ืœืžืขืœื” 20 ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ

ืœืžืขืœื” 20 ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ

ื‘ืจืœื™ืŸ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ืืš ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื‘ืงืจื™ื, ืืœื” ื™ื•ืจื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื—ืจื™ ื™ืžื™ื ืฉืœ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื- hopping ื•ืœื™ืœื•ืช ืฉืœ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื. ืœืžืจื‘ื” ื”ืžื–ืœ, ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื“ืจื›ื™ื ืœืžืชื•ื— ืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœืš ืขื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืฆืช ืขืœ ื›ืžื” ืขืฆื” freebies.

ืœืชืคื•ืก ื˜ืจืžืค ืœื›ื™ืคืชื• ืฉืœ ื”ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’

ื”ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’ ื”ื•ื ื‘ื™ืชื ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื’ืจืžื ื™, ื”ื‘ื•ื ื“ืกื˜ืื’, ื•ื”ื ืกื™ืขื” ืœืœื ืชืฉืœื•ื ืœืžืจืคืกืช ื”ื’ื’ ืฉืœื• ืžืฆื™ืขื” ื ื•ืคื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ืชืฆืœื•ืžื™ ืชืงืจื™ื‘ ืฉืœ ื›ื™ืคืช ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื ื•ืจืžืŸ ืคื•ืกื˜ืจ, ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™. ืœืืกื•ืฃ audioguide ื—ื™ื ื ื•ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ืžืจืื•ืช ื”ืžืงื™ืคื™ื, ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ืืช ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ืชื•ืš moseying ืืช ื”ื›ื‘ืฉ ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจืœื™ื ื’. ื”ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืฉื•ืืคืช ืœื™ืฆื•ืจ ืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ืฉืงื™ืคื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช. ื”ืกืคืจ ื“ืจืš ืงื“ื™ืžื” (http://www.bundestag.de/htdocs_e/visits/kupp.html) ืื• ืชืงื•ื•ื” ืœืœื ืžืจืื” ื‘ื™ื•ื ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœืš.

ื˜ื™ื™ืœื• ื‘ื’ืœืจื™ื™ืช ืื™ืกื˜ ืกื™ื™ื“

ืื ื“ืจื˜ื” ืฆื‘ืขื•ื ื™ืช ืœื—ื•ืคืฉ, ื’ืœืจื™ื™ืช ืื™ืกื˜ ืกื™ื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ืช ืœืื•ืจืš ื ื”ืจ ืกืคืจื™ื™ ื•ื”ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ื ืคื™ืœืชื• ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 1989, ื™ื•ืชืจ ืž -100 ืืžื ื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœื’ืœืจื™ื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ ื”ืคืชื•ื— ืžื›ื•ืกื” ื‘ื”ืฆื”ืจื•ืช ืฉืœ ืฉืœื•ื ื•ืฆื™ื•ืจื™ ืงื™ืจ ืื—ืจื™ื, ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช.

ืœื”ืชืคืœื ืขืœ ื”ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืขืœ ื”ืื™ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ

ื‘ืงืฆื” ื”ืื™ ืกืคืจื™, ื”ืื™ ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžื•ืจื›ื‘ ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื - Pergamonmuseum, Bodemuseum, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ Neues, Alte Nationalgalerie ื•ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ืืœื˜ืก - ืืฉืจ ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืขืžื“ ืžื•ืจืฉืช ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืœ ืื•ื ืกืง"ื•. ื‘ืขื•ื“ ืชืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื ื›ื ื™ืกื” ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื—ืคืฆื™ื ื‘ืชื•ืš, ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืื™ ืœืงื—ืช ืืช ืื“ืจื™ื›ืœื•ืช ืžืคื•ืืจ ืขื•ืœื” ืœืš ื›ืœื•ื.

ื›ื‘ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืื ื“ืจื˜ื” ืœื–ื›ืจ ื”ืฉื•ืื”

ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืฉื•ืื” ื”ืฉื•ืื”, ื”ืžื ืฆื™ื—ื” ืืช ืฉืฉืช ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉืœ ื”ืฉื•ืื”, ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืฉื“ื” ืขื ืง ืฉืœ ืกื˜ืœื•ืช - 2711 ืกืจืงื•ืคื’ื™ื ื“ืžื•ื™ื™ ืœื•ื—ื•ืช ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ืžืฉืชื ื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืขืœ ืงืจืงืข ื—ืฉื•ืคื”. ื›ืืฉืจ ืืชื” ื”ื•ืœืš ื“ืจืš, ืื•ื•ื™ืจื” ืžื˜ืจื™ื“ื” ื ื•ืฆืจ ืžืŸ ื”ืœื—ื™ืฉื•ืช ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ืฆืขื“ื™ื ืฉืœ ืื—ืจื™ื ืงืจื•ื‘.

ืคื™ืงื ื™ืง ื‘ืคืืจืง

ื‘ืงื™ืฅ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื ื•ื”ืจื™ื ืœืคืืจืงื™ื ื”ืื”ื•ื‘ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื•ืฃ, ืคื™ืงื ื™ืง ืœื“ืคื•ืง ื‘ื—ื–ืจื” ื›ืžื” ื‘ื™ืจื•ืช. ื˜ื™ืจื’ืจื˜ืŸ ื”ื•ื ืคืืจืง ื”ืขื™ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉืจื•ืข ืขื ื”ืจื‘ื” ืฉื‘ื™ืœื™ื, ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื•ืคื™ื ื•ืช ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช. ืื•, ืขื‘ื•ืจ ืžืฉื”ื• ืœื ืงื•ื ื‘ื ืฆื™ื•ื ืœื™, ืจืืฉ Templhofer ืคืืจืง, ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ืœืฉืขื‘ืจ ื”ืคืš ืคืืจืง ืฆื™ื‘ื•ืจื™. ืœืชืคื•ืก BBQ ื—ื“ ืคืขืžื™ ื‘ืกื•ืคืจืžืจืงื˜ ื• ื’ืจื™ืœ bratwursts ืฉืœืš ืœื™ื“ ื”ืžืกืœื•ืœ ืœืฉืขื‘ืจ. Mauerpark, ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื–ื•ื™ืฃ ืž 'ืจืฆื•ืขืช ื”ืžื•ื•ืช' ืคืขื ื—ืœื•ืงืช ืฉื ื™ Berlins, ื”ื•ื ืขื•ื“ hangout ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ ื›ืืฉืจ ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื ื•ืืช ืงืจื™ื•ืงื™ ื‘ื—ื•ืฅ ืœื‘ืขื•ื˜ ืœืคืขื•ืœื”.

ื˜ื•ื‘ืœื™ื ื‘ืกืฆื™ื ืช ื”ืืžื ื•ืช ื”ืชื•ืกืกืช ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ

ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื™ื ืื—ืช ืžื‘ื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืขื ืฉืคืข ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื™ื ืฉื”ื•ืชื™ืจื• ืืช ื—ื•ืชืžื ืขืœ ื—ื–ื™ืชื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ Blu, Pure Evil, ROA, JR ื•- Oseeos ืœืฆื“ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ื›ืžื• El Bocho ื•- Alias. ืœืคืงื•ื— ืขื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืชื” ืžืกืชื•ื‘ื‘, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื–ืจื— Kreuzberg, ืกื‘ื™ื‘ Boxhagener Platz ื•ืืช RAW Gelände ื‘ Friedrichshain, Kastanienallee ื‘ Prenzlauer ื‘ืจื’ ื”ืื•ืก Schwarzenberg ื‘ Mitte.

ื—ืคืฅ ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœืš ื‘ืฉื•ื•ืงื™ื ืžื–ื•ืŸ

ื‘ื“ื•ืง ืžื” ืžื‘ื•ืฉืœ ืœืžืขืœื” ื‘ืžื˜ื‘ื—ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆื™ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื’ื•ืจืžื” ื‘ืฉื•ืง ื”ื—ืงืœืื™ื. ืื—ื“ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, Kollwitzplatz ื‘ Prenzlauer ื‘ืจื’, ื™ืฉ ื›ืคื•ืฃ artisanal ื•ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื™ืžื™ ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ืช. Kudos ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืœืš ืœืฉื•ืง ื”ื˜ื•ืจืงื™ ืฉื ืขืจืš ื‘ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื™ืฉื™ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืชืขืœื” Kreuzberg. ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื, Markthalle Neun ื”ื•ื ืื•ืœื ืฉื•ืง ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ืžืืจื— ืœื™ื™ืฆืจ ืกืคืงื™ื ื‘ื™ืžื™ ืฉื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ืช ืื‘ืœ ื”ื•ื ื”ื›ื™ ื›ื™ืฃ ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืขืจื‘, ื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืคื ืชื™ ืœืคืœื•ืฉ ืœื—ื’ื™ื’ื” ืฉืœ ืžื–ื•ืŸ ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™.

ื‘ืงืจื• ื‘ืืชืจ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื ื” ื”ืจื™ื›ื•ื– ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ

ื–ื•ื•ืขื•ืช ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืขืฉื•ืช ืืžื™ืชื™ื•ืช ืžื“ื™ ื›ืฉื”ืŸ ืžืกืชื•ื‘ื‘ื•ืช ื‘ื–ืงืกื ื”ืื•ื–ืŸ (www.stiftung-bg.de/gums/en), ืื—ื“ ืžืžื—ื ื•ืช ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ื‘ื ื• ืขืœ ืื“ืžืช ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืชื—ื ื” ื”ืžืคื›ื—ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืชื—ื ืช Z ืขื ืชืขืœืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืฉืœื”, ื”ืงืจืžื˜ื•ืจื™ื•ื ื•ืชื ื”ื’ื–ื™ื.

ืงื‘ืœ ืฆืžืจืžื•ืจืช ื‘ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ื” ืฉืœ ื”ื˜ืจื•ืจ

ื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืขืžื“ื• ืคืขื ื”ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื ืืฆื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืคืงื“ืช ื”ื’ืกื˜ืืคื•, ืžื•ืฆื’ื™ื ื‘ืชืขืจื•ื›ืช ื˜ื•ืคื•ื’ืจืคื™ ื“ื” ื˜ืจื•ืจืก ืืช ื”ื›ืจื•ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื˜ืจื•ืจ ื”ืจื™ื™ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™, ืชื•ืš ื”ืฆื’ืช ื›ืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื. ืžืŸ ื”ืื‘ื™ื‘ ืขื“ ื”ืกืชื™ื•, ืœื•ื—ื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ืืคืก ืขืœ ืื™ืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ ื”ืฉืชื ื” ืขื‘ื•ืจ ื‘ืจืœื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ื”ื ืืฆื™ื. ืœืงื‘ืœืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžืขืžื™ืง ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ืœืงื—ืช ืืช ื”ืกื™ื•ืจ ืžื•ื“ืจืš ืขืฆืžื™ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืฉื˜ื— ื”ืžืฆืžืจืจ.

ืœื—ื˜ื˜ ื‘ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื

ื—ืคืฉื• ืืช ืื—ื“ ืžืฉื•ืงื™ ื”ืคืฉืคืฉื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื” ืื—ืจื™ ื—ื•ื˜ื™ื ื•ื™ื ื˜ืื’ ', ื›ืœื™ ืžื˜ื‘ื— GDR ืื• ืชืื•ืจื” ืจื˜ืจื•, ืชืžืฆื ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื ืฉืœืš ืžืคื•ืืจ. ืžื‘ื—ืจ ืฉืœื ื• ื”ื Arkonaplatz ืขื‘ื•ืจ ืžืžืฆืื™ื ืขืชื™ืงื™ื, Nowkoelln Flowmarkt ืขื‘ื•ืจ ืื•ืคื ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘ื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื•ืืช Mauerpark ืขื‘ื•ืจ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ืืงืœืงื˜ื™ืช ืฉืœื”, ื’ื ื™ ื‘ื™ืจื” ื•ืฆื•ืคื™ื ืื ืฉื™ื.

ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”

ืœืžืจื•ืช ืฆ'ืง ืคื•ื™ื ื˜ ืฆ 'ืืจืœื™ ื™ืฉ ื”ืชื ื•ื•ืŸ ื‘ืขื™ืงืจ ืžืœื›ื•ื“ืช ืชื™ื™ืจื™ื, ื–ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืงื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ืœื‘ืงืจ. ื”ืฉืขืจ ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื–ืจื™ื ื•ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ Berlins, ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืืŸ ืฉื‘ื• ื”ืขื•ืœื ืขืžื“ ืขืœ ืกืฃ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื›ืืฉืจ ื˜ื ืงื™ื ืืจื”"ื‘ ื•ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ื‘ -1961. ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื—ื•ืฆื•ืช ื—ื™ื ื ื›ืจื•ื ื™ืงื•ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื”.

ืงื‘ืœ ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ

ื”ืื ื“ืจื˜ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืงืจื‘ื ื•ืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ, Gedenkstätte Berliner Mauer (ืื ื“ืจื˜ืช ืงื™ืจ ื‘ืจืœื™ืŸ) ื ืžืฉื›ืช ืœืื•ืจืš 1.4 ืง"ืž ืœืื•ืจืš ื‘ืจื ืื•ืืจ ืฉื˜ืจืืกื”, ืœืื•ืจืš ืžืกืœื•ืœ ื”ื—ื•ืžื”. ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื›ื™ืฆื“ ื›ืœ ื”ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืžื—ืกื•ื ื”ืฉื ื•ื ื•ืจืฆื•ืขืช ื”ืžื•ื•ืช ืžืฉืชืœื‘ื™ื ื™ื—ื“, ื›ื™ืฆื“ ื”ื’ื“ืœื• ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืจื™ื ื•ื”ืฉืชื›ืœืœื• ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ, ื•ืžื” ื”ืฉืคืขืชื ืขืœ ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื.

ื”ื ื” ืฉืขืจ ื‘ืจื ื“ื ื‘ื•ืจื’ ื”ืžืœื›ื•ืชื™

ืฉืขืจ ื”ื‘ืจื ื“ื ื‘ื•ืจื’, ื”ืฉืขืจ ื”ื‘ืจื ื“ื™ื ื‘ื™, ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1791 ื›ืฉืขืจ ื”ืขื™ืจ ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ืืš ื‘ื™ืœื” ืืช ืฉื ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืงืจื” ื”ืกื•ื‘ื‘ื•ืช ืืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ ื•ื‘ื›ืš ื”ืคืš ืœืกืžืœ ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ื”ื—ืฆื•ื™ื”. ืคืกืœ ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ืคืกืœ ืžืฉื•ื›ืœืœ ืฉืœ ืืœืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžื›ื•ื ืคืช, ื”ืžืจื›ื‘ืช ืžืจื›ื‘ื”, ืžืฉืžืฉ ื›ืขืช ืกืžืœ ื—ื–ืง ืœืื™ื—ื•ื“ ื’ืจืžื ื™ื”.

ื—ืงื•ืจ ืืช Hackescher ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ื›ื•ื‘ืข

ื›ื•ื‘ืฉ ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ืฉืœ ืฉืžื•ื ื” ื—ืฆืจื•ืช ืžืฉื•ืงืžื•ืช ืœื”ืคืœื™ื ื‘ืžืจื›ื– Mitte, Hackescher Höfe ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ืžื•ืฉืœื ืœืงืคื” ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ืงื ื™ื•ืช ืœืื™ื ื“ื™ ื‘ืจืœื™ืŸ ืื•ืคื ื” ื•ืขื™ืฆื•ื‘, ืื• ืœื”ืจื™ื ืžืชื ื” ืื™ื“ื™ื•ืกื™ื ืงืจื˜ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืช.

ื—ื•ื’ื’ ืžื ื’ื™ื ื” ื‘ืงืจื™ืคื˜ื”

ืงืจื™ื•ืงื™ crazies ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืจื’ืข ืจื•ืง ืฉืœื”ื ื›ื•ื›ื‘ Mauerpark ื‘ื™ืžื™ ืจืืฉื•ืŸ. ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื”ืœ ืงื™ื‘ื•ืœืช ื ื“ื—ืงื™ื ืขืœ bleachers ืฉืœ ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื—ื•ืฆื•ืช ืœืขื•ื“ื“ ื•ืœืžื—ื•ื ืขืœ ื ืฉืžื•ืช ืฉื™ืจื” ืืžื™ืฆื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ 'ื‘ื•ืจ'. ื–ื” ืžื—ื–ื” ื ื”ื“ืจ ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ืขื ืกืคื™ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื Mauerpark.

ืชื”ื ื” ืžืฆืœื™ืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื

ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืฉืขื” 13:00, ื”ืžื‘ื•ืื” ืฉืœ ื‘ืจืœื™ื ืจ ืคื™ืœื”ืจืžื•ื ื™ื” ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ืื•ื”ื“ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ืœืงื•ื ืฆืจื˜ื™ื ืฉืœ ืžื•ืกื™ืงื” ืงืืžืจื™ืช ืœืœื ืชืฉืœื•ื. ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืœืžื•ืกื™ืงื” ื”ืื ืก ืื™ื™ื–ืœืจ ื’ื ืžืจืื™ื ืืช ื›ื™ืฉื•ืจื™ื”ื ื‘ืจืกื™ื˜ืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืžืกืคืจ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืข. ื’'ืื– ืจื•ื“ืฃ A-Trane, b-flat (http://b-flat-berlin.de/h/index.php?lang=en&to=programm), Quasimodo ื• Kunstfabrik Schlot ืœืืจื— ืžืคื’ืฉื™ ืจื™ื‘ื” ื—ื™ื ื ื‘ืœื™ืœื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžื’ื–ื™ื ื™ื ืจื™ืฉื•ืžื™ื ืœืœื ืชืฉืœื•ื ืจื•ืง ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ.

ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืœืื’ื

ื‘ื™ื•ื ื—ืžื™ื, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืงืคืฆื• ืขืœ ืจื›ื‘ืช, ื’ื•ืจืจื™ื ืืช ื‘ื’ื“ ื”ื™ื ืฉืœื›ื ื•ืฉืฉ ื‘ื™ืจื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงืจืจ ื‘ืื’ื ืกืžื•ืš. Schlachtensee ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืฉื•ืœื™ ื™ืขืจ Grunewald, 30 ื“ืงื•ืช ืžื”ืขื™ืจ, ืขื ืžื™ื ืฆืœื•ืœื™ื ื•ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ืคื™ืงื ื™ืง. ืžืžืฉ ืžืื—ื•ืจื™ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” Tegel ื”ื•ื ื™ืคื” Tegeler See, ืขื ื”ืคืœื’ื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ืฉืœื” ืกื™ืจื•ืช ืฉื•ืจื” ืœื”ืฉื›ืจื”. ื›ื“ื™ ืœืื‘ื“ ืืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื, ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื’ืœื’ืœื™ื ืฉืœืš ื•ืืช ื”ืžื™ื–ื 40 ืง"ืž ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช ื•ื•ื“ืฉื™ Bernsteinsee.

ืžื”ืจื”ืจ ื‘ื—ื•ืกืจ ื”ืชื•ื—ืœืช ืฉืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื‘ืื ื“ืจื˜ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช

ืœื”ืกืชื›ืŸ ืœืชื•ืš ื˜ืจืคื˜ื•ืจ ืคืืจืง ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžืกื™ื‘ื™ ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ืืฉืจ ืžื ืฆื™ื— ืืช 5000 ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ื ืฉืžืชื• ื”ืงืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ืขื•ืฆื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ื•ืœื•ืคื•ืœืกืงื™, ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืคืกืœ ืฉืœ ืืžื ืจื•ืกื™ื”, ื›ื ื™ืกื” ืฉื™ืฉ ืื“ื•ื, ืžื•ืงืฃ ื—ื™ื™ืœื™ื ื›ื•ืจืขื™ื ื•ืคืกืœ 13 ืžื˜ืจ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืžื—ื–ื™ืง ื™ืœื“.

ืžืขืจื™ืฅ ืืช ื‘ืจืœื™ื ืจ ื“ื•ื

ืชืขืžื“ื• ื‘ื™ืจืืช ื›ื‘ื•ื“ ื›ืœืคื™ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืžืคื•ืืจ ืฉืœ ื›ื ืกื™ื™ืช ื”ืžืœื•ื›ื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืœืฉืขื‘ืจ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืจื ืกื ืก ื”ืื™ื˜ืœืงื™, ื‘ืจืœื™ื ืจ ื“ื•ื. ื”ืคื ื™ื brims ืขื ื™ืฆื™ืจื•ืช ืืžื ื•ืช ืื‘ืœ ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ื™ื ื—ื™ื ื ืจืง ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื.

ืขื•ื“ ื›ืžื” ื˜ื™ืคื™ื ืœื—ืกื•ืš ื›ืกืฃ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ:

  • ื‘ื“ื•ืง ืื›ืกื ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื›ืžื• ืงืจืงืก ืื›ืกื ื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ืžื–ืจื— ื‘ืจืœื™ืŸ, ืื• ืœื—ืคืฉ ืœื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ื“ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื›ื•ื ื•ืช ื–ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• Moabit, ื—ืชื•ื ื” ืื• Weissensee.
  • ื—ืคืฉ ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœืคื™ ืชืืจื™ืš ื‘ื›ืชื•ื‘ืช www.gratis-in-berlin.de ืื• www.berlin.eintritt-frei.org.
  • ื’ื ื™ื‘ืช ื ืฉืจื™ื ืœืชืจื‘ื•ืช, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืงื•ื ื” ื›ื ื™ืกื” ืœืชืขืจื•ื›ื•ืช ื”ืงื‘ืข ืฉืœ ื› -50 ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื‘ืžืฉืš ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ืจืฆื•ืคื™ื. ื–ื” ืขื•ืœื” โ‚ฌ 24 (ื•ื™ืชื•ืจ โ‚ฌ 12) ื•ื”ื•ื ื ืžื›ืจ ื‘ืžืฉืจื“ื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื•ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ืžืฉืชืชืคื™ื.
  • ื—ื ื•ืช ื‘ืกื•ืคืจืžืจืงื˜ื™ื ื”ื ื—ื” ื›ืžื• ืืœื“ื™, ืคื ื™, Netto ืื• ืœื™ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžืฆืจื›ื™ื ื–ื•ืœื™ื (ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ืจื”!) ืœื‘ืฉืœ ื‘ื“ื™ืจื” ืื• ืื›ืกื ื™ื”.

ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ืœื ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื‘ืงืจ ื‘ืืชืจ ืฉืœื ื• ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื—ื™ื ื ืจื›ื–ืช ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ืœืชืงืฆื™ื‘.

ืžืืžืจ ื–ื” ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013 ืขื•ื“ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื“ืจื™ืื” Schulte- ืคื™ื‘ืจืก ื‘ื™ื ื•ืืจ 2015.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close