11 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讘讬转 诇讞诐

11 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘讘讬转 诇讞诐

讘讬转 诇讞诐 讬讚讜注讛 讻诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 讬砖讜注 讛诪砖讬讞, 讜讛讜讗 谞讞讙讙 讘诪讝诪讜专讬 讞讙 讛诪讜诇讚 讜讛诪谞讜谞讬诐 讘诪砖讱 诪讗讜转 砖谞讬诐, 讗讘诇 讛讛诪讜诇讛 砖诇 讛注讬专 讛诪讜讚专谞讬转 讬讻讜诇讛 诇讛讬讜转 讛驻转注讛 注讘讜专 讞诇拽 诪讛诪讘拽专讬诐. 讛讗讟专拽爪讬讛 讛转讬讬专讜转讬转 讛注讬拽专讬转 讻讗谉 讛讬讗 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚, 讜诇讻诇 讗讞讚 - 讚转讬 讗讜 讗讞专转 - 诪讬 讞讙讙 讗讬 驻注诐 讗转 讞讙 讛诪讜诇讚, 讝讛 讘讗诪转 讘专讗砖 讛讚讘专讬诐 诇注砖讜转 专砖讬诪讛. 诇讗讞专 诪讻谉, 诇讛砖诇讬诐 讗转 讛讞讜讜讬讛 注诇 讬讚讬 注诪讬讚讛 注诇 砖驻专讚住 砖讚讛, 讗砖专 讬砖 驻谞讜专诪讜转 诪讚讛讬诪讛 讘专讞讘讬 讛住讘讬讘讛 砖诪住讘讬讘. 讜讗讝 谞讜住注讬诐 讗诇 诪谞讝专 诪专 住讗讘讛 讛谞驻诇讗, 注诇 讻讬驻讜转讬讜, 砖谞专讗讜 讻讗讬诇讜 爪爪讜 讗讜专讙谞讬转 诪注诇 驻谞讬 讛爪讜拽讬诐.

1 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚

讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚

讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚 砖诇 讘讬转 诇讞诐 讛讬讗 讘专讗砖 专砖讬诪转 讛转讬讬专讬诐 砖诇 讛注讬专 讜讛讬讗 讗诪讜专讛 诇讛讬讜转 诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 讬砖讜注 讛诪砖讬讞. 讻谞住讬讬讛 讬砖讘讛 讻讗谉 讘专爪讬驻讜转 诪讗讝 讛拽讬住专 讛讘讬讝谞讟讬 拽讜谞住讟谞讟讬谉 讘谞讛 讛拽驻诇讛 讘诪拽讜诐 讝讛 讘诪讗讛 讛 -4 诇住驻讬专讛. 讝讛 讛讜讞诇祝 注诇 讬讚讬 讛讘讝讬诇讬拽讛 砖诇 讛诪讗讛 讛 -6, 砖讛讜讝诪谉 注诇 讬讚讬 讛拽讬住专 讬讜住讟讬谞讬讗谞讜住, 砖谞讘谞讛 诪讞讚砖 注诇 讬讚讬 讛爪诇讘谞讬诐 讘诪讗讛 讛 -12. 讛 讚诇转 诪专讻讝讬转 诪专讗讛 讗转 讛注讘讜讚讛 讛讞驻讬驻讛 讛讝讗转 讘诪讗讜转 专讘讜转, 讻砖讛讚诇转 讛诪拽讜专讬转 诪拽讬驻讛 讗转 讛拽砖转 讛诪拽讜砖讟转 砖诇 讛讻谞住讬讬讛 砖诇 讬讜住讟讬谞讬讗谞讜住. 讛爪诇讘谞讬诐 讛驻讞讬转讜 讗转 讙讜讚诇 讛讻谞讬住讛, 讛讻谞讬住讛 驻转讞 注诐 拽砖转 诪讞讜讚讚转 讜拽讬专讜转 讘讞诇拽讜 讛注诇讬讜谉 砖诇 讛讞诇拽 讛诪拽讜专讬. 诪讗讜讞专 讬讜转专, 讛驻转讞 讛讜驻讞转 注讜讚 讬讜转专 讻讚讬 诇诪谞讜注 讗转 讛诪诪诇讜讻讬诐 诪专讻讬讘讛 诇转讜讱 讛讻谞住讬讬讛 注诇 讙讘 住讜住. 注讻砖讬讜 讝讛 专拽 1.2 诪讟专 讙讘讜讛, 讻讱 讛诪讘拽专讬诐 讞讬讬讘讬诐 诇讛转讻讜驻祝 注诇 讛讻谞讬住讛.

讘驻谞讬诐, 讛驻谞讬诐 砖讬诪专 诇诪注砖讛 讗转 讛拽讬砖讜讟讬诐 讛诪讜谞讜诪谞讟诇讬讬诐 讛砖诇讜讜讬诐 砖诇 讛诪讗讛 讛 -6. 讘爪驻讜谉 transept, 讛诐 讛讗专诪谞讬诐 诪讝讘讞 砖诇 讛讘转讜诇讛 讜砖诇讜砖转 讛诪诇讻讬诐 /; 讘讚专讜诐 讟专谞住驻讟 讛讜讗 诪讝讘讞 讛诪讬诇讛, 讛砖讬讬讻转 诇讬讜讜谞讬诐. 诪讚专讜诐 transept, 讚诇转 诪讙讜诇祝 讚拽 谞讜转谉 讙讬砖讛 讛诪讚专讙讜转 讛诪讜讘讬诇讜转 讗诇 诪注专转 讛诪讜诇讚; 讗转 讛诪拽讜诐 讛讗诪讬转讬 砖讘讜 讬砖讜注 讛讜讗 讗诪专 砖谞讜诇讚 诪住讜诪谉 注诇 讬讚讬 讻讜讻讘 讻住祝. 注讘讜专 爪诇讬讬谞讬诐 谞讜爪专讬诐, 讛诪注专讛 讛讝注讬专讛 讛讝讜 讛讬讗 诪拽讜诐 讘注诇 讞砖讬讘讜转 讚转讬转 注诪讜拽讛 讜讗转 讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讘讬拽讜专 讻讗谉.

讻谞住讬讬讛 砖诇 讛讻谞住讬讬讛 转讜讜讱 谞讬砖讗 注诇 讗专讘注 砖讜专讜转 砖诇 讗讞转 注砖专讛 注诪讜讚讬诐 诪讜谞讜诇讬讟讬讬诐 注诐 讻讜转专讜转 拽讜专讬谞转讬讜转. 砖谞讬 驻转讞讬诐 讘专爪驻讛 诪讗驻砖专讬诐 诇诪讘拽专讬诐 诇专讗讜转 驻旨职住值讬驻指住讬诐 注诇 专爪驻转 讻谞住讬讬转 讛拽讬住专 拽讜谞住讟谞讟讬谉 砖诇 325 诇住驻讬专讛, 砖讛讬讗 60 住"诪 诪转讞转 诇专诪转 讛专爪驻讛 讛谞讜讻讞讬转. 爪讬讜专讬诐 诪讛转拽讜驻讛 讛爪诇讘谞讬转 讛砖转诪专讜 注诇 讛注诪讜讚讜转 讜注诇 拽讬专讜转 讛拽诪驻讜住. 讘爪讚 讛讚专讜诪讬 诪转讜讗专讬诐 讗讘讜转讬讜 砖诇 讬砖讜注, 讜讗讬诇讜 注诇 讛注诪讜讚讜转 讬砖 转诪讜谞讜转 砖诇 讚诪讜讬讜转 拽讚讜砖讬诐 讜讘讜诇讚讜讜讬谉 I (拽住讚讛 讛专讗砖讜谉 砖诇 讬专讜砖诇讬诐 讘讬专讜砖诇讬诐).

讻转讜讘转: 讻讬讻专 诪讗谞讙专, 讘讬转 诇讞诐

讘讬转 诇讞诐 - 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚

2 讻谞住讬讬转 住谞讟 拽转专讬谉

讻谞住讬讬转 住谞讟 拽转专讬谉

诇讬讚 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚 谞诪爪讗转 讻谞住讬讬转 住谞讟 拽转专讬谉, 砖谞讘谞转讛 注诇 讬讚讬 讛驻专谞爪讬住拽讗谞讬诐 注诇 讻谞住讬讬讛 拽讚讜诪讛 讬讜转专 讘砖谞转 1881. 讙专诐 诪讚专讙讜转 讘诪注讘专 讛讚专讜诪讬 诪讜讘讬诇 讗诇 讛讞诇拽 讛爪驻讜谞讬 砖诇 诪注专讻转 讛诪注专讛 砖诪转讞转讬讜. 诪砖诪讗诇 讛拽驻诇讛 砖诇 讛转诪讬诪讬诐 讛拽讚讜砖讬诐, 诇讛谞爪讬讞 讗转 讛讟讘讞 砖诇 讛讜专讚讜住 讗转 讬诇讚讬 讘讬转 诇讞诐, 讘注讜讚 讬砖专 拽讚讬诪讛 讛讬讗 讛拽驻诇讛 砖诇 讬讜住祝 讛拽讚讜砖. 诪讬诪讬谉 讛诐 讛拽驻诇讛 砖诇 住谞讟 讗讜住讘讬讜住, 讗转 拽讘专讬 住谞讟 驻讗讜诇讛 讜讘转讛 讗讗讜住讟讜爪'讬讜诐, 讜讗转 拽讘专讜 砖诇 讙'专讜诐 讛拽讚讜砖 讗砖专 拽砖讜专讛 讘讻讘讚讜转 讛讻谞住讬讬讛 讜讗诪专 讻讬 讻转讘 讗转 Vulgate (转专讙讜诐 讛诇讟讬谞讬转 砖诇 讛转谞"讱) 转讜讱 讞讬讬诐 讘诪注专讛 讻讗谉. 注诇 讛拽讬专 讛讗讞讜专讬 谞诪爪讗 住驻住诇 讛讗讘谉 砖注诇讬讜 谞讞专讜 砖专讬讚讬 讛讙 '专讜诐 讛拽讚讜砖 注讚 砖谞诇拽讞讜 诇专讜诪讗 诇拽讘讜专讛 讘讻谞住讬讬转 住谞讟讛 诪专讬讛 诪讙'讜专讛.

讻转讜讘转: 讻讬讻专 诪讗谞讙专, 讘讬转 诇讞诐

3 诪注专转 讞诇讘

诪注专转 讞诇讘

讛拽驻诇讛 讛诪注专讛 讛讝讗转 讛讬讗 讛诪拽讜诐 砖讘讜 讛住转转专讛 诪砖驻讞转 讛拽讜讚砖 诇驻谞讬 讘专讬讞转诐 诇诪爪专讬诐, 诇讗讞专 砖讛讜专讚 讛讜专讚 讗转 专爪讞 讻诇 讛讘谞讬诐. 注诇 驻讬 讛讗讙讚讛 谞驻诇讛 讟讬驻转 讚诐 砖诇 诪专讬 注诇 专爪驻转 讛诪注专讛 讜讛诇讘讬谞讛 讗转 讛讗讘谉. 讗谞砖讬诐 专讘讬诐 诪讗诪讬谞讬诐 讻讬 讘讬拽讜专 讻讗谉 诪住讬讬注 驻讜专讬讜转, 讜诇讻谉 讛诪注专讛 讝注讬专 砖诇 诪讟专 注诇 讬讚讬 10 诪讟专 讛讬讗 讬注讚 注诇讬讬讛 诇专讙诇 诪讜注讚祝 注讘讜专 谞砖讬诐 砖讬砖 诇讛诐 讘注讬讛 诇讛专讜转. 讛拽讬专讜转 讛驻谞讬诪讬讬诐 诪讻讜住讬诐 讘讗讜转讬讜转 诪注讜诇讬 专讙诇 拽讜讚诪讬诐.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 讙专讜讟讗讜转 讞诇讘, 讘讬转 诇讞诐

4 讻讬讻专 诪讗谞讙专

讻讬讻专 诪讗谞讙专

讻讬讻专 诪讗谞讙专 讛讬讗 专讻讝转 讘讬转 诇讞诐 讛诪讜讚专谞讬转, 注诐 讘转讬 拽驻讛, 诪住注讚讜转 讜讞谞讜讬讜转 诪讝讻专讜转 讛诪拽讬驻讬诐 讗转 讛讻讬讻专 讛诪专讻讝讬转. 讛 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚 砖讜诇讟 讘爪讚 讛诪讝专讞讬 砖诇 讛专讬讘讜注, 讘注讜讚 诪住讙讚 注讜诪专 讛讜讗 讘爪讚 讛诪注专讘讬. 讛诪住讙讚 讗诪谞诐 诪讜讚专谞讬 (砖谞讘谞讛 讘 -1860), 讗讱 讬砖 诇讜 住讬驻讜专 诪拽住讬诐 讛拽砖讜专 讘砖诪讜. 讛讜讗 谞拽专讗 注诇 砖诪讜 砖诇 讛讞'诇讬祝 注讜诪专 砖爪讘讗讜转讬讜 讛注专讘讬诐 讻讘砖讜 讗转 讬专讜砖诇讬诐 讛讘讬讝谞讟讬转. 诇讗讞专 谞讟讬诇转 讛注讬专, 讛讜讗 谞住注 诇讻讗谉 诇讘讬转 诇讞诐 讜讛转驻诇诇 讘转讜讱 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚, 讜讛爪讛讬专 讻讬 讛谞讜爪专讬诐 讬讛讬讜 讞讜驻砖讬讬诐 诇转专讙诇 讗转 讗诪讜谞转诐 讜诇讛转驻诇诇 讘诪拽讚砖 讛谞讜爪专讬 讛讞砖讜讘 讛讝讛.

讻转讜讘转: 讻讬讻专 诪讗谞讙专, 讘讬转 诇讞诐

5 诪讜讝讬讗讜谉 讘讬转 诇讞诐 讛讬砖谉

讛诪讜讝讬讗讜谉 砖诇 讘讬转 诇讞诐 讛讬砖谉 讛讜讗 讗讜爪专 砖诇 转诇讘讜砖讜转, 专讛讬讟讬诐, 讞驻爪讬诐 讘讬转讬讬诐 讛诪讗驻砖专讬诐 诇讱 转诪讜谞讛 讘讬转 诇讞诐 讘诪讗讛 讛 -19. 讛讗住驻诇讟 讛讗拽诇拽讟讬 讜讛讗拽专讗讬 砖诇 讛转注专讜讻讜转 诪讜住讬祝 诇拽住诪讜 砖诇 讛诪讜讝讬讗讜谉. 讬砖 讻诪讛 转爪诇讜诪讬诐 谞驻诇讗讬诐 砖诇 砖讞讜专 讜诇讘谉 砖诇 讛注讬专, 讻讬 讛诐 砖讜讜讬诐 讘讬拽讜专 诇讘讚. 诇转讬讬专讬诐 讛诪讞驻砖讬诐 诪转谞讛 讬讬讞讜讚讬转 诪讗专抓 讛拽讜讚砖 讗讬讞讜讚 谞砖讬诐 注专讘讬讜转 诪讜讻专转 专拽诪讛 诪住讜专转讬转 讬驻讛 讜注讘讜讚转 讟拽住讟讬诇 诪拽讜诪讬转 讗讞专讬诐 讻讗谉.

讻转讜讘转: 专讞讜讘 住讟讗专, 讘讬转 诇讞诐

6 砖驻专讚住 驻讬诇讚 (讘讬转 住讗讞讜专)

砖驻专讚住 驻讬诇讚 (讘讬转 住讗讞讜专)

转讜讛讛 讛讬讻谉 爪驻讜 讛专讜注讬诐 讛讗诇讛 讘爪讗谉 砖诇讛诐 讘诇讬诇讛? 讛砖讚讛 砖诇讬讚 讛讻驻专 讘讬转 住讗讞讜专 诪讜讻专 注诇 讬讚讬 讛诪讗诪讬谞讬诐 讛谞讜爪专讬诐 讻讗转专 砖诇 砖讚讛 讛专讜注讛 砖讘讜 讛诇讬讚讛 砖诇 讬砖讜 讛讜讻专讝 注诇 讬讚讬 讛诪诇讗讻讬诐. 讬砖 讻诪讛 讻谞住讬讜转 诪注谞讬讬谞讜转, 讻讜诇诇 讗 讛讻谞住讬讬讛 讛讬讜讜谞讬转 讛讗讜专转讜讚讜拽住讬转 砖诐 讘砖谞转 1972 讞驻专讜 讗专讻讬讗讜诇讜讙讬诐 讻谞住讬讬讛 诪讛诪讗讛 讛 -4 注诐 专爪驻转 驻住讬驻住 讬驻讛. 讛砖讚讛 砖讘讜 专讜注讬诐 注讜诪讚 讬砖 谞讜祝 讬驻讛 注诇 驻谞讬 讛住讘讬讘讛 讛讻驻专讬转.

诪讬拽讜诐: 3 拽"诪 诪讝专讞讬转 诇诪专讻讝 讘讬转 诇讞诐

7 诪谞讝专 诪专 住讘讗

诪谞讝专 诪专 住讘讗

讝讛 诪谞讝专 讬讜讜谞讬 讗讜专转讜讚讜拽住讬 注转讬拽 讛讜讗 诪专讗讛 诪专讛讬讘 讘讬谉 拽讬专讜转 讛住诇注 讻诪注讟 讗谞讻讬 砖诇 注专讜抓 拽讬讚专讜谉. 住讗讘讗住 讛拽讚讜砖 (讬诇讬讚 439 诇住驻讬专讛) 讛讬讛 讬诇讬讚 拽驻讚讜住讬讛. 讘砖谞转 457 诇住驻讬专讛 讛讜讗 谞讻谞住 诇诪谞讝专 讘讬专讜砖诇讬诐, 讗讱 注讝讘 讘 437 诇住驻讬专讛 讻讚讬 诇讞驻砖 讘讚讬讚讜转 讘注诪拽 拽讚专讜谉. 诪谞讝专 诪专 住讗讘讗 谞讜住讚 注诇 讬讚讜 讘砖谞转 492 注诇 诪讚专讜谞讜转 讛注专讜抓 砖诪诪讜诇 诇诪注专讛 砖讘讛 讛讬讛 诪转讙讜专专.

住讗讘讗住 讝讻讛 诇诪讜谞讬讟讬谉 专讘, 诇讗 专拽 讘讗专抓 讬砖专讗诇, 讗诇讗 讙诐 讘讘讬专转 讛讗讬诪驻专讬讛, 拽讜谞住讟谞讟讬谞讜驻讜诇 (讗讬住讟谞讘讜诇 讛诪讜讚专谞讬转). 讘讙讬诇 讛讙讚讜诇 砖诇 90, 讛讜讗 谞住注 诇注讬专 讻讬 诇砖讻谞注 讗转 讛拽讬住专 讬讜住讟讬谞讬讗谉 诇讘谞讜转 诪讞讚砖 讗转 讻谞住讬讬转 讛诪讜诇讚 讘讘讬转 诇讞诐. 诇讗讞专 诪讜转讜 讘砖谞转 532 诇住驻讬专讛, 讘讙讬诇 93, 讛驻讱 拽讘专讜 诇诪拽讜诐 注诇讬讬讛 诇专讙诇. 讘诪讛诇讱 讛诪讗讛 讛 -8, 讛诪谞讝专 诪爪讗 转讛讬诇讛 谞讜住驻转 注诇 讬讚讬 讛驻讬讻转讜 砖诇 讙 '讜谉 讚诪砖拽, 谞讞砖讘 讛转讬讗讜诇讜讙 讛讙讚讜诇 讘讬讜转专 砖诇 讛讬讜诐 砖诇讜.

专拽 讙讘专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讛讬讻谞住 诇诪谞讝专 注爪诪讜, 讗讘诇 谞砖讬诐 讬讻讜诇讜转 诇讟驻住 注诇 讙讘注讛 诪讬诪讬谉 诇诪谞讝专 注讚 诇诪讙讚诇 砖讘讜 讛讬讜 砖讜讻讘讜转 谞砖讬诐. 讬砖 谞讜驻讬诐 诪注讜诇讬诐 诪注诇 讻讬驻讜转 讛诪谞讝专 砖诇 讛诪谞讝专 诪讻讗谉. 诪讘拽专讬诐 讝讻专讬诐 砖谞讻谞住讬诐 诇诪谞讝专 讬讻讜诇讬诐 诇专讗讜转 讗转 拽讘专讜 砖诇 住讘讗住 讛拽讚讜砖 讘讻谞住讬讬转 讛爪诇讘 讛诪拽讜砖转转, 砖讙诐 讘讛 讬砖 住诪诇讬诐 注砖讬专讬诐 讜爪讬讜专讬 拽讬专. 讛诐 讬讻讜诇讬诐 讙诐 诇专讗讜转 讗转 讛讙讜诇讙诇讜转 讛讗讬讜诪讜转 砖诇 讛谞讝讬专讬诐 砖谞专爪讞讜 注诇 讬讚讬 讛驻专住讬诐 讘砖谞转 614 诇住驻讬专讛.

诪讬拽讜诐: 18 拽"诪 诪讘讬转 诇讞诐

8 诪谞讝专 住谞讟 转讬讗讜讚讜住讬讜住

转讬讗讜讚讜住讬讜住 讛拽讚讜砖 讛讜讗 注讜讚 讻讜诪专 拽驻讚讜拽讬讛 砖讛讙讬注 诇讗专抓 讛拽讜讚砖. 讛讜讗 讛转讞讬诇 讗转 讛诪谞讝专 讛讝讛 讘砖谞转 476, 讜讘诪讛诇讱 转拽讜驻转 讛砖讬讗 砖诇讜 讛讬讜 讛诪拽讛诇讜转 讘讘讬转 诇讗讜讻诇讜住讬讬讛 砖诇 400 谞讝讬专讬诐. 讛讞诇拽 讛讞砖讜讘 讘讬讜转专 砖诇 讛诪转讞诐 讛讜讗 讛诪注专讛 砖讘讛 讛谞讜爪专讬诐 诪讗诪讬谞讬诐 讻讬 砖诇讜砖转 讛诪讗讙讬 (讗谞砖讬 拽讜讚砖 诪驻专住) 讘讬诇讛 讗转 讛诇讬诇讛 讘讚专讱 诇专讗讜转 讗转 讬砖讜 讛转讬谞讜拽. 讛诪谞讝专 诪讻讬诇 讙诐 讗转 拽讘专讜 砖诇 转讬讗讜讚讜住讬讜住 讛拽讚讜砖. 诪谞讝专 住谞讟 转讬讗讜讚讜住讬讜住 谞讛专住 注诇 讬讚讬 讛驻专住讬诐 讘砖谞转 614 讜 专拽 reoccupied 诪讞讚砖 注诇 讬讚讬 讛谞讝讬专讬诐 讛讬讜讜谞讬诐 讛讗讜专转讜讚讜拽住讬诐 讘砖谞转 1900.

诪讬拽讜诐: 8 拽"诪 诪讝专讞讬转 诇讘讬转 诇讞诐

9 讛专讜讚讬讜谉

讛专讜讚讬讜谉

爪讬讜谞讬 讛讚专讱 讛讘讜诇讟讬诐 砖诇 讙讘注转 讛专讜讚讬讜谉 (讻诪讜 讛专 讙注砖 注诐 驻住讙转讜 诪驻讜诇讙转) 谞讬转谞讜 讘爪讜专转讜 讛讗讜驻讬讬谞讬转 讻讗砖专 讘谞讛 讛讜专讚讜住 讗专诪讜谉 诪讘讜爪专. 讛讜专讚讜住 讻专转 讗转 讛驻住讙讛 讜讞驻专, 讜讬爪专 诪讬砖讜专 注讙讜诇 诪讜拽祝 讘讟讘注转 讻驻讜诇讛 砖诇 拽讬专讜转 讜诪讙讚诇讬诐 诪住讬讘讬讬诐. 讛讞驻讬专讜转 讻讗谉 讛讜讘讬诇讜 诇讙谉 砖讛讜拽诐 讘讞爪专 驻专讬住讟讬诇, 讚讬专讜转 诪讙讜专讬诐, 诪专讞爪讗讜转 讜讘讬转 讻谞住转.

诪专讗砖 讛讙讘注讛 驻谞讜专诪讜转 谞讛讚专讜转 讛诪砖转专注讜转 诪讝专讞讛 注讚 讬诐 讛诪诇讞 讜诪爪驻讜谉 讗诇 讛专 讛讝讬转讬诐. 讗转 讟讘注转 讛讟讘注转 讛讻驻讜诇讛 讗驻砖专 诇专讗讜转 讘拽诇讜转, 讜讗讬诇讜 讛砖讟讞 讛注讙讜诇 讘转讜讱 讛拽讬专讜转 诪讞讜诇拽 诇砖谞讬 讞爪讗讬 砖讜讜讬诐: 讛爪讚 讛诪讝专讞讬, 讗讝讜专 讙谉 诪诇讗 注诪讜讚讬诐, 讜讛爪讚 讛诪注专讘讬, 砖谞讻讘砖 注诇 讬讚讬 诪讘谞讬 诪讙讜专讬诐. 诇诪专讙诇讜转 讛讙讘注讛 谞讞爪讘讜 砖专讬讚讬 讛注讬专 讛转讞转讬转 砖谞讘谞讜 注诇 讬讚讬 讛讜专讚讜住, 注诇 诪谞转 诇诪拽诐 讗转 讞爪专讜转讬讜 讜诪砖专转讬讜, 讛诪砖转专注讬诐 注诇 砖讟讞 砖诇 15 讚讜谞诐.

诪讬拽讜诐: 11 拽"诪 讚专讜诪讬转 诪讝专讞讬转 诇讘讬转 诇讞诐

10 讘专讬讻讜转 砖诇诪讛

讘专讬讻讜转 砖诇 住讜诇讜诪讜谉 拽讗讬 讛谞讚专讬 / 转爪诇讜诐 砖讜谞讛

讛讻讘讬砖 讛注讜讘专 诇讞讘专讜谉 诪讘讬转 诇讞诐 注讜讘专 注诇 讬讚讬 讛讻驻专 讛拽讟谉 讗诇-讞'讚专 讜砖诇讜砖转 讘讜专讜转讬讜 讛驻转讜讞讬诐 讛讙讚讜诇讬诐, 讘专讬讻讜转 砖诇诪讛. 谞讘谞讜 讘讬诪讬 拽讚诐, 讜讛诐 砖讬诪砖讜 讻讚讬 诇住驻拽 诪讬诐 注讘讜专 讛注讬专 讬专讜砖诇讬诐, 讻诪讜 讙诐 讛专讜讚讬讜谉. 讛讘专讬讻讜转 讛谉 诪诪讜转讜转, 讜讬讻讜诇讜转 诇讛讞讝讬拽 诪注诇 专讘注 诪讬诇讬讜谉 诪讟专讬诐 诪注讜拽讘讬诐 砖诇 诪讬诐 讘注转 砖讬诪讜砖. 诪住讜专转 讗诪讬谞讛 诪讬讬爪讙转 讗讜转诐 注诇 砖诇讟讜谞讜 砖诇 砖诇诪讛 讘诪讗讛 讛 -10 诇驻谞讛"住. 讛讻驻专 讗诇-讞'讚专 注爪诪讜 讛讜讗 讘讬转讜 砖诇 讗 讛讻谞住讬讬讛 讛讬讜讜谞讬转 讛讗讜专转讜讚讜拽住讬转 讛诪讜拽讚砖 诇讙'讜专讙 '讛拽讚讜砖 (讗诇-讞'讚讗专 讘注专讘讬转).

诪讬拽讜诐: 5 拽"诪 讚专讜诪讬转 诪注专讘讬转 诇讘讬转 诇讞诐

11 讞讘专讜谉

讞讘专讜谉

讛讞讘专讜谉 讛讛讬住讟讜专讬 诪诪诇讗 转驻拽讬讚 讞砖讜讘 讘讛讬住讟讜专讬讛 讛讚转讬转 砖诇 讬讛讜讚讬诐, 诪讜住诇诪讬诐 讜谞讜爪专讬诐 讻讗讞讚. 讻讗谉 转诪爪讗 讗转 诪注专转 讛诪讻驻诇讛 (讛讬讚讜注 讙诐 讘砖诐 诪住讙讚 讗讬讘专讗讛讬诐 诇诪讜住诇诪讬诐, 讜诪注专转 讛诪讻驻诇讛), 砖诐 谞拽讘专讬诐 讛谞讘讬讗讬诐 讗讘专讛诐, 讬爪讞拽 讜讬注拽讘. 拽讜 讛专拽讬注 砖诇 讛注讬专 谞砖诇讟 注诇 讬讚讬 讛诪讘谞讛 讛诪住讬讘讬 讛讝讛, 注诇 讞讜诪讜转讬讜 讛注转讬拽讜转 砖谞讘谞讜 注诇 讬讚讬 讛讜专讚讜住 讛讙讚讜诇 讜讛讗讬住诇讗诪讬. 讘驻谞讬诐 讬砖 讻诪讛 讛诪拽讚砖讬诐 讛拽讚讜砖讬诐 讘讬讜转专 讘注讜诇诐. 诪讬诪讬谉 讻讗砖专 讗转讛 谞讻谞住, 讛诐 拽谞讜讟讗驻讬诐 砖诇 讬注拽讘 讜讗砖转讜 诇讗讛, 讘注讜讚 专拽 诪讗讞讜专 讛诐 拽谞讜驻驻住 砖诇 讗讘专讛诐 讜砖专讛. 诪注讘专 诇讞爪专 讛拽讚诪讬转 谞诪爪讗 讗讜诇诐 讛转驻讬诇讛 砖诇 讛诪住讙讚 注诐 讛诪讬谞讘专 讛诪讙讜诇祝 讘注讜砖专, 砖讛讜拽诐 注诇 讬讚讬 爪诇讗讞 讗-讚讬谉 讘砖谞转 1191. 讘讗讜诇诐 讛转驻讬诇讛 拽谞讜讟讗驻讬诐 砖诇 讬爪讞拽 讜专讘拽讛. 讛讞诇拽 讛讬诪谞讬 砖诇 讛讗讜诇诐 讛讜拽爪讛 讻诪拽讜诐 转驻讬诇讛 诇诪讘拽专讬诐 讬讛讜讚讬诐 讘 -1967. 讻讚讬 诇讛讬讻谞住, 注诇讬讱 诇讛转诇讘砖 讘爪谞讬注讜转 讜诇讛讬讜转 诪讜讻谉 诇注讘讜专 讗讘讟讞讛 讻讘讚讛.

诇讗讞专 讘讬拽讜专 讘诪注专转 讛诪讻驻诇讛, 专讗砖 转讜住住转 砖诇 讞讘专讜谉 砖讜拽 讞讜爪讜转 砖讘讜 讗转讛 讬讻讜诇 诇讛专讬诐 讻诪讛 拽专诪讬拽讛 诪讚讛讬诪讛 注讘讜讚转 讝讻讜讻讬转 注诇 讬讚讬 讛讗讜诪谞讬诐 讛诪驻讜专住诪讬诐 砖诇 讛注讬专 讛讝讗转. 讝讛讜 诪拽讜诐 住讜讗谉, 爪讘注讜谞讬, 注诪讜住 讘转讜爪专转 讟专讬讬讛 讜讞驻爪讬诐 诪注谞讬讬谞讬诐. 讞讘专讜谉 注讬专 注转讬拽讛 讛讜讗 讙诐 诪拽讜诐 诪专转拽 诇谞讚讜讚讬诐, 注诐 诪讟诪讜谉 砖诇 诪讘谞讬诐 诪讛诪讗讛 讛诪诪诇讜讻讬转. 诇专讜注 讛诪讝诇, 讛注讬专 讛注转讬拽讛 讛讬讬转讛 诪专讻讝 讗诇讬诪讜转 专讘讛 讘讬谉 诪转讬讬砖讘讬诐 讬讛讜讚讬诐 诇驻诇住讟讬谞讬诐 讘注讘专, 讜诇讻谉 讛砖诇讟讜谞讜转 讛注讘讬专讜 讗转 讛砖讜拽 讗诇 诪讞讜抓 诇诪讬拽讜诐 讛讬砖谉 砖诇 讛注讬专.

诪讬拽讜诐: 讚专讜诐 讘讬转 诇讞诐

诪驻转 讞讘专讜谉 - 讗讟专拽爪讬讜转

讛执讬住讟讜止专执讬指讛

讞砖讘讜谞讜转 讚转讬讬诐

讘讘专讬转 讛讬砖谞讛, 鈥嬧嬜懽欁 诇讞诐 谞讝讻专 诇专讗砖讜谞讛 注诇 讞砖讘讜谉 诪讜转讛 砖诇 专讞诇. 讘讚专讻讛 诪讘讬转 讗诇 讛讚专讜诐 诪转讛 诪转讛 诇诇讚转 讗转 讘谞讛 讛砖谞讬 讘谞讬诪讬谉 讜"谞拽讘专讛 讘讚专讱 诇讗驻专转, 砖讛讬讗 讘讬转 诇讞诐 "(讘专讗砖讬转 诇"讛, 讬"讟). 诪讗讜转 砖谞讬诐 诇讗讞专 诪讻谉, 讞讝专讛 讛讗诇诪谞讛 诪诪讜讗讘 注诐 讞诪讜转讛, 谞注诪讬, 诇注讬专 讛讜诇讚转讛 讘讬转 诇讞诐. 讛讬讗 谞爪爪讛 讘砖讚讛 砖诇 讘讜注讝 讻砖驻讙砖 讘讛. 讗讝 讛讜讗 谞砖讜讬 诇讛 讜讛讬讗 谞砖讗讛 讗转 讘谞讜 注讜讚, "讗讘讬讜 砖诇 讙 '住讬, 讗讘讬讜 砖诇 讚讜讚" (专讜转 4,17). 诪讗讜讞专 讬讜转专 讛讜讗 诪讜驻讬注 砖讜讘 讻诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 讬砖讜注 讛诪砖讬讞 讘讘砖讜专讜转 讛讘专讬转 讛讞讚砖讛: "讬砖讜注, 诪砖讜砖诇转 讚讜讚, 谞讜诇讚 讘讘讬转 诇讞诐, 讗诇讬讜 谞住注讜 讛讜专讬讜 诪讘讬转诐 讘谞爪专转 诇诪驻拽讚 讘讬诪讬 砖诇讟讜谞讜 砖诇 讛拽讬住专 讗讜讙讜住讟讜住 "(诇讜拽住 2,1-7).

讘住讘讬讘讜转 200 诇住驻讬专讛, 诪注专转 讛诪讜诇讚 讛驻讻讛 诇诪拽讜诐 注诇讬讬讛 诇专讙诇, 讜讘- 325 诇住驻讬专讛 讘谞讛 讛拽讬住专 拽讜谞住讟谞讟讬谉 讻谞住讬讬讛 诪注诇 讛诪注专讛 (砖诐 谞讘谞讛 诪拽讚砖 专讜诪讬 砖谞讘谞讛 注诇 讬讚讬 讛拽讬住专 讗讚专讬讗谞讜住 诪讗讝 砖谞转 100 诇住驻讬专讛). 转讜讻谞讬转 讛讻谞住讬讬讛 讛专讗砖讜谞讛 讝讜 砖讜讞讝专讛 注诇 讬讚讬 RW 讛诪讬诇讟讜谉 注诇 讘住讬住 转讬讗讜专讬诐 注讻砖讜讜讬讬诐 讜讞驻讬专讛 讘砖谞转 1934. 讗讟专讬讜诐 讛注诪讜讚讬诐 (转讞转 讛讞爪专 讛拽讚诪讬转 砖诇 讛讻谞住讬讬讛) 讛讜诇讬讱 讗诇 讘讝讬诇讬拽讛 讘注诇转 讞诪讬砖讛 诪住诇讜诇讬诐, 注诐 诪讚专讻讜转 驻住讬驻住 讜砖讬砖 驻讜谞讛 讛拽讬专讜转, 诪讛诐 砖诇讜砖讛 诪讚专讙讜转 讘拽爪讛 讛诪讝专讞讬 讛讜讘讬诇讜 诇诪转讜诪谉 讘专诪讛 讙讘讜讛讛 讬讜转专. 讝讛 注诪讚 诪诪砖 诪注诇 讛诪注专讛, 砖讗诇讬讛 讬讻诇讜 讛爪诇讬讬谞讬诐 诇讛讘讬讟 讚专讱 驻转讞 讘专爪驻讛.

讻诪讛 注砖讜专讬诐 诇讗讞专 讘谞讬讬转 讛讻谞住讬讬讛, 讘- 386 诇住驻讬专讛, 讛讙讬注 诇讘讬转-诇讞诐, 住谞讟 讙'专讜诐, 讬诇讬讚 讚诇诪讟讬讛. 讛转讬讬砖讘 讘诪注专讛 讛住诪讜讻讛 诇诪注专转 讛诪讜诇讚; 讜讞讬讘专 讗转 讛转专讙讜诐 讛诇讟讬谞讬 砖诇 讛转谞"讱, 讛讜讜诇讙讬讬讟. 诇讗讞专 诪讻谉, 注讜诇讬 专讙诇 砖诇 爪诇讬讬谞讬诐 谞住注讜 诇讘讬转 诇讞诐 诪讗讚诪讜转 专讘讜转, 讜讙'专讜诐 专砖诐 讻讬 "讗谞砖讬诐 砖专 讗转 砖讘讞讬 讛讗诇 讘砖驻讜转 砖讜谞讜转". 讛讻谞住讬讬讛 砖诇 拽讜谞住讟谞讟讬谉 谞讛专住讛 讘砖谞转 529 诇住驻讬专讛 注诇 讬讚讬 讛砖讜诪专讜谞讬诐 讛诪讜专讚讬诐. 住讘讗住 讛拽讚讜砖, 砖讙专 讘诪谞讝专 讛住诪讜讱 砖诇讜, 谞住注 诇拽讜谞住讟谞讟讬谞讜驻讜诇 讜讞讬驻砖 讗转 转诪讬讻转 讛拽讬住专 讬讜住讟讬谞讬讗谞讜住 讘讘谞讬讬转 讻谞住讬讬讛 讞讚砖讛. 讛讗讚专讬讻诇 砖诇 讛拽讬住专 砖诪专 注诇 转讜讻谞讬转讜 讛诪拽讜专讬转 砖诇 讗讜诇诐-诪专讞讘讬诐 讘注诇 讞诪砖 爪诇讞讜转, 讗讱 讛讞诇讬祝 讗转 讛诪转讜诪谉 注诇-讬讚讬 诪拽讚砖 砖诇 讟专祝 讜讛砖诪讬讟 讗转 讛讗讟专讬讜诐.

讘讗讜专讞 驻诇讗, 讛讻谞住讬讬讛 讛讝讗转 砖专讚讛 注讚 讛讬讜诐. 讛驻专住讬诐, 砖讛转拽讚诪讜 讘- 614 诇住驻讬专讛 谞讙讚 讘讬讝谞讟讬讜谉, 讞住讻讜 诪驻谞讬 砖讛诐 诇拽讞讜 讗转 讛讚诪讜讬讜转 砖诇 砖诇讜砖转 讛诪诇讻讬诐 诪谉 讛诪讝专讞 讛诇讘讜砖讬诐 讘诇讘讜砖 诪讝专讞讬 讘讛拽诇讛 诪注诇 讛讻谞讬住讛 诇讗专爪讜转-讛讗专抓. 讘讬诪讬 讛爪诇讘谞讬诐, 讗砖专 讻讘砖讜 讗转 讘讬转 诇讞诐 诇驻谞讬 砖谞讟诇讜 讗转 讬专讜砖诇讬诐, 讛讞讝讬专 讛拽讬住专 讛讘讬讝谞讟讬 诪谞讜讗诇 讗转 讛讻谞住讬讬讛 讘讗讜驻谉 讬住讜讚讬 (1161-69). 讘注讘专, 讘讞讙 讛诪讜诇讚 1100, 讘讜诇讚讜讜讬谉 讛讜讻转专转讬 讻讗谉 讻诪诇讱 讛专讗砖讜谉 砖诇 讬专讜砖诇讬诐. 讘诪讗讛 讛 -13, 讛诪诪诇讜讻讬诐 讙诐 注讝讘讜 讗转 讛讻谞住讬讬讛 诇诇讗 驻讙注, 讗讱 诇讗讞专 诪讻谉 讛讬讗 谞驻诇讛 讬讜转专 讜讬讜转专.

讘砖谞转 1479 讛讬讛 爪讜专讱 诇讙讝讜诐 讗转 讛讙讙, 讜诪砖谞转 1516 讜讗讬诇讱 讛砖转诪砖讜 讛讟讜专拽讬诐 讘砖讬砖 砖驻讜谞讛 讗诇 讛讘谞讬讬谞讬诐 砖诇讛诐 注诇 诪砖讟讞 讛诪拽讚砖 讘讬专讜砖诇讬诐. 讘砖谞转 1670, 注诐 讝讗转, 讛讻谞住讬讬讛 讛讬讜讜谞讬转 讛讗讜专转讜讚讜讻住讬转, 讘专砖讜转 讛砖诇讟讜谞讜转 讛注讜转讜诪谞讬讬诐, 讛讞诇讛 诇注讘讜讚 注诇 砖讞讝讜专 讛讻谞住讬讬讛.

讘诪讗讜转 讛 -18 讜讛 -19 讛转讙诇注讜 住讻住讜讻讬诐 诪专讬诐 讜诇注转讬诐 讙诐 讗诇讬诪讬诐 讘讬谉 讛诪讗诪讬谞讬诐 讛讬讜讜谞讬转-讗讜专转讜讚讜拽住讬转, 讛拽转讜诇讬转 讜讛讗专诪谞讬转, 讗砖专 讛讞专讬驻讜 注讜讚 讬讜转专 讘砖诇 讛转注专讘讜转诐 砖诇 讻讜讞讜转 讛讛讙谞讛, 专讜住讬讛 讜爪专驻转. 讛谞诪诇 讛注诇讬讜谉 讘讬拽砖 诇讬讬砖讘 讗转 讛拽讜谞驻诇讬拽讟讬诐 讛诇诇讜 讘讗诪爪注讜转 讛讞讜拽 注诇 讝讻讜讬讜转 讛拽谞讬讬谉 砖讛讜讻谞住 诇专讗砖讜谞讛 讘砖谞转 1757 讜讞讜讚砖 讘砖谞转 1852 - 讞讜拽 砖讛讗专讬讱 讗转 讬诪讬 讛讗讬诪驻专讬讛 讛注讜转讜诪讗谞讬转 讜谞砖讗专 讘转讜拽祝 注讚 注爪诐 讛讬讜诐 讛讝讛.

诪驻转 讘讬转 诇讞诐 - 讗讟专拽爪讬讜转

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add