12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘住讗诇诐 讜讘拽讬讬驻 讗谉

12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘住讗诇诐 讜讘拽讬讬驻 讗谉

讛谞诪诇 讛拽讜诇讜谞讬讗诇讬 砖诇 住讗诇诐 讛讬讛 驻注诐 注讬专 诪砖诇讜讞讬诐 讞砖讜讘讛 讛专讘讛 讬讜转专 诪讘讜住讟讜谉, 讜砖讞拽谞讬转 专讗砖讬转 讘诪住讞专 讛住讬谞讬. 讻讬讜诐 讛讬讗 砖讜诪专转 注诇 诪住驻专 诪讚讛讬诐 砖诇 讘转讬诐 诪砖讜讘讞讬诐 砖驻注诐 讛讬讜 砖讬讬讻讬诐 诇拽驻讟谞讬诐 讜诇住讜讞专讬诐 注砖讬专讬诐. 诇诇讻转 诇讗讜专讱 专讞讜讘 讛注专诪讜谞讬诐 讜讗讞专讬诐 讘砖讻讜谞讛 诇讛注专讬抓 讗讜转诐, 讜诇拽讘诇 转讜讘谞讛 讗讜专讞 讞讬讬诐 诪驻讜讗专 砖诇 转讜砖讘讬讛诐 诇砖注讘专 注诐 住讬讜专 砖诇 讘讬转 讛讛讗专讞讛 砖诇 住讟讬讘谉 驻讬诇讬驻住. 讗讘诇 住讗诇诐 - 诇讟讜讘 讜诇专注 - 讛讜讗 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讛讬讚讜注 讻谞讜祝 砖诇 讛讬讚讜注 诇砖诪爪讛 讻讬砖讜祝 谞讬住讜讬讬诐 砖诇 1692, 讜讗转 讝讛 讻讘专 诪谞讜爪诇 讘诪住驻专 讗讟专拽爪讬讜转 诪讜讚专谞讬讜转 砖谞注砖讜 注讘讜专 转讬讬专讜转 讛诪讘拽砖讬诐 诇砖讞讝专 讗转 讛注讘专 讛诪讞专讬讚 讛讝讛. 讞讘诇 砖讘诪讻砖驻讛 讛诪讜讚专谞讬转 讛讝讗转, 诪讘拽专讬诐 专讘讬诐 讗讬谞诐 专讜讗讬诐 讗转 讗讞讚 讛诪讜讝讬讗讜谞讬诐 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘讗诪专讬拽讛 - 驻讬讘讜讚讬 讗住拽住 诪讜讝讬讗讜谉, 讜讗转 砖驻注 砖诇 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 讗诪讬转讬讬诐 讜诪专讗讜转 转讬讬专讜转讬讬诐 住讗诇诐 讬砖 诇讛爪讬注.

讻诇 讗讝讜专 讛讞讜祝 讛爪驻讜谞讬, 讛讻讜诇诇 讬驻讛 讜讬驻讛 拽讬讬驻 讗谉, 讛讜讙讚专 讻 讗住拽住 讛诪拽讬祝 34 讻驻专讬诐 讜拽讛讬诇讜转 讛讟讜注谞讬诐 "诪讘谞讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 讬讜转专 诇讚讜谞诐 诪讗砖专 讘讻诇 诪拽讜诐 讗讞专 讘讗专抓".

诪讜诪诇抓 诇专讗讜转 讙诐: Salem, Cape Ann

1 驻讬讘讜讚讬 讗住拽住 诪讜讝讬讗讜谉

驻讬讘讜讚讬 讗住拽住 诪讜讝讬讗讜谉 讚讗讙 拽专 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘诪讜讝讬讗讜谉 驻讬住讜讚讬 讗住拽住 讬讜爪讗 讚讜驻谉, 谞讬转谉 诇专讗讜转 讗讜住驻讬诐 砖诇 讗诪谞讜转 讬诪讬转, 讗诪谞讜转 讚拽讜专讟讬讘讬转 讗诪专讬拽讗讬转 讜讗诪谞讜转 讛讬住讟讜专讬转 讜注讻砖讜讜讬转 诪住讬谉, 讬驻谉, 拽讜专讬讗讛, 讛讜讚讜, 讗驻专讬拽讛, 爪驻讜谉 讗诪专讬拽讛 讜讗讬讬 讛讗讜拽讬讬谞讜住 鈥嬧嬜斪┳ё. 讗讜诇讬 讛讘讜诇讟 讘讬讜转专 讛讜讗 讛讝讚诪谞讜转 诇讞拽讜专 讘转讜讱 讛讘讬转 讘谉 讛 -2 讘谉 诪砖驻讞转讜 砖诇 讛讜讗谞讙, 砖讛讜讘讗 诇讻讗谉 讜讛讜专讻讘 诪讞讚砖 诪讗讝讜专 Huizhou 砖诇 住讬谉. 讙诐 讞诇拽 诪转讞诐 驻讬讘讜讚讬 讛诐 讻诪讛 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 驻转讜讞讬诐 诇诪讘拽专讬诐, 讻讜诇诇 1684 讘讬转 讙'讜谉 讜讜专讚, 1727 Crowninshield-Bentley House, 讜讗转 讛诇讘谞讛 讘讬转 讙专讚谞专-驻讬谞讙专讬 (1804) 注诐 驻谞讬诐 讗诇讙谞讟讬 讻讜诇诇 注讘讜讚讛 注诇 讬讚讬 讘讜谞讛 讗诪谉 砖诪讜讗诇 McIntire.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 讗住拽住 161, 住讗诇诐, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.pem.org

2 讗转专 讛讬住讟讜专讬 诇讗讜诪讬 住讗诇诐

讗转专 讛讬住讟讜专讬 诇讗讜诪讬 住讗诇诐

讛讗转专 讛讛讬住讟讜专讬 讛诇讗讜诪讬 住讗诇诐 讬诪讬转 讻讜诇诇 讻 -9 讚讜谞诐 诇讗讜专讱 讛讞讜祝 讜 -12 诪讘谞讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 讛诪砖诪专讬诐 讗转 讛讛讬住讟讜专讬讛 讛讬诪讬转 砖诇 住讗诇诐 诪讛诪讗讛 讛 -18 讜讛 -19, 砖住讬讬注讛 诇注爪诪讗讜转 讻诇讻诇讬转 讘讗专爪讜转 讛讘专讬转 讛爪注讬专讛. 讝讛讜 讙诐 讘讬转 讛拽讘注 砖诇 10 转讜讻诇, 住驻讬谞转 诪驻专砖 诪砖讜讞讝专转 诪砖谞讜转 讛 -18, 讗砖专 转讜讻诇 诇住讬讬专 讘拽讬抓. 讘讗转专 讛讛讬住讟讜专讬 谞讬转谉 诇爪驻讜转 讘转注专讜讻讜转, 诇爪驻讜转 讘砖谞讬 住专讟讬 讗讜专讬讬谞讟爪讬讛 讞讜驻砖讬讬诐, 讜诇讛爪讬抓 讘讞讬讬讛诐 砖诇 讛住讜驻专 谞转谞讗诇 讛讜转'讜专谉 讗讜 讛诪讬诇讬讜谞专 讛专讗砖讜谉 砖诇 讗诪专讬拽讛, 讗诇讬讗住 讛讗住拽讟 讚专讘讬, 讘诪讛诇讱 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 诇诇讗 转砖诇讜诐 讘诪砖讱 砖注讛. 讛讘讬转 砖诇 讚专讘讬 1762 驻转讜讞 讙诐 诇诪讘拽专讬诐.

讻转讜讘转: 讚专讘讬 160, 住讗诇诐, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.nps.gov/sama/index.htm

3 讘讬转 砖讘注转 讛讙诪诇讬诐

讘讬转 砖讘注转 讛讙诪诇讬诐

讛讗转专 砖诇 讘讬转 砖讘注转 讛讙诪诇讬诐 讛讜讗 讗讜住祝 砖诇 讘转讬诐 拽讜诇讜谞讬讗诇讬讬诐, 讘讬谞讬讛诐 讗讞讚 诪讘转讬 讛注抓 讛注转讬拽讬诐 讘讬讜转专 砖谞讜转专讜 诪谉 讛诪讗讛 讛 -17 讘谞讬讜-讗讬谞讙诇谞讚, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1668. 谞转谞讗诇 讛讜转'讜专谉 讛砖转诪砖 讘讘讬转 "砖讘注转 讛讙诪诇讬诐" 讻诪爪讘 砖诇 讛专讜诪谉 讛诪驻讜专住诐 砖诇 讗讜转讜 砖诐 . 讛诪讚专讬讻讬诐 讬讜讘讬诇讜 讗讜转讱 讘诪注诇讜转 诪讚专讙讜转 诪住转诇住诇讜转 讜住讜讚讬讜转, 讜讬住驻专讜 讗转 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 讚讬讬专讬讜 讛拽讜讚诪讬诐, 转讜讱 讻讚讬 讛爪讙转 讞驻爪讬诐, 转诪讜谞讜转 讜转诪讜谞讜转. 讛讜诇讚转讜 砖诇 谞转谞讗诇 讛讜转'讜专谉 讘砖谞转 1804, 讗砖专 砖讜讞讝专讛 讛诪专讗讛 1808 砖诇讛, 讛讜注讘专 诪讗讜转讛 住讬讘讛, 讗砖专 讻讜诇诇讬诐 讙诐 讗专讘注讛 讘转讬诐 讗讞专讬诐 讛专砖讜诪讬诐 注诇 讛专砖诪讛 讛诇讗讜诪讬 砖诇 诪拽讜诪讜转 讛讬住讟讜专讬讬诐.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 讚专讘讬 115, 住讗诇诐, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.7gables.org

4 讘讬转 讛讛讗专讞讛 砖诇 住讟讬讘谉 驻讬诇讬驻住

住讟讬讘谉 驻讬诇讬驻住 讛讝讬讻专讜谉 讘讬转 讛谞专讬 Zbyszynski / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘讬转 驻讬诇讬驻住 讛讬谞讜 讘讬转 讘住讙谞讜谉 驻讚专诇讬 讛诪爪讬注 驻讜专爪诇谉 住讬谞讬, 砖讟讬讞讬诐 驻专住讬讬诐, 爪讬讜专讬诐 讜专讬讛讜讟讬诐 讗诪专讬拽讗讬诐 诪讜拽讚诪讬诐. 讛讗讜住驻讬诐 诪转驻专砖讬诐 注诇 驻谞讬 讞诪讬砖讛 讚讜专讜转 砖诇 诪砖驻讞转 驻讬诇讬驻住, 讛诪讚讙讬砖讬诐 讙讬诇讜驻讬诐 诪注抓 讗驻专讬拽讗讬 讜拽讚专讜转 讗诪专讬拽讗讬转. 诪讛 砖转诪爪讗 讗转 诪专转拽 讘讬讜转专 讘讘讬转 驻讬诇讬驻住 讛讜讗 讗讬讱 讝讛 诪专讗讛 讗讬讱 讛诪砖驻讞讛 讛讗诪讬转讬转 讗讜住驻转 讘讘讬转, 讚讜专 讗讞专 讚讜专, 讘诪拽讜诐 讛驻砖讟转 讻诇 讛砖谞讬诐 讛诪讗讜讞专讜转 讜诪砖讗讬专 专拽 讗转 讛驻专讬讟讬诐 砖诇 转拽讜驻讛 诪住讜讬诪转. 讘讬转 讝讛 诪爪讬讙 讗转 讛砖讬诪讜砖 砖诇 讛讘讬转 诇讗讜专讱 专讜讘 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 住讗诇诐, 注诐 专讬讛讜讟 讜讗讜住驻讬诐 诪砖驻讞转讬讬诐 诪讻诇 讛转拽讜驻讜转.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 爪'住讟谞讗讟 34, 住讗诇诐, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.historicnewengland.org/historic-properties/homes/phillips-house

5 讘讬转 讛诪讻砖驻讜转 (拽讜专讜讜讬谉 讛讗讜住)

讘讬转 讛诪讻砖驻讜转 (拽讜专讜讜讬谉 讛讗讜住)

讛砖讜驻讟 讙'讜谞转谉 拽讜专讜讜讬谉, 讗讞讚 讛砖讜驻讟讬诐 讘诪砖驻讟讬 讛诪讻砖驻讜转, 讛转讙讜专专 讘讘讬转 讙讚讜诇 讝讛, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1642. 讝讛讜 讛诪讘谞讛 讛讬讞讬讚 砖注讚讬讬谉 注讜诪讚 讘住讗诇诐 注诐 拽砖专讬诐 讬砖讬专讬诐 注诐 诪砖驻讟讬 讛讻讬砖讜祝 砖诇 1692. 讘讬转 讛诪讻砖驻讜转 谞砖诪专 讘诪专讗讛讜 讛诪拽讜专讬 , 讜讛讬讗 讚讜讙诪讛 诪爪讜讬谞转 诇讗专讻讬讟拽讟讜专讛 砖诇 住讗诇诐 诪讛诪讗讛 讛 -17. 转讜讻诇讜 诇诪爪讜讗 讗转 住讬讜专讬诐 诪讜讚专讻讬诐 讻讗谉 诪注谞讬讬谉 讘诪讬讜讞讚, 诪讬讝讜讙 诪讬讚注 注诇 住讙谞讜谞讜转 讞讬讬诐, 专讬讛讜讟, 讜讗专讻讬讟拽讟讜专讛 砖诇 讛讝诪谉 注诐 转讜讘谞讜转 诇转讜讱 转驻拽讬讚讜 砖诇 拽讜专讜讜讬谉 讘讗讬专讜注讬诐 砖诇 1692.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 讗住拽住 310, 住讗诇诐, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.witchhouse.info

6 专讜拽驻讜专讟

专讜拽驻讜专讟

爪专讬祝 讛讚讬讙 讛讗讚讜诐 注诐 讛诪爪讜驻讬诐 诇讜讘住讟专 砖诇讜 讻诇 讻讱 讛专讘讛 爪讘讜注 讜爪讜诇诐 讻诪讜 谞诪诇 讗讬讙讜讚讬 谞讬讜 讗讬谞讙诇谞讚 讚讬讬讙 讻讬 讛讜讗 讬讚讜注 诪讜讟讬讘 诪住 '1. 讙诇专讬讜转 讗诪谞讜转 讜讚讬专讜转 住讟讜讚讬讜 注讚讬讬谉 谞拽讜讚讛 讘专讞讜讘讜转 讛注讬讬专讛 讚讬讙 拽讟谉 讛爪讬讜专讬转. 讛 住谞讚讬 讘讬讬 讛讬住讟讜专讬转 讛讞讘专讛 讜讛诪讜讝讬讗讜谉, 讛 讟讬专讛 讬砖谞讛, 讜讛 讙 '讬讬诪住 讘讘住讜谉 讬注谞讬讬谉 讗转 讛讛讬住讟讜专讬. 讛住拽专谞讜转 讛诪拽讜诪讬转 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 讛讬讗 讘讬转 谞讬讬专, 砖谞讘谞讛 讘砖谞转 1922 讻讜诇讜 砖诇 讛注讬转讜谉, 讻诪讜 讙诐 讗转 讛专讛讬讟讬诐 讘驻谞讬诐.

7 讙诇讜住讟专

讙诇讜住讟专

讛讬诐, 住讬专讜转, 讜讚讬讙 讬砖 讻讘砖讜 讗转 讝讛 讬讜诐 注讘讜讚讛 讬讜诐 拽讬讬驻 讗谉 讛谞诪诇 讚讬讙 讘诪砖讱 诪讗讜转 砖谞讬诐, 诪住讜专转 讛谞爪讞讛 讘讘专讜谞讝讛 驻住诇 砖诇 讚讬讬讙 讙诇讜住讟专 注诇 讛讞讜祝 讜注诇 讞诪讬砖讛 讬诪讬诐 驻住讟讬讘诇 住谞讟 驻讟专, 砖讗讜专讙谉 注诇 讬讚讬 讛拽讛讬诇讛 讛讗讬讟诇拽讬转 砖诇 讙诇讜住讟专 讘诇讜谞讚讜谉 讘住讜祝 讬讜谞讬. 注爪专讜 诇讬讚 讛诪讜讝讬讗讜谉 讛拽讟谉 讜讛讟讜讘 砖诇 讛讗讙讜讚讛 讛讛讬住讟讜专讬转 砖诇 拽讬讬驻 讗谉 诇专讗讜转 讬爪讬专讜转 砖诇 讛讗诪谉 驻讬抓 讛谞专讬 诇讬讬谉 讜注讜讚, 讻诪讜 讙诐 专讛讬讟讬诐, 讗诪谞讜转 讚拽讜专讟讬讘讬转, 讞驻爪讬 讬诪讬 讜转爪讜讙讜转. 诪讜砖讘转 讛爪讬讬专讬诐 砖诇 讙诇讜住讟专 爪讜讜讗专 专讜拽讬 讛讜讗 注讚讬讬谉 诪诇讗 讗讜诇驻谞讬诐.

8 讘讜驻讜专讟 (住诇讬驻专-诪拽讗谉 讛讗讜住)

Beauport (Sleepper- 诪拽讗谉 讘讬转) 诪住爪 '讜住讟住 诪砖专讚 砖诇 ... / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

讘讜驻讜专讟 谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 讛谞专讬 讚讬讬讜讜讬住 住诇讬驻专 讘 -1907 讻讘讬转 拽讬抓 讜讛讜专讞讘 讘 -27 讛砖谞讬诐 讛讘讗讜转 注讚 砖讛讙讬注 诇 -40 讛讞讚专讬诐 讛谞讜讻讞讬讬诐. 讛讜讗 诪讬诇讗 讗讜转诐 讘讗讜住驻讬诐 砖诇 讗诪谞讜转 讗诪专讬拽讗讬转 讜讗讬专讜驻讬转, 住拽专谞讜转, 讗诪谞讜转 注诪诪讬转, 讻诇讬 讞专住讬谞讛 讜讝讻讜讻讬转 爪讘注讜谞讬转 砖谞讗住驻讜 诪诪住注讜转讬讜 讜注讘讜讚转讜 讻诪注爪讘 驻谞讬诐. 讛讜讗 讙诐 讗住祝 讗转 讻诇 讛讞讚专 驻谞讬诐, 讗砖专 讛讜讗 诪砖讜诇讘 诇转讜讱 讛讘讬转 诪转专讞讘. 讬讞讚 注诐 诇专讗讜转 讗转 讛讘讬转 讗拽住爪谞讟专讬, 转讜讻诇讜 诇讬讛谞讜转 诇砖诪讜注 注诇 住诇讬驻专 注爪诪讜 讜讞讘专讬讜 爪讘注讜谞讬 讘讗讜转讛 诪讬讚讛 讻诪讜 砖讗转讛 住讬讜专 讘讞讚专讬诐.

讻转讜讘转: 75 East Point Boulevard West, Gloucester, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.historicnewengland.org/historic-properties/homes/Beauport/beauport

9 诪讜讝讬讗讜谉 讟讬专转 讛诪讜谞讚

诪讜讝讬讗讜谉 讟讬专转 讛诪讜谞讚

讟讬专转 讛诪讜谞讚 谞讘谞转讛 讘讬谉 讛砖谞讬诐 1926 讜 -1929 注诇 讬讚讬 讛诪诪爪讬讗 讙'讜谉 讛讬讬讝 讛诪讜谞讚, 讙'讜谞讬讜专 讘住讙谞讜谉 砖诇 讟讬专讛 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐, 讻讚讬 诇砖讻谉 讗转 讛讗讜住祝 讛讗讬砖讬 砖诇讜 砖诇 讞驻爪讬 专讜诪讬转, 讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 讜专谞住谞住. 讘注讜讚 讛讜讗 讗讜住祝 讗转 讗诇讛 注诇 谞住讬注讜转 转讻讜驻讜转 砖诇讜 诇讗讬专讜驻讛, 讛讜讗 讙诐 讗住驻讜 讞转讬讻讜转 讗讚专讬讻诇讬 讞转讬讻讜转, 讻诪讜 讙诐 转讻讜谞讜转 驻谞讬诐 砖讛讜讗 诪砖讜诇讘 诇转讜讱 讛讘谞讬讬谉. 讝讛 讻讬祝 诇专讗讜转 讗讬讱 讛讜讗 砖讬诇讘 讙专谞讬讟 讛诪拽讜诪讬 注诐 讗讘谉 注转讬拽讛 诪讬诪讬 讛讘讬谞讬讬诐 诇讬爪讜专 讟讬专转 讞讜祝 讛讬诐 砖诇讜.

讻转讜讘转: 80 Hesperus Avenue, Gloucester, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.hammondcastle.org

10 讗住拽住 讘谞讬讬转 住驻讬谞讜转 诪讜讝讬讗讜谉

讗住拽住 讘谞讬讬转 住驻讬谞讜转 诪讜讝讬讗讜谉

讘诪讛诇讱 讛诪讗讛 讛 -19, 讬讜转专 诪砖转讬 住驻讬谞讜转 讛讜砖拽讜 诪谉 讛注讬专 讗住拽住 诪讻诇 注讬专 讗讞专转 讘注讜诇诐. 讗住拽住 讘谞讬讬转 住驻讬谞讜转 诪讜讝讬讗讜谉, 讘讘讬转 讛住驻专 1835 讜 诪住驻谞讛 注诇 讛谞讞诇, 讘转讬诐 讗讜住祝 砖诇 讻 -8,000 讻诇讬诐 讜驻专讬讟讬诐 讗讞专讬诐 讛拽砖讜专讬诐 诇转注砖讬讬讛. 讬讜转专 诪 -3,000 转爪诇讜诪讬诐 诪转讗专讬诐 讻诇讬 砖讬讟, 谞讜驻讬诐, 讛讬住讟讜专讬讛 讜讗专讻讬讟拽讟讜专讛. 谞讛专 讗住拽住 讛驻诇讙讜转 讬讻讜诇 诇拽讞转 讗转讻诐 诇住讬讜专讬诐 诪住讜诪谞讬诐 砖诐 转讜讻诇讜 诇专讗讜转 讗讞讜讝讜转, 讞讜讜转, 讞爪专讜转 讛住驻讬谞讛 讛讛讬住讟讜专讬转 讘谞讜祝 砖诇 讘讬爪讜转 诪诇讞, 讗讬讬诐, 讞讜驻讬诐 讛诪讻砖讜诇, 讚讬讜谞讜转 讞讜诇, 谞讛专讜转 诪转驻转诇, 讞讬讜转 讘专 砖讜驻注.

讻转讜讘转: 66 Main Street, Essex, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.essexshipbuildingmuseum.org

11 讗讬驻住讜讜讬抓 '

讞讜祝 拽专讬讬谉

Ipswich 讛讬讗 注讬专 驻讜驻讜诇专讬转 注诐 讞讜讘讘讬 注转讬拽讜转, 诪讬 诇讛转注谞讙 注诇 讞谞讜讬讜转 讜讙诇专讬讜转 诇讗讜专讱 专讞讜讘 讛讬讬. 讗讞讜讝讛 讛讞讜祝 砖诇 讟讬专转 讛讬诇 讛讬讗 讚讜讙诪讛 谞讗讛 砖诇 讗诇讛 砖谞讘谞讜 注诇 讬讚讬 诪砖驻讞讜转 注砖讬专讜转 讘转讞讬诇转 讛诪讗讛 讛 -20, 讜讗转 讛讟专讬讟讜专讬讜转 砖诇讛 讻讜诇诇讬诐 砖讘讬诇讬 讛诇讬讻讛 讛讞讜祝 讛讗专讜讱 砖诇 讞讜祝 拽专讬讬谉. 讗转讛 讬讻讜诇 住讬讜专 讘讬转 诪讚讛讬诐 诪住讜祝 诪讗讬 讜注讚 讗诪爪注 讗讜拽讟讜讘专. 砖谞讬 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 讗讞专讬诐 诪诇讗讬诐 注转讬拽讜转 讬驻讜转: 讘讬转讜 砖诇 John Heard 讛讬讗 讗讞讜讝讛 讘住讙谞讜谉 讛驻讚专诇讬 砖谞讘谞讛 住讘讬讘 1800, 注诐 专讬讛讜讟 讗住讬讛 讜讗诪专讬拽讛, 讗诪谞讜转, 讜讻谉 讗讜住祝 砖诇 注讙诇讜转 讜诪讝讞诇讜转. 谞讘谞讛 讘讗诪爪注 讛诪讗讛 讛 -16 注诇 讬讚讬 拽驻讟谉 讬诐, 讘讬转讜 砖诇 讙'讜谉 讜讜讬驻诇 诪讻讬诇 专讬讛讜讟 转拽讜驻转讬 讜注转讬拽讜转 讗讞专讜转.

讻转讜讘讜转:

  • 讙 '讜谉 Heard 讘讬转: 54 讚专讜诐 专讞讜讘 专讗砖讬, 讗讬驻住讜讜讬抓', MA
  • 讙 '讜谉 讜讬驻诇 讘讬转: 1 讚专讜诐 讻驻专 讙专讬谉, 讗讬驻住讜讜讬抓', MA

12 讘讜讜专诇讬

讘讗抓 '讛讗讜住, 讘讜讜专诇讬 讗诇讬讝讘转 转讜诪住谉 / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

爪驻讜谞讬转 诇住讗诇诐, 讘讜讜专诇讬 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1626, 讜讛讞讘专讛 讛讛讬住讟讜专讬转 讘讜讜专诇讬 砖讜诪专转 注诇 砖诇讜砖讛 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐 讘讛诐 谞讬转谉 诇住讬讬专. 讛诇讘谞讛 讘讬转 拽讗讘讜讟 谞讘谞讛 讘砖谞转 1781 注诇 讬讚讬 讙 '讜谉 Cabot 讜讛讬讛 讛讗转专 砖诇 讘谞拽 讘讜讜专诇讬, 讛讘谞拽 讛诇讗讜诪讬 讛讬砖谉 讘讬讜转专 砖诇 讛拽讛讬诇讛, 诪 1802 注讚 1868. 转注专讜讻讜转 拽讘注 讻讜诇诇讬诐 讘讜讘讜转, 讚讬讜拽谞讗讜转, 讗诪谞讜转, 讞驻爪讬诐 爪讘讗讬讬诐 讜讬诐. 谞讘谞讛 讘 1636, 讘讬转 讘诇砖 讛讜讗 讗讞讚 讛注转讬拽讬诐 讘讗专抓, 讜讛讜讗 砖讜讞讝专 拽专讜讘 讻讻诇 讛注讬爪讜讘 讛诪拽讜专讬 砖诇讛 专讬讛讜讟 讻讻诇 讛讗驻砖专. 讞讜讜转 讛讬讬诇 谞讘谞讛 讘砖谞转 1694, 讘讘注诇讜转讜 砖诇 讛讻讜诪专 讙'讜谉 讛讬讬诇, 砖讛讬讛 诪注讜专讘 讘诪砖驻讟讬 讛讻讬砖讜祝 砖诇 1692 讻砖讗砖转讜 讛讜讗砖诪讛 讻诪讻砖驻讛.

讻转讜讘转: 117 拽讘讜讟 专讞讜讘, 讘讜讜专诇讬, MA

讛讗转专 讛专砖诪讬: www.beverlyhistory.org

讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 讘住讗诇诐 讜拽讬讬驻 讗谉 诇住讬讜专讬诐

专讜讘 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讘 Salem, Rockport, 讜 Gloucester, 讻诪讜 讙诐 诪住注讚讜转 讜讞谞讜讬讜转, 讗砖讻讜诇 拽专讜讘 诇谞诪诇讬诐 讛讛讬住讟讜专讬讬诐 砖诇讛诐. 讗讘诇 讻诇 讛讞讜祝 讛讜讗 诪谞讜拽讚 注诐 谞拽讜讚讜转 谞讜祝, 驻讗专拽讬诐, 讜讞讜驻讬诐 讞讜诇讬讬诐, 讜诇讻谉 讘讻诇 诪拽讜诐 砖讗转讛 谞砖讗专 注诇 讻祝 讗谉 讬讛讬讛 诇讬讚 讛专讘讛 讚讘专讬诐 诇注砖讜转. 讗诇讛 讘转讬 诪诇讜谉 诪讚讜专讙讬诐 讘讬讜转专 住讗诇诐 讜 拽讬讬驻 讗谉 谞讜讞 注讘讜专 转讬讜专:

  • 诪诇讜谞讜转 讬讜拽专讛: 诪诇讜谉 讘讗住 专讜拽住 讗讜砖谉 讗讬谉 砖讜讻谉 注诇 讛讞讜祝 讛住诇注讬 砖诇 讙诇讜住讟专, 注诐 谞讜祝 诇讬诐, 讘专讬讻讛 讙讚讜诇讛, 讗专讜讞转 讘讜拽专 讞讬谞诐, 讞谞讬讛, 讗讜驻谞讬讬诐 诇诇讗 转砖诇讜诐 讜讙讬砖讛 诇讗讬谞讟专谞讟 讗诇讞讜讟讬. 诪诇讜谉 讘讬讜驻讜专讟 讛讜讟诇 (Beauport Hotel) 讻讜诇诇 讙诐 讘专讬讻讛 讙讚讜诇讛, 讛砖讜讻谞转 诪诪砖 注诇 讛讞讜祝 讛诪砖拽讬驻讛 注诇 谞诪诇 讙诇讜住讟专 (Gloucester). 爪驻讛 讘讞讜驻砖转 讛讙诇讬砖讛 注诇 讛讞讜祝 讛住诇注讬 诪讛诪专驻住转 讛讗专讜讻讛 砖诇 诪诇讜谉 讗诪专住讜谉 讗讬谉 讘专讜拽驻讜专讟.讬砖 讘专讬讻讛, 讗专讜讞转 讘讜拽专 讞讬谞诐, 讞谞讬讛 诇诇讗 转砖诇讜诐 讜诪讚专讻讜转 诇讗讜专讱 讻诇 讛讚专讱 讗诇 讛谞诪诇 讜讛讞谞讜讬讜转, 讻诪讜 讙诐 砖讘讬诇 爪讜拽 谞讜驻讬 讗诇 驻讗专拽 诪讚讬谞转 讛诇讬讘讜讟 驻讜讬谞讟.
  • 讗诪爪注 讟讜讜讞 诪诇讜谞讜转: 讘专讜讘注 诪讙讜专讬诐 砖诇 讘转讬诐 讛讬住讟讜专讬讬诐, 讛讞讚专讬诐 讛诪住讜讚专讬诐 诇讛驻诇讬讗 讘诪诇讜谉 住讗诇诐 讗讬谉 讻讜诇诇讬诐 诪转拽谞讬诐 讻讙讜谉 拽诪讬谞讬诐 讜讗诪讘讟讬讜转 诪注专讘讜诇转. 讗专讜讞转 讛讘讜拽专 讻诇讜诇讛. 诪诇讜谉 讛讬住讟讜专讬 讛讜转'讜专谉 (Hawthorne) 砖讜讻谉 讘注讬爪讜诪讜 砖诇 讻诇 讛讗讟专拽爪讬讜转, 讛讗讜讻诇 讜讛讞谞讜讬讜转 砖诇 住讗诇诐, 讜讻讜诇诇 讞谞讬讛 讞讜驻砖讬转 讜讞讚专讬诐 诪住讜专转讬讬诐 讛诪注讜讟专讬诐 讛讬讟讘 注诐 转讞讜砖讛 砖诇 讘讜讟讬拽. 转讜讻诇讜 诇诇讻转 诇讻诇 讛讗讟专拽爪讬讜转 砖诇 住讗诇诐 讗讜 诇拽驻讜抓 讗诇 注讙诇转 讛住讬讜专 诪诪砖 诪讜诇 诪诇讜谉 住讗诇诐 讜讜讟专驻专讜谞讟 讛讜讟诇 讗谞讚 住讜讜讬讟住 讘驻讬拽专讬谞讙 讜讜专祝, 砖讘讜 讛讞讚专讬诐 讛诪专讜讜讞讬诐 讜讛诪讜讚专谞讬讬诐 讻讜诇诇讬诐 讞谞讬讛 讞讬谞诐.
  • 诪诇讜谞讜转 转拽爪讬讘: 讘住讜驻讬 砖讘讜注, 注讙诇讛 诇讜拽讞 诇讱 住讬讜专 诪 Rockport Inn 讜住讜讜讬讟讜转, 砖诇讜砖讛 专讘注讬 拽讬诇讜诪讟专 诪讛诪专讻讝, 注诐 住讬驻讜谉 讞讬爪讜谞讬 讘专讬讻讛, 讞谞讬讛 讞讬谞诐, 讜讗专讜讞转 讘讜拽专 讻诇讜诇讛. 诪诇讜谉 拽诇讬驻专 砖讬驻 讗讬谉 (Clipper Ship Inn) 谞诪爪讗 诪诪砖 诪注讘专 诇讙砖专 砖诇 讘讜讜专诇讬 (Beverly) 讜讘诪专讞拽 砖诇 15 讚拽讜转 讛诇讬讻讛 诪讛讗讟专拽爪讬讜转 砖诇 住讗诇诐 (Salem), 讜诪爪讬注 讞讚专讬诐 诪讟讜驻讞讬诐 讘砖讻讜谞讛 砖拽讟讛. 讘讬谉 讙诇讜住讟专 (Gloucester) 诇讘讬谉 专讜拽驻讜专讟 (Rockport), 诪诇讜谉 拽驻讟谞住 诇讜讚讙 '(Captains Lodge) 讛诪诪讜拽诐 转讞转 讻讬驻转 讛砖诪讬讬诐 讛讜讗 讘住讬住 讟讜讘 诇讟讬讜诇 讘拽讬讬驻 讗谉 (Cape Ann), 注诐 讞讚专讬诐 讙讚讜诇讬诐 讜注讜讘专 诇讞讜驻讬诐 诪拽讜诪讬讬诐.

诪驻转 住讗诇诐 - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close