12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘诪注专讘 拽讬讬驻

12 讗讟专拽爪讬讜转 转讬讬专讜转讬讜转 诪讜讘讬诇讜转 讘诪注专讘 拽讬讬驻

住驻讜讙 讗转 讛讬讜驻讬 讛讟讘注讬, 诪讞讜讝 讜讜住讟专谉 拽讬讬驻 拽砖转讜转 诪驻转讛 住讘讬讘 讘讬专转讛, 拽讬讬驻讟讗讜谉, 讗砖专 讬讜砖讘 讘讗讞转 讛讛讙讚专讜转 讛诪驻转讛 讘讬讜转专 讘注讜诇诐, 讘讬谉 讛专讬诐 诇讬诐. 驻专讜讘讬谞爪讬讛 驻讜讟讜讙谞讬转 诪讚讛讬诪讛 讝讜 讟讜注谞转 讘砖谞讬 爪讬讜谞讬 讚专讱 讗讬拽讜谞讬讬诐 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛: 讟讘 诪讗讜谞讟谉 讜拽讬讬驻 驻讜讬谞讟, 讻诪讜 讙诐 讛谞拽讜讚讛 讛讚专讜诪讬转 讘讬讜转专 讘讬讘砖转 讗驻专讬拽讛, 拽讬讬驻 讗讙讜诇讛讗住, 砖讘讛 谞驻讙砖讬诐 讛讗讜拽讬讬谞讜住讬诐 讛讛讜讚讬讬诐 讜讛讗讟诇谞讟讬讬诐 讛讗讚讬专讬诐. 诇讗讜专讱 讛讞讜祝, 诇讜讜讬讬转谞讬诐 砖讜讞讬诐 讘诪讬诐 讛爪诇讜诇讬诐 讜讛爪诇讜诇讬诐; 驻讬谞讙讜讜讬谞讬诐 诪砖转讻砖讻讬诐 诇讗讜专讱 讞讜驻讬诐 诇讘谞讬诐; 讜转讬讬专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讟讬讬诇 讘砖讘讬诇讬诐 驻专讜注讬诐 讘诪爪讜拽讬诐 诪讞讜住驻住讬诐 诪注诇 讛讬诐 讛讜诇诐. 诪拽讬讬驻讟讗讜谉, 注讜专祝 undulates 讻讚讬 讛讞拽诇讗讜转 讘诪讚讬谞讛 讜注讬讬专讜转 讛讜诇谞讚讬 拽讬讬驻 诪拽住讬诐. 讘讛诪砖讱 讛讬讘砖讛, 讛谞讜祝 讛诪讚讘专讬 诇诪讞爪讛 砖诇 讛拽讗专讜 讛讙讚讜诇 讜讛驻讗专拽讬诐 砖诪住讘讬讘 诪住驻拽讬诐 讗转 讛拽讜谞讟专驻讜谞拽讟 讛诪讜砖诇诐 诇讞讜祝 讛砖讜驻注. 讻讗谉, 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇爪诇诐 诪注讜讜转讜转 住诇注 诪注讜讜转讜转 转爪讜专讜转; 讬诐 砖诇 驻专讞讬 讘专 爪讘注讜谞讬讬诐; 讜砖讚讜转 讗讬谞住讜驻讬讬诐 诇讻讗讜专讛 砖诇 驻讬谞讘讜, 砖讬讞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐 驻讜专讬诐. 诪讟讬讬诇讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞拽讜专 讞诇拽 诪拽讜 讛讞讜祝 砖诇 讜讜住讟专谉 拽讬讬驻 注诇 讻讘讬砖 谞讜驻讬 讛讙谉.

1 讛专 讛砖讜诇讞谉, 拽讬讬驻讟讗讜谉

讛专 讛砖讜诇讞谉, 拽讬讬驻讟讗讜谉

讗讬谉 转讬讬专 诪讻讘讚 讗转 注爪诪讜 爪专讬讱 诇注讝讜讘 讗转 拽讬讬驻讟讗讜谉 诪讘诇讬 诇爪诇诐 转诪讜谞讛 砖诇 讛专 讛砖讜诇讞谉, 讗讞讚 诪爪讬讜谞讬 讛讚专讱 讛诪爪讜诇诪讬诐 讘讬讜转专 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛. 讝讛 爪讬讜谉 讗专讻讬讟拽讟讜谞讬 砖讟讜讞 诇诪注诇讛 诪讙讚诇 1,087 诪讟专讬诐 诪注诇 诪专讻讝 讛注讬专 诪讝诪讬谉 讛谉 诪拽讜诪讬讬诐 讜诪讘拽专讬诐 讻讚讬 诇注诇讜转 注诇 驻谞讬 讛专诪讛 讛驻谞讜专诪讬转 砖诇讛 诇谞砖讜诐 讗转 讛驻讗专 砖诇 讛注讬专 讛讝讗转 诪专讛讬讘. 诪讜专讻讘 砖诇 诪讬讟讜转 注讘讜转 砖诇 讗讘谉 讞讜诇 爪驻讞讛, 讛讛专 讛讜讗 转讻砖讬讟 讛讻转专 砖诇 讛专 诇讜讞 诇讗讜诪讬 驻讗专拽, 讗砖专 诪讙谉 注诇 诪讙讜讜谉 注爪讜诐 砖诇 爪诪讞讬诐 讜讘注诇讬 讞讬讬诐. 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇驻住讙转 讛专 讛砖讜诇讞谉 讛讜讗 讻讗砖专 讛驻住讙讛 讘专讜专讛 诪砖讻讘转 鈥嬧嬜斪⒆犠犠欁, 讛谞拽专讗转 "诪驻转 讛砖讜诇讞谉", 讗砖专 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 讬讜爪专 砖诪讬讻转 驻讜讱 诪注诇 驻住讙转 讛讛专. 讘讞专 讗转 讛注讬转讜讬 讛谞讻讜谉, 讜诪讘拽专讬诐 讘专 诪讝诇 讬讻讜诇 诇住驻讜讙 转爪讜讙讜转 诪专讛讬讘讜转 砖诇 拽讬讬驻 讟讗讜谉 讜讗转 讞爪讬 讛讗讬 拽讬讬驻 讻讜诇讜 诪诇诪注诇讛. 讛讚专讱 讛拽诇讛 讘讬讜转专 诇注诇讜转 讝讛 爪讬讜谉 讚专讱 诪驻讜专住诐 讛讜讗 诇拽驻讜抓 注诇 住讬讘讜讘 讛讻讘诇 讛诪住转讜讘讘, 讗砖专 驻讜注诇 诪讚讬 讬讜诐 - 诇诪注讟 讘专讜讞讜转 讞讝拽讜转. 驻注诐 讗讞转 诇诪注诇讛, 转讬讬专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞拽讜专 砖诇讜砖讛 讟讬讜诇讬 讟讘注 拽爪专讬诐 讗讜 诇讛讬专讙注 注诇 讛住讬驻讜谉 讘讘讬转 讛拽驻讛 讻讗谉 讜诇诇讻转 注诇 讛谞讜祝. 诪讟驻住讬诐 讗谞专讙讟讬讬诐 讛诪注讜谞讬讬谞讬诐 诇注诇讜转 注诇 讛讛专 讘专讙诇 讬讻讜诇讬诐 诇讘讞讜专 讘讬谉 讬讜转专 诪 350 诪住诇讜诇讬诐 拽讬讬讟专讬谞讙 讬讻讜诇讜转 砖讜谞讜转. 讛讟讬驻讜住 讬讻讜诇 诇讛讬诪砖讱 讘讬谉 2 诇 -4 砖注讜转.

讻讚讬 诇爪诇诐 讗转 讛讛专 注爪诪讜, 讜诇讗 讗转 讛谞讜祝 诪讛驻住讙讛, 诇讟讬讬诇 讗讜 诇谞住讜注 注讚 讛住诪讜讱 住讬讙谞诇 讛讬诇 讗讜止 专讗砖 讛讗专讬讜转 - 砖谞讬讛诐 诪爪讬注讬诐 谞拽讜讚讜转 转爪驻讬转 驻谞讟住讟讬. 讘住讘讬讘讛 诪讚讛讬诪讛 注诇 讛诪讚专讜谞讜转 讛诪讝专讞讬讬诐 砖诇 讛专 讛砖讜诇讞谉, Kirstenbosch 讛讙谉 讛讘讜讟谞讬 砖讬讬讱 诇讗讝讜专 讛驻专讞讬诐 砖诇 拽讬讬驻 讗讜谞住拽"讜 讗转专 诪讜专砖转 注讜诇诪讬转 讛讜讗 注讜讚 讞讜讘讛 诇专讗讜转 讘讝诪谉 讘拽讬讬驻讟讗讜谉.

诇讬谞讛: 讛讬讻谉 诇讛讬砖讗专 讘拽讬讬驻讟讗讜谉

2 砖诪讜专转 专讜讘讘专讙, 诪驻专抓 驻诇讟谞讘专讙

砖诪讜专转 专讜讘讘专讙, 诪驻专抓 驻诇讟谞讘专讙

讻 -8 拽"诪 诪注讬专 讛讞讜祝 讛驻讜驻讜诇讗专讬转 Plettenberg Bay, 砖诪讜专转 讛讟讘注 专讜讘讘专讙 讛讬讗 讗讞转 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛注讬拽专讬讜转 注诇 讻讘讬砖 讙讗专讚谉 讛诪驻讜专住诐, 讻 200 拽"诪 谞讜驻讬 讻讜谞谉 诪转讬讞讛 诪驻专抓 诪讜住诇, 讘 讛诪注专讘讬 拽讬讬驻, 讗诇 谞讛专 住讟讜专诪住, 注诇 讛讻祝 讛诪讝专讞讬. 讛砖诪讜专讛 讛诪驻讜讗专转 讛讝讜 砖讜讻谞转 注诇 讞爪讬 讗讬 砖诇 讞爪讬 拽讬诇讜诪讟专 诇诪专讙诇讜转 讛讛专 砖诇 讛讞讜转诐, 砖诐 讻诪讛 住诇注讬诐 转讗专讬讱 讞讝专讛 讗诇驻讬 砖谞讬诐. 讛诪讟讬讬诇讬诐 讬讛讬讜 讘讙谉 注讚谉 讻讗谉. 诪住诇讜诇讬诐 注讜爪专讬 谞砖讬诪讛 砖诇 拽讜砖讬 诪砖转谞讛 诇讗讜专讱 讻诇 讞爪讬 讛讗讬, 讗讘诇 讛诪诇讻讛 砖诇 讻讜诇诐 讛讬讗 讛诇讬讻讛 砖诇 注砖专讛 拽"诪 住讘讬讘 讛谞拽讜讚讛 注讜拽驻转 爪讜拽讬 讬诐 住诇注讬 讜讞讜诇驻转 讞讜驻讬诐 讬驻讬诐. 爪讬驻讜专讬诐 讛讜讗 驻讜专讛 - 讘诪讬讜讞讚 爪讬驻讜专讬 诪讬诐, 砖讞诇拽诐 诇讙讚讜诇 讻讗谉. 讗讟诪讬诐 诇讞诪诐 注诇 讛讞讜祝 诇讛转讬讝 讘讬诐, 讜讘注讜谞讛, 诇讜讜讬讬转谞讬诐 讜讚讜诇驻讬谞讬诐 诇砖讞讜转 讗转 讛诪讬诐 诇讗讜专讱 讛讞讜祝. 转住转讻诇 注诇 讻专讬砖讬诐 诇讘谞讬诐 讙讚讜诇讬诐 讙诐 讻谉. 诪专讻讝 讛诪讘拽专讬诐 讘诪讙专砖 讛讞谞讬讛 诪住驻拽 诪讬讚注 注诇 讛爪讜诪讞 讛讞讬 讜讛爪讜诪讞.

诇讬谞讛: 讗讬驻讛 诇讛讬砖讗专 Plettenberg 讘讬讬

3 讘讞讬专转 讛注讜专讱 住诇注讬诐 驻讬谞讙讜讜讬谉 讛诪讜砖讘讛

讘讜诇讚专讬诐 驻讬谞讙讜讜讬谉 讛诪讜砖讘讛

讞讜讘讛 诇专讗讜转 讗转 讗讜讛讘讬 讞讬讜转 讛讘专 讛讬讗 诪讜砖讘讛 驻讬谞讙讜讜讬谉 讘讜诇讚专讬诐 注诐 砖诇讜砖讛 讞讜驻讬诐 讬驻讬诐 砖讘讜 讛讬爪讜专讬诐 讛讗诇讛 讻专讬讝诪讟讬 waddle 诇讗讜专讱 讞讜诇讜转 诇讘谞讬诐 谞拽讬讬诐. 讘 讛注讬专 砖诇 住讬讬诪讜谉, 注诇 砖注讛 谞住讬注讛 砖诇 拽讬讬驻讟讗讜谉, 讛讞讜驻讬诐 讛诐 讘讬转诐 砖诇 诪讜砖讘讛 讙讬讚讜诇 砖诇 讬讜转专 诪 -2,000 驻讬谞讙讜讜讬谞讬诐 讗驻专讬拽讗讬诐 讘住讻谞转 讛讻讞讚讛. 讻诪讜 讙诐 爪讜驻讛 讛驻讬谞讙讜讜讬谞讬诐 诪拽专讜讘, 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞转讜专 讘诪讬诐 爪诇讜诇讬诐, 专讙讜注讬诐. 住诇注讬诐 讙专谞讬讟 注谞拽讬转 诪讞住讛 讗转 讛诪驻专抓 诪驻谞讬 专讜讞讜转 讜讝专诪讬诐 诪讛 砖讛讜驻讱 讗转 讝讛 谞拽讜讚讛 砖讞讬讬讛 谞讛讚专 诇讬诇讚讬诐. 讘诪专讞拽 讛诇讬讻讛 拽爪专 诪讻讗谉, 讞讜祝 驻讜拽住讬 讬砖 讛讟讬讬诇转 砖诪讜讘讬诇 讘注讘专 讗转 专讗砖 驻讬谞讙讜讜讬谉 爪驻讬讬讛 讘讗转专讬诐. 讛讞讜驻讬诐 讛诐 讞诇拽 讛专 诇讜讞 诇讗讜诪讬 驻讗专拽 讬诪讬转 诪讜讙谉 砖讟讞, 讜讛驻讗专拽 讙讜讘讛 讚诪讬 砖讬诪讜专 讬讜诪讬讬诐.

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.sanparks.org/parks/table_mountain/tourism/attractions.php

4 拽讬讬驻 驻讜讬谞讟

拽讬讬驻 驻讜讬谞讟

拽讬讬驻 驻讜讬谞讟, 讻 -60 拽"诪 诪拽讬讬驻讟讗讜谉, 讛讜讗 讗讞讚 讛讟讬讜诇讬诐 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专 砖诇 讛注讬专. 诇讗 讝讜 专拽 讛谞拽讜讚讛 讛讚专讜诪讬转-诪注专讘讬转 讘讬讜转专 砖诇 讛讬讘砖转 讛讗驻专讬拽讗讬转, 讗诇讗 讙诐 讞诇拽 诪讛讻驻专 砖诇 驻诇讜专讬讚讛, 讗 讗转专 诪讜专砖转 注讜诇诪讬转 砖诇 讗讜谞住拽"讜 注诐 讗讞讚 讛讗讝讜专讬诐 讛注砖讬专讬诐 讘讬讜转专 砖诇 爪诪讞讬讬讛 注诇 讛驻诇谞讟讛. 爪讬驻讜专讬诐 讛讜讗 讙诐 驻讜专讛 注诐 讬讜转专 诪 -250 诪讬谞讬诐. 讛谞讜祝 诪谉 拽讬讬驻 驻讜讬谞讟 诪讙讚诇讜专 讛讜讗 诪专讛讬讘 - 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讟驻住 讘诪讚专讙讜转, 讗讜 讬讜转专 讟讜讘, 诇拽讞转 讗转 诪注讜驻祝 讛讜诇谞讚讬 诇驻住讙讛.诪讚讙讬砖 讗讞专讬诐 讻讗谉 讻讜诇诇讬诐 诇讞拽讜专 讗转 砖讘讬诇讬 讛讟讘注, 爪讜驻讛 诇讜讜讬讬转谉, 讜讗转 转爪驻讬转 讞讬讜转 讘专 - 诇讞驻砖 讝讘专讛 拽讬讬驻 讜 eland, 讜诇讛讬讝讛专 讛讞讬讬诇讬诐 砖诇 讘讘讜谞讬诐 讞爪讜驻讬诐. 谞住讬注讛 讝讜 专爪讜注转 专讞讜拽 诪专讞祝 讛讗专抓 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 讘讚讬讜拽 讻诪讜 谞讜驻讬 讻诪讜 讘讗转专 注爪诪讜. 讛谞住讬注讛 诇讗讜专讱 讞爪讬 讛讗讬 拽讬讬驻 注讜讘专 讚专讱 注讬讬专讜转 讛讞讜祝 讚讬 讬驻讛 驻讬谞讙讜讜讬谉 爪驻讬讬讛 注诇 讛讞讜驻讬诐 讛讬驻讬诐 讘 诪驻专抓 讘讜诇讚专住. 讘谞住讬注讛 讞讝专讛, 谞讜住注讬诐 讬讻讜诇讬诐 专讜讞 诇讗讜专讱 爪讜拽讬 讛讬诐 讟讛讜专 讘 讻讜谞谉 砖讬讗 砖诇 爪'驻诪谉 讜诇住驻讜讙 转爪讜讙讜转 砖拽讬注讛 诪讚讛讬诪讜转 诇讗讜专讱 讛讚专讱.

5 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 拽讗专讜

拽诇讬驻住专讬谞讙专, 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 拽讗专讜

诪诪砖 诪讞讜抓 诇注讬专 诪注专讘 讘讜驻讜专, 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 拽讗专讜 讛讜讗 讗专抓 砖诇 讬讜驻讬 专讜讚祝, 砖讘讜 讛驻住讙讜转 讛砖讟讜讞讜转 砖诇 讛专讬 谞讜讘诇讚 诪转专讜诪诪讬诐 诪注诇 谞讜驻讬诐 讗讚讜诪讬诐 砖诇 讗讚诪讛 讗讚讜诪讛-诇诪讞爪讛, 诪谞讜诪专讬诐 讘讬专讜拽讬诐 讜讘讝讛讘. 谞讜住讚讛 讘砖谞转 1979, 讛驻讗专拽 诪讛讜讜讛 讞诇拽 拽讗专讜 讛讙讚讜诇 - 讛诪注专讻转 讛讗拽讜诇讜讙讬转 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛 讜讛讬讗 讗转专 诪讗讜讘谞讬诐 讞砖讜讘. 讝讛 诪讙谉 注诇 诪讬谞讬诐 讗谞讚诪讬讬诐 专讘讬诐, 讻讜诇诇 转讗讜 讜拽专谞祝, 讻诪讜 讙诐 诪讬谞讬诐 讻讬 讻讘专 reintroduced 讻讙讜谉 讝讘专讜转 讛专讬诐 拽讬讬驻, springboks, 拽讜讚讜住, 讗专讬讜转, 讜爪讘讜注讬诐 讞讜诪讬诐. Oryx 讜 klipspringer 讛诐 讗转专 诪砖讜转祝 讻讗谉, 讜讗转 砖讜注诇 讛讗讜讝谞讬讬诐 讛讜讗 诪转讗讬诐 讘讗讜驻谉 诪讜砖诇诐 诇转谞讗讬 讛爪讞讬讞. Birders 讛诐 讙诐 讙诪讜诇 注诐 讛讝讚诪谞讜转 诇讝讛讜转 讗讞讚 砖诇 讝讜讙讜转 讛专讘讬讬讛 砖诇 谞砖专 Verreaux 谞讚讬专, 讻诪讜 讙诐 诪讙讜讜谉 诪讚讛讬诐 砖诇 诪讬谞讬诐 拽讟谞讬诐 讬讜转专. 驻讗专拽 诪讚讙讬砖 讻讜诇诇讬诐 拽诇讬驻住专讬谞讙专, 驻谞讜专诪讛 诪专讛讬讘讛 谞拽讜讚转 诪讘讟 Rouivalle, 讜讛 砖讘讬诇 诪讗讜讘谞讬诐. 讻讚讬 诇诇诪讜讚 驻专讟讬诐 诪专转拽讬诐 注诇 讛驻讗专拽, 诇注爪讜专 诇讬讚 Ou Schuur 诪专讻讝 驻专砖谞讬. 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 拽讗专讜 (Karoo National Park) 讛讜讗 讞谞讬讬转 讘讬谞讬讬诐 驻讜驻讜诇专讬转, 讛诪诪讜拽诪转 诪拽讬讬驻讟讗讜谉 诇讬讜讛谞住讘讜专讙 (Johannesburg), 讜诪爪讬注 诇讗讜专讞讬诐 讘拽转讜转 谞讜讞讜转 讘住讙谞讜谉 拽讬讬驻-讛讜诇谞讚讬. 砖讬诐 诇讘 讻讬 讬砖 爪讜专讱 讘专讻讘讬 4WD 注讘讜专 讞诇拽 诪讛诪住讬诇讛. 讘讜驻讜专 讜讜住讟, 讛砖注专 诇拽讗专讜, 讛讜讗 诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 诪谞转讞 讛诇讘 讛诪驻讜专住诐 讻专讬住讟讬讗谉 讘专谞专讚. 驻专住讬诐 专讘讬诐 讜讛讘讞谞讜转 砖讝讻讛 讘讛诐 讘专谞讗专讚 诪讜爪讙讬诐 讘诪讜讝讬讗讜谉 讛注讬讬专讛, 讛注讜诪讚 诇讬讚 讛讻讜诪专 讛拽讟谉 砖讘讜 讛转讙讜专专 讻讬诇讚.

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.sanparks.org/parks/karoo/

6 住讟诇谞讘讜砖

住讟诇谞讘讜砖

讗诇讙谞讟讬 Stellenbosch, 讛砖谞讬 讛讬讬砖讜讘 讛讗讬专讜驻讬 讛讜讜转讬拽 讘讬讜转专 注诇 讻祝, 诪爪讬注 讟专讬驻专住 讬讜诐 拽讬讬驻讟讗讜谉 砖讬谞讜讬 砖诇讜讜讛 讘拽爪讘 砖诇 讘讗讝 讛注讬专. 砖讚讜转 砖诇 讙驻谞讬诐, 讗诇讜谞讬诐 注转讬拽讬诐 讜专讞讜讘讜转 诪专讜爪驻讬诐 诪讘专讻讬诐 讗转 讛诪讘拽专讬诐, 讜诪讘谞讬诐 诪拽住讬诪讬诐 讘住讙谞讜谉 拽讬讬驻 讛讜诇谞讚讬 诪注谞讬拽讬诐 讗讜讜讬专讛 砖诇 注讬讚谉 讗讞专. Stellenbosch 讬讚讜注 讙诐 注诇 拽专拽注讜转 驻讜专讬讜转 砖诇讛 转讜爪专转 讟专讬讬讛, 讗砖专 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讟注讜诐 讘诪讙讜讜谉 砖诇 诪住注讚讜转 讙讜专诪讛 讜讘转讬 拽驻讛. 讗讜谞讬讘专住讬讟转 住讟诇谞讘讜砖 讛讬讗 讛讗讜谞讬讘专住讬讟讛 讛讜讜转讬拽讛 讜讛诪驻讜专住诪转 讘讬讜转专 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛, 讜讛住讟讜讚谞讟讬诐 诪注爪讬诪讬诐 讗转 讛注讬专 讘讗讜讜讬专讛 转讜住住转. 注爪讜专 诇讬讚 讛讙谉 讛讘讜讟谞讬 讛讗讜谞讬讘专住讬讟讗讬 讻讚讬 诇专讗讜转 爪诪讞讬诐 诪拽讜诪讬讬诐, 住讞诇讘讬诐, 爪讬拽住讬诐, 讻诪讜 讙诐 讗转 welwitschias, 讗砖专 谞驻讜爪讬诐 讘诪讚讘专讬讜转 砖诇 谞诪讬讘讬讛. 讻诪讜 讻谉 讻讚讗讬 诪讜讝讬讗讜谉 讛讻驻专 拽讘讜爪讛 砖诇 讗专讘注讛 讘转讬诐 诪砖谞转 1709 注讚 1850, 讗砖专 砖讜讞讝专讜 讘拽驻讬讚讛 讜诪专讜讛讟讬诐 讘住讙谞讜谉 讛诪拽讜专讬, 讜讗转 诪讜讝讬讗讜谉 专讜驻专讟 转讜讱 讛转诪拽讚讜转 讘讗诪谞讜转 讚专讜诐 讗驻专讬拽讛. 诇讗 专讞讜拽 诪讛注讬专 砖诪讜专转 讟讘注 讬讜谞拽专砖讜拽 讬砖 诪住诇讜诇讬 讛诇讬讻讛 谞讛讚专讬诐 讜专讻讬讘讛 注诇 讗讜驻谞讬讬诐. 讘注讜讚 讘讗讝讜专, 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞讙讜讙 注诇 驻讬谞讜拽讬诐 讙住讟专讜谞讜诪讬讬诐 讬讜转专 讜谞讜祝 讘讜拽讜诇讬 诪专讛讬讘 讘注专讬诐 讛住诪讜讻讜转 砖诇 驻讗讗专诇驻专谞爪'讜拽讛讜拽.

诪驻转 住讟诇谞讘讜砖 - 讗讟专拽爪讬讜转

7 驻专讞讬 讛讘专 讜讛爪讬驻讜专讬诐 砖诇 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 砖诇 讛讞讜祝 讛诪注专讘讬

驻专讞讬 讛讘专 讜讛爪讬驻讜专讬诐 砖诇 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 砖诇 讛讞讜祝 讛诪注专讘讬

讘诪专讞拽 砖诇 90 讚拽讜转 谞住讬注讛 诪拽讬讬驻讟讗讜谉, 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讜讜住讟 拽讜讗住讟 (West Coast National Park) 讛讜讗 诪拽诇讟 注讘讜专 爪驻专讬诐. 讝讛 驻讗专拽 讛讞讜祝 讛讜拽诐 讘砖谞转 1985 讜讛讜讗 诪拽讬祝 讗转 讛诇讙讜谞讛 Langbaan 讜讻谉 讗专讘注讛 讗讬讬诐 拽讟谞讬诐 诪讛讞讜祝. 讛驻讗专拽 讛讜讗 讘讬转诐 砖诇 讬讜转专 诪 -250 诪讬谞讬诐 砖诇 爪讬驻讜专讬诐, 讻诪讜 讙诐 诪讛讙专讬诐 讗专拽讟讬 专讘讬诐 讘讞讜专祝. 讘讬谉 诪讬谞讬诐 专讘讬诐 讛诐 拽讜专诪讜专谞讬诐, 砖讞驻讬诐, sandpipers 拽讟谞讬诐, 住谞讚驻讬驻专 curlew, plovers, gannets, flamingos, 讜讗转 讛驻讬谞讙讜讜讬谉 砖讞讜专 专讙诇. 讞讬讜转 讘专 讛讜讗 讙诐 讘砖驻注, 讗诐 讻讬 讝讛 诇讗 驻讗专拽 诇专讗讜转 讙讚讜诇 砖诇 讗驻专讬拽讛 5. 讘讬谉 讛讬讜谞拽讬诐 讛诐 bontebok, eland, springbok, kudu, 讜 wildebeest 讻讞讜诇. 讻讘讬砖 讗住驻诇讟 专抓 住讘讬讘 讛诇讙讜谞讛 注诐 注讜驻讜转 爪讬驻讜专讬诐 驻诇讟驻讜专诪讜转 爪驻讬讬讛. 讘讘讬转 讛讞讜讜讛 讛讬砖谉 砖诇 讙诇讘拽, 讘拽爪讛 讛讚专讜诪讬 砖诇 讛诇讙讜谞讛, 诪专讻讝 诪讬讚注 诪讻驻讬诇 讗转 谞拽讜讚转 讛诪讜爪讗 砖诇 讻诪讛 砖讘讬诇讬 讟讘注. Sightseers 讬讻讜诇讬诐 讙诐 诇注诇讜转 注诇 爪讬驻讜专 爪讜驻讛 注诇 讛诇讙讜谞讛. 诪诇讘讚 爪讬驻讜专讬诐, 驻注讬诇讜讬讜转 驻讜驻讜诇专讬讜转 讻讗谉 讻讜诇诇讜转 讟讬讜诇讬诐 讜专讻讬讘讛 注诇 砖讘讬诇讬 讛讟讘注, 拽讬讗拽讬诐 注诇 讛诇讙讜谞讛, 讜爪讬诇讜诪讬诐 砖诇 驻专讞讬 讘专 拽诇讬讬讚讜住拽讜驻讬讬诐 讛砖讟讬讞 讗转 讛谞讜驻讬诐 讛砖讜诪诪讬诐 讻讗谉 讘讬谉 讗讜讙讜住讟 诇住驻讟诪讘专.

讛讗转专 讛专砖诪讬: http://www.sanparks.org/parks/west_coast/

8 专讗砖讬 拽谞讬住讗谞讛, 诪住诇讜诇 讛讙谉

专讗砖讬 拽谞讬住讗谞讛, 诪住诇讜诇 讛讙谉

专讗砖讬 Knysna 讛诪驻讜讗专讬诐 讛诐 讗讞讚 诪讛讗讟专拽爪讬讜转 讛驻讜驻讜诇专讬讜转 讘讬讜转专 诇讗讜专讱 诪住诇讜诇 讛讙谉, 讛谞讜祝 200 拽"诪 驻诇讜住 拽讬诇讜诪讟专 诪诪驻专抓 诪讜住诇, 讘拽讬讬驻 讜讜住讟专谉, 诇谞讛专 讛住注专讛, 讘拽讬讬驻 讛诪讝专讞讬. 砖谞讬 爪讜拽讬诐 注谞拽讬讬诐 讗诇讛 诪转谞砖讗讬诐 诪注诇 诇讙讜谞讛 谞讜爪爪转 讜诪住驻拽讬诐 砖驻注 砖诇 谞拽讜讚讜转 诪讘讟 驻谞讜专诪讬讜转 讛诪砖拽讬驻讜转 注诇 讛讙诇讬砖讛 讛诪转讛驻讻转 诇诪讟讛 讜注诇 讛讞讜祝 讛住诇注讬 讛诪讞讜住驻住. 诪住诇讜诇讬 讟讬讜诇 诇讗讜专讱 讻诇 讛专讗砖, 住讬专讜转 转讬讜专 诪爪讬注讬诐 谞拽讜讚转 转爪驻讬转 讚专诪讟讬转 诪谉 讛讬诐. 讛诪讘拽专讬诐 讬讻讜诇讬诐 讙诐 诇讛砖转讛讜转 讘讗讞讚 诪讘转讬 讛拽驻讛 讘讗讝讜专 讜诇住注讜讚 注诐 谞讜祝. 拽谞讬讝谞讛 讬讚讜注讛 讙诐 讘讝讻讜转 讛爪讚驻讜转 讛注住讬住讬讬诐 砖诇讛, 讗砖专 讛注讬专 讞讜讙讙转 讘驻住讟讬讘诇 讛爪讚驻讜转 讛砖谞转讬 砖诇讛, 砖谞注专讱 讘住讜祝 讬讜谞讬 讗讜 讘转讞讬诇转 讬讜诇讬.讘讬注专讜转 住讘讬讘 Knysna, 诪讟讬讬诇讬诐 讬讻讜诇讬诐 诇讞驻砖 讞讬讜转 讘专 讘讬谉 注爪讬 讬诇讜讜讜讚 讘谉 诪讗讜转 砖谞讬诐 讜注爪讬 注专驻讬诇讬 拽讬讬驻 讬驻讬诐 讜专讜讚讬诐 注诐 驻讬诇讬诐 驻注诐.

9 Hermanus: 爪驻讬讬讛 诇讜讜讬讬转谉 讜诪讬诐 住驻讜专讟

Hermanus: 爪驻讬讬讛 诇讜讜讬讬转谉 讜诪讬诐 住驻讜专讟

讻 120 拽"诪 诪讝专讞讬转 拽讬讬驻讟讗讜谉, 讛专诪谞讜住 讛讜讗 讗转专 谞讜驻砖 驻讜驻讜诇专讬 讗讞讚 讛诪拽讜诪讜转 讛讟讜讘讬诐 讘讬讜转专 讘注讜诇诐 诇专讗讜转 诇讜讜讬讬转谞讬诐 拽专讜讘 诇讞讜祝. 诪讬讜诇讬 注讚 谞讜讘诪讘专, 诪住驻专 讙讚讜诇 砖诇 诇讜讜讬讬转谞讬诐 讚专讜诪讬讬诐 诪讬诪讬谉 诇砖讞讜转 诇讗讜专讱 讛讞讜祝 讻讗谉, 讜讗转 讛注讬专 讞讜讙讙转 讗诇讛 注谞拽讬诐 注讚讬谉 讻诇 住驻讟诪讘专 讛砖谞转讬 驻住讟讬讘诇 诇讜讜讬转谉. 诪诇讘讚 诪讞讝讛 讝讛 讞讬讜转 讘专 诪讚讛讬诐, 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛转讬讬专讜转讬讜转 讛注诇讬讜谉 讻讗谉 讛诐 讞讜驻讬诐 讞讜诇讬讬诐 讬驻讬诐 诪诪讝专讞 诇注讬专 讜讗转 诪转拽谞讬 住驻讜专讟 诪讬诐 诪注讜诇讛. 讘讝讻讜转 讻诪讛 转讜驻住 砖讬讗, 讛诪讬诐 讛讞讜祝 诇诪砖讜讱 诪住驻专 讙讚讜诇 砖诇 讚讬讬讙讬诐. 讘诇讘 讛注讬专 住讘讬讘 讛谞诪诇 讛讜讗 讚讬 拽讟谉 讜拽诇 诇讞拽讜专 讘专讙诇 注诐 讚讬讬讙讬诐 诪砖讜拽诐 砖诇 讘转讬诐 注讻砖讬讜 转驻讜住 注诇 讬讚讬 诪住注讚讜转 讜讞谞讜讬讜转. 诪讚讙讬砖 讗讞专 讻讜诇诇讬诐 讗转 12 拽"诪 砖讘讬诇 讛爪讜拽 讜讗转 讛注砖讬专讬诐 爪讬驻讜专讬诐 注砖讬专 砖诪讜专转 讟讘注 驻专谞拽诇讜祝, 诪诪砖 诪讞讜抓 诇注讬专, webbed 注诐 诪住诇讜诇讬 讛诇讬讻讛 讻讬 驻转讬诇 讚专讱 讛讬诇讬讚讬诐 fynbos 讜 proteas. 诇讬谞讛 诇讬谞讛 讘 Hermanus 讛讬讟讘 诪专讗砖 讘注讜谞转 讛转讬讬专讜转 砖讬讗, 诪讚爪诪讘专 注讚 讬谞讜讗专, 讻讗砖专 讛讗讜讻诇讜住讬讬讛 诪讻驻讬诇讛.

讘诪专讞拽 砖诇 讻砖注转讬讬诐 谞住讬注讛 诪讻讗谉 砖诪讜专转 讛讟讘注 讚讛 讛讜驻 讛讜讗 诪拽讬祝 砖讟讞 爪讬讜专讬 砖诇 讛讞讜祝 讜讗转 注讜专讜 讛讬驻讛 注诐 1,400 诪讬谞讬诐 砖诇 爪诪讞讬诐, 讞诇拽诐 谞讚讬专 讘讬讜转专, 讜 63 诪讬谞讬诐 砖诇 讬讜谞拽讬诐 (50 诪讛诐 注诇 讛拽专拽注 13 讘讬诐).

10 讗讝讜专 讛诪讚讘专 爪讚专讘专讙

讗讝讜专 讛诪讚讘专 爪讚专讘专讙

讻 -300 拽"诪 爪驻讜谞讬转 诇拽讬讬驻讟讗讜谉, 讗讝讜专 讛诪讚讘专 讛诪讞讜住驻住 砖诇 住讚专讘专讙 诪注谞讬拽 爪诇诪讬诐 注诐 讛谞讜驻讬诐 讛驻转讜讞讬诐 诇专讜讜讞讛 讜转爪讜专讜转 讛住诇注 讛诪讜讝专讜转, 讛诪爪讜讬讜转 讘讗讚讜诐 注诇 讬讚讬 转讞诪讜爪讜转 讘专讝诇. Cedarberg 讛讜讗 讙诐 诪驻讜专住诐 诪注专讜转 诪讬讜注专讜转 砖诇讛 诪注专讜转 诪注讜讟专 爪讬讜专讬 讘讜砖诪谉, 讻诪讜 讙诐 讛爪讜诪讞 讛讬讬讞讜讚讬 砖诇讛, 讻讙讜谉 讞诇讘讜谞讬诐 诇讘谞讬诐 砖诇讙, 讗砖专 谞诪爪讗 专拽 讘讗讝讜专 讝讛. 注诇 砖诪讜 砖诇 讗专讝 砖驻注诐 讙讚诇 砖诐, Cederberg 讛讜讗 诪讙讜讜谉 砖诇 讙讘注讜转 讛诪砖转专注 注诇 100 拽"诪 讘讬谉 拽诇讗谞讜讜讬诇讬讗诐 爪驻讜谞讛 拽专住 诪讚专讜诐, 讗砖专 诪讙讬注 诇谞拽讜讚讛 讛讙讘讜讛讛 讘讬讜转专 砖诇讛 住谞讬讘专讙 (2,028 诪讟专). 诪住诇讜诇讬 讟讬讜诇讬诐 砖讘讬诇 诇讞爪讜转 讗转 讛讗讝讜专, 讜诇讗 诪驻转讬注, 讟讬驻讜住 住诇注讬诐 讛讜讗 讙诐 驻讜驻讜诇专讬. 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇讘讬拽讜专 讘 Cederberg 讛讜讗 讘讬谉 住驻讟诪讘专 讜讗驻专讬诇 - 讘诪讬讜讞讚 住驻讟诪讘专 讜讗讜拽讟讜讘专 讻讗砖专 驻专讞讬 讘专 谞诪爪讗讬诐 讘驻专讬讞讛.

讘注诪拽 讛驻讜专讛 砖诇 谞讛专 讛讗讜诇讬驻谞讟住, 讛注讬专 拽诇谞讜讜讬诇讬讗诐 诪讛讜讜讛 讘住讬住 谞讛讚专 诇讘讬拽讜专 讘讗讝讜专 爪'讚专讘专讙 讜讬讬诇讚专谞住 (Cderberg Wilderness Area), 注诐 讘谞讬讬谞讬诐 讘住讙谞讜谉 讛讜诇谞讚讬, Rooibos 转讛, 讜讗转 讬驻讛 砖诪讜专转 讟讘注 专讗诪住拽讜驻, 讗砖专 诪转诇拽讞 讘诇讛讘讜转 砖诇 驻专讞讬 讘专 爪讘注讜谞讬讬诐 讘诪讛诇讱 讗讜讙讜住讟 讜住驻讟诪讘专. 诪爪驻讜谉 诇拽诇讗谞讜讜讬诇讬讗诐, 诪转驻转诇转 讚专讱 谞讜驻讬转 注讚 驻讗拽讛讜讬住 驻讗住 注诐 谞讜祝 驻谞讜专诪讬. 讟讬讜诇 谞讜住祝 讻讚讗讬, 32 拽"诪 Clanwilliam, 讛讜讗 讬驻讛 注诪拽 讘讬讬讚讜讘 注诐 转爪讜专讜转 住诇注 诪讜讝专讜转 讜驻专讞讬 讗讘讬讘 诪讚讛讬诪讬诐. 讙诐 诇注爪讜专 诇讬讚 讛注讬专 讛拽讟谞讛 诪讜讝专 砖诇 讜讜驻专转诇 注诐 讛拽讜讟讙'讬诐 讛诇讘谞讬诐 砖诇 讛砖讟讬讞讬诐 讛诇讘谞讬诐.

11 拽讬讬驻 讗讙讜诇讛讗住

拽讬讬驻 讗讙讜诇讛讗住

讻 220 拽"诪 诪 拽讬讬驻讟讗讜谉, 拽讬讬驻 Agulhas 讛讜讗 讛谞拽讜讚讛 讛讚专讜诪讬转 讘讬讜转专 砖诇 讛专驻讜讘诇讬拽讛 砖诇 讚专讜诐 讗驻专讬拽讛 讻诪讜 讙诐 讗转 讬讘砖转 讗驻专讬拽讛 注爪诪讛. 讛谞讛, 讛讗讜拽讬讬谞讜住 鈥嬧嬜斪愖樧溩犠樧 讜讛讬诐 讘讗讜拽讬讬谞讜住讬诐 谞驻讙砖讬诐, 注讜讘讚讛 砖讛讜讻专讝讛 讘爪讜专讛 诇讗 诪转谞砖讗转 注诇 砖诇讟 讻讞讜诇 拽讟谉 砖诇 拽讜讘诇讟. 讗诪谞诐 诇讗 谞讜驻讬 讻诪讜 讛讞讜祝 讛讚专诪讟讬 讘 拽讬讬驻 驻讜讬谞讟 (讛谞拽讜讚讛 讛讚专讜诪讬转 讘讬讜转专 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛), 讝讛讜 诪拽讜诐 诇诪讟讬讬诇讬诐 诇转拽转拽 讗转 专砖讬诪转 讛讚诇讬 砖诇讛诐, 诇谞砖讜诐 讗转 讗讜讜讬专 讛讬诐 讛讞讚讛 注诇 讛讞讜驻讬诐 讛住诇注讬讬诐 讛诪砖转驻诇讬诐 讘注讚讬谞讜转, 讜诇爪诇诐 转诪讜谞讛 诇讬讚 讛砖诇讟. 讻祝 Agulhas 驻讬专讜砖讜 "讻祝 诪讞讟讬诐", 讗讜诇讬 专诪讝 诇讻讱 诪讞讟讬诐 诪爪驻谉 砖诇 谞讜讜讟讬诐 驻讜专讟讜讙讝讬转 诪讜拽讚诐 讛爪讘讬注 爪驻讜谞讛 讻讗谉; 讗讞专讬诐 讞讜砖讘讬诐 砖讛砖诐 诪转讬讬讞住 诇砖讜谞讬讜转 讛讞讚讜转 砖诪讞讜抓 诇讞讜祝. 讛诪讙讚诇讜专, 讻讬讜诐 诪讜讝讬讗讜谉, 谞讘谞讛 讘砖谞转 1848 讜讛讜讗 讛砖谞讬 讘讙讜讚诇讜 讘讚专讜诐 讗驻专讬拽讛. 诪砖讚专 专讚讬讜 诪讝讛讬专 住驻讬谞讜转 诪注讙诇 讗转 讻祝, 诇诪专讜转 讛诪讘拽专讬诐 讬专讗讜 讗转 讞诇讜讚讛 拽诇讬驻讜转 砖诇 讻诇讬 砖谞讻谞注讜 讙诇讬 谞讜讻诇讬诐 转讻讜驻讬诐. 讛讬诐 讘讗讝讜专 讝讛 讛讜讗 讗讞讚 讛讚讬讙 讛驻讜专讛 讘讬讜转专 讘注讜诇诐.

12 诪讗讙'讬讬住驻讜谞讟讬讬谉

诇讜专讚 诪讬诇谞专 诪诇讜谉 讙讗专讬 Bembridge / 转诪讜谞讛 砖讜谞讛

诪讗讙'讬讬住驻讜谞讟讬讬谉, 讘拽讗专讜 讛拽讟谞讛, 讘讗诪爪注 讛讚专讱 讘讬谉 拽讬讬驻讟讗讜谉 诇诪注专讘 讘讜驻讜专, 讛讬讗 注讬讬专讛 拽讟谞讛 诪讜讝专讛 砖诪专讙讬砖讛 讻讗讬诇讜 讛讬讗 拽驻讜讗讛 讘讝诪谉. 讘 -1880 讛转讬讬砖讘 讻讗谉 住拽讜讟讬 讘砖诐 讙'讬讬诪住 诇讜讙谉 讜讬讬住讚 住驻讗 诇讗讞专 砖讗讜讜讬专 讬讘砖 专讬驻讗 讗转 诪讞诇转 讛专讬讗讜转 讛讻专讜谞讬转 砖诇讜. 讛住驻讗 讛讬讛 讛爪诇讞讛 讙讚讜诇讛, 讜讘砖诇讛讬 讛诪讗讛 讛 -19 讛讜讗 驻讬转讛 讗转 讛注砖讬专讬诐 讜讛诪驻讜专住诪讬诐, 讘讬谞讬讛诐 讛住讜诇讟讗谉 砖诇 讝谞讝讬讘专 讜讛诇讜专讚 专谞讚讜诇祝 爪'专爪'讬诇 (讗讘讬讜 砖诇 讜讬谞住讟讜谉 爪'专爪'讬诇). Matjiesfontein 讛讜讻专讝 讗谞讚专讟讛 诇讗讜诪讬转 讘砖谞转 1975, 讜讻讬讜诐, 讛讜讗 诪砖诪专 诪讘谞讬诐 专讘讬诐 砖诇 讛转拽讜驻讛 讛讜讜讬拽讟讜专讬讗谞讬转, 讻讜诇诇 讗诇讙谞讟讬 诪诇讜谉 讛诇讜专讚 诪讬诇谞专. 爪讜讜转 诇讘讜砖讬诐 转讞驻讜砖转 转拽讜驻讛 诇讛讜住讬祝 讗转 讛转讞讜砖讛 讛讛讬住讟讜专讬转. Matjiesfontein 讛讜讗 驻讜驻讜诇专讬 讘拽专讘 讚专讜诐 讗驻专讬拽讗讬诐 诇讟讬讜诇讬诐 讘住讜祝 讛砖讘讜注, 讻诪讜 讙诐 谞讜住注讬诐 讘讬谞诇讗讜诪讬讬诐 讗砖专 注讜爪专讬诐 讻讗谉 注诇 谞住讬注讜转 讘专讻讘转 诪讛讞诇拽 讛驻谞讬诪讬 砖诇 讛诪讚讬谞讛 讗诇 拽讬讬驻讟讗讜谉.

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close