ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืžื•ืœื”: ืœื—ืงื•ืจ ืืช Kowloon ืขื ื™ืœื“ื™ื

ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืžื•ืœื”: ืœื—ืงื•ืจ ืืช Kowloon ืขื ื™ืœื“ื™ื

ืงืื•ืœื•ืŸ ืื•ืœื™ ืจื•ืขืฉืช, ืžืฉื•ื’ืขืช ื•ืคื•ืจื—ืช - ืื‘ืœ ื”ืœื‘ ื”ืคื•ืขื ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืœื ืชืขื ื•ื’ื•ืช ืœืฆืขื™ืจื™ื. ืจืง ื˜ื™ื•ืœ ื ื™ื ื•ื— ื“ืจืš ื”ืื•ืจื•ืช ื”ื‘ื•ื”ืงื™ื ืฉืœ ื ื™ื™ืช'ืŸ ืจื•ื“ ื™ื‘ื™ื ืื•ืชื ืœื‘ื”ื•ืช ื›ืžื• ืื•ื”ื“ื™ ืงื ื˜ื•-ืคื•ืค.

ืื‘ืœ ืžืขื‘ืจ glitz ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ื’ื•ื‘ื” ืจื‘ ืฉืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื™ืจื•ืงื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื•ืช ืœื™ืœื“ื™ื.

ื”ื ื” ื›ืžื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืชืช ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืœืš ืœื”ืฉืชื•ืœืœ ื‘ืงืื•ืœื•ืŸ.

ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ืžืžื•ืงื ื‘ืœื‘ Tsim Sha Tsui, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื“ืข ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื ืžื˜ื•ืคืœ ืขื‘ื•ืจ ื—ื ื•ื ื™ื ื•ื”ื•ืจื™ื ื—ื ื•ื ื™ื ื›ืื—ื“. ื”ื‘ื”ืจื” ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ืžืจืื•ืช, ืžื˜ื•ืก DC-3 ืžื•ืฉืขื” ืžื”ื’ื’, ื•ืืช ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื’ืœืจื™ื™ืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ืขื‘ื•ืจ ืจืง ื›ืžื” ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ - ื—ื™ื ื ื‘ื™ืžื™ ืจื‘ื™ืขื™ - ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ื‘ืงืœื•ืช ืœื‘ืœื•ืช ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืžืื•ืฉืจื•ืช ื“ืจื•ื’ ืืจื‘ืข ืงื•ืžื•ืช ืฉืœ ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืžืจืชืงื•ืช ืืœื”.

ื”ื—ืœืงื” ืขืœ ื”ืงืจื—

ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืœื”ื™ืžืœื˜ ืžื”ืœื—ืฅ ื”ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื™ื—ืช ื”ืงืจื—. ื”ื—ืœืงื” ืขืœ ื”ืงืจื— ืžืคืชื™ืข ืœื”ืคืœื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ืขื ื—ืฆื™ ืชืจื™ืกืจ ืื™ื›ื•ืช rinks ืžืžื•ืงื ื‘ืชื•ืš ืžืชื—ืžื™ ืงื ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื. ื”ืžื•ืขื“ืคื™ื ืฉืœื ื• ื”ื ืื• ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืžืคืœื’ื” ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื”ืœื™ื›ื” ืงืจื—ื•ืŸ, ืื• ืจื™ืฆื” ืžืื•ืคืง ื™ื•ืชืจ ื‘ ืืœืžื ื˜ื™ื (rink.com.hk) ืฉื‘ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื›ื•ืจ ื—ืžื•ื“ ื‘ืฆื•ืจืช ื”ื—ืœืงื” ืขื–ืจื™ ื”ื—ืœืงื”. ืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืžืกืขื“ื•ืช ืžืฆื•ื™ื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื: Kowloon Tang at Elements ื ื”ื™ื” ืขืกื•ืง ืืš ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ื”ืžืชื ื” ืœืกื™ื ื™ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ืžืขื•ืœื”, ื•ืื™ืœื• ืกื•ืœื™ืคื™ืฆ'ื™ื ืกื•ืคืจ ืฉืœ ืื•ืœื™ื‘ืจ (olivers-supersandwiches.com) ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ Walk ื”ื•ื ืžื”ื™ืจ ื•ื˜ืขื™ื.

ืคืืจืง ืงืื•ืœื•ืŸ

ื›ืืฉืจ ืจืขื ืฉืœ ื ื™ื™ืช'ืŸ ืจื•ื“ ืžื ืขื ืข ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœื•ืŸ ืฉืœืš ืขื“ ื›ื“ื™ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืคืฉ ืžืงืœื˜ ืžื™ื™ื“ื™ ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ืขื ืง ืฉืœ ืงืื•ืœื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข. ื™ืœื“ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฆืขื•ืง ืžืกื‘ื™ื‘ ืฉืขื•ืช ืขืœ ืžื’ืจืฉ ืžืฉื—ืงื™ื ื“ื™ืกืงื‘ืจื™, ืืฉืจ ื›ื•ืœืœ ื—ืœืง ืžื‘ืฆืจ ืžืฉื•ื—ื–ืจ ื•ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ืชื•ืชื—ื™ื. ื™ืฉ ื’ื ืฉืชื™ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ืฉื—ื™ื™ื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืคืชื•ื—ื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื”ื’ืŸ ื”ืกื™ื ื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืžืžืœื›ื” ืงืกื•ืžื”, ื•ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื™ืฉ ืจื™ืงื•ื“ื™ ืืจื™ื” ื•ืชืฆื•ื’ื•ืช ืงื•ื ื’ ืคื•.

ื”ืฉื•ืง ื“ืฉื“ื•ืฉ

ืงื ื™ื•ืช ืขื ื™ืœื“ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื—ื™ืฅ, ืื‘ืœ ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ Kowloon ืžืœืื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื™ืœื“ื™ื ืจื—ื‘ ืขื™ื ื™ื™ื ื‘ืœื™ ืœืจื•ืงืŸ ืืช ื”ืืจื ืงื™ื ืฉืœ ื”ื”ื•ืจื™ื. ื’ืŸ ื”ื™ืจื— ืฉืœ ืจื—ื•ื‘ ื™ื•ืืŸ ืคื• ื•ืฉื•ืง ื”ืคืจื—ื™ื ื”ื•ื ืžื•ืขื“ืฃ. ืจื—ื•ื‘ ืฆืขืฆื•ืข (ื˜ืื™ ื™ื•ืืŸ ืจื—ื•ื‘) ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืžืขืœ ื‘ Sham Sui ืคื•, ื‘ืขื•ื“ ืกื ื™ืงืจ ืจื—ื•ื‘ (Fa Yuen ืจื—ื•ื‘) ื‘ Yau Ma Tei ื”ื•ื ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืœ ื—ืœื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ื’ื™ืœ ื”ืขืฉืจื”.

ืงืื•ืœื•ืŸ ืขื™ืจ ื—ื•ืžื”

ื›ืืฉืจ ื ืžืกืจื” ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืœื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื‘- 1841, ื ืฉืžืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืกื™ื ื™ ืงืื•ื•ืœื•ืŸ ื•ื•ืœื“ ืกื™ื˜ื™, ืฉื”ื™ืชื” ืื– ื—ื™ืœ ื”ืžืฆื‘ ื”ื—ืฉื•ื‘. ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื‘ืขื˜ื• ืื•ืชื ื”ื—ื•ืฆื”, ืžืฉืื™ืจ ืžื•ื‘ืœืขืช ืœืœื ื—ื•ืง ืืฉืจ ื‘ืžื”ืจื” ืคื™ืชื—ื” ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฆื‘ืขื•ื ื™. ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืคืขื ืžื—ื•ื– ืžื–ื•ื”ื, ื”ื™ื•ื ื”ืื–ื•ืจ ื”ื•ื ืคืืจืง ืžืงืกื™ื ืขืœ ืงืฆื” ืฉืœ ืฉื›ื•ื ื” ืชืื™ืœื ื“ื™ืช ืชื•ืกืก. ื–ื” ืžืงื•ื ื™ืคื” ืœื˜ื™ื™ืœ ื•ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ื™ื‘ื˜ ื–ื” ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืœื™ื“ ื”ื•ื ืžืกืœื•ืœ ืจื›ื™ื‘ื” ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืžืชื—ื™ืœื™ื; ืื•ืคื ื™ื™ื ื–ืžื™ื ื™ื ืœื”ืฉื›ืจื” (HKD 50 $ ืœืฉืขื”).

ืืจื™ื” ืจื•ืง

ื›ื•ืœื ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ื”ืฉื˜ื— ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ื”ื”ืจืจื™ ืฉืœื” ืขื•ืฉื” ื˜ื™ื•ืœ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ืžืจื“ืฃ ื—ื•ืฆื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ืืคื™ืœื• ืขื ื”ื™ืœื“ื™ื ื ื’ืจืจ. ืงืื•ืœื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ืจื” ืคื—ื•ืช ื‘ืจื•ืจื” ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ืจื’ืœื™ื™ื ืžืืฉืจ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืื™ื™ืœื ื“ ืื• ืฉื˜ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืฉื•ืคืขื™ื, ืื‘ืœ ืืจื™ื” ืจื•ืง ืืจืฅ ืคืืจืง (afcd.gov.hk) ื”ื•ื ืกืžืœ ืฉืœ ืจื•ื— ืฆืขื™ืจื” ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืฆื™ืคื•ืจื™ื ืคืจืคืจื™ื ื‘ืฉืคืข ื›ืžื• ืฉืืชื” ื”ืจื•ื— ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืžืขืœื” ืฉื‘ื™ืœ ืขืคืจ ื‘ื™ืŸ ืกืœืขื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ืขืฉื‘. ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืจื•ืื” ืืช ืงืื•ืœื•ืŸ ืžืชืžืชื— ืืœ ื”ืื•ืคืง. ื”ื˜ื™ื•ืœ 4 ืง"ืž ืžืชืื™ื ืœืจื•ื‘ ื”ื™ืœื“ื™ื (ืื ื›ื™ ื”ื—ืœืง ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืกืœืขื™ ื•ืœื ืžืชืื™ื ืœืงื˜ื ื™ื) ื•ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ืŸ ืขืฆื•ืžื•ืช.

ื•ื•ื ื’ ื˜ืื™ ืกื™ืŸ ื˜ืžืคืœ ื•ื’ื‘ืขืช ื”ื™ื”ืœื•ื

ื™ืœื“ื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืงืฆืช worldworldeness ืื—ืจื™ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžืงื“ืฉื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื”ื ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืืžื•ื ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื ืขืจืš ื‘ื—ืœืง ื–ื” ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื•ื•ื ื’ ื˜ืื™ ื—ื˜ื ื”ืžืงื“ืฉ, ื”ืืžื™ืŸ ืœื”ืขื ื™ืง ืฉื’ืฉื•ื’ ื‘ื‘ืจื™ืื•ืช ื•ืขืกืงื™ื, ื›ื•ืœืœ ื ืชื™ื‘ ืฉืœ ืฆื•ืคื™ ืขืชื™ื“ื•ืช ื•ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืคืกืœื™ ื’ืœื’ืœ ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื•ื ื–ื” ื”ืกื™ื ื™ืช. ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื, ื”ืžื ื–ืจ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ ืฉืœ ืฆ 'ื™ ืœื™ืืŸ ื‘ื“ืื™ืžื•ื ื“ ื”ื™ืœ ื™ืฉ ืคืกืœ ื‘ื•ื“ื”ื” ืขื ืง, ื’ืŸ ื‘ื•ื ืกืื™ ืžืคื•ืืจ ื•ืžืกืขื“ื” ืฆืžื—ื™ืช ืžื”ืฉื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืžืฉืจืชื™ื ืขืกื™ืกื™ ืฆืžื—ื•ื ื™ ื•ื“ื•ื ื›ื•ืคืชืื•ืช. ืฉื ื™ื”ื ื ื’ื™ืฉื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ MTR ื• ืœื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขื” ืžื•ืฆืง ืื• ื›ืš ื›ืœ ืื—ื“.

Sky100, ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (ICC)

ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืฆืคื• ืžืœืžืขืœื” ื•ืงืื•ืœื•ืŸ ืžืฆื™ืขื” ืกื“ืจื” ืฉืœ ื ื•ืคื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ืงื• ื”ืจืงื™ืข ืขืœ ืคื ื™ ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžืฆืคื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ืฉื˜ื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื. ื”ืชืฆื•ื’ื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืกื™ืคื•ืŸ ืฉืœ Sky100 ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžื’ื“ืœ, ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื ืกื• ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœื›ื ื›ืืฉืจ ื”ืฉืžื™ื ื ืงื™ื™ื ืžืขืจืคืœ, ืื• ื‘ืœื™ืœื”, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื™ื“ื™ืื• ืฉืœ 360 ืžืขืœื•ืช ื’ื•ืจื ืœื™ืœื“ื™ื ื•ืœื™ืœื“ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืื™ืœื• ื”ื ืขืœื• ืขืœ ื—ืœืœื™ืช.

ืžืขืจื‘ ืžื—ื•ื– ืงืื•ืœื•ืŸ

ืฉื˜ื— ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ืช Premium ื‘ Kowloon ืื‘ืœ ืžื—ื“ืฉ ืคื™ืชื— ื”ืžืขืจื‘ื™ืช Kowloon ืชืจื‘ื•ืช ืžื—ื•ื– ืžืจื’ื™ืฉ ืคืชื•ื—. ืฉื˜ื—ื™ื ื“ืฉื ื™ื ื•ื—ื•ืฃ ืžืงืกื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ืžื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ ืจื—ื•ื‘, ืœืจื•ื›ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื ื•ืœืคื™ืงื ื™ืงื™ื. ื”ืคื•ื’ื” ืœื‘ื‘ื™ืช ืžืŸ ื”ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ืืกื™ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืžืจื’ื™ืฉ ืจืขื ืŸ ื•ืงืœ ื›ืืŸ. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™, ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ืื™ื ื“ื™ ืžื•ืกื™ืงื” ืคืกื˜ื™ื‘ืœ Clockenflap (clockenflap.com) ืžืชืงื™ื™ื ื›ืืŸ ื‘ื›ืœ ื ื•ื‘ืžื‘ืจ.

ืžืขื‘ื•ืจืช ื›ื•ื›ื‘ื™ื

ืื—ืช ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื”ืื™ืงื•ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’, ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ืกื˜ืืจ ืจืฅ ืืœ ื•ืžืžื ื” ืฉืœ ืฆื™ื ืฉื” ืฆื•ื™ ืžื–ื— ื‘ืงืื•ืœื•ืŸ. ื™ืœื“ื™ื ื™ืื”ื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืžืจื•ืกืก ืขื ืžื™ื skyscraper-spoting ืžืกื™ืจื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคืชื•ื— ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฆื” ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”. ื–ื” ื–ื•ืœ ($ 0.50) ื•ื”ื•ื ืœื•ืงื— ื‘ืขืจืš 20 ื“ืงื•ืช.ืื ืืชื” ืชื•ืคืก ืืช ื–ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืฆืคื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืกื™ืžืคื•ื ื™ื” ืฉืœ ืื•ืจื•ืช - ืžื•ืคืข ืื•ืจ ื•ืžื•ืกื™ืงื” ื›ื™ bedazzles ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืื™. ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ 8 ื‘ืขืจื‘ ื›ืœ ืขืจื‘ ื•ื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืฆืคื• Kowloon ื‘ Tsim Sha Tsui ืžื–ืจื— ื˜ื™ื™ืœืช, ืฉื‘ื• ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืžื•ืกื™ืงื” ื”ื ืœื•ื•ื™ืช.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close