ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ื‘ืื˜ืœื ื˜ื”: ืืชืจื™ ืžืคืชื— ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’

ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื–ืจื— ื‘ืื˜ืœื ื˜ื”: ืืชืจื™ ืžืคืชื— ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’

ืื˜ืœื ื˜ื”, ื‘ื™ืจืชื” ื”ืงื•ืกืžื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉืœ ื”ื“ืจื•ื, ื”ื™ื ืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื” ื•ืžืงื•ื ืžื ื•ื—ืชื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืจื™ืงื” - ื“"ืจ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’. ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืžืกืข ื”ืฆืœื‘ ืฉืœ ื”ืžืœืš ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื ื•ืœื“ ื•ื’ื“ืœ. ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืงืฉื” ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืฉืชื ื•ืขืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ื•ืืช ื”ืขื•ื•ืœื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืกื•ืช ืฉื ืœื—ืžื• ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื• ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืขืžื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขื‘ืจ ื”ืœื ืจื—ื•ืง (ื›ืคื™ ืฉืžืชื•ืืจ ื‘ืกืจื˜ ื”ืคื’ื™ืขื” ืกืœืžื”, ืืช ื”ืฆืขื“ื•ืช ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืกืœืžื”, ืืœื‘ืžื” ืกื™ืžืŸ ืฉืœื”ื 50ื” ื™ื•ื ื”ืฉื ื” ื”ืฉื ื”). ืื‘ืœ ืชื–ื›ื•ืจืช ื‘ื˜ื•ื—ื” ื”ื™ื ืกื™ื•ืจ ื“ืจืš ื ืงื•ื“ื•ืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื›ืžื• ืืœื” ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืขื™ืจ ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืงื™ื ื’.

ื—ื™ื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ืฉืœ ืงื™ื ื’ ื”ืชืžืงื“ื• ื‘ืจื•ื‘ืข ืกื•ื•ื™ื˜ ืื•ื‘ื•ืจืŸ ื”ืžืชื•ืง ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื”, ืฉืฉื™ืžืฉ ื›ืขืจื™ืกื” ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืืคืจื•-ืืžืจื™ืงืื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืฉื ื•ืช ื”ืขืฉืจื™ื. ื”ื™ื•ื, ืžื’ื•ืžื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจื“ื™ ื”ืฉื—ืงื™ื ื”ืžืชื ืฉืืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืื–ื•ืจ ืžืฆื™ืข ื”ืฆืฆื” ืžืจืชืงืช ื•ืžืคื•ื›ื—ืช ืœืชื•ืš ื›ืžื” ืžืื‘ืงื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืžืจื™ืงื”. ื™ื—ื“ ืขื ื”ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื‘ืืœื‘ืžื” ื”ืฉื›ื ื” (ื‘ืจืžื™ื ื’ื”ืื, ืžื•ื ื˜ื’ื•ืžืจื™ ื•ืกืœืžื”), ืžืชื•ืงื” ืื•ื‘ื•ืจืŸ ื›ืชื–ื›ื•ืจืช ืžืชืžืฉื›ืช ื•ืžืขื•ืจืจืช ืจื—ืžื™ื ืขื“ ื›ืžื” ื‘ืืžืช ื”ื’ืขื ื• - ื‘ืœื™ ืœืชืช ืœื ื• ืœืฉื›ื•ื— ืฉื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช.

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื’ 'ื•ื ื™ื•ืจ ืืชืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื

ื”ืืชืจื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ืื˜ืœื ื˜ื” ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœืžืœืš - ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ื›ืžื• ื”ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ - ืžืฉืชืจืขื™ื ืขืœ ืฉื˜ื— ืฉืœ 35 ื“ื•ื ืžื™ื ื•ื ืจืฉืžื• ื›ืืชืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœืื•ืžื™ ืžืื– 1980. ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชื—ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื›ื; ืœื ืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืจืฉื ืœืกื™ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื•ืœื“ืชื• ืฉืœ ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’, ืืœื ืœืชืขืจื•ื›ื” ื”ืžื•ืฆื’ืช ืฉืœื”, "ืื•ืžืฅ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ", ืกืงื™ืจื” ืžืขืžื™ืงื” ืขืœ ื”ื”ืคืจื“ื”, ื”ื“ื™ื›ื•ื™ ื”ืฉื™ื˜ืชื™ ื•ื”ืืœื™ืžื•ืช ื”ื’ื–ืขื™ืช, ืฉื”ื ื™ืขื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืงื™ื ื’. ืื ื™ืฉ ืœื›ื ื™ืœื“ื™ื, ื™ืฉ ื’ื ืืช ืชืขืจื•ื›ืช 'ื™ืœื“ื™ ื”ืื•ืžืฅ', ื”ืžืชืžืงื“ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืชื ื•ืขืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื—. ืชื•ื›ืœื• ื’ื ืœืžืฆื•ื ืงื˜ืขื™ ื•ื™ื“ืื• ืžืชืžืฉืš, ื—ื•ื‘ืจื•ืช ื•ื›ืœ ืžื™ื“ืข ื–ืžื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื‘ืงืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™, ื›ืžื• ื’ื ืืช D.R.E.A.M. ื’ืœืจื™ื”, ื‘ื™ืช ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื–ืžื ื™.

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื’ 'ื•ื ื™ื•ืจ ืžืงื•ื ืœื™ื“ื”

ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ืชื—ืœื”. ื–ื” ื ืฉืžืจ ื™ืคื” ืฉืชื™ ืงื•ืžื•ืช ื”ืžืœื›ื” ืืŸ ืขื™ื“ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื‘ 501 Auburn Av ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ - MLK ื ื•ืœื“ ื›ืืŸ ื‘ืฉื ืช 1929 ื—ื™ ื›ืืŸ ื‘ืžืฉืš 12 ืฉื ื™ื. ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1895, ืกื‘ื• ื•ืกื‘ืชื• ืฉืœ MLK ืจื›ืฉื” ืืช ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื ืช 1909 ืขื‘ื•ืจ ืขืฆื•ื 3500 $! ื”ื‘ื™ืช ืžื•ืขืจืš ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืกื™ื•ืจ ื—ื™ื ื ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช ื‘ืจืืฉื•ืช ืคืืจืงื™ื ืฉื™ืจื•ืช ืœืื•ืžื™ (ืื—ืจืช ืชื•ื›ืœ ืจืง ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื”). ืืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื‘ื•ื, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื™ืžืฉ ืกื™ื•ืจื™ื ืœืจื•ืฅ ืžื“ื™ ืฉืขื” ื‘ื™ืŸ 10 ืœ 4. ืกื™ื•ืจื™ื ืžื•ื’ื‘ืœื™ื ืœ -15 ืื ืฉื™ื ื•ืœื ืœืจื•ืฅ ืขืœ ื—ื’ ื”ื”ื•ื“ื™ื”, ื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ืื• ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื–ื”ื• ื”ืื˜ืจืงืฆื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื“ื•ืจืฉ ืžื“ืจื™ืš. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ื™ืช, ืืช ื›ืœ ื‘ืœื•ืง ืฉืœ ื‘ืชื™ื ื‘ืฉื•ืจื” ื›ืžื• ื’ื ืชื—ื ืช ืืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ืžืก '6 (ืฉื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1894) ื•ืืช ื’ื‘ื™ืจืชื ื• ืฉืœ ืœื•ืจื“ ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืงืชื•ืœื™ืช ื ืฉืžืจื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืืชืจ.

ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื‘ืคื˜ื™ืกื˜ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื‘ื ืขื–ืจ

ื˜ืจื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืฉื™ืงื•ื ืฉื—ื–ืจ ืื•ืชื• ื™ืžื™ ื”ืชื”ื™ืœื” ืฉืœื” 1960s, ื”ืจืืฉื•ืŸ Ebenezer ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ืžืชื•ืง Auburn. ื”ื›ื ืกื™ื™ื”, ืฉื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1886 ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืงื” ื‘ื“ืจืฉื•ืช ื”ื™ื•ื - ื”ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืฉื™ืžืฉื• ืื‘ื™ื• ื•ืกื‘ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื›ืžืจื™ื. ื”ืžืœืš ื”ื•ื˜ื‘ืœ ื›ืืŸ ื›ื™ืœื“ ื•ืฉื™ืžืฉ ื›ื›ื•ืžืจ-ืฉื•ืชืฃ ื›ืืŸ ื™ื—ื“ ืขื ืื‘ื™ื• ืž -1960 ื•ืขื“ ืžื•ืชื• ื‘ -1968, ื•ื›ืืŸ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื”ืœื•ื•ื™ื” ืฉืœื•. ืืžื• ืฉืœ ืงื™ื ื’, ืืœื‘ืจื˜ื” ื•ื•ื™ืœื™ืืžืก ืงื™ื ื’, ืฉื”ื™ืชื” ืžื ื”ืœืช ื”ืžืงื”ืœื”, ื ืจืฆื—ื” ื›ืืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžื•ืฉื™ื ืžืฉื•ื’ืขื™ื ื›ืืฉืจ ื™ืฉื‘ื” ื‘ืื•ืจื’ืŸ ื‘ -1974. ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื›ืืŸ, ื”ื ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ (11 ื‘ื‘ื•ืงืจ ื• -8 ื‘ื‘ื•ืงืจ) ื™ืžื™ ืจื‘ื™ืขื™ (17:00); ืื—ืจืช, ืคื•ืค ืœืกื™ื•ืจ ืฉืœ 30 ื“ืงื•ืช ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืขื“ ืฉื‘ืช (09:00 - 5:00) ื•ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ (1 ืขื“ 5 ื‘ืขืจื‘, ืขื“ 18:00 ื‘ืงื™ืฅ).

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื’ 'ื•ื ื™ื•ืจ ืžืจื›ื– ืœืฉื™ื ื•ื™ ื—ื‘ืจืชื™ ืœื ืืœื™ื

ืืฉืชื• ื”ืžื ื•ื—ื” ืฉืœ ื”ืžืœืš, ืงื•ืจื˜ื” ืกืงื•ื˜ ืงื™ื ื’, ื”ืงื™ืžื” ืืช ืžืจื›ื– ื”ืžืฉืื‘ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ ื•ื”ืžื•ืกื“ ื”ืงื”ื™ืœืชื™ ื‘ืฉื ื” ืฉื‘ื” ื ื”ืจื’. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืงื”ื™ืœื” ื•ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช, "ืžืจื›ื– ื”ืžืœืš" ืžืฉืžืฉ ื›ืื ื“ืจื˜ื” ื—ื™ื” ืœืžื•ืจืฉืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ื–ื” ืœื ืจืง ืžื™ื“ืข ืžืงื™ืฃ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ืžืืฉืจ ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื (ื—ืคืฆื™ื ืื™ืฉื™ื™ื ืžื–ื›ืจื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ ืœืฉืœื•ื ืฉืœื• 1964, ื‘ื™ืŸ ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช), ืื‘ืœ ื–ื” ื’ื ืฉื ืชืžืฆื ืืช ื”ืงื‘ืจ ืฉืœื•. ื’ื ื”ืžืœืš ื•ื’ื ืืฉืชื• ื”ืžื ื•ื—ื” ื ืงืœืขื™ื ืœืงืจืฉื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืžืฉื™ืฉ ื’ืื•ืจื’ื™ื” ืฉืฆืคื™ื ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืืจื•ื›ื”, ืœื™ื“ ืœื”ื‘ื” ื ืฆื—ื™ืช. ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ื’ื ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื›ืืŸ ืขืœ ืื™ื™ืงื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืœื ืืœื™ืžื™ื ืคืขื™ืœื™ื Rosa ืคืืจืงื™ื Mahatma Gandhi.

ืžืจื˜ื™ืŸ ืœื•ืชืจ ืงื™ื ื’ ื’ 'ื•ื ื™ื•ืจ ื™ืฉ ืœื™ ื—ืœื•ื "ื”ืขื•ืœื ื’ืŸ ื”ืฉืœื•ื ืจื•ื–

ื‘ืกืžื•ืš ืœื’ืŸ ื”ืฉืœื•ื ืžื•ืœ ืžืจื›ื– ื”ืžื‘ืงืจื™ื, ืชืžืฆืื• ืืช ื”ื’ืŸ ื”ืžื˜ื•ืคื— ื‘ืงืคื™ื“ื”, ืื—ื“ ืžื—ืžื™ืฉื” ืžืกื•ื’ื• ื‘ืขื•ืœื.ืขื ืขื™ืฆื•ื‘ starburst ืžืขื•ื’ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ 185 ื•ืจื“ื™ื, ื–ื” ืคืจืฉื ื•ืช ืืžื ื•ืชื™ืช ื™ืคื” ื•ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืœืš ื•ืืช ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื.

ื‘ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™, ืื–ื•ืจ ืžืฉื•ืžืจ ื ืคืจื“ ืคื•ืขืœ ืžืขืจื‘ื” ืžื”ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™ ืœืื•ืจืš ืฉื“ืจืช ืื•ื‘ื•ืจืŸ (Auburn Avenue) ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืจื—ื•ื‘ื•ืช, ืžืฉื•ืง ืžื•ืฆืจื™ ื”ืฉื•ืงื•ืœื“ Auburn (ืฉื•ืง ืžื–ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืœืืชืจ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™) ืืœ Auburn ืกืคืจื™ื™ืช ืžื—ืงืจ ืื‘ื ื™ื•. ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ื•ืคืฉ, ื”ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 1.5 ืžื™ื™ืœ, ืžื”ืืชืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืœืื•ืžื™ ื•ืขื“ ืœืคืืจืง ื”ื—ื™ืจื•ืช ืืœ ื”ืกืคืจื™ื™ื” ื•ื”ื ืฉื™ื ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™ ืฉืœ ื’'ื™ืžื™ ืงืืจื˜ืจ.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close