ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื freebies

ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื freebies

ื–ื” ื ืฉืžืข ื˜ื•ื‘ ืžื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืืžื™ืชื™ - ืื‘ืœ ืืœื” ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื‘ืจืžื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ื™ืขืœื” ืœืš ืื’ื•ืจื”. ืžืชื•ืš ื˜ื™ื•ืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืœื˜ืขื™ืžื•ืช ืชื” ื‘ื’ืจืื ื“ ื‘ืื–ืืจ ืฉืœ ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ, ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื™ืขื“ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžืชื’ืžืœ ืขืฉื™ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ... ืœืœื ืชืฉืœื•ื.

ืกื˜ื˜ืŸ, ืื™, ืžืขื‘ื•ืจืช, ื—ื“ืฉ, ื™ื•ืจืง, ืขื™ืจ, ืืจื”"ื‘

ื”ืคืœื’ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขืœื•ืช ื—ื‘ื™ืœื”. ื‘ืกื“ืจ, ื–ื” ืจืง ื ืžืฉืš 25 ื“ืงื•ืช. ื•ืื™ืŸ ืงื•ื•ื™ื ืื• ื˜ืจืงืœื™ืŸ ืงื•ืงื˜ื™ื™ืœ (ืื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ืจ ืžื•ื›ืจ ื‘ื™ืจื”). ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ืขื•ืœื” ืื’ื•ืจื”. ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ืงืฉื•ืจื•ืช ืกื˜ื˜ืŸ ืื™ื™ืœื ื“ ื•ืžื ื”ื˜ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืื– ื”ืžืื” ื” -18. ืกื™ืจื•ืช ื‘ื”ื™ืจ ืžื ื“ืจื™ื ื” ืฉืคื•ืขืœื™ื ื”ื™ื•ื ื”ืคื›ื• ืกืžืœื™ื NYC; ื”ืื—ื“, ืจื•ื— ืืžืจื™ืงื”, ื”ื•ื ื—ืœืง ืžืคืœื“ื” ืฉืฆื•ืจืคื” ืœืžื’ื“ืœื™ ื”ืชืื•ืžื™ื. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืจื›ื– ื”ืกื—ืจ ื”ืขื•ืœืžื™ ื—ืกืจ ืขื›ืฉื™ื•, ื”ื ื•ืฃ ืฉืœ ืงื• ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื ื™ื• ื™ื•ืจืง - ืฉืžืชื›ื•ื•ืฅ ื›ืืฉืจ ืืชื” ืžื–ื™ื– ืืช ื”ืžืคืจืฅ, ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื’ื“ื•ืœ ืขื ืฉื•ื‘ืš - ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืจืžื” ืขื•ืœืžื™ืช.

ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ืœืจื•ืฅ 24 ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื”, ืžืŸ ืžืขื‘ื•ืจืช ื“ืจื•ื ื‘ ืกื•ืœืœื” ืคืืจืง. ืจืื” www.siferry.com.

ืฆื™ื ืฉื ืฆื•ื™ ื•ืื˜ืจืคืจื•ื ื˜, ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ื–ื” ืฉื ื™ื™ื ื‘ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ืืฃ ืื—ื“ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ืฆื™ื ืฉื ืฆื•ื™. ื˜ื™ื™ืœืช ื–ื• ื‘ืงืฆื” ืฉืœ Kowloon ืžื—ื‘ืงืช ื ืžืœ ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื”; ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืจื›ื–ื™ ืงื ื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ืžื’ื“ืœ ื”ืฉืขื•ืŸ ื”ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™ ื”ื™ืฉืŸ, ื•ืื™ืคื” ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื›ื•ื›ื‘ chugs ืคื ื™ืžื” ื–ื” ื’ื ืฉื, ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืฉื‘ื•ืข, t'ai ืฆ'ื™ ื’ื•ืจื•ืื™ื ืžืจ Ng ื• ื’ื‘ 'ื•ื• ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืžืคื’ืฉื™ื ื—ื™ื ื ืฉืœ ืืžื ื•ืช ืœื—ื™ืžื” ืžื“ื™ื˜ื˜ื™ื‘ื™ืช ื–ื• ืขืœ ืจืงืข ืฉืœ ื’ื•ืจื“ื™ ื”ืฉื—ืงื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืœื™ืœื” ืขืœ ืžืฉื”ื• ืคื—ื•ืช ืžืชื•ื—ื›ื: ื›ืžื• ืกื™ืžืคื•ื ื™ื” ืฉืœ ืื•ืจื•ืช ืœื™ื™ื–ืจ- Sound ืžืจื”ื™ื‘ ืงื•ื‘ืข ืืช ืขื•ืœื” ื’ื‘ื•ื” a-sparkle, ืฆื™ื Sha Tsui ืžืฆื™ืข ืืช ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืช.

T'ai ืฆ'ื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœืจื•ืฅ 8:00 ืขื“ 09:00 ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™, ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื™ืฉื™. ืžื•ืคืข ื”ืื•ืจ ืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉืขื” 8:00. ืจืื” www.discoverhongkong.com.

ื˜ื™ื•ืœ ืจื’ืœื™, ืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง, ืื™ืกืœื ื“

ืื™ืกืœื ื“ ื‘ื˜ื•ื— ืœื ื–ื•ืœ. ืœืžืจื•ืช ื”ืžืฉื‘ืจ ื”ื›ืœื›ืœื™, ื–ื” ื›ืžืขื˜ ื”ืืจืงื˜ื™ ื”ืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื™ืชืจืช ื”ื‘ื ืง ืฉืœืš. ืื– freebies ื›ืืŸ ืœื˜ืขื•ื ืืช ื›ืœ ืžืชื•ืง - ื• Goecco ืฉืœ ืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง ืกื™ื•ืจื™ื ื—ื™ื ื ื”ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื ื• feisty ื›ืžื• ื–ืจื™ืงื” ืฉืœ brennivín (ืืฉ ื”ืžื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ - ืœืฉืชื•ืช ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ...). ืืœื” ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืงืœ ืกื‘ื™ื‘ ื”ืืชืจื™ื ื”ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ืจื™ื™ืงื™ืื•ื•ื™ืง ืžื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ "ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื". ืชื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื”ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืืช ื”ืžื—ื•ื–ื•ืช ื”ื›ื™ ืžื’ื ื™ื‘ื™ื ื•ืืช ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžื‘ื˜ื™ื”, ืžืœื•ื•ื™ื ื‘ื”ืชื ื’ืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื•ื™ืจืง ืื™ืกืœื ื“ื™ - ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืกื•ืคืงื• ืขื ืคืขืœืชื ื•ืช ืฉืœ ืฉื—ืงื ื™ื, ื”ืžืจื™ืžื™ื ืืช ื”ืžื›ืกื” ืขืœ ื”ื‘ื™ืจื” ื”ื‘ืœืชื™ ืžืขื•ืจืขืจืช ื”ื–ืืช.

ืกื™ื•ืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืื™ื ื’ื•ืœืฃ ืกืงื•ื•ืจ ื‘ 1PM ื™ื•ื ืฉื ื™ ืขื“ ืฉื‘ืช, ืž -15 ื‘ืžืื™ ืขื“ 1 ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ. ืจืื” www.goecco.com.

ืชื”, ื’ืจื ื“ ื‘ืื–ืืจ, ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ, ื˜ื•ืจืงื™ื”

ืคื™ืจืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืชื‘ืœื™ื ื™ื ืžืจื—ืคื•ืช ืืช ื ื™ื—ื•ื—ื•ืชื™ื”ื ื•ืืจื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื ืฆื ื•ืฆื™ ื”ื–ื”ื‘ ื•ื”ืกื ื•ื•ืจื™ื. ืคื ืกื™ื ืžืชื ื“ื ื“ื™ื, ืงืจืžื™ืงื” ืžืชื ืคื—ื™ื ื•ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืชื™ื™ืจื™ื - ื”ื‘ื–ืืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ ื”ื•ื ื‘ืœืฆืงืจื™ื’ ืงืžืขื•ื ืื™, ืžื‘ื•ืš ืกืžื•ื™ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ื™ื. ื“ืคื“ื•ืฃ ื‘ื“ื•ื›ื ื™ื ื”ื•ื ื ื”ื“ืจ ืื‘ืœ ืžืชื™ืฉ, ื›ืžื• ืœื”ื“ื•ืฃ ืืช ื”ืจืžื•ืŸ ืฉืœ ื—ื ื•ื•ื ื™ื ืœื”ื•ื˜ื™ื. ืื– ืœืชืช ื•ืœืชืช ืืช ื”ืฉื˜ื™ื— ื”ืžื•ื›ืจ ืขื ื”ืฉื•ืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชืš ืœืชื•ืš ื”ืชืฆื•ื’ื” ืฉืœื•, ื•ืื– ืœืœื’ื•ื ื›ื•ืกื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืœ ืชื” ืชืคื•ื—ื™ื ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืจื•ืœ ืขืœ ื’ืœื™ืœ ืฉืœ ืจื™ืฆื•ืฃ ืืจื•ื’ื™ื ื”ื•ื ืคืจืฉ ืœืคื ื™ืš ืขื ืชื™ืื˜ืจืœื™ืช ืชืงื•ื•ื” ื•ืฉืคืœื” ืžืฉื›ื ืข. ื–ื” ืื™ืกื˜ื ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ freebie - ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืžื•ื›ืจ ื”ื•ื ืœื ืžืฉื›ื ืข ืžื“ื™ ...

ื”ื‘ื–ืืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืคืชื•ื— ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืขื•ืช 09:00 ืœ -17: 00 ื‘ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ืขื“ ืฉื‘ืช. ืงื—ื• ื—ืฉืžืœื™ืช ืœ Beyazit, Üniversite ืื• Sirkeci.

Te Papa Tongarewa, ื•ื•ืœื™ื ื’ื˜ื•ืŸ, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“

ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื‘ื—ื™ื ื ืขื‘ื•ืจ Te Papa. ื•ื‘ื›ืŸ, ืกื•ื’ ืฉืœ - ื–ื” ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืจื ื™ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ ืฉืœ ื•ื•ืœื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ืžื™ื˜ื‘ ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื”, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื” ื”ืชืขื•ืจืจื” ืœื—ื™ื™ื, ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืื•ืจื™ ืฉืœื” ื”ืกื‘ื™ืจ ื•ื—ื’ื’. ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื”ื ืจื—ื‘ืช, ืื‘ื ื™ ื”ื—ืŸ ืฉื‘ืคื ื™ื ื”ืŸ ืืงืœืงื˜ื™ื•ืช ืœื ืžืคืชื™ืขื•ืช - ืžืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืคื•ื ืืžื• (ื’ืจื™ื ืกื˜ื•ืŸ) ื•ืขื“ ืงื™ื•ื•ื™ ืžืžื•ืœื, ื•ืžืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื™ื ืฉืœ ืชื•ืชื‘ื•ืช ืชื•ืชื‘ื•ืช ืœืื‘ืŸ ื‘ืช 1.4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื”. ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ืžืื•ืจื™, ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื ื”ืชืฆื•ื’ื” ืฉืœ Waitangi ื”ืชืฆื•ื’ื”, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื‘ืงืจ ืืช Marae, ืžื•ื“ืจื ื™ ืœืงื—ืช ืขืœ ืขืฆืžื• ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืคื’ืฉ ื”ืžืกื•ืจืชื™, ื ื•ืขื“ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช.

Te Papa ืคืชื•ื— ืžื“ื™ ื™ื•ื, ื›ื•ืœืœ ื—ื’ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ืž 10 ื‘ื‘ื•ืงืจ ืขื“ 18:00 (ืขื“ 9:00 ื‘ืขืจื‘). ืจืื” www.tepapa.govt.nz.

Germany, Reichstag, Berlin, ื’ืจืžื ื™ื”

ืื ืจืง ื”ืงื™ืจื•ืช ื”ืืœื” ื™ื“ื‘ืจื• ... ื”ื ื‘ื˜ื— ื™ื“ื‘ืจื• ืขืœ ืงื™ืจื•ืช. ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื—ืฉื“ ื‘ื”ืฆืชื”, ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืื•ื•ื™ืจื™ื•ืช, ืงื ืื•ืช ื ืืฆื™ืช ื•ืจื™ืงื‘ื•ืŸ ืžื—ืคื™ืจ - ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืคืจืœืžื ื˜ ื”ื’ืจืžื ื™ ืจืื” ืืช ื›ืœ ื–ื” ืžืื– ื”ื•ืฉืœื ื‘ -1894. ืืš ืžืื– ื ืคื™ืœืช ืžื—ืกื•ื ื”ื‘ื˜ื•ืŸ ื”ื™ื“ื•ืข ืœืฉืžืฆื” ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ, ื”ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’ ืขืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™ ื ืฉืจ ืขืœ ื“ื’ืœ ื’ืจืžื ื™ื”. ื”ืื“ืจื™ื›ืœ ื ื•ืจืžืŸ ืคื•ืกื˜ืจ ื ื™ื”ืœ ืืช ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื”ืžืคื•ืืจืช, ืฉื”ืฆื™ืฃ ืืช ื”ืžื‘ื ื” 'ื”ื—ื“ืฉ' ืขื ื›ื™ืคืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื•ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื–ื•ื”ืจืช, ืฉืฆื™ื•ื•ื” ืืช ื”ื ื•ืฃ ื”ืžื‘ืจื™ืง ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ. ื”ื˜ื•ื‘ ืžื›ื•ืœื? ืกื™ื•ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื–ืืช - ื›ื•ืœืœ ื’ื™ืฉื” ืœื›ื™ืคื” ืฉื›ื•ืœื” ืืช ืขืฆืžื” - ื”ื•ื ื—ื•ืคืฉื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

ื™ืฉ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืžืจืืฉ ืกื™ื•ืจื™ื ื‘ืจื™ื™ื›ืกื˜ืื’. ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื•ื•ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘ืช www.bundestag.de.

ื˜ื•ืงื™ื•, ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ, ืžืžืฉืœื”, ื‘ื ื™ืŸ, ื™ืคืŸ

ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืฉื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืจืืฉ ืกื‘ื™ื‘ ื˜ื•ืงื™ื•: ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ื”ืžืื•ื›ืœืกืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ืžื’ืœื•ืคื•ืก ืจื•ืชื— ืฉืœ ืžืขืœ 30 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื ืžืžื”ืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื ื™ื•ื ื™ื ืฉืœ ื’ื•ืจื“ื™ ืฉื—ืงื™ื. ืื– ืœืงื‘ืœ ืงืฆืช ืคืจืกืคืงื˜ื™ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ื˜ ืœืžื˜ื” ืขืœ ื–ื” ืž 202m ืœืžืขืœื” - ื‘ื—ื™ื ื.ืžืฆืคื” ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืžืฉืœืช ืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ ืžืชื ืฉื ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื•ื ืช ื”ืฉื™ื ื’'ื•ืงื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื”, ื”ืžื—ื•ื– ืœืงื ื™ื•ืช ื’ืื“ื’ 'ื˜ื™ื ื•-ืžืงืคืฅ (ืฉื™ื ื’ื•ืงื•' ื”ื–ื”ื‘ Gai 'ื”ื•ื ืฉื›ื•ื ื” ืœืžื˜ื” ืœืžื˜ื” ืฉืœ โ€‹โ€‹ืžืขืœ 200 ื‘ืจื™ื). ืขื•ืœื™ื ื‘ืžืขืœื™ืช ืœืงื•ืžื” ื” -45 ืฉืœ ื”ืžืฆืคื” ื”ืฆืคื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื›ืื•ืก ื”ืื•ืจื‘ื ื™ ืœืžื˜ื”, ื•ื‘ื™ื•ื ื‘ื”ื™ืจ, ื”ืจ ืคื•ื’'ื™ ื”ืจื—ื•ืง ืขื•ืฉื” ื“ื•ื›ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืืžื ื˜ื‘ืข.

ื‘ืžืฆืคื” ื”ืฆืคื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื™ืช ืงืคื” ื•ื‘ืจ, ื•ื”ื•ื ืคืชื•ื— 9: 30-11: 00 ืžื“ื™ ื™ื•ื. ืจืื” www.metro.tokyo.jp.

ื‘ื™ืช ื”ืื•ืคืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืงื•ื ืฆ'ืจื˜ืก, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืื ื’ืœื™ื”

ื›ืจื˜ื™ืก Tube ืขืฉื•ื™ ืœืขืœื•ืช ื”ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ื‘ื‘ื™ืจื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช, ืื‘ืœ ื–ื” ืžื“ื”ื™ื ื›ืžื” ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืขื›ืฉื™ื•. ื›ืžื” ืžื”ืžื•ื–ื™ืื•ื ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื - ื›ืžื• ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช, ื•ื™ืงื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืœื‘ืจื˜ ื•ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื - ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืื•ืกืคื™ื ื”ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉืœื”ื ื‘ื—ื™ื ื. ืื‘ืœ ืขื‘ื•ืจ ืžื—ื–ื” ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ (ื•ื’ื ื”ืฆืฆื” ืœืขื•ืœื ืฉืžื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ืœืืœื” ืขื ืชืงืฆื™ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ) ื”ืจืืฉ ืœื‘ื™ืช ื”ืื•ืคืจื” ื”ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืงื•ื‘ื ื˜ ื’ืืจื“ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฆื”ืจื™ื™ื. ื”ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ื”ืงืœืืกื™ ืฉืœ ื—ื–ื™ืช ื”ืคื•ืจื˜ื™ืงื•, ืฉื”ื•ืฉืœื ื‘ -1858, ืžืคืขื™ืœ ืจืกื™ื˜ืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื•ืžืืคืฉืจ ืœืฆ'ืืคืกืงื˜ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืคืกื ืชืจื ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื, ืฆืœืฆื•ืœื™ื ื•ื‘ืจื™ื˜ื•ื ื™ื, ื‘ืœื™ ืœืฉืœื ืื’ื•ืจื”.

Sื›ืจื˜ื™ืกื™ื ome ื ื™ืชืŸ ืฉืžื•ืจื•ืช ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืชืฉืขื” ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ืงื•ื ืฆืจื˜; ื›ืžื” ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืž 10:00 ื‘ื™ื•ื. ืจืื” www.roh.org.uk.

ื”ืœื•ื‘ืจ, ืคืจื™ื–, ืฆืจืคืช

ืคืฉื•ื˜, ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœื•ื‘ืจ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืื•ืกืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ืื™ ืคืขื, ืžื•ืฆื’ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื ืืจืžื•ืŸ ืคืจื™ื–ืื™ ื˜ื™ืคื•ืกื™ ื•ืคื™ืจืžื™ื“ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืฉืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช. ื™ืฉื ื ืœืžืขืœื” ืž -35,000 ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืžืื’ืจ ื—ืกืจ-ื”ืชืืžื” ื–ื”: ืžืŸ ื”ืขืชื™ืงื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ื•ืขื“ ืœืื•ืฆืจื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ื™ื, ืœื—ืคืฆื™ื ื•ืœืฆื™ื•ืจื™ื ืคืจืกื™ื™ื ื”ืžืฉืชืจืขื™ื ืขืœ ืคื ื™ ืืจืฆื•ืช ื•ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ืขื•ืžืงื• ื•ืจื•ื—ื‘ื• ืžื“ื”ื™ืžื™ื; ืืชื” ื‘ืืžืช ืฆืจื™ืš ื™ื•ืชืจ ืžื™ื•ื. ืื‘ืœ ืื ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืš, ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ื™ื•ื ืžืกื•ื™ื: ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ, ื”ืœื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ื - ืžืฉื”ื•, ื‘ื”ื—ืœื˜, ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืคื™ืœื• ืืช ืžื•ื ื” ืœื™ื–ื” ืชื•ืฉื‘ ืœืคืฆื— ื—ื™ื•ืš ื ื›ื•ืŸ.

ื”ืœื•ื‘ืจ ืคืชื•ื— ืžื“ื™ ื™ื•ื, ืœืžืขื˜ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืขื•ืช 9: 00-18: 00 (ืขื“ 10 ื‘ืฆื”ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื™ืฉื™). ื“ืžื™ ื›ื ื™ืกื” ืงื‘ื•ืขื™ื โ‚ฌ 10. ืจืื” www.louvre.fr.

ืžืืžืจ ื–ื” ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011 ื•ืคื•ืจืกื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2013.

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช:

  • ืœืžืขืœื” 20 ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื—ื™ื ื ื‘ืคืจื™ื–
  • ืœืžืขืœื” 20 ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
  • ืœืžืขืœื” 40 ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง

ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ื”ื”ืฉืจืื” ืฉืœืš ื ืกื™ืขื” ื˜ื™ืคื™ื ืœืฉื ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ืฉืœ Lonely Planet, ืœืงื‘ืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ืฉื ืช 2014 ืขึทื›ืฉืึธื™ื•!


ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close