10 ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื™ืœื•ื™ ื—ื•ืฆื•ืช ื‘ืงืจืงื•ื‘

10 ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื™ืœื•ื™ ื—ื•ืฆื•ืช ื‘ืงืจืงื•ื‘

ื›ืืฉืจ ื”ื—ื–ื™ืช ื”ืงืจื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืจืฃ ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื•ื”ืฉืžืฉ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื–ืจื•ื—, ืงืจืงื•ื‘ ื”ื™ื ืขื™ืจ ื ื”ื“ืจืช ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื›ืžื” ืงืจื ื™ื™ื, ื•ืื ืฉื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ื”ื—ื•ืฆื” ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง.

ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ื‘ืจ ืžืฉื’ืฉื’, ื›ืžื” ื ื•ืคื™ื ื ื”ื“ืจื™ื ืื• ืคืจื•ืกืช ื˜ื‘ืข, ืœืงืจืงื•ื‘ ื™ืฉ ืฉืคืข ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ืขื‘ื•ืจ ืžื ื•ื—ื” ื‘ื—ื•ืฅ.

ืคืืจืง ืคืœืื ื˜ื™

ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›ืžืขื˜ ืฉื ื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืคืœืื ื˜ื™ ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืคืืจืงื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืงืจืงื•ื‘. ืจืฆื•ืขื” ืจื–ื” ืฉืœ ื™ืจืง ื›ื™ ืขื•ื˜ืฃ ืืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืžืŸ ื˜ื™ืจืช ื•ื•ืื•ื•ืœ, Planty ื”ื•ื ืื”ื•ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ืงืจ ืกืคื•ื˜ ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื‘ื—ืจ ืกืคืกืœ ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ื”ืฉืžืฉ ืžื ื•ืจื” ื›ืžื• ืฉืืชื” ื™ื•ืฉื‘ ื•ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื ืขื•ื‘ืจ. ื–ื” ืžื•ืขื“ืฃ ืขื‘ื•ืจ ืจื›ื™ื‘ื” ืขืœ ืื•ืคื ื™ื™ื, ื”ืœื™ื›ื”, rollerblading, ื•ืืคื™ืœื• ืžืงื‘ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืกื’ื•ื•ื™. ื™ืฉื ื ืžืกืคืจ ืื ื“ืจื˜ืื•ืช, ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื™ื, ื•ืฉื˜ื—ื™ ื’ืŸ ืขื ืชืฆื•ื’ื•ืช ืคืจื—ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ืœื™ื”ื ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ื—ืœืง ืฉืœ ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืงืจืงื•ื‘ ืฉืœ Jagiellonian, ืฉื‘ื• ืœืžื“ ืงื•ืคืจื ื™ืงื•ืก ื”ืžืคื•ืจืกื.

ืงืคื” ื‘ืื ืงื™ืจ

ืžืœื•ืŸ ื–ื”, ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืื–ื•ืจ ืคืœื ื˜ื™ (Planty), ื”ื™ื ื• ื‘ืจ ื–ื”, ื”ืžื’ื™ืฉ ืืจื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืงืจ, ืฆื”ืจื™ื™ื, ืขืจื‘ ื•ืžื‘ื—ืจ ื ืจื—ื‘ ืฉืœ ืžืฉืงืื•ืช. ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืœื” ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื’ื ื‘ื—ื•ืจืฃ ื•ื’ื ื‘ืงื™ืฅ, ื›ืืฉืจ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืžืชื—ืžื, ื”ื•ื ื ืคืชื— ืืœ ื”ืคื˜ื™ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™. ื”ืžืกืœื•ืœ ืฉืœ ืคืœืื ื˜ื™ ืคื•ืขืœ ืžืžืฉ ืœื™ื“ ืงืคื” Bunkier, ื›ืœื•ืžืจ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืื ืฉื™ื ื›ืคื™ ืฉืืชื” ื ื”ื ื” ืžื–ื•ืŸ ื•ืžืฉืงืื•ืช ืฉืœืš, ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉืงื•ืข ื‘ืœื‘ ื”ืฆืžื—ื™ื™ื” ืฉืœ ืงืจืงื•ื‘.

ืคืืจืง ื”ื™ืจื“ืŸ

ื› -20 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืž Rynek Gล‚ówny (ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช), ืคืืจืง ื”ื™ืจื“ืŸ ืžื—ื–ื™ืงื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“. ื–ื” ืžื•ืขื“ืฃ ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืคืจื˜, ืขื ืžื’ืจืฉ ื˜ื ื™ืก, ืื–ื•ืจื™ ืžืฉื—ืง, ื• skatepark ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืื•ืชื ืžืฉื•ืขืฉืขื™ื. ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืฉื˜ื—ื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืฉืœ ื“ืฉื ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืื ืฉื™ื ืœืฉื—ืง frisbee, ืชืจื’ื•ืœ ื™ื•ื’ื”, ืื• ืžืชื™ื—ื” ื”ื—ื•ืฆื” ืœืงืจื•ื ืกืคืจ. ื”ืคืืจืง ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“"ืจ ื”ื ืจื™ืง ื’'ื•ืจื“ืŸ ื•ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื“"ืจ ื”ื ืจื™ืง ื’'ื•ืจื“ืŸ, ื•ืืชื” ืชืžืฆื ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืžื•ืงื“ืฉ ืœื• - ื›ืžื• ื’ื ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืคื•ืœื ื™ื ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืื—ืจื™ื - ื›ืžื• ืฉืืชื” ื”ื•ืœืš ื“ืจืš ืฉื˜ื—ื™ื.

ื’ึฐื“ื•ึนืช ื”ึทื ึธื”ึธืจ

ื˜ื™ื™ืœื• ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ื”ื•ื•ื™ืกื•ืœื” ื”ืžืชืคืชืœ ืฉืœ ืงืจืงื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœืงื—ืช ืืช ื”ื™ื•ืคื™ ื”ืฉืงื˜ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื™ืฉื ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ ื›ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช hangout ื ื”ื“ืจ, ืื‘ืœ ืื—ื“ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืžื•ืœ ื˜ื™ืจืช ื•ื•ืื•ื•ืœ. ืœืฉื‘ืช ืขืœ ื”ืงื™ืจ ืื• ืœื”ืคื™ืฅ ืฉืžื™ื›ื” ืขืœ ื”ื“ืฉื ื•ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืืฉืจ ื™ื™ื”ื ื• ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœื•ื•ื” ื•ื ื•ืฃ ืฉืœ ื”ื˜ื™ืจื” ื”ืžืคื•ืืจืช. ื–ื” ืœื’ืžืจื™ ื‘ื—ื™ื ื ื•ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืื›ื™ืœ ืืช ื”ื‘ืจื•ื•ื–ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ื•ื‘ืจื‘ื•ืจื™ื.

ื‘ืจืงื”

ืจืืฉ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื—ื•ื– ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉืœ ืงืจืงื•ื‘, Kazimierz, ื•ืืชื” ืฉื ืœื‘ ื›ืžื” ืกื™ืจื•ืช ืžืกืขื“ื”. ื‘ืจื‘ืจื”, ืžืกืขื“ื” ื•ื‘ืจ ืขื ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคืชื•ื—, ืฉื ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื ื•ืฃ ืžืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ื ื”ืจ ื•ื—ืœืง ืžืจื•ื‘ืข ืคื•ื“ื’ื•ืจื–ื” (Podgórze). ืขืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ื™ืจื” ืžืงื•ืžื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ืื• ืœื”ื™ืฉืืจ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ืœืชืคื•ืก ื‘ื™ืก ืœืื›ื•ืœ. ืœืงืจืืช ื”ืœื™ืœื”, ื”ื‘ืจ ืžืชืžืœื ืขื ื”ื•ืคืขืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื—ื™ื” ืฉืœื•, ื•ื”ืขื™ืจ ืžืื™ืจื” ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ ื•ืžืฆื™ืขื” ื ื•ืฃ ืžื“ื”ื™ื ืœืขืจื‘.

ื’ื‘ืขืช ืงืจืงื•ืก

ื”ื’ืฉืจ ืœื™ื“ ื‘ืจืงื” ื™ื™ืงื— ืืชื›ื ืืœ ืžื—ื•ื– Podgórze ื”ืฉื›ื ื”. ืื ืืชื” ื‘ืžืฆื‘ ืจื•ื— ืžื”ืœื›ื™ื, ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ืœืงืจืงื•ืก ืžื•ื ื“, ืืžืจ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื ืžื ื•ื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืงืจืงื•ืก, ื”ืžื™ื™ืกื“ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ ืฉืœ ืงืจืงื•ื‘. ื”ืชืœ ื’ื ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืœื˜ืงืกื™ื ืคื’ืื ื™ื™ื, ื•ืžืฆื™ืข ื ื•ืฃ ืคื ื•ืจืžื™ ืžืจืฉื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืจื’ืข ืฉืืชื” ืœื•ืงื— ืืช ื”ื ื•ืฃ, ื™ืฉ ืœืฉื‘ืช ืขืœ ืื—ื“ ื”ืกืคืกืœื™ื ืื• ืœืžืชื•ื— ืืช ื”ื“ืฉื; ื–ื” ืžืงื•ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืขื‘ื•ืจ ืžืจื’ื™ืข, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื—ืจ ืžื’ื™ืข ื›ืœ ื›ืš ืจื—ื•ืง ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ.

ืงืคื” Szaล‚

ื‘ืจ ื–ื” ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืื•ืœื ื‘ื“ ื‘ืžืจื›ื– ื”ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืกื‘ื™ืจื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœื”, ื‘ืขื•ื“ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื˜ื™ ื›ืืฉืจ ืขืกื•ืง, ืœื”ืฆื™ื’ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืžืคืฆื” ืขืœ ื–ื”. Szaล‚ ื”ื•ื ืขืฆื™ืจื” ืžืจื›ื–ื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ืขื‘ื•ืจ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืžื”ื™ืจ ืื• ื˜ืจืงืœื™ืŸ ืืจื•ืš, ื•ืœื•ื•ื“ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืจื‘ื” ืžืฆืœื™ืคื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืืชื” ืฉื: ื–ื”ื• ืื—ื“ ื”ื ื•ืคื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื›ื™ื›ืจ ื•ืืช ื‘ื–ื™ืœื™ืงืช ืกื ื˜ ืžืจื™.

ื˜ื™ื˜ืื ื•

ืืœ ืชื“ื—ื” ืืช ืžืฆื‘ ื”ืžืคืขืœ ืฉืœ ื˜ื˜ื ื• ืœืฉืขื‘ืจ. ืœืื—ืจื•ื ื” ืฉื•ืคืฅ ืœืชื•ืš ืื•ืกืฃ ืฉืœ ื‘ืจื™ื ื•ืžืกืขื“ื•ืช, ืื–ื•ืจ ืžืงื•ืจื” / ื—ื•ืฆื•ืช ื™ืฉ ืขื™ืฆื•ื‘ ืžื”ื•ืคื ื˜ ืฉื™ืง ืฉื”ื•ื ืžื’ื ื˜ ืœืฆืขื™ืจื™ื ืฉืœ ืงืจืงื•ื‘. ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ื - ืื–ื•ืจ ื”ื‘ืจ ืžื›ืกื” ื› 160,000 ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื - ื•ื–ื” ืžืœื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืชื™ื™ืจื™ื ื›ืื—ื“. ืžืฉื•ืš ื›ื™ืกื, ื›ื™ืกื ืื• ืžืฉื˜ื— ืขืฅ ืœื˜ื‘ื•ืœ ืืช ืขืฆืžืš ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืฉืœื”.

ืคื•ืจื•ื Przestrzenie

ืžืœื•ืŸ Przestrzenie, ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื”ื™ื” ืคืขื ืžืœื•ืŸ ื ื˜ื•ืฉ ื•ื”ื•ื ื›ืขืช ื‘ืจ ื—ื•ืฆื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™. ืžืงืจื™ืช ืžืื•ื“ ืžื’ื ื™ื‘, ื”ืคื•ืจื•ื ื™ืฉ ืงืคืฅ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžืขืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ื”ืกื•ืจื’ื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืงืจืงื•ื‘, ื•ืื—ืจื™ ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ืฉืœ ืžื ื•ื—ื” ืขืœ ื›ื™ืกื ื ื•ื— ืœื™ื“ ื”ื ื”ืจ, ื–ื” ืœื ืงืฉื” ืœืจืื•ืช ืœืžื”. ืื ืืชื” ืžืจื’ื™ืฉ ืจื’ื™ืฉ, ื”ืžื‘ื•ืจื’ืจื™ื ื•ื›ืจื™ื›ื™ื ื”ื ื’ื ืœืžื›ื™ืจื” ื‘ืคื ื™ื.

ื ื•ื•ื” ื”ื•ื˜ื” ืžืื’ืจ

ืขื‘ื•ืจ ืคื™ืกืช ืฉืœื•ื•ื”, ืœืฆืืช ืืœ ืžื—ื•ื– ื ื•ื‘ื” ื”ื•ื˜ื” ืฉืœ โ€‹โ€‹ืงืจืงื•ื‘ ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ืžืื’ืจ ืงื˜ืŸ ืืš ืฉืœื™ื•. ื–ื” ืงืฆืช ืฉืžื•ื ื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžืจื›ื–, ืื– ืœืงื—ืช ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก ื”ื•ื ื”ื”ื™ืžื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœืš. ื‘ืขื•ื“ ื”ืžื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื—ื™ื™ื”, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื›ื•ืจ ืกื™ืจื•ืช ื”ืžืฉื•ื˜ ื‘ืงื™ืฅ ืœื“ืื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžืื’ืจ ื‘ืฉืžืฉ. ื“ื™ื™ื’ื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ืงืจืคื™ื•ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™, ื•ืืช ื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ื•ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืคื—ื•ืช, ืžื—ืœื™ืงื™ื, ื•ืจื•ื›ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื. ื™ืฉ ืื–ื•ืจื™ ืžืฉื—ืง ืœื™ืœื“ื™ื, ื•ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืžื•ืฉื‘ื™ื ื”ืžืงื™ืคื™ื ืืช ืฉื˜ื— ื”ืžืื’ืจ.

.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close