谞讬讜 讝讬诇谞讚 讘讞讜专祝

谞讬讜 讝讬诇谞讚 讘讞讜专祝

讝讛 讞砖讘 谞讬讜 讝讬诇谞讚 专讻砖讛 讗转 砖诐 讛诪讗讜专讬 讗讜讟讬专讜讗讛 讗讜 '讗专抓 讛注谞谉 讛诇讘谉 讛讗专讜讱', 诇讗讜专 讗讜专 讛讬讜诐 讛砖讜专专 讘讗讜诪讛. 讙诐 讘讞讜专祝 讛讝讛 诪爪诇爪诇 讛讻讬谞讜讬 讛讗诪讬转讬, 注诐 讛讞讜讚砖讬诐 讛拽专讬诐 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 讛诪讘砖专讬诐 砖诪砖 讜讝诪谞讬诐 讟讜讘讬诐.

讛讬诪谞注 诪转讜专讬诐, 转诪讞讜专 砖讬讗 讜讗转 诇诪讞专转 讛拽讬抓 holidaymaker 诇诪讞讜抓 注诇 讬讚讬 讻讜转专转 诇谞讬讜 讝讬诇谞讚 讘诪讛诇讱 注讜谞转 讛讞讜专祝 谞诪讜讻讛 (诪讗讬 注讚 住驻讟诪讘专) 讻讚讬 诇住诪谉 讻诪讛 讗讟专拽爪讬讜转 讛讻专讟讬住 讛讙讚讜诇 砖诇讛 讘讝诪谉 砖拽讟, 讜诇讞驻砖 讻诪讛 诪讬讜讞讚 诪讚讙讬砖 讻讬 讛拽讬抓 诇注讜诇诐 专讜讗讛.

专讻讘转 讟专谞讝. 转诪讜谞讛 注诇 讬讚讬 KiwiRail

TranzAlpine 谞住讬注讛 讘专讻讘转

讗讞讚 讛诪住诇讜诇讬诐 讛讙讚讜诇讬诐 讘注讜诇诐 讘专讻讘转, TranzAlpine (kiwirailscenic.co.nz/tranzalpine) 诪拽砖专转 讗转 讛讗讬 讛讚专讜诪讬 砖诇 诪讝专讞 讜讞讜驻讬诐 诪注专讘讬讬诐 讚专讱 讛讗诇驻讬诐 讛讚专讜诪讬讬诐. 专爪祝 讛谞讜驻讬诐 讛诪讚讛讬诪讬诐 讛诪转驻转讞 讛讜讗 讬驻讛 讬讜转专 讘讞讜专祝 - 诪诪讬砖讜专 拽谞讟专讘专讬 砖驻诇转 讛拽专讞 讜注讚 讛注诪拽讬诐 讛诪讜砖诇讙讬诐 砖诇 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讗专转讜专'住 驻讗住 (doc.govt.nz/parks-and-recreation/national-parks/arthurs- 诪注讘专) 诇爪讚 谞讛专讜转 讙讚讜诇讬诐, 拽诇讜注讬诐 住讜驻专 讟注讜谉 注诇 讬讚讬 诪驻诇讬 讛专讬诐 讛讛专. 讛转注诇诐 讻诇 讗讝讛专讜转 注诇 讛讞讜祝 讛诪注专讘讬 讛专讟讜讘 - 讛诪拽讜诪讬讬诐 讬讙讬讚讜 诇讱 讗转 讛讙砖诐 谞讜驻诇 "讘注讬拽专 讟讬驻讜转 讙讚讜诇讜转 讜讘注讬拽专 讘诇讬诇讛"!

讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讟住诪谉. 转诪讜谞讛 砖诇 讛拽讟讜专 讙专住讬讛 / CC BY-SA 2.0

讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讟住诪谉

诪驻讜专住诐 注讘讜专 讞讜驻讬诐 讝讛讜讘讬诐 诪驻讜讗专讬诐 讜诪住诇讜诇 讛讞讜祝 讛讬驻讛, Abel Tasmin 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 诪讜爪祝 注诇 讬讚讬 讛诇讬讻讜谞讬诐 讜讗转 boies 讘拽讬抓. 讘讜讗讜 讘住转讬讜, 讗诐 讻讬, 讝讛 讛讙讗讜转 砖诇 诪讘拽专讬诐 谞住讜讙 诇诪专讜转 诪讝讙 讗讜讜讬专 诪转诪讬讚 诪讝讙 讗讜讜讬专 讛砖谞讛. 讛谞讛 讛讛讝讚诪谞讜转 砖诇讱 诇讛转注谞讙 注诇 讛驻讗专拽 讛诇讗讜诪讬 讛驻讜驻讜诇专讬 讘讬讜转专 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 讘讘讚讬讚讜转 诪讘讜专讻转, 讻讗砖专 讛爪驻讬讬讛 讞讬讜转 讘专 讘诪讬讟讘讛 讜诪讞讬专讬诐 讛谞诪讜讻讬诐 讘讬讜转专. Kayaking 讜 tramping 讛诐 讚专讻讬诐 谞讛讚专讜转 诇专讗讜转 讗转 讛驻讗专拽 讘讞讜专祝, 注诐 谞砖讗专 注讚讬讬谉 谞砖讗专 诇诇讗 住驻拽 讗讜驻爪讬讛 转讜讚讛 注诇 诪讞诇拽转 讛砖讬诪讜专 砖诇 诪讞讜诪诐 讛讙讚讜诇 讛诇讬讻讛 讘拽转讜转. 诇拽讘诇转 诪讬讚注 谞讜住祝, 讘讚讜拽 讗转 讛讗转专.

诪住讬诇转 专讻讘转 砖诇 Hauraki, 注专讜抓 砖诇 拽讗专讗谞讙讗讛讬拽. 转诪讜谞讛 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 转讬讬专讜转

专讻讬讘讛 注诇 讗讜驻谞讬讬诐

住谞讬拽, 拽诇, 拽专讜讘 讗讜拽诇谞讚 - 讗讬谉 讝讛 驻诇讗 砖讘讬诇 专讻讘转 Hauraki (haurakirailtrail.co.nz) 讛讜讻讬讞讛 诪讻讛 讻讝讜. 讗讞讚 讛诪住诇讜诇讬诐 讛诇讗讜诪讬讬诐 讛讞讚砖讬诐 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 (nzcycletrail.com), 诪住诇讜诇 82 拽"诪 注讜拽讘 讗讞专 拽讜讜讬 专讻讘转 讛讬住讟讜专讬讬诐 注诇 驻谞讬 讛诪讬砖讜专讬诐 讛讬专讜拽讬诐 讘讬谉 讛转诪讝讛 讜讟讬 讗讛专讛讛, 讜讚专讱 注专讜抓 拽讗专谞讙讗拽讛, 注砖讬专 讘讛讬住讟讜专讬讛 讞诇讜爪讬转 讜讝专讜注 砖诇 砖专讬讚讬 讝讛讘 讬砖谞讬诐. 讛讬诪谞注 讗转 讛转讛诇讜讻讛 注讜谞转 讛砖讬讗 注诇 讬讚讬 专讻讬讘讛 注诇 砖讘讬诇 讘讞讜专祝, 讛讞诇 讘注讬专 讛转诪讝讛 讻讚讬 诇谞爪诇 讗转 专讜讞 讛讝谞讘 讛砖讜专专 谞讬谞讜讞 讜 诪转讜谉. 住讟讜拽 讗转 讛诪谞讜注 注诐 讗讜讻诇 诪讘讜砖诇 讘讘讬转 讘讘转讬 拽驻讛 诇讗讜专讱 讛讚专讱, 讜诇讙专砖 讻诇 爪诪专诪讜专转 砖讬讜专讬转 砖诇 转讛 Aroha 诪讬谞专诇讬讬诐 住驻讗.

讘讬转 拽驻讛 讜讜诇讬谞讙讟讜谉. 转诪讜谞讛 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 转讬讬专讜转

诇讗讻讜诇 讜诇砖转讜转 讜讜诇讬谞讙讟讜谉

讗讬谉 讻诪讜 住爪讬谞转 讗讜讻诇 讗讚讜诪讛 讻讚讬 诇砖诪讜专 注诇 讘诇讜讝 讛讞讜专祝 诪砖诐, 讜讜诇讬谞讙讟讜谉 专讜讟讟 讘讗讜驻谉 讞讬讜讘讬 讘诪讛诇讱 驻住讟讬讘诇 讛讗讜讻诇 砖诇讛 讘讗讜专讱 砖讘讜注讬讬诐 讘讞讜讚砖 讗讜讙讜住讟 - 讛转讬专讜抓 讛诪讜砖诇诐 诇讘诇讜转 讛专讘讛 讝诪谉 讘讘讬转. 讜讜诇讬谞讙讟讜谉 注诇 爪诇讞转 (wellingtononaplate.com) 讞讘讬诇讜转 讘注专讬诪讜转 砖诇 讗专讜注讬 诪讝讜谉 诪讬讜讞讚讬诐, 诪谉 诪讜讝专 讗诇 讛谞砖讙讘, 讘注讜讚 100 讗讜 讻讱 aateries 爪诇讞转 转驻专讬讟讬诐 诪讬讜讞讚讬诐 讛驻住讟讬讘诇 诇诪砖讱. 讘讝诪谉 砖讗转讛 注诇 讝讛, 诇拽驻讜抓 讬讞讚 讗讞讚 (讗讜 讻诪讛) 砖诇 讘讬专讛 砖诇 讜讜诇讬谞讙讟讜谉 讘专讬诐 讘讬专讛 (craftbeercapital.com) 讻讚讬 诇讟注讜诐 讻诪讛 诪专讙砖 讞讚砖 砖诇 讛注讬专 brews.

砖讘讜注 讛讙讬讟专讛 砖诇 讙讜专

讛注讬讬专讛 讛诇讬诇讬转 讛诪转讜拽讛 砖诇 讙讜专 - 讘诪讜专讚 讛讚专讜诐 讛注诪讜拽 - 诪讗专讞转 讗转 驻住讟讬讘诇 讛诪讜讝讬拽讛 讛拽诇讗住讬转 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 讘讞讜讚砖 讬讜谞讬 讘讻诇 砖谞讛. 砖讘讜注 讙讬讟专讛 讝讛讘 (goldguitars.co.nz) 讛讜讗 讘讜谞谞讝讛 讗诪讬转讬转 砖诇 讬专讱 slappin '驻注诪讬诐 讟讜讘讜转, 讻讜诇诇 专驻住讜讚讛 砖诇 拽讜谞爪专讟讬诐 讜讗转 "Freeze Ya Bits Off" 转讞专讜转 busking. 讛砖讘讜注 讛讜讗 capped 讛谞讞讛 注诐 驻专住讬诐 讝讛讘 讙讬讟专讛. 讗讬谉 讙讜专 驻讜谞讬 讗讞讚, 讙讜专 讛讜讗 讙诐 讘讬转诐 砖诇 讙诇专讬讬转 诪讝专讞 住讗讜转'诇谞讚 (讛诪讝讜讛讛 讘讞讬讘讛 讘砖诐 "讙讜专讙谞讛讬讬诐"), 讜诪讜讝讬讗讜谉 拽讟谉 讜诪讜驻诇讗 砖讞讜讙讙 讗转 注讘专 讛讬专讞 砖诇 讛讗讝讜专, 注诐 讟注讬诪讜转 砖诇 讜讬住拽讬.

诇讜讜讬转谉 爪讜驻讛, Kaikoura. 转诪讜谞讛 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 转讬讬专讜转

诇讜讜讬转谉 爪讜驻讛 讘拽讗讬拽讜专讛

诇讜讜讬讬转谞讬诐 讝专注 诇转诇讜转 住讘讬讘 讞讜祝 Kaikoura 讻诇 讛砖谞讛, 讙讜讝诇讬诐 注爪诪诐 讘诪讬诐 讛注砖讬专讬诐 讚讬讜谞讜谉 讘注讜讚 Whale Watch (whalewatch.co.nz) 住讬专讜转 住讬讜专 诇拽讞转 讗转 讛诪讞讝讛. 讘讞讜专祝, 诇注讜诪转 讝讗转, 讻诪讛 讘讞讜专讬诐 讙讚讜诇讬诐 讗讞专讬诐 - 讙讬讘谉, 讟讬讬住, 诇讜讜讬讬转谞讬诐 讬诪讬讬诐 讻讞讜诇讬诐 讜讚专讜诪讬诐 - 爪讜诇诇讬诐 讘诪讛诇讱 讛讙讬专转诐 诪讛讗谞讟讗专拽讟讬拽讛 讗诇 讛讗讝讜专讬诐 讛讟专讜驻讬讬诐. 讬讜谞讬 注讚 讗讜讙讜住讟 讛讜讗 讛讝诪谉 讛讟讜讘 讘讬讜转专 诇专讗讜转 讗讜转诐, 注诐 讛讘讜谞讜住 砖诇 讛谞讜祝 讛讛专 讛诪讜砖诇讙. 诪住注讜转 拽讬讗拽讬诐 (kaikourakayaks.co.nz) 讛诐 讚专讱 谞讛讚专转 诇驻讙讜砖 讗转 讞讬讜转 讛讘专 砖诇 Kaikoura 讜诇讛驻注讬诇 诇讗讜专讱 讻诇 讛砖谞讛.

讜讜讬谞讚讬 拽谞讬讜谉 诪住诇讜诇, 讛讗讬 讛诪讻砖讜诇 讛讙讚讜诇. 转诪讜谞讛 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 转讬讬专讜转

诇讟专讜祝 讗转 讛诪住诇讜诇 Aotea

诪讞讜住驻住, 注讘讜转, 讜讬驻讛驻讛, 讛讗讬 讘讙讗讜讜讛 讛讙讚讜诇 讛讜讗 讘诪讚讘专 讗诪讬转讬 注诇 诪驻转谉 讚诇转讛 砖诇 讗讜拽诇谞讚. 讝讛 诪拽讘诇 讚讬 注住讜拽 讚讬 注讜谞转 讛拽讬抓, 讗讘诇 诇讘讜讗 讛讞讜专祝 讛讗讬 讛讜讗 讛专讘讛 驻讞讜转 讘讬拽专 诇诪专讜转 谞讛谞讛 讗拽诇讬诐 诪转讜谉 诪转驻砖讟 讘爪驻讜谉.讬诪讬诐 拽专讬专 讬讜转专 诪讘讬讗讬诐 砖诪讬诐 讘讛讬专讬诐, 转谞讗讬诐 诪讜砖诇诪讬诐 诇讬讛谞讜转 诪讛谞讜祝 砖诇 讛诪住诇讜诇 讛讗讜讟讜诪讟讬 讘谉 砖诇讜砖转 讛讬诪讬诐 (doc.govt.nz / parks-and-rerereation) 讞讜讚专 讗诇 驻谞讬诐 讛诪讬讜注专 砖诇 讛讗讬 讜诪讟驻住 注诇 讛驻住讙讛 讛讙讘讜讛讛 讘讬讜转专 砖诇讜, Hirakimata (627m). 砖谞讬 讘拽转讜转 谞注讬诪讜转 诪注讬讬谞讜转 讞诪讬诐 讘讚专讱 诇注砖讜转 讗转 讝讛 讟讬讜诇 讞讜专祝 谞驻诇讗.

诪注讬讬谞讜转 讛讗诪专

转讞谞讛 讟讬驻讜诇讬转 讘讬谉 Christchurch 讜 Kaikoura, 讛讗诪专 住驻专讬谞讙住 讛讜讗 讛讟讜讘 讘讬讜转专 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 诪注讬讬谞讜转 讞诪讬诐 讛谞讜驻砖. 讛注讬讬专讛 砖讜讻谞转 讘讗讙谉 爪讬讜专讬 诪讜拽祝 讘讛专讬诐, 砖诪专讻讝诐 讛讜讗 讘专讬讻转 转专诪讬 讜住驻讗 (hanmersprings.co.nz) - 讙谉 注讚谉 砖诇 诪讘拽砖讬 转注谞讜讙讜转 注诐 讻诇 诪讬谞讬 讘专讬讻讜转 讙讬讗讜转专诪讬讜转 讘讗讜讜讬专 讛驻转讜讞, 砖拽讜驻讬讜转 诪讛谞讜转, 诪转拽谞讬 住驻讗 , 讗讝讜专讬 驻讬拽谞讬拽 讜讘讬转 拽驻讛. 讗诐 讗转讛 诪爪诇讬讞 诇讙专讜专 讗转 注爪诪讱 诪砖诐, 转诪爪讗 讛诪讜谉 诇注砖讜转 讘讗讝讜专, 讻讜诇诇 讟讬讜诇讬诐 专讙诇讬讬诐, 讟专拽讬诐 住讜住讬诐, 讗讜驻谞讬 讛专讬诐, 住讬专讜转 住讬诇讜谉 讜讗驻讬诇讜 讘讗谞讙讬 拽讜驻抓.

讛诪转讬诐, 拽讜讜讬谞住讟讗讜谉. 转诪讜谞讛 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 转讬讬专讜转

拽讜讜讬谞住讟讗讜谉

拽讜讜讬谞住讟讗讜谉 讛讜讗 讻讬祝 诇诇讗 讛驻住拽讛, 讗讘诇 诇讛讜住讬祝 讗讘拽 诇讬讘专诇讬 砖诇 讛讞讜诪专 讛诇讘谉 讜讝讛 讘旨侄讗直诪侄转 诪转注讜专专 诇讞讬讬诐. 讗专谞讘讜转 砖诇讙 讬讻讜诇 诇拽讞转 讗转 讛讘讞讬专讛 砖诇 讗专讘注讛 砖讚讜转 住拽讬, 讻诪讜 讙诐 驻讗专拽 讞讜驻砖讬 讬讬注讜讚讬- kickass kickass 讜 40kms 砖诇 砖讘讬诇讬 拽专讜住 拽讗谞讟专讬 讘讞讜讜转 讛砖诇讙. 讛讜住讬驻讜 诇注专讬诪讜转 砖诇 住拽讬-讟讬讜诇讬诐 讜讗诇讬-住拽讬 讗驻砖专讜讬讜转, 讜讻诪讛 讛谞讜祝 讛讟讜讘 讘讬讜转专 讘讗专抓, 讗转讛 注诇讜诇 诇诪爪讜讗 讗转 注爪诪讱 讛诪讘拽砖讬诐 讻讬 讛讞讜专祝 诇注讜诇诐 诇讗 谞讙诪专. 驻住讟讬讘诇 讛讞讜专祝 Buzzy 砖诇 拽讜讜讬谞住讟讗讜谉 (winterfestival.co.nz) 诪拽讘诇 讗转 讻讚讜专 砖诇讙 诪转讙诇讙诇 讘讬讜谞讬.

驻住讟讬讘诇 专讗住诇 讘讬专讚诪谉. 转诪讜谞讛 诪讗转 住讟讬讘 讜讜住讟专谉 讜讙'讜诇讬 讟讜讚

讛爪讬驻讜专 砖诇 专讗住诇

讝讛 住讜祝 砖讘讜注, 住讜祝 砖讘讜注 讻讬祝 讛驻住讟讬讘诇 (russellbirdman.co.nz) 讘讞讜讚砖 讬讜诇讬 诪注讜讚讚转 (讗谞砖讬诐 诪讟讜诪讟诪讬诐) 讻讚讬 诇转讘讜注 转诇讘讜砖讜转 诪讙讜讞讻讜转 诇拽驻讜抓 诪讝讞 注讘讜专 讛讘讬讚讜专 砖诇 讗讞专讬诐. 讘讛转讗诐 专讘讬诐 砖诇 诪讬谞讬诐 注讜驻讜转 砖诇 NZ, 讻诪讛 诇讗 讚址讬 诇讛砖转诇讟 注诇 讗讜诪谞讜转 讛讟讬住讛. 诪诪讜拽诐 讘注讬讬专讛 讛讞讜专驻讬转 诇诇讗 专讘讘, 讛注讬专 讛讛讬住讟讜专讬转 讛诪拽住讬诪讛 专讗住诇 讛讬谞讛 谞讜讞讛 诇讻诇 讛转注谞讜讙讜转 讛诪讬诪讬讬诐 砖诇 诪驻专抓 讛讗讬讬诐, 讻讙讜谉 讛驻诇讙讜转 砖诇 讚讜诇驻讬谞讬诐. 讛讗专讛 转专讘讜转讬转 讛讬讗 讙诐 注诇 讬讚 讘拽专讘转 诪拽讜诐 讘讜讜讬讬讟讗谞讙讬 讗诪谞转 拽专拽注: 诪拽讜诐 讛讜诇讚转讜 砖诇 谞讬讜 讝讬诇谞讚 讛诪讜讚专谞讬转.

砖专讛 讘谞讟 讜诇讬 住诇讬讬讟专 讛诐 诪诪讞讘专讬 Lonely Planet 谞讬讜 讝讬诇谞讚 讟讬讜诇讬诐 讜讟讬讜诇讬诐 讘谞讬讜 讝讬诇谞讚 住驻专讬 讛讚专讻讛. 讘爪注 讗讜转诐 讘讟讜讜讬讟专 @BennettnSlater.

砖转祝:

讚驻讬诐 讚讜诪讬诐

add
close