ื˜ื™ื•ืœ ืœื˜ืืงืื™ืืžื”: ื›ืคืจ ื”ื”ืจ ืฉืœ ื™ืคืŸ

ื˜ื™ื•ืœ ืœื˜ืืงืื™ืืžื”: ื›ืคืจ ื”ื”ืจ ืฉืœ ื™ืคืŸ

ืžื‘ื•ื“ื“ ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื”ืจืจื™ ื”ื”ืจืจื™ ืฉืœ ืžืจื›ื– ื™ืคืŸ, ื˜ืืงืื™ืืžื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื™ืคื ื™ืช ื•ื”ืžืกื•ืจืช ืœืคืจื•ื— ื‘ืžืื” ื” -21. ื”ืฉื›ื•ื ื•ืช ื ืฉืžืจื•ืช ืื˜ืžื•ืกืคืจื”, ืžืฆืขื“ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืžืฉื ื•ืช 1600, ืฉื•ืง ื‘ื•ืงืจ ืขืžื•ืก, ื•ื›ืคืจ ืขืžืžื™ ื›ืœ ืœืกืคืจ ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืคืขืžื™ื ื‘ืขื‘ืจ.

ื”ื•ืกืฃ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื, ืงื ื™ื•ืช ืžืœืื›ืช ื™ื“, ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช ืœื ืกื•ืช (ืžืชื•ืš ื‘ืฉืจ ืขืœ ืžื™ืกื• ืขืœ ืขืœื™ื ืžื’ื ื•ืœื™ื”), ื•ื›ืŸ ื˜ื™ื•ืœ ื˜ืงืื™ืžื” ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืžืกืข ืžื˜ื•ืงื™ื•.

ืฆืขื“ ืื—ื•ืจื” ื‘ื–ืžืŸ

ื˜ืืงืื™ืืžื” ืœื ื ืคื’ืขื” ื‘ืžื™ื“ื” ืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืืฉ, ืžืœื—ืžื” ื•ืคื’ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ืื—ื“ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ืคื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืคืŸ, ืขื ื›ืžื” ืื–ื•ืจื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ืื•ืคื™ ืฉืœ ืชืงื•ืคืช ืื“ื• (1603-1868). ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ ื‘ืฉื›ื•ื ืช ืกื ืžืืฆ'ื™-ืกื•-ื’'ื™, ืฉื ื‘ื ืชื” ืœืœื ืจื‘ื‘, ื‘ื™ืชื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”, ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื–ืขื™ืจื™ื, ืกื•ื—ืจื™ ืขืชื™ืงื•ืช, ื‘ื“ื™ื™ื˜ื™ื ื•ื‘ืชื™ ืงืคื” ืฉื”ื•ืกืชืจื• ืžืื—ื•ืจื™ ื—ื–ื™ืชื•ืช ืฉืœ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ื”ื ื” ื’ื ื›ืžื” ืžื‘ืฉืœื•ืช ืกืืงื™ ืฉืœ ื˜ืืงืื™ืืžื” ืžืกืคืจ, ืงืœ ืœื–ื”ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื“ื•ืช ืฉืœ ืืจื– ื™ื (ื ืงืจื ืกื•ื’ื™ื“ืžื”) ืชืœื•ื™ ืžืขืœ ื“ืœืชื•ืช ืžื‘ืฉืœืช.

ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื™ ื‘ืชื™ ืกื•ื—ืจื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืฉืคืขื ื”ื™ื• ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืช ืงื•ืกืงืื‘ื” ื•ื™ื•ืฉื™ื’'ื™ืžื” ื”ืขืฉื™ืจื•ืช; ื”ื‘ืชื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื™ืคื ื™ืช ืขื™ืฆื•ื‘ ื›ื’ื•ืŸ ื˜ื˜ืžื™ ืจื™ืฆื•ืฃ ืžื—ืฆืœื•ืช, ืขืžื•ื“ื™ ืขืฅ ืขืžื•ืงื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื•ืงื•ืจื•ืช, ื•ืืžื ื•ืช ื”ืžื•ืฆื’ืช ื˜ื•ืงื•ื ื•ืžื” (ื’ื•ืžื—ื•ืช). ืื ืืชื” ื™ื•ืชืจ ืœืชื•ืš ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื” -20 ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ื” ื™ืคื ื™ืช, Takayama Shลwa-kan ื”ื•ื ื—ื•ื‘ื”. ื‘ื‘ื™ืช ืžื—ื•ื•ื” ื–ื” ืฉืœ 1950, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืžื•ืจื“ "ื ืชื™ื‘" ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืจ ื›ืžื” ื—ื“ืจื™ื ื ื•ืฉืื™ื, ื›ื•ืœืœ ืžืฉืจื“ ื”ืจื•ืคื, ืงื•ืœื ื•ืข, ื—ื ื•ืช ืฆืขืฆื•ืขื™ื ื•ืžืกืขื“ื”, ื›ื•ืœื ื“ื—ื•ืกื™ื ื—ืคืฆื™ื ืชืงื•ืคื”.

ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื›ืคืจ ื”ืขืžืžื™

ืื ืืชื ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืฉืœ ื˜ืืงืื™ืืžื”, ืืชื ืชืื”ื‘ื• ืืช ื”ื›ืคืจ ื”ืขืžืžื™ ื”ื™ื™ื“ื” (Hida-no-sato). ื› -10 ื“ืงื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ื”ื›ืคืจ ืžืคื’ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืž -30 ื‘ืชื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื•ืžื‘ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ืžืชืงื•ืคืช ืื“ื•. ืจื•ื‘ ื”ื‘ืชื™ื ืคื•ืจืงื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืชื™ื”ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื•ื‘ื ื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืงืคื™ื“ื”. ื—ืคืฉื• ืืช farmhouses ืขื peaked a-frame ื’ื’ ืกื›ืš (gasshล-zukuri), ืืžืจ ืœื”ื™ื“ืžื•ืช ื™ื“ื™ื™ื ื‘ืชืคื™ืœื”. ื‘ืชื•ืš ื›ืžื” ื‘ืชื™ื ืื•ืžื ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืขืœ ืžืœืื›ืช ื™ื“ ืžืกื•ืจืชื™ืช, ื›ื’ื•ืŸ quilting ื• ื’ื™ืœื•ืฃ ืขืฅ. ืžื”ื›ืคืจ ื™ืฉ ื’ื ื ื•ืคื™ื ื ื”ื“ืจื™ื ืฉืœ ื”ืจื™ ื”ืืœืคื™ื ื”ื™ืคื ื™ื™ื.

ื‘ื•ืงืจ ื”ื ืœืฉื•ื•ืงื™ื

ื‘ืขื•ื“ Slickers ื”ืขื™ืจ ื‘ื˜ื•ืงื™ื• ื•ืื•ืกืงื” ื”ื ื ื•ื“ื ื™ืง ืขืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ืœืžืฉืจื“, ื”ืขื ื”ืขืžืžื™ ื˜ืงื™ืืžื” ื”ื™ื” ืงืฉื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืžืฉืš ืฉืขื•ืช ื‘ื‘ื™ืช asa-ichi (ืฉื•ืงื™ ื‘ื•ืงืจ) ืœืื•ืจืš ื”ื ื”ืจ ืžื™ื™ื”-ื’ืื•ื•ื” ื•ืœืคื ื™ ื”ื˜ืืงืื™ืžื”-ื’'ื ื™ื” (ืžืฉืจื“ื• ืฉืœ ื”ืฉื•ืคื˜ ืœืฉืขื‘ืจ). ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื”ืงื™ืžื• ื“ื•ื›ื ื™ื ืฉืžื•ื›ืจื™ื ื™ืจืงื•ืช ืขื•ื ืชื™ื™ื, ื—ื˜ื™ืคื™ื ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื•ืžืœืื›ื•ืช ืžื’ื•ืœืคื•ืช ืžืขืฅ ืื• ืžืขื•ื˜ืจื•ืช ื‘ื“.

ื‘ื™ืŸ ืžืœืื›ืช ื™ื“ ื”ื ืกืืจื•-ื‘ื•ื‘ื•, ื‘ื•ื‘ื•ืช ืื“ื•ืžื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืขื ืื™ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ื“ื“ื™ื, ืคืจืฆื•ืคื™ื ื—ืกืจื™ ืชื•ื•ื™ ืคื ื™ื ื•ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ืฆื ื•ืขื•ืช, ืื™ื ื“ื™ื’ื•, ื”ืžืชืืจื•ืช ืืช ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื obaachan (ืกื‘ืชื) ืขืฉื” ืฆืขืฆื•ืขื™ ื™ืœื“ื™ื ืžื›ืœ ืคื™ืกื•ืช ื‘ื“ ืฉื”ื ื™ื›ืœื• ืœืฉื™ื ืขืœ ื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื”ื. ื›ึผึทื™ื•ึนื ืกืืจื•-ื‘ื•ื‘ื• ื›ืœ ื›ืš ื ืคื•ืฆื™ื ืฉื”ื ื”ืคื›ื• ืœืงืžื™ืข ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ.

ื”ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืื•ื•ื” ืžื™ื™ื” ื’ื ืœื”ืฆื™ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื™ื“ ื•ืžื–ื›ืจื•ืช, ื˜ืขื ืฉืœ ืคื™ืจื•ืช ื™ื‘ืฉื™ื ื•ืžืœืคืคื•ื ื™ื ื—ืžื•ืฆื™ื, ื•ืืช ื›ืœ ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื›ื•ืก ืงืคื” ืžื”ื‘ื™ืœ. Uïmon Yokochล ื”ื—ื“ืฉ (ueyoko.skyworld.co.jp) ืžืกืคืง ืงื ื™ื•ืช one-stop ืขื‘ื•ืจ ืžืœืื›ืช ื™ื“ ื•ืžื–ื•ื ื•ืช, ืžืŸ ืžืงืœื•ืช ืื›ื™ืœื” ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื›ืœื™ ืฉื•ืœื—ืŸ ืจื•ื˜ื‘ ืงืืจื™. ื‘ื˜ื—, ื”ืฉื•ื•ืงื™ื ื”ืืœื” ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืชื™ื™ืจื™ื, ืื‘ืœ ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ื™ืฃ ืœื”ืฆื™ืฅ ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ืช.

ืฆืฃ ื“ืจืš ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื

ื˜ืงื™ืืžื” ื”ื™ื ื’ื ืฉื•ืจื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืคืŸ. ื˜ืืงืื™ืืžื” ืžื˜ืกื•ืจื™ ืžื•ื“ื’ืฉืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื™ื’ ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ืฉืœ ื›ืชืจื™ืกืจ yatai (ืฆืฃ), ื‘ื›ืœ ืื‘ื™ื‘ (14 ื• 15 ืืคืจื™ืœ) ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืกืชื™ื• (9 ื• 10 ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ). ื” yatai ื”ื ืžืฉืงืคื™ื™ื ืขืฆืžื, ืžืชื ืฉืื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœื•ืฉ ืงื•ืžื•ืช, ืžืคื•ืจื˜ื™ื ืขื ื’ื™ืœื•ืคื™ื, ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ืคื ืกื™ื ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ื‘ืื“ื•ื ืžื‘ืจื™ืง ื•ื–ื”ื‘, ืžืขื•ื˜ืจ ืขื karakuri ningyล (ื‘ื•ื‘ื•ืช ืžื›ื ื™ื•ืช) ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืขืœื•ืœื™ื ืืงืจื•ื‘ื˜ื™ื™ื. ื” yatai ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื”ืŸ ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ื”ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืขืจื‘ื™ื ืฉืœ 14 ื‘ืืคืจื™ืœ ื• -9 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, ืžืœื•ื•ื™ื ืžื•ืกื™ืงื” ืžืกื•ืจืชื™ืช.

ืืœืคื™ ืžื‘ืงืจื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืขืœ ื˜ืงื™ืืžื” ื‘ื™ืžื™ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ืื– ืื ืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืงื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉืžืจื• ืืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืฉืœื›ื ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืžืจืืฉ (ืื• ื ืฉืืจื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื•ืขืฉื• ื˜ื™ื•ืœ ื™ื•ื).

ืขื‘ื•ืจ ืืœื” ืฉืื™ื ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ืืช Takayama ืคืกื˜ื™ื‘ืœ Floats ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื•ืœื ื”ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืคื•ืขืœ ื‘ื›ืœ ื™ืžื•ืช ื”ืฉื ื” ื•ืžืฆื™ื’ ืžื‘ื—ืจ ืฉืœ ืฆืคื•ืช ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื•ื›ืŸ ืกืจื˜ ืงืฆืจ ืฉืœ ื”ืชื”ืœื•ื›ื”. ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืงืจืืงื•ืจื™ ืžืฉื›ืŸ ืžืกื›ื•ืช ืืจื™ื”, ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื•ืชื•ืคื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืจื™ืงื•ื“ื™ ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ, ื•ืžื ื™ื— karakuri ningyล ืžื•ืคืขื™ื.

ื˜ืขื™ืžืช ื˜ืืงืื™ืืžื” ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช

Takayama ืžืคื•ืจืกื ืกื•ื‘ื” (ืื˜ืจื™ื•ืช ื›ื•ืกืžืช), ื•ืืช ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ืฉืœ ื•ื•ื’ื™ื• (ื‘ืฉืจ ื™ืคื ื™), ื ืงืจื Hida-gyลซ (ื”ื™ื™ื“ื” ื”ื•ื ื”ืฉื ื”ืคื™ืื•ื“ืœื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ), ืืฉืจ ืžื•ืฆื ืืช ื“ืจื›ื• ืœืชื•ืš ืฉื™ืคื•ื“ื™ื, croquettes ืœื—ืžื ื™ื•ืช ืžืื•ื“ื•ืช, ื›ื•ืœื ื ืžื›ืจื™ื ื›ืžื–ื•ืŸ ื”ืจื—ื•ื‘. ืื– ื™ืฉ hoba-miso, ืžืชื•ืง ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืžื™ืกื• ืขืœ ืขืœื” ืžื’ื ื•ืœื™ื” ืžืขืœ ืžื‘ืขืจ hibachi ื—ื™ืžืจ.ืงื— ืงืฆืช ืขื ืžืงืœื•ืช ืื›ื™ืœื” ืฉืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื•ืจื– ืขื ื–ื”, ื—ื•ื–ืจ ืขื“ ืฉื›ืœ ื ื’ื™ืกื” ืžืขื ื’ ื ืขืœื. ื–ื” ืื›ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ Ryokan (ื”ืคื•ื ื“ืง ื”ืžืกื•ืจืชื™) ื‘ืขื•ื“ lounging ื‘ ืฉืœืš ื™ืืงืื˜ื” (ื—ืœื•ืง ืจื—ืฆื”).

ื”ืฉื ืฉืœืš ืžึทืขึฒืงึธืฃ

ืื–ื•ืจ Hida ื™ืฉ ื’ื ืœื‘ื•ื ืœืื•ืจ ื”ื–ืจืงื•ืจื™ื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ืฉื•ื‘ืจ ืงื•ืคื•ืช 2016 ื”ืฉื ืฉืœืš (ืงื™ืžื™ ืœื Na Wa) - ืชื›ื•ื ืช ืื ื™ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” - ื›ืžื• ืื•ื”ื“ื™ื ืžืกื•ืจื™ื ื”ืคื›ื• ืืช ืื–ื•ืจ ื—ื™ื“ื” ืœื™ืขื“ ืœืจื’ืœ ืขื‘ื•ืจ ืื™ืชื•ืจ ืžื™ืงื•ื. ื”ืฉื ืฉืœืš ืžืกืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ืฉื ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ืชื™ื›ื•ืŸ - ืื—ื“ ื‘ื˜ื•ืงื™ื• ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื›ืคืจ ื ื™ื“ื— - ืฉืžืชื—ืœืฃ ื‘ืงืฆืจื” ื’ื•ืคื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ื”ืขื™ืจ ื‘ืขื™ืจ ื”ืฉื ืฉืœืš ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ื›ืžื” ืžื™ืงื•ืžื™ื ื™ืคื ื™ื, ื”ื‘ืžืื™ Makoto Shinkai ื’ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืืชืจื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืกื‘ื™ื‘ Hida-Furukawa, ื› -15 ื“ืงื•ืช ื‘ืจื›ื‘ืช ืž Takayama, ื‘ืกืจื˜. ื ื•ื— ืขื‘ื•ืจ ืื•ื”ื“ื™ื ืื ื™ืžื” ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื” ืžืขืงืฃ, ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช Hida-Furukawa ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžื™ืงื•ืžื™ื, ื›ืžื• ื’ื ืกืคืจื™ื™ืช ื”ืขื™ืจ Hida, ื› 5 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžื”ืชื—ื ื”.

ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœืš

ืžื˜ื•ืงื™ื• ืื• ืžืขืจื™ื ืœื“ืจื•ื (ืœืžืฉืœ ืงื™ื•ื˜ื• ื•ืื•ืกืงื”), ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ื˜ืืงืื™ืืžื” ืฉื™ื ืงื ืกืŸ (ืจื›ื‘ืช ื›ื“ื•ืจ) ืฉื™ืจื•ืช ื ืื’ื•ื™ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืฉื™ืจื•ืช ืืงืกืคืจืก ืžื•ื’ื‘ืœ ืขืœ ืงื• JR Takayama. ืžื˜ื•ืงื™ื• ื–ื”ื• ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ืขื” ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœ ื› 4 ื•ื—ืฆื™ ืฉืขื•ืช, ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื”ืจื•ืช, gorges ื•ื”ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื”ื“ืจืš. ื ืกื• ืืช ื”ืžืกืข ืฉืœื›ื ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ืื—ื“ ืžื”ืจื›ื‘ื•ืช ื”ื”ื™ื“ืื•ืื™ื“ 'Wide View' ื”ืžื•ื’ื‘ืœื•ืช, ืฉื‘ื”ืŸ ื™ืฉ ื—ืœื•ื ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื™ืง ืืช ื”ืžืจื‘ ืžื”ื ื•ืฃ.

ืื™ืŸ ื–ืžืŸ ืจืข ืฉืœ ื”ืฉื ื” ื‘ื˜ืงืื™ืืžื”, ืื ื›ื™ ื‘ืื‘ื™ื‘ ื•ื‘ืกืชื™ื• (ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืืคืจื™ืœ, ืžืื™, ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ ื•ื ื•ื‘ืžื‘ืจ) ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื ืขื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืืžื™ืŸ. ืกืืžืจืก ืœืจื•ืฅ ืขืœ 5 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื“ืจื•ืžื”. ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ืœืจื—ืฃ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืงืคืื” ืžื“ืฆืžื‘ืจ ืขื“ ืžืืจืก, ื›ืืฉืจ ืฉืœื’ ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื‘ื•ืจ ืขื“ ืžื˜ืจ ืœื—ื•ื“ืฉ ืื• ื™ื•ืชืจ. ื‘ืชืžื•ืจื” ืœืฆื™ื ื”, ืขื ื–ืืช, ื ื•ืคื™ื ืฉืœ ืฉืœื’ ื ื—ืžื“ื™ื, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื”ืจื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ, ื•ืžื‘ืฉืœื™ ื”ื‘ืฉืžื™ื ืฉืœ ืกื ืžืืฆ'ื™-ืกื•-ื’'ื™ ื ืžืฆืื™ื ื‘ื”ื™ืœื•ืš ืžืœื. ืื ืืชื” ื‘ื ืกื‘ื™ื‘ ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืื‘ื™ื‘ ื•ื”ืกืชื™ื• ืคืขืžื™ื, ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื”ืžื•ื ื™ื.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close

ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื: