讞讬住讜谞讬诐 讜拽讜讚砖

讞讬住讜谞讬诐 讜拽讜讚砖

讛诪住注 讛讘讗 诇讜拽讞 讗讜转讱 诇诪住注 诪注谞讙 讛转诪拽讚讜转 Durga Puja 讞讙讬讙讜转 讘 讻诇讻讜转讛. 讛诪砖讱 诇拽专讜讗 讻讚讬 诇讚注转 讗讬讱 "注讬专 砖诇 砖诪讞讛" 讞讜讙讙转 讗转 讛驻住讟讬讘诇 讛砖谞转讬 讛诪讬讜讞诇.

讛住转讬讜 诪讙讬注 讜讗谞讬 讘诪拽讜诐 讗讞专 讗讘诇 讘拽讜诇拽讗讟讛. 讗谞讬 砖讜诪注 讗转 讛诪讻讜转 讛诪讟讜专驻讜转 讚讗拽 转讜驻讬诐. 讛拽爪讘 讛诪讟专讬祝 砖诇讛诐 讬讻讜诇 诇讛讬讜转 专拽 讚讘专 讗讞讚, 讝讛 讚讜专讙讛 驻讜讙'讛, 讛讞讙讬讙讛 讛讙讚讜诇讛 讘讬讜转专 注讘讜专 讘谞讙讗诇讬 讘讻诇 专讞讘讬 讛注讜诇诐. 讝讛 讛讝诪谉 诇住讙讜讚 诇讗诇讬诇讛 Durga, 拽讜讟诇转 砖诇 Mahishasura, 砖讚 讘诪住讜讜讛 砖诇 转讗讜. 讛讗讙讚讛 诪住驻专转 砖讛讗诇讬诐 讛诪讬讜住专讬诐 注诇 讬讚讬 讛砖讚, 讛驻注讬诇讜 讗转 讚讜专讙讛, 讜讛爪讬讘讜 讗讜转讛 讘谞砖拽诐 讛诪讬讜讞讚 砖讛讬讗 谞讜砖讗转 讘讻诇 讗讞转 诪注砖专 讬讚讬讛. 诇讗讞专 诪讻谉 讛谞讬讞讛 讛讗诇讛 讛诇讜讞诪转 注诇 讛专 砖诇讛, 讗专讬讛, 诇讛讬诇讞诐 讘讗住讜专讛 讜讬爪讗讛 诪谞爪讞转.

讛讞讙讬讙讜转 讬讚讜注讜转 akal bodhon (讘讟专诐 注转). 讘讟专诐 注转, 诪驻谞讬 砖讘诪讛诇讱 讛注讘专 讛拽讜讚专 谞注砖讛 讛驻讜讙'讛 讘讗讘讬讘, 讗讱 诇讗讞专 砖讛诇讜专讚 专讗诪讛 拽专讗 诇讗诇讛 讘住转讬讜 诇讘拽砖 讗转 讘专讻转讛 诇驻谞讬 讛拽专讘 砖诇讜 专讘谞讛, 讝讛 讘讜爪注 讘转拽讜驻讛 讝讜 砖诇 讛砖谞讛. 讘讘谞讙诇, 诪讗诪讬谞讬诐 讻讬 讝讛 讙诐 讻讗砖专 讛讗诇讛 注讜砖讛 讗转 讘讬拽讜专讛 讛砖谞转讬 讘讘讬转 讛讜专讬讛 讬讞讚 注诐 讬诇讚讬讛, Kartikeya, Ganesha, Saraswati诇拽砖诪讬. 讜讘讬讜诐 讛注砖讬专讬, 讚砖诪讬, 讛讬讗 讞讜讝专转 诇讛转讗讞讚 注诐 讘注诇讛 诇讜专讚 砖讬讜讜讛, 讗砖专 砖讬讞拽 讘讗讜驻谉 住诪诇讬 讛讞讜爪讛 讚专讱 讛讟讘讬诇讛 砖诇讛 讗讜 bishorjan.

Durga Puja 讛讛讻谞讜转 诇讛转讞讬诇 诇讗 讬诪讬诐 讗讜 砖讘讜注讜转, 讗讘诇 讞讜讚砖讬诐 诪专讗砖. 砖讜诇讬 讛讞谞讜讬讜转 注诐 住讗专讬 讜住讙谞讜谞讜转 讞讚砖讬诐 砖诇 驻谞讙'讗讘讬住 诇谞砖讬诐 讜拽讜专讟讗住 讚讜讟讬 诇讙讘专讬诐. 注诇 诪讻讬专讛 诪转谞讜转 讜诪转讜拽讬诐, 驻专讞讬诐 讜讗讬驻讜专, 谞注诇讬讬诐 讜转讻砖讬讟讬诐, 讜注讜讚. 讗谞砖讬诐 爪爪讬诐 讘砖讜讜拽讬诐, 讙讚讜诇讬诐 讜拽讟谞讬诐, 讜讞讜讝专讬诐 讛讘讬转讛 注诪讜住讬诐 讘砖拽讬讜转 诪诇讗讜转 讞驻爪讬诐.

转讗讜专讛 谞讬讗讜谉 讟讬驻讜住讬 讘 拽讜诇拽讟讛 讘诪讛诇讱 Durga Puja (注诇 讬讚讬 P.K. Niyogi)

讗讞讚 讛讬注讚讬诐 讛讞诪讬诐 讘讬讜转专 诇拽讜诇拽讟讛 讛讜讗 砖讜拽 讞讚砖 讘专讞讜讘 诇讬谞讚讝讬. 讗讜诇讬, 讛诪讻讬专讜转 讘讬讜转专 谞专砖诪讜转 注诇 讬讚讬 讞谞讜讬讜转 住讗专讬, 讗转 讛转诇讘讜砖转 砖诇 讘讞讬专讛 注讘讜专 谞砖讬诐 讘谞讙诇讬转, 讘诪讬讜讞讚 谞砖讜讬 讗讞讚, 讛讜讗 注讚讬讬谉 砖讬砖讛 诪讟专讬诐 驻诇讗. 讬砖 讻讗诇讛 诪住讜专转讬讬诐 taant, tassar, dhakaigarad 住讗专讬 讜注讻砖讜讜讬讬诐 诪谉 讛诪注爪讘讬诐 讛诪讜讘讬诇讬诐 讻诪讜 Sabyasachi Mukherjee 诇讘讞讬专讛. 注诐 讘讜谞讜住 讛驻讜讙'讛 讘讻讬住讬诐, 诪爪讘 讛专讜讞 砖诇 讛讗谞砖讬诐 讛讜讗 讗讞讚 讛讞谞讜讬讜转 注讚 讟讬驻讜转. 讛诐 讘讗讬诐 专拽 诇拽讞转 讛驻住拽讛 讻讚讬 诇拽讘诇 讘讬住. 谞讬讞讜讞讜转 诪驻转讬诐 谞讜讚讚讬诐 诪诪住注讚讜转 讜讚讜讻谞讬 专讞讜讘. 讛诪讜注讚驻讬诐 讛诐 注讜祝 biryani 讛诪驻讜专住诐 诪 讘讬转 讘专讬讗谞讬 讜 kayab Seekh 讜 kathi 拽讘讘 诪 讛诪住注讚讛 砖诇 谞讬讝讗诐.

讛讛讻谞讜转 讛谉 讙诐 注诇 诪谞转 诇讘谞讜转 驻谞讚诇讬诐. 讗诇驻讬诐 诪讛诐 爪爪讬诐 讘讻诇 诪拽讜诐, 讘讻诇 讬讬砖讜讘, 驻讗专, 诪讜注讚讜谉 讜驻讗专拽 讬砖 讗讞讚. 讻住祝, 讝诪谉, 讗谞专讙讬讛 讜讬爪讬专转讬讜转 诇砖驻讜讱 诇注砖讜转 讻诇 讙讚讜诇 讬讜转专 讜讟讜讘 讬讜转专 诪讗砖专 讛讘讗. 讻砖讛讬讬转讬 讬诇讚 爪注讬专, 讗谞讬 讝讜讻专 砖注诪讚转讬 诇讬讚 讛讞诇讜谉 讻讚讬 诇专讗讜转 讗转 注诪讜讚讬 讛讘诪讘讜拽 讛专讗砖讜谞讬诐 砖讛讜讘讗讜 诇讗转专 讛讘谞讬讬讛 砖诇 讛驻谞讚诇讬诐 讘砖注讜转 讛讘讜拽专 讛诪讜拽讚诪讜转, 讗谞讬 注讚讬讬谉 诪专讙讬砖讛 讗转 讗讜转讛 讛讛转专讙砖讜转, 讻砖讗谞讬 诪转讘讜谞谉 讘讞讜诇砖讜转 砖谞讘谞讜转. 讗谞讬 讝讜讻专 讗转 讝讛 转讜讱 讻讚讬 讛驻注诇转 诪讟诇讜转 拽讟谞讜转 讻讚讬 诇注讝讜专 讜注讚转 驻谞讚讗诇, 专讙诇讬 砖讻讞讜 讻讗讘 讜讛讘讟谉 砖诇讬 专注讘讛, 讻讱 讛讬转讛 讛讗讜驻讜专讬讛 讜讛爪讬驻讬讬讛 诇驻住讟讬讘诇.

讘诪讛诇讱 砖谞讬 讛注砖讜专讬诐 讛讗讞专讜谞讬诐, 谞讜砖讗 pandals 讛驻讻讜 讗转 讻诇 讛讝注诐. 讗讬专讜注讬诐 注讻砖讜讜讬讬诐, 诇讗讜诪讬讬诐 讜讘讬谞诇讗讜诪讬讬诐, 讛诐 讛砖专讗讛 讻诪讜 转专讘讜讬讜转 注转讬拽讜转. 讛驻讬专诪讬讚讜转 讛诪爪专讬讜转, 讛诪讙讚诇 讛谞讟讜讬 砖诇 驻讬讝讛, 讛讟讬讟讗谞讬拽 讜讛讗专讬 驻讜讟专 讛诐 讚讘专讬诐 砖讻讘专 诪爪讗讜 讗转 讚专讻诐 讗诇 驻谞讚诇讬诐. 砖谞讛 讗讞转 转驻住 讗讜住讗诪讛 讘谉-诇讗讚谉 讗转 诪拽讜诪讜 砖诇 诪讛讬砖住讜专 诪转讞转 诇专讙诇讛 砖诇 讚讜专讙讛, 讻砖拽诇讬驻转讛 讞讜讚专转 讗转 诇讘讜. 讻讜诇诐, 讻讜诇诇 转诇诪讬讚讬 讗诪谞讜转 讜讗讚专讬讻诇讜转, 讛转谞讚讘讜 诇注砖讜转 讗转 讛诪讘谞讬诐 讛诪专讛讬讘讬诐 讛讗诇讛.

讗诪谞讜转 注诪诪讬转 谞讜砖讗 驻谞讚诇 讘拽讜诇拽讗讟讛 (注诇 讬讚讬 Anuradha Sengupta)

讛专讞拽 诪讛拽讛讬诇讜转 讛讗诇讛 讛诐 bonedi 讘讗专讬 pujas, 讗讜 pujas 砖谞注专讻讜 注诇 讬讚讬 注砖讬专讬诐 讜讗转 讛讗爪讜诇讛 谞讞转. 讗诇讛 注谞讬讬谞讬诐 诪砖驻讞转讬讬诐. 讚讜讚讬诐 讜讚讜讚讜转, 讗讞讬讬谞讬诐 讜讗讞讬讬谞讬讜转, 爪注讬专讬诐 讜讝拽谞讬诐, 讘谞讬 讚讜讚讬诐 砖诇 NRI 讜讗诇讜 诪讛讻驻专 讛拽讚诪讜谉, 讻讜诇诐 诪转讗住驻讬诐 讻讚讬 诇讞讙讜讙 讗转 讛讬讜诐 讛讙讚讜诇. 讬诇讚讬诐 诪转专讜爪爪讬诐 诪砖讞拽 诪讞讘讜讗讬诐 讜讙讜谞讘讬诐 roshogollas 诪谉 fujja thaali. 讘讞讜专讬诐 爪注讬专讬诐, 诇拽讞转 讞讜驻砖讛 诪谉 讛谞注专讜转 讬驻讛 注讬谞讬讬诐, 讻讚讬 诇注讝讜专 诇讛砖讬讙 驻专讞讬诐, 讬专拽讜转, 驻讬专讜转, 注诇讬 讘谞谞讛 讜讚讘专讬诐 讗讞专讬诐 讛讚专讜砖讬诐 注讘讜专 驻讜讙'讛. 讛谞砖讬诐, 专讜讘谉 讘住讗专讬 诪住讜专转讬讬诐, 注住讜拽讬诐 讘注爪诪谉 讘拽讬砖讜讟 讛讗诇讬诇 砖诇 讚讜专讙讛 讜讘讛讻谞转 讛住注讜讚讛. 讛讙讘专讬诐, 讛诐 驻砖讜讟 爪讜注拽讬诐 讛讜专讗讜转 诇诪注爪讘讬诐, 诇讘谞讗讬诐 讜诇爪讬讬专讬诐. 讜讻诪讜讘谉, 诇注拽讜讘 讗讞专 讛讛讜爪讗讜转.

诪住讜专讜转 讜诪谞讛讙讬诐 讗诇讛 pujas 诇讞讝讜专 讻诪讛 讚讜专讜转. 讘 讛诪驻讜专住诐 Shobha Bazar 专讗讙 '讘讗专讬, 讞讙讬讙讜转 诇讛转讞讬诇 讘讬讜诐 砖诇 专转 讬转专讛, 讻讗砖专 诪住讙专转 讛注抓 砖诇 讛讗诇讬诇 讛讜讗 住讜讙讚. 诇讗讞专 诪讻谉 讛讗诇讬诇 Durga 谞注砖讛 讘转讜讱 讛讘讬转. 注讘讜专 诪砖驻讞转 Deb, 讛讗诇讛 讛讬讗 诇讗 讗讞专 诪讗砖专 讛讘转 砖诇 讛讗诇讜讛讜转 砖诇讛诐, Gopinath 讙 '讜. 讘讬诪讬诐 拽讜讚诪讬诐 谞讜专讜 讻讗谉 转讜转讞讬诐 住谞讚讛讬 驻讜讙'讛. 讻讬讜诐, 转讜转讞讬诐 讛讞诇讬驻讜 转讜转讞讬诐.注诐 讝讗转, 讗诇讛 pujas 驻专讟讬转 诇讝专讜拽 诇驻转讜讞 讗转 讛讚诇转讜转 砖诇讛诐 诇爪讬讘讜专 讙诐 讻谉. 讬砖 诇讬 讝讬讻专讜谞讜转 谞注讬诪讬诐 砖诇 讘讬拽讜专讬诐 专讘讬诐 诇专讗讜转 讗转 讛讚讜讙诪讗讜转 讛诪驻讜讗专讜转 讛讗诇讛 砖诇 诪住讜专转.

专讜讘 讛讗诇讬诇讬诐 砖诇 讚讜专讙讛 注砖讜讬讬诐 拽讜诪讜专讜诇讬, 讗讝讜专 讘爪驻讜谉 拽讜诇拽讟讛. 讛讛讬住讟讜专讬讛 砖诇 专讜讘注 讛驻讜讟专讬诐 讛讝讛 讞讜讝专转 诇注讬讚谉 砖诇 讞讘专转 讛讜讚讜 讛诪讝专讞讬转. 讛讞讘专讛 转讬讞讜诐 讗转 讛砖讟讞 注讘讜专 驻讜注诇讬诐. 讝讛 讻讗砖专 拽讜诪讜专讜诇讬 - kumor 讻诇讜诪专 驻讜讟专 讜 讟讜诇讬 讻诇讜诪专 讬讬砖讜讘 - 讘讗. 诇讗 专拽 讛讗诇讬诇讬诐 住讙讚讜 讘拽讜诇拽讟讛 砖谞注砖讜 讻讗谉, 讗诇讗 讙诐 诪讬讜爪讗讬诐 诇讘专讬讟谞讬讛, 诇讗专讛"讘 讜诇诪拽讜诪讜转 讗讞专讬诐 砖讘讛诐 拽讛讬诇讜转 讘谞讙诇讬讜转 诪砖讙砖讙讜转.

讻诇 讛转讛诇讬讱 砖诇 讬爪讬专转 讛诪专讟讬住 谞讞砖讘 拽讚讜砖, 讜谞拽讘注 注诇 讬讚讬 讟拽住讬诐 讜驻讜诇讞谞讬诐. 注址诇 讗拽砖讬讛 讟专讬讟讬讛, 讞讬诪专 注讘讜专 讗诇讬诇讬诐 谞讗住祝 注诇 讙讚讜转 讛谞讛专 讙谞讙住. 诪谞讛讙 注转讬拽 讚讜专砖讬诐 诪拽讘诇讬 讛讗诇讬诇讬诐 砖诇 讚讜专讙讛 诇讗住讜祝 讞讜驻谉 讗讚诪讛 nishiddho pallis (住诪讟讗讜转 讗住讜专讜转), 砖诐 诪转讙讜专专讬诐 注讜讘讚讬 诪讬谉, 砖讬转讜讜住驻讜 诇讞讬诪专 砖讬讬讻谞住 诇注砖讬讬转 讛讗诇讛. 讟讬讜诇 讘住诪讟讗讜转 拽讜诪讜专讟讜诇讬, 讛讜讗 讞讜讜讬讛 诪讚讛讬诪讛. 讗诇讬诇讬诐 专讘讬诐, 讞诇拽诐 住讬讬诪讜 讻诪讛 诇讗 讙诪讜专, 拽讜 讘讗讝讜专. 讛讛注专讻讛 讛讬讗 讻讬 诪注诇 15,000 讗诇讬诇讬诐 谞注砖讬诐 诪讚讬 砖谞讛 讘拽讜诪讜专讟讜诇讬.

讛住驻讬专讛 诇讗讞讜专 Mahasaptami 诪转讞讬诇 诇讗 专拽 讘谞讙诇 讗讘诇 讻诇 讛诪讚讬谞讛 诪转注讜专专转 Mahishasurmardini, 转讜讻谞讬转 专讚讬讜 砖砖讜讚专讛 注诇 讬讚讬 专讚讬讜 All India 讘专爪讬驻讜转 诪讗讝 1932. Shashthi (讛讬讜诐 讛砖讬砖讬) 讞砖讜讘 讻驻讬 砖讛讜讗 讘讬讜诐 讝讛 砖讘讜 讘讜讚讛讛, 讗讜 讛讞砖讬驻讛 砖诇 讛驻谞讬诐 砖诇 讛讗诇讬诇, 谞注砖讛. 诇讗讞专 诪讻谉 爪讬讬专讜 讛注讬谞讬讬诐, 住讬诪讘讜诇讬转 砖诇 诪转谉 讞讬讬诐 诇诪专讟讬. Shashthi 讛讜讗 讗讞讚 讛讬诪讬诐 讛注诪讜住讬诐 讘讬讜转专 砖诇 驻讜讙'讛, 讛讜讗 讛讘专讻讬讬诐 讛专讗砖讜谞讛 诇讞讙讬讙讜转. 讛注专讘 讛讜讗 讘讬诇讛 pandal 诪拽驻抓 讘专讻讛 讞讘专讬诐 讜讘谞讬 诪砖驻讞讛, 讘诪讬讜讞讚 拽专讜讘讬 诪砖驻讞讛 讘注讬专 诪 拽专讜讘 讜专讞讜拽.

讛驻讜诇讞谉 讘驻讜注诇 砖诇 Durga 诪转讞讬诇 诪 砖驻讟诪讬 (讛讬讜诐 讛砖讘讬注讬). 讘砖注讜转 讛讘讜拽专 讛诪讜拽讚诪讜转, 转砖注讛 注诇讬诐 砖诇 转砖注讛 注爪讬诐 - 讛诪讬讬爪讙讬诐 讗转 转砖注 爪讜专讜转 砖讜谞讜转 砖诇 讛讗诇讛 Durga - 拽砖讜专讜转 讝专讚讬诐 砖诇 讛爪诪讞 Aparajita 诇讘谉 注诐 讞讜讟讬诐 爪讛讜讘. 诇讗讞专 诪讻谉 讛诐 砖讟讜驻讬诐 讘诪讬诐 诪谉 讛讙谞讙住. 讛讬讜诐 诪住诪谉 讗转 讛讬讜诐 讛专讗砖讜谉 砖诇 讛拽专讘 讘讬谉 讚讜专讙讛Mahishasur. 讛讬讜诐 砖讗讞专讬, 诪讗讛讗 讗砖转诪讬, 讛讜讗 讻讗砖专 讛讬讗 讗诪专讛 砖讬砖 讛专讙 讗转 讛砖讚. 讛 讚讗拽 诪讻讛 诇诇讗 讛专祝 讻诪讜 讞住讬讚讬 讛拽讛诇 住讘讬讘 讛讗诇讬诇讬诐 诇注砖讜转 讛谞驻拽讜转 砖诇 驻专讞讬诐. 讛讟拽住讬诐 讛诐 讜讗讞专讬讜 讗专讜讞转 爪讛专讬讬诐 讛讻讜诇诇转 讗转 讛谞驻拽讜转 砖讘讜爪注讜 讛讗诇讛. 讘注专讘, sandha aarti 诪讘讜爪注. 讛讟拽住讬诐 讛住讜驻讬讬诐 砖诇 讛驻讜讙'讛 谞注砖讬诐 注诇 谞讘讗诪讬, 讜讛讗诇讛 讬讜爪讗转 诇讛专 拽讬讬诇砖, 讚讗砖诪讬.

诪谞讜专讜转 讚讜诇拽讜转 讘诪讛诇讱 Sandhi Puja (注诇 讬讚讬 dhondusaxena)

讙讜诇转 讛讻讜转专转 砖诇 讛讞讙讬讙讜转 讛讬讗 pandal 诪拽驻抓. 讙讘专讬诐 讜谞砖讬诐 诇讘讜砖讬诐 讘诇讘讜砖 诪住讜专转讬 讬讜爪讗 讚讜驻谉 讬爪讗讜 诇专讗讜转 讗转 讛讟讘诇讗讜转 讛砖讜谞讜转 讜讗转 诪砖转讛 注诇 诪谞讜转 讻讙讜谉 shondesh 讜讚讙讬诐 拽讗专讬 讜讗讜专讝. 讛诪住诇讜诇讬诐 谞拽讘注讬诐 诪专讗砖. 讘砖讘讬诇讬 讝讛 讛讬讛 shashthi 注诐 讞讘专讬诐 诪拽讜诪讬讬诐, shaptami 注诐 讞讘专讬诐 讘讘讬转 讛住驻专, ashtami 注诐 讛讛讜专讬诐 讜拽专讜讘讬诐 navami 注诐 砖讻专 诇讬诪讜讚 讞讘专讬诐. 讻诇 讬讜诐 讞讜诇拽 注讜讚 诇讗讝讜专讬诐 砖讜谞讬诐 - 诪砖讛讜 讻诪讜, 讗诐 讝讛 讘讘讜拽专 shashthi, 讛讜讗 讞讬讬讘 诇讛讬讜转 讚专讜诐 拽讜诇拽讟讛, 讜注专讘 拽讜诇拽讟讛 爪驻讜谉, 讜讻谉 讛诇讗讛.

讘诪讛诇讱 驻讜讙'讛, 拽砖讛 诇诪爪讜讗 诪讬砖讛讜 讘驻谞讬诐. 诇注转讬诐 拽专讜讘讜转 讬讜转专 诪讗砖专 诇讗, 讗讞专 讛爪讛专讬讬诐 砖诪讜专讬诐 诇讘讬拽讜专 砖诇 讛驻谞讚诇 讛拽专讜讘 讘讬讜转专 诇拽讞转 讞诇拽 驻专讗住讗讚 bhog. 讛驻专讬讟 讛注讬拽专讬 讘转驻专讬讟 讛讜讗 讞砖讬讚讬 注砖讜讬 诪讗讜专讝 诪讬讜讞讚 讛谞拽专讗 讙讜讘讬谞讚讜. 讛驻讛 砖诇讬 诪转诪诇讗 讘诪讞砖讘讛 注诇 讛诪诇讜讜讬诐: 诇讘专讛 (讬专拽讜转 诪注讜专讘讬诐), 转驻讜讞讬 讗讚诪讛 诪讟讜讙谞讬诐, 讘专讜谞爪'诇 诪讟讜讙谉, 爪'讗讟谞讬 讜爪诇讞转 诪转讜拽讛.

拽讜诇拽讟讛 讬讚讜注讛 诪诪转拽讬诐 砖诇讛, 讜诇讻谉 讗讬谉 讝讛 诪驻转讬注 讻讬 讟讜谞讜转 谞注砖讬诐 讜谞诪讻专讜 讘诪讛诇讱 讛注讜谞讛 诪讬讜讞讚转 讝讜. 拽. 讚讗住, 讙谞讙讜专讗诐 讜讗转 讛诪转讞专讬诐 驻讞讜转 讬讚讜注 砖诇讛诐 诇讛转讞专讜转 讗讞讚 注诐 讛砖谞讬 讻讚讬 诇讛驻讜讱 讗转 mishti 砖诇 讛讞讜讚砖 讜诇讝讻讜转 诇拽讜讞讜转. 诪讬讜讞讚 诇 pujas 讛诐 payesh (讞诇讘 讜讗讜专讝 驻讜讚讬谞讙), 谞专拽诇 谞讗专讜 (拽讜拽讜住) 讜 laddoo jaggery; chandrapuli (转注专讜讘转 砖诇 住讜讙'讬, 讞讜讬讛 讜拽讜拽讜住); 驻讗讟讬砖讗讟讛 (驻谞拽讬讬拽 专讜诇 注诐 诪讬诇讜讬 拽讜拽讜住 诪转讜拽); 谞讜诇讚讛 (住谞讚砖 砖谞注砖讛 注诐 讙讜专 nolen, 讗砖专 谞诪爪讗 专拽 讘谞讙诇); 讜讗转 讛驻讜驻讜诇专讬 转诪讬讚 驻讜驻讜诇专讬 讘爪讚拽, 专讱 讜住驻讜讙讬 roshogollas.

Nolen Gurer Payesh - 拽讬谞讜讞 讘谞讙讗诇讬 (注诇 讬讚讬 Kirti Poddar)

讗专讜讞转 注专讘, 诇注讜诪转 讝讗转 讛讜讗 讘讚专讱 讻诇诇 讘诪住注讚讛 讗讜 讗讞讚 讚讜讻谞讬 诪讝讜谉 注诇 驻谞讚诇讬诐 专讘讬诐. 讛讻讗讜住 砖讜诇讟 诇讻诇 讛讬讜转专 讘诪拽讜诪讜转 讛驻讜讙'讛. 讻诇 诪讬谞讬 讚讜讻谞讬诐, 诪讜讻专讬诐 讻诇 讚讘专, 驻讟专讬讜转 讘转讜讱 讛讗讝讜专 讜住讘讬讘讜, 讻诪讜 诪诇拽讛. 住驻拽讬诐 诪讜讻专讬诐 讘诇讜谞讬诐 讜讙 '专讬 诪讗专讬 诇注砖讜转 注住拽讬诐 讟讜讘讬诐 讻诪讜 诇注砖讜转 讚讜讻谞讬诐 诇诪讻讜专 住驻专讬诐, 讞驻爪讬 讗诪谞讜转, 转讻砖讬讟讬诐, 讞驻爪讬 讘讬转 讗讞专讬诐 拽讟谞讬诐 knick knacks. 讘讻诇 诪拽讜诐 砖讘讜 讗谞讜 谞专讗讬诐, 讬砖 讬诐 砖诇 讗谞砖讬诐. 讛转谞讜注讛 谞注爪专转. 砖讜讟专讬诐 谞诪爪讗讬诐 讘诪爪讘诐 讛讟讜讘 讘讬讜转专, 讛诪讜讜住转讬诐 讗转 讛讛诪讜谞讬诐 讛诪住转讜讘讘讬诐 讗诇 转讜讱 讛诪讞讬爪讜转.

诪讝讜谉 诪讛讜讜讛 讞诇拽 讘诇转讬 谞驻专讚 诪谉 Durga Puja 讞讙讬讙讜转 讘 讻诇讻讜转讛. 拽讬讜住拽讬诐 诪讝讜谉 讛诐 讛驻讜驻讜诇专讬讬诐 讘讬讜转专, 诪讻讬专转 诪讗讻诇讬诐 讻诪注讟 诪讻诇 讗讝讜专讬 讛讗专抓 - Punjabi, 讙讜讙'专讗讟讬转, 讟诪讬诇讬转, 讗转讛 砖诐 讗转 讝讛 讜讝讛 讬讛讬讛 砖诐. 专讜诇住 讛诐 诪爪专讱 讘讬爪讛 专讜诇, 专讜诇 注讜祝, 专讜诇 讻讘砖, 专讜诇 讬专拽讜转, 专讜诇 转驻讜讞讬 讗讚诪讛, 专讜诇 注讜祝 讘讬爪讛, 讘讬爪讛 讻驻讜诇讛 讘讬爪讛 讻驻讜诇讛 专讜诇, 讘讬爪讛 讻讘砖 讘讬爪讛, 讻驻讜诇, 讘讬爪讛 注讜祝 讻驻讜诇 诇讞诪谞讬讜转 专讜诇, 讻诇 转诪讜专讜转 讜砖讬诇讜讘讬诐 讝诪讬谞讬诐. 诪讗讻诇讬诐 讗讞专讬诐 讻讜诇诇讬诐 驻专砖转, 讘讬专讬讗谞讬, chowmeins 讜 住讜讙讬诐 砖讜谞讬诐 砖诇 爪诇注讜转vadas. 砖拽注讬诐 砖讛讜拽诪讜 注诇 讬讚讬 诪住注讚讜转 诪驻讜专住诪讜转 驻讜驻讜诇专讬讬诐, 注诐 转讜专 讗专讜讱 转讜专 讘转讜专 诪诪转讬谞讬诐 诇转讜专诐.

拽讜诇拽讟讛 拽转讬 专讜诇 (诪讗转 讙'讬讬住讜谉 诇讗诐)

讝讛 讗祝 驻注诐 诇讗 讞讜砖讱 讘拽讜诇拽讟讛 讘诪讛诇讱 Durga Puja. 讗讜专讜转 讚拽讜专讟讬讘讬讬诐 谞诪爪讗讬诐 讘讻诇 诪拽讜诐. 讗讜专讜转 讬专讜拽讬诐, 讗讜专讜转 讻讞讜诇讬诐, 讗讜专讜转 讜专讜讚讬诐 讜爪讛讜讘讬诐, 讗讜专讜转 讛讬讜爪专讬诐 讚诪讜转, 讗讜专讜转 诪讛讘讛讘讬诐, 讗讜专讜转 讛讚讜诪诪讬诐 讜讛讗讜专讜转 讛谞注讬诐. 讜讗讜专讜转 讛诪转讗专讬诐 住爪讬谞讜转 诪讞讬讬 讛讬讜诪讬讜诐 砖诇 讛注讬专, 讻诪讜 讙诐 讛讘谞讬诐 讜讛讘谞讜转 讛讗讛讜讘讬诐 注诇讬讛. 讛诪拽讜诐 诇诇讻转 诇拽谞讜转 讗讜专讜转 讛讜讗 爪'讗谞讚谉 谞讙专 砖诐 讛诐 诪讬讜爪专讬诐. 注诐 讝讗转, 讘住讜祝, 讛讗讜专讜转 讛住讬谞讬诐 诪爪讬驻讬诐 讗转 讛砖讜拽 讜诇转转 讗转 讗诇讛 讛讘讬转讛 诇专讜抓 注讘讜专 讛讻住祝 砖诇讛诐.

No Puja 讗讬谞讜 砖诇诐 诇诇讗 讚讗拽. 讝讛 讞讬讜谞讬 诇讞讙讬讙讜转. 讻诇 讛讞讜砖讬诐 诪转注讜专专讬诐 诇讞讬讬诐 讻讗砖专 专讜讗讬诐 讗转 讛专讬拽讜讚 dhaaki 诇拽爪讘 砖诇 讛转讜祝 砖诇讜. 讚讗拽 转讞专讜讬讜转 讛谉 讛讗讟专拽爪讬讜转 讛注讬拽专讬讜转 讻诪讜 dhunuchi naach 转讞专讜讬讜转. 专拽讚讜 讘拽爪讘 诇诪拽爪讘 讚讗拽, 讛 dhunuchi naach 诪转讘爪注 住讬专讬 讞讬诪专 专讞讘讬 砖讜诇讬讬诐, 诪诇讗讬诐 讘转注专讜讘转 砖诇 拽诪驻讜专, 拽讟讜专转, 讟讬谞讚专 讜拽诇讬驻转 拽讜拽讜住, 讛谞拽专讗转 讚谞讜谞讜. 讝讻讜专 讗转 讛住爪谞讛 砖讘讛 住谞讙'讗讬 讚讗讟 注讜砖讛 讗转 讝讛 讘住专讟 驻专讬谞讬讟讛? 讛专讬拽讜讚 诪讟讜专祝. 讻诪讜 诪拽专讘 诪转拽专讘 讗诇 cresendo, 专拽讚谞讬诐 诪讘爪注 驻讬转讜诇讬诐 讜驻谞讬讜转, 注讚讬讬谉 诪讞讝讬拽 讗转 拽诇讬讬驻讜讟. 注诇 诪谞转 诇讛驻讙讬谉 讗转 讬讻讜诇转诐, 讛专拽讚谞讬诐 诇讜拽讞讬诐 住讬专讬诐 谞讜住驻讬诐, 讗讞讚 诇讛讞讝讬拽 讘驻讛, 讜砖转讬讬诐 讘讬讚讬讬诐. 诪讛诇讻讬诐 讟讜讘讬诐 注讬转讜讬 讟讜讘 诇拽讞转 讗转 讛驻专住.

讘砖讜诇讬 讛讞讙讬讙讜转 诪转拽讬讬诪讜转 转讜讻谞讬讜转 转专讘讜转. 讝讛讜 讗讞讚 诪讚讙讬砖 讗转 讛讟讜讘 讘讬讜转专 砖诇 Durga Puja 讞讙讬讙讜转 讘 讻诇讻讜转讛. 诪驻讜专住诐 专讗讘讬谞讚专讛 住讗谞讙讟 讝诪专讬诐 诪专转拽讬诐 诪讜住讬拽讛 诪住讜专转讬转, 诇讛拽讜转 专讜拽 讘谞讙诇讬讜转 讬砖 讛爪注讬专讬诐 讜讗转 grooving 讞住专转 诪谞讜讞 讜 诇爪专讜讞 讜诇专拽讜讚 讘拽爪讘 砖诇 讙讬讟专讛 讜转讜驻讬诐. 讛诪拽讜诐 讛讗讛讜讘 注诇讬 专讜拽 讗谞讚 专讜诇 讛讜讗 讻讬讻专 诪讗讚讜拽住. 诇诪注砖讛 讻诇 爪注讬专 砖诇. 讝讛 讻讗谉 讻讬 讻诇 诇讛拽讜转 专讜拽 讘谞讙诇讬 砖讜讜讛 hilsa 砖诇讜 诪转讻谞住. 讗谞讬 谞讝讻专 讘讘讬爪讜注 砖诇 诇讛拽转 讛专讜拽 讛讘谞讙讗诇讬转 讛诪驻讜专住诪转 拽址拽讟讜旨住 - 诇讛讻讜转 砖诇讛诐 fatafati 讙专诐 讛拽讛诇 诇讛砖转讙注. 讝讛 讛讬讛 讛谞讬住讬讜谉 讛专讗砖讜谉 砖诇讬 砖诇 讛讜驻注讛 讞讬讛, 讻讬 讙诐 注诇 讬讚讬 拽址拽讟讜旨住. 讗讜砖专. 讗讝 讗诐 讗转讛 拽讜诇拽讟讛 讘诪讛诇讱 Durga Puja, 诇转驻讜住 讗转 讛讛讝讚诪谞讜转 诇讛砖转转祝 讘拽讜谞爪专讟讬诐, 讗转讛 诇讗 转讛讬讛 诪讗讜讻讝讘. Maddox 住拽讜讜专 讛讬讗 讙诐 讛诪拽讜诐 诇驻讙讜砖 讗转 讛谞砖讬诐. 讛诐 诪住转讚专讬诐 讘讙讗讜讜讛 诪住讜专转讬转, 讗讜诇讬 讛驻注诐 讛讬讞讬讚讛 讘砖谞讛 砖讘讛 讛诐 注讜砖讬诐 讝讗转. 讗讝 讛讗讬专讜注 讛讜讗 诪讬讜讞讚.

讚砖诪讬 讛讜讗 讛讬讜诐 讛讗讞专讜谉 砖诇 讚讜专讙讛 驻讜讙'讛. 诇讗讞专 诪讗讛讛 讗讗专讟讬, 谞砖讬诐 谞砖讜讗讜转 诪专讜讞讜转 讗转 讚讜专讙讛 讜讗讞转 注诐 讗讘拽转 讜专诪讬诇讬讜谉 讜诪诪转拽讬诐 讜诪诪转拽讬诐. 讛讟拽住 谞转驻住 注诇 爪诇讜诇讜讗讬讚 讘住专讟 Kahaani - 住爪谞讛 讬砖 Vidya Balan 讛诇讬讻讛 讘讬谉 讞讘讜专讛 砖诇 谞砖讬诐 诇讛 诇诪专讜讞 讗转 驻谞讬讛 注诐 sindoor. 讙讘专讬诐 诪讞讘拽讬诐 讝讛 讗转 讝讛 讻讚讬 诇讛讘讬注 讗转 砖诪讞转诐 讜讗转 讛爪注讬专讬诐 谞讜讙注讬诐 讘专讙诇讬 讝拽谞讬讛诐 讻讗讜转 讻讘讜讚. 讗讝 讛讙讬注 讛讝诪谉 诇拽讞转 讗转 讛讗诇讬诇 讘诪住注 讛讗讞专讜谉 砖诇讜. 讘转讜讱 砖讬专讛 讜专讬拽讜讚讬诐 讜拽专讬讗讜转 砖诇 讙'讜讬 讗诪讗 讚讜专讙讛, 讛讗诇讬诇 诪讜爪讬讗 讘转讛诇讜讻讛 诇诪拽讜诐 诪谞讜讞讛 住讜驻讬 讘诪讬诪讬 讛讙谞讙讛.

讛转讬讬讞住 讝讛 讻讗诇 诪讚专讬讱 讟讬讜诇讬诐 诇讞讜讜转 讗转 Durga Puja 讞讙讬讙讜转 讘 讻诇讻讜转讛 讻诪讜 讘谞讙讗诇讬 讗诪讬转讬! 讗诐 讬砖 诇讱 拽爪转 讝诪谉 注诇 讛讬讚 砖诇讱, 讗转讛 讬讻讜诇 诇讞拽讜专 讻诪讛 诪拽讜诪讜转 讗讞专讬诐 诇讘拽专 拽讜诇拽讟讛.

"

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add