Rua Conde Dom Henrique, Guimarães

讗转专 专砖诪讬: http://pduques.culturanorte.pt/pt-PT/castelo/ContentDetail.aspx

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘 Guimaraes

2 Paço dos Duques de Bragança

Paço dos Duques de Bragança

注讜诪讚 诇诪专讙诇讜转 讙讘注转 讛讟讬专讛 讛讜讗 讗专诪讜谉 讛讚讜讻住讬诐 砖诇 Braganza. 讘砖谞转 1401 注诇 驻讬 讛讛讜专讗讜转 砖诇 讚讜诐 讗驻讜谞住讜, 讛讚讜讻住 讛专讗砖讜谉 砖诇 Bragança, 讝讛 讘讬转 讛诪诇讜讻讛 讛诪驻讜讗专 讘注拽讘讜转 住讙谞讜谉 讘讜专讙讜谞讚讬 砖诇 讗专讻讬讟拽讟讜专讛 诪转讜讱 讻讘讜讚 诇讟注诐 砖诇 讚讜谉 讗驻讜谞住讜 诇讻诇 讛讚讘专讬诐 讛爪专驻转讬讬诐. 讛讗专诪讜谉 讛讜砖诇诐 讘砖谞转 1442 讗讱 谞驻诇 诇转讜讱 disuse 诇讗讞专 讛诪讜砖讘 砖诇 Bragança 讛诪砖驻讞讛 讛讜注讘专讛 讘转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -16 讻讚讬 Vila Viçosa. 讘砖谞转 1933, 讛讘谞讬讬谉 注讘专 砖讬驻讜抓 谞专讞讘 讻讚讬 诇讛驻讜讱 讗转 诪注讜谞讜 讛专砖诪讬 砖诇 讛谞砖讬讗 讘诪讛诇讱 讗谞讟讜谞讬讜 Salazar 砖诇 讚讬拽讟讟讜专讛. 住讬讜专 砖诇 讗专诪讜谉 诇讜拽讞 讗转 专讜讘 讛讞讚专讬诐 讜讛专讬讛讜讟 砖诇讛诐 诪讛诪讗讛 讛 -16 讜讻讜诇诇 讘讬拽讜专 讘诪讜讝讬讗讜谉 拽讟谉 砖讘讜 诪讜爪讙讬诐 砖讟讬讞讬诐 驻专住讬讬诐, 砖讟讬讞讬诐 驻诇诪讬讬诐, 讻诇讬 谞砖拽 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讜讗讜住祝 砖诇 爪讬讜专讬诐 谞讚讬专讬诐. 讛拽驻诇讛 诪爪讜讬谞转 讘讞诇讜谞讜转 讝讻讜讻讬转 爪讘注讜谞讬讬诐. 讻 200 拽"诪 Guimarães 砖讜讻谞转 讛注讬专 Bragança, 讛诪讜砖讘 讛诪拽讜专讬 砖诇 讘讬转 Bragança, 讗砖专 驻住拽 讘驻讜专讟讜讙诇 诪 1640 注讚 1910.

讻转讜讘转: Rua Conde Dom Henrique, Guimarães

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://pduques.culturanorte.pt

3 诪讜住讗讜 讚讛 讗诇讘专讟讜 住诪驻讗讬讜

谞讛谞讛 诪诪讬拽讜诐 诪专讛讬讘 砖诇 住专讟, 讘转讜讱 讛诪谞讝专 讛专讜诪谞住拽讬 砖诇讬讜 谞讜住讛 住谞讛讜专讛 讚讛 讗讜诇讬讘讬讬专讛, 诪讜讝讬讗讜谉 讗诇讘专讟讜 住诪驻讗讬讜 谞讜爪专 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讗转 讬爪讬专讜转 讛讗诪谞讜转 讛讚转讬讜转 砖诇 讛诪谞讝专 讜讻谞住讬讜转 讗讞专讜转 讘专讞讘讬 讛讗讝讜专 Guimarães. 讛诪讗讙专 砖诇 讗讜爪专讜转 讛讻谞住讬讬讛 诪砖转专注 注诇 驻谞讬 讛诪讗讛 讛 -14 注讚 讛诪讗讛 讛 -18 讜讻讜诇诇 讗讜住祝 诪专砖讬诐 砖诇 驻讬住讜诇, 爪讬讜专讬诐 讜拽专诪讬拽讛 诪转拽讜驻转 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讜专谞住谞住; 讘讙讚讬诐 专拽讜诪讬诐; 诪讙讜讜谉 讬讜爪讗 讚讜驻谉 砖诇 转讻砖讬讟讬诐 谞讚讬专讬诐; 讜驻专讬讟讬诐 讻讙讜谉 爪诇讘讬 转讛讬诇讛 讜讻讜住讜转 讝讛讘 讜讻住祝. 讞讚专 住谞讟讛 拽诇专讛 讛讜讗 诪讗讜专讛 砖诇 讗诇讚讬谉 砖诇 讙讬诇讜祝 诪讜讝讛讘. 讘诪专讻讝 讛转注专讜讻讛 讛拽讘讜注讛 诪讝讘讞 讻住祝 诪讜讝讛讘 诪讛诪讗讛 讛 -14 讜讛讻讜转讜谞转 砖诇 讙'讜讗讗讜 讛专讗砖讜谉 讘拽专讘 讗诇讙'讜讘专讜讟讛 讘砖谞转 1385.

讻转讜讘转: Rua Alfredo Guimarães, Guimarães

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://masampaio.culturanorte.pt

4 诇讗专讙讜 讚讛 讗讜诇讬讘讬讬专讛

Padrão do Salado

注诐 讛诪专讗讛 砖诇讛 讙诇讜讬讛 讙诇讜讬讛 讜讗讜讜讬专讛 谞讻讘讚讛, Largo da Oliveira exudes 讛讬讘讟 砖诇 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐. 诪讜拽祝 讘专讞讜讘讜转 诪专讜爪驻讬诐 讝诪谉 砖讞讜拽讬诐 讜讞讝讬转讜转 讙专谞讬讟 讻讘讚讜转, 讛讻讬讻专 讛注转讬拽讛 讛讬讗 讛诪专讻讝 讛讛讬住讟讜专讬 砖诇 Guimarães 讛讬砖谉. 讞诇拽 诪谉 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛诪讜讻专讜转 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专 诪诪讜拽诪讜转 讘转讜讱 讛讗讻住讚专讜转 讛讬驻讜转 砖诇 讛讻讬讻专. 讗讞讚 讛 Igreja de Nossa 住谞讛讜专讛 讚讛 讗讜诇讬讘讬讬专讛, 砖讜诇讟 注诇 讛诪讬拽讜诐. 讝讛 讛诪谞讝专 诇砖注讘专, 砖谞讜住讚讛 注诇 讬讚讬 Afonso Henriques 讘诪讗讛 讛 -12, 注讜诪讚 注诇 讛讗转专 砖诇 诪谞讝专 拽讜讚诐 砖谞讘谞讛 200 砖谞讛 拽讜讚诐 诇讻谉. 讛专讘讛 诪讛诪讘谞讛 讛诪拽讜专讬 谞讛专住, 讜讛讻谞住讬讬讛 讻驻讬 砖讛讬讗 诪讜驻讬注讛 讻讬讜诐 讛讬讗 讘注讬拽专 讘诪讗讛 讛 -16 - 诪讙讚诇 讛驻注诪讜谞讬诐 诪谞讜讗诇讬谉 谞讜住祝 讘转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -16. 讛讗讻住讚专讛 讛砖诇讜讜讛 砖讜讻谞转 诪讜住讗讜 讚讛 讗诇讘专讟讜 住诪驻讗讬讜. 诇驻谞讬 讛讻谞住讬讬讛 讛讜讗 Padrão do Salado, 拽讘专 拽讚讜砖 讙讜转讬 诪讛诪讗讛 讛 -14 砖诪讙谉 注诇 爪诇讘. 讛讗谞讚专讟讛 诪住讜诪谞转 诇爪讬讜谉 讛诪拽讜诐 砖讘讜 讛讜砖转诇 注抓 讝讬转 讘诪讗讛 讛 -13 讻讚讬 诇住驻拽 讗转 诪谞讜专转 讛诪讝讘讞 讘砖诪谉.

诪讬拽讜诐: Largo da Oliveira, Guimarães

5 诪讜讝讬讗讜谉 诪专讟讬谞住 住讗专诪谞讟讜

讞讜讘讘讬诐 砖诇 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讛 讛诐 注讘讜专 诇讟驻诇 讘讘讬转 Martins Sarmento 诪讜讝讬讗讜谉. 讗讬谉 讝讛 诪拽专讛 讻讬 讛诪转拽谉 谞拽专讗 注诇 砖诪讜 砖诇 讛讗讬砖 砖谞讞驻专 住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住 讘砖谞转 1875 - 讗讞讚 讛讗转专讬诐 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 讛诪专砖讬诪讬诐 讘讬讜转专 讘驻讜专讟讜讙诇. 讛诪讜讝讬讗讜谉 砖讜讻讘 讘讚诪讬讜谉 讘转讜讱 讛诪谞讝专 砖诇 讛诪谞讝专 诪讛诪讗讛 讛 -14 住讗讜 讚讜诪讬谞讙讜住, 讜讗转 讛讛讙讚专讛 讛讙讜转讬转 诪砖讗讬诇 讗讬讻讜转 诪住转讜专讬转 专讜诪谞讟讬转 诪讜讝专 诇讗讜住祝. 注讬拽专 讛转注专讜讻讛 诪讜专讻讘转 诪诪爪讗讬诐 拽诇讟讘专讬讗谞讬讬诐 砖谞讞砖驻讜 讘驻专讛讬住讟讜专讬讛 住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住拽住讟专讜 讚讛 住讘专讜住讜, 讗讘诇 讙诐 讛诐 讻讜诇诇讬诐 砖讜专讛 砖诇 诪诪爪讗讬诐 讗讞专讬诐 诪爪驻讜谉 驻讜专讟讜讙讝讬转 讗转专讬 讛讘专讝诇 讛爪驻讜谞讬. 诇诪注砖讛, 讞诇拽 诪讛转讗专讬讻讬诐 讛讗诇讛 诪转拽讜驻转 讛讗讘谉 讜讛讜爪讘讜 讬讞讚 诪注谞讬拽讬诐 诇诪讘讟讜 讛爪爪讛 诪专转拽转 讗诇 注讘专 讛驻诇讬讗讜诇讬转讬转 讜讛谞讬讗讜诇讬转讬转 砖诇 讛讗讝讜专.

讻转讜讘转: Rua Paio Galvão, Guimarães

6 Convento e Igreja de São 驻专谞住讬住拽讜

诪诪讜拽诐 讘诪专讻讝讛 砖诇 讛注讬专 讛注转讬拽讛, 讛诪谞讝专 讛讞讬谞谞讬 讜讛讻谞住讬讬讛 砖诇 住讗讜 驻专谞住讬住拽讜 谞讞讙讙讬诐 注讘讜专 讛讗讝讜诇讬讗讜住 诪讛诪讗讛 讛 -18 讛诪注讟专讬诐 讗转 讛拽谞爪诇. 讛讗专讬讞讬诐 诪转讗专讬诐 讗转 讞讬讬讜 砖诇 讗谞讟讜谞讬讜住 讛拽讚讜砖 讘住讚专讛 砖诇 诇讜讞讜转 讻讞讜诇讬诐 讜诇讘谞讬诐 讛讝讜专诪讬诐 讘住讙谞讜谉 讜讛专诪讜谞讬讛 注诐 讛讻讬驻讛 讛讙讜转讬转 砖诇 讛拽驻诇讛 讛专讗砖讬转. 讬住讜讚讜转 讛讻谞住讬讬讛 诪讬讜诐 1400, 讗讘诇 讛讘谞讬讬谉 注讘专 砖讞讝讜专 谞讬讻专 讘砖谞转 1740. 诪诇讘讚 讛讗专讬讞讬诐, 讛诪讘拽专讬诐 爪专讬讻讬诐 诇讞驻砖 讗转 转讞专讬讟讬诐 诪专讛讬讘讬诐 诇拽砖讟 讗转 讛住驻讬谞讛 讛诪专讻讝讬转, 讙讙 讛注抓 砖诇 讗砖专 诪爪讬讙 讚讜讙诪讛 谞驻诇讗讛 砖诇 trompe l'oeil 讛爪讬讜专. 转讻讜谞讜转 讘讜诇讟讜转 讗讞专讜转 讻讜诇诇讜转 讗转 拽砖转 讙讚讜诇讛 砖诇 注抓 讛诪讜讝讛讘 讛诪驻专讬讚 讘讬谉 chancel 诪谉 transept 讙讜转讬, 讜讗转 讛诪注诪讚 讛讻驻讜诇.

讻转讜讘转: Largo de São Francisco, Guimarães

7 驻谞讛 讚讛 住谞讟讛 拽讟专讬谞讛

驻谞讛 讚讛 住谞讟讛 拽讟专讬谞讛

诪诇讜谉 驻谞讛讛 讚讛 住谞讟讛 拽讟专讬谞讛 (Penha de Santa Catarina Park), 砖讛讙讬注 讗诇 讻讘讬砖 爪讬讜专讬 讛专专讬 讛诪转驻转诇 讜诪住转讜讘讘 讘讬注专讜转 诪砖讜驻注讬诐, 讛讜讗 驻讗专拽 讗讬讚讬讗诇讬 注讘讜专 讗讜转诐 转讬讬专讬诐 讛诪讘拽砖讬诐 诇诪爪讜讗 诪拽讜诐 诪驻诇讟 诪讛注讬专, 讘讬讬讞讜讚 讘讞讜诐 讛拽讬抓 讛诪讞谞讬拽. 讘讬专讬讚讛 诇讙讜讘讛 砖诇 620 诪讟专, 讗讱 专拽 砖讘注讛 拽讬诇讜诪讟专讬诐 诪讚专讜诐 诪讝专讞 诪诪专讻讝 Guimarães, 砖讟讞 讬专讜拽 诪讛讜讜讛 讞诇拽 讛砖诪讜专讛 讛诇讗讜诪讬转 讗拽讜诇讜讙讬转 诪讻住讛 50 讚讜谞诐. 谞讜讜讛 诪讚讘专 讗诪讬转讬 砖诇 讛讞讬 讜讛爪讜诪讞, 讛驻讗专拽 讛讜讗 砖讟讞 驻讬拽谞讬拽 专爪讬谞讬 讛讜讗 讬注讚 诪讜注讚祝 注讘讜专 诪砖驻讞讜转. 诪讘讜讱 砖诇 砖讘讬诇讬 讛诇讬讻讛 谞讬转谉 诇注拽讜讘 讗讞专 讝讛 注拽讘讜转 讚专讱 住讘讬讘讛 注讘讜转讛 砖诇 注爪讬诐 注转讬拽讬诐 住诇注讬诐 讙专谞讬讟 注谞拽, 专讘讬诐 诇讞转讜讱 注诐 诪讚专讙讜转. 讘诪讜专讚讜转 讛谞诪讜讻讬诐 砖诇 讛讙讘注讛 谞诪爪讗 讛诪谞讝专 诇砖注讘专 砖诇 住谞讟讛 诪专讬谞讛 讚讛 拽讜住讟讛. 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1154, 注讻砖讬讜 讝讛 诪讚讛讬诐 驻讜讝讗讚讛 讛诪诇讜谉, 讗讱 讛讙谞讬诐 讜讛拽驻诇讛 驻转讜讞讬诐 诇拽讛诇 讛专讞讘. 讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讛驻住讙讛 (讗砖专 讗讙讘 谞讬转谉 诇讛讙讬注 讘专讻讘诇) 讛讜讗 住谞讟讜讗专讬讜 谞讜住讛 住谞讛讜专讛 讚讜 拽专诪讜 讚讛 驻谞讞讗, 讗转专 诪专讻讝讬 砖诇 注诇讬讬讛 诇专讙诇. 讛诪专驻住转 讛诪拽讬驻讛 讗转 讛讻谞住讬讬讛 诪爪讬注讛 谞讜驻讬诐 谞讛讚专讬诐 砖诇 讙讜讜讬诪讗专讗住 (Guimarães).

诪讬拽讜诐: 诪讜谞讟讛 讚讛 驻谞讛, Guimarães

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.penhaguimaraes.com

8 住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住

住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住

讛讬讬砖讜讘 讛讘专讝诇 砖诇 Citânia de Briteiros, 讛诪诪讜拽诐 15 拽"诪 爪驻讜谞讬转 Guimarães, 讛讜讗 讗讞讚 讛讗转专讬诐 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙讬讬诐 讛讞砖讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘驻讜专讟讜讙诇. 讻讚讗讬 诇讛砖拽讬注 讝诪谉 诇讞拽讜专 讗转 讛讬讬砖讜讘, 砖讛讜拽诐 注诇 讬讚讬 Celtiberians 讘住讘讬讘讜转 500 诇驻谞讛"住, 讗讘诇 讻讻诇 讛谞专讗讛 转讞转 讛砖诇讟讜谉 讛专讜诪讬 诪 20 诇驻谞讛"住. 讛注讬专 讛注转讬拽讛, 诪讜拽驻转 讞讜诪讜转 诪驻讜转诇讜转, 讻讜诇诇转 讗转 讛讬住讜讚讜转 砖诇 150 讚讬专讜转 讞讚-专讜讜拽讜转, 注讙讜诇讜转, 住讙诇讙诇讜转 讗讜 诪诇讘谞讬讜转 讘转讻谞讬转 讜讘谞讜讬讜转 诪讗讘谉. 讻诪讛 讘拽转讜转 砖讜讞讝专讜 讻讚讬 诇转转 转讞讜砖讛 砖诇 讛注讬爪讜讘 砖诇讛诐. 讞驻讬专讜转 讞讜砖驻讜转 专砖转 注讬专讜谞讬转 诪讜专讻讘转 砖诇 专讞讜讘讜转 诪专讜爪驻讬诐, 讘讜专讜转 转转-拽专拽注讬讬诐, 讘讬讜讘, 转注诇讜转 诪讬诐 讜讗驻讬诇讜 诪讝专拽讛.

砖讘专讬 讻诇讬 讞专住, 讗讘谞讬诐 诪讙讜诇驻讜转, 转讻砖讬讟讬诐 讜驻专讬讟讬诐 讗讞专讬诐 砖谞讞砖驻讜 讘诪讛诇讱 讛讞驻讬专讜转 诪讜爪讙讬诐 讻注转 诪讜讝讬讗讜谉 诪专讟讬谞住 住讗专诪谞讟讜, 注诇 砖诪讜 砖诇 讛讗专讻讬讗讜诇讜讙 砖讙讬诇讛 讗转 讛讗转专 讘砖谞转 1874. 讻讘专 诪注讜讚讚 讘讘讬讚讜讚 讛诪驻讜讗专 砖诇讜, 讗转 讛谞讜祝 讛讟讜讘 讘讬讜转专 砖诇 讛讗转专 谞讬转谉 讛讬讛 注诇 讬讚讬 讛讘讗讬诐 砖讘讬诇 讛诪专讜爪祝 chunky 诇专讗砖 讛讙讘注讛.

讻转讜讘转: EN 309, Monte São Romão, Briteiros 住诇讘讚讜专, Guimarães

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://citania.csarmento.uminho.pt/default.asp?language=2

诪驻转 住讬讟谞讬讛 讚讛 讘专讬讟讬专讜住

9 驻讗拽讜 讗拽讜讗讟讬拽讜 注拽专讘

注讘讜专 讗诇讛 讛谞讜住注讬诐 讘讗讝讜专 讘讗诪爪注 讛拽讬抓 注诐 讬诇讚讬诐 讜诪讞驻砖讬诐 讚专讱 诇砖诪讜专 讗讜转诐 讻讘讜砖讬诐, 砖驻注 砖诇 诪讬诐 注拽专讘 砖诇 讗讟专拽爪讬讜转 谞讜砖讗讬诐 讬注讘讚讜 驻诇讗讬诐. 讝讛 诪转拽谉 讛驻谞讗讬 讛诪讜讘讬诇, 砖谞讬 拽"诪 诪诪专讻讝 讛注讬专 讛讜讗 讗讞讚 讛讚讘专讬诐 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 诇注砖讜转 注讘讜专 诪砖驻讞讜转. 讛讜讗 诪讜专讻讘 诪砖谞讬 讘专讬讻讜转 砖讞讬讬讛, 讗讞转 讛诪讬讜注讚转 诇诪讘讜讙专讬诐 讜诇讬诇讚讬诐 讙讚讜诇讬诐 讬讜转专; 讛砖谞讬 注讘讜专 爪注讬专讬诐. 讗讘诇 讛讻讬祝 诪转讞讬诇 讘讗诪转 讘 Fantasyland, 讛讝讬专讛 砖诇 讛驻讗专拽 讘谞讜讬 诪讘讜住住 注诇 讙讜讬诪讗专讗住 讟讬专讛, 砖讘讜 讬诇讚讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讬讛谞讜转 讘讗诪爪注讜转 诪住诇讜诇讬诐 诪讬诐 诪专讜讘讬 诪住诇讜诇, 诇砖讞拽 转讞转 诪讝专拽讜转, 讜诇拽讘诇 讗讞讬讝讛 注诐 讞讬讜转 讛诪讬诐 砖诇 讛讘专讬讻讛 诪讬诐. 讗诇讛 诪专讙砖 诪讜讚讙砖 讬讻讜诇 诇讛驻注讬诇 讗转 "诪讙讚诇 诪讝诇 注拽专讘", 爪讬谞讜专 诪讬诐 30 诪讟专. 讗讘诇 讛诪讘讞谉 讛讗诪讬转讬 讛讜讗 "Waterslide", 40 诪讟专 讗拽讜讜讛 砖拽讜驻讬讜转 诪转讬讝 注讜诇讛 诪讟专 诪住讜讞专专 砖讬砖讛 诪讟专讬诐 诪注诇 讛拽专拽注.

讻转讜讘转: Centro Comunitário de Desporto e Tempos Livres, 诪讜诇讟讬讜住 讚讛 讙讜讬诪讗专讗住, 讙讜讬诪讗专讗住

讟讬驻讬诐 讜讟讬讜诇讬诐: 讻讬爪讚 诇讛驻讜讱 讗转 专讜讘 讛讘讬拽讜专 砖诇讱 Guimãraes

讛讗讝讜专 Minho 驻讜专讟讜讙诇 讛讜讗 驻专讜讘讬谞爪讬讛 讛专专讬转, 砖讜驻注转 砖诇 讬讜驻讬 诪注讜专专 拽谞讗讛, 诪转讜讘诇转 讘注专讬诐 讗爪讬诇讜转 讜诪讜谞讜诪谞讟讬诐 诇讗讜诪讬讬诐. 讝讛讜 讗讝讜专 砖诇 谞讬讙讜讚讬诐 诪驻转讬注讬诐, 诇讗 驻讞讜转 诪讻讱 诇讙讘讬 诪讝讙 讛讗讜讜讬专; 讛拽讬抓 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 诪讞谞讬拽 讞诐, 讜讗讬诇讜 讘讞讜专祝 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 诪讘讬讗 注诐 讝讛 讙砖诐 讻讘讚 讜讗驻讬诇讜 砖诇讙.诇讗 诪砖谞讛 讘讗讬讝讜 砖注讛 砖诇 讛砖谞讛 讗转诐 诪讘拽专讬诐, 讛讚专讱 讛谞讜讞讛 讘讬讜转专 诇拽诇讜讟 讗转 讛诪专讗讜转 砖诇 讛讗讝讜专 讛讬讗 注诇 讬讚讬 讛爪讟专驻讜转 诇住讬讜专 诪诇讜讜讬诐 注诐 诪讚专讬讱 诪讜诪讞讛.

  • 讬讜诐 讟讬讜诇 诪驻讜专讟讜: 讗转 Guimarães 讜 Braga 拽讟谉 住讬讜专 拽讘讜爪讛 注诐 讗专讜讞转 爪讛专讬讬诐 诪 驻讜专讟讜 诇讜拽讞 砖谞讬 讬注讚讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 诪专讻讝讬讬诐 砖讻诇 讗讞讚 诪讛诐 诇讛驻专讬砖 讗讜讜讬专讛 诪专转拽转 砖诇 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐. 转讜讻诇讜 诇讟讬讬诇 讘专讞讜讘讜转 讜讘讻讬讻专讜转 讛诪拽住讬诪讬诐 砖诇讛诐 讻讚讬 诇专讗讜转 讗转 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛注讬拽专讬讜转, 讻讙讜谉 讗专诪讜谉 讛讚讜讻住讬诐 砖诇 讘专讗讙谞住讛 (Castle of the Dukes of Bragança) 讜讛讟讬专讛 讘讙讜讗讬诪讗专讗住 (Guimarães) 讜讛拽转讚专诇讛 讛诪驻讜讗专转 讜讛诪拽讚砖 砖诇 讘讜诐 讬砖讜 (Braga). 讚诪讬 讛讻谞讬住讛, 讗专讜讞转 讛爪讛专讬讬诐 讜讛讗讬住讜祝 讜讛诪讬讟讛 砖诇 鈥嬧嬜斪炞溩曌 讻诇讜诇讬诐.

注讜讚 讞讜讘讛 诇专讗讜转 诪拽讜诪讜转 诇讘拽专 诇讬讚 Guimãraes

讛诪讬拽讜诐 讛诪专讻讝讬 砖诇讜 讘讗讝讜专 Minho 诪讗驻砖专 诇诪讘拽专讬诐 诇转讻谞谉 诪住驻专 讟讬讜诇讬诐 谞讛讚专讬诐 讘讻诇 专讞讘讬 讛讗专抓 诪讙讬注 诪爪驻讜谉 Guimarães. 讘讚讜拽 讗转 讚祝 讛诪住诇讜诇讬诐 砖诇谞讜 讻讚讬 诇讙诇讜转 讗讬讝讛 诪住诇讜诇 诪转讗讬诐 诇讱. 诇讗讜专讱 讛讚专讱, 讗转讛 转讛讬讛 讘讘专讻讛 注诇 讬讚讬 讻诪讛 诪谉 讛诪拽讜诪讜转 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 诇讘拽专 讘驻讜专讟讜讙诇, 讻讙讜谉 驻讜专讟讜 讜 讘专讗讙讛, 讜讻诪讛 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 讘讚讬专讜讙 讛注诇讬讜谉 讘讗专抓.

诪驻转 Guimaraes - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add