ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืกื ื˜-ื˜ืจื•ืคื–

ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืกื ื˜-ื˜ืจื•ืคื–

ื–ื” ื‘ืงืœื•ืช ืื—ื“ ื”ืฉืžื•ืช ื”ืžื•ื›ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช. St-Tropez: ื”ืฉื ืœื‘ื“ื• ืžืขืœื” ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืคืœื’ื•ืช ื™ืื›ื˜ื•ืช ื”ืžื•ื ืขื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™ ืฉืžืคื ื™ื” ื•ื—ื•ืคื™ื ืžืฉื•ื‘ืฆื™ื ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื•ืžื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื›ื•ื— ืืช ืคืจืกื•ืžื•ืช ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžื—ื ื™ืง ืž ื‘ื™ื™ืŸ ื“ื” Soleil ื‘ืฉื ื•ืช ื” -1980 ืžื‘ื˜ื™ื— "St-Tropez ื˜ืืŸ"?

ืœืžืขืŸ ื”ืืžืช, ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืื™ื ืŸ ืจื—ื•ืงื•ืช. ื™ืฉ ื™ืื›ื˜ื•ืช. ื•ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื•ื”ืจื‘ื” ื—ื•ืคื™ื ืขื ื’ื•ืคื™ื ืฉื–ื•ืคื™ื ื”ืฉืชืœืฉืœื• ืกื‘ื™ื‘ื, ืœื‘ื•ืฉื™ื ืจืง ื‘ืžืขื˜ ืžืจื•ืฅ ืฉืœ SPF 4.

ืขื ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื”ื”ื“ื•ื ื™ืกื˜ื™ ืฉืœื”, ืกื˜-ื˜ืจื•ืค ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ืžื™ืกื˜ื™ืงื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช ืฉื”ืชืขื›ื‘ื” ื›ืืŸ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœืคื ื™ ืฆืขื™ืจ ืฆืขื™ืจ ingénue ื‘ืฉื ื‘ืจื™ื’'ื™ื˜ ื‘ืจื“ื• ื”ื’ื™ืขื” ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ื”ืชื™ื–ื” ืืช ื”ืขื™ืจ ื›ื•ืœื” ื‘ืื•ืจ ื”ื–ืจืงื•ืจื™ื. ืœื’ืจื“ ืžืฉื ืืช ื”ืคื˜ื™ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ื›ืกืฃ ื”ื—ื“ืฉ (ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืž -100 ืืœืฃ ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื”ืžืชื’ืœื’ืœื™ื ื›ืœ ืงื™ืฅ), ื•ื ืžืœ ื”ื“ื™ื’ ืฉื”ื™ื” ืคืขื ืคืขื, ื”ืžืขื•ื– ื”ืฆื‘ืื™ ื•ืžื•ื‘ืœืขืช ื”ืืžื ื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื ืฆื ืฆื™ื ืžืชื—ืช ืœืขืฆื™ ื”ืžื˜ื•ืก ื‘ืคืœืืก ื“ื” ืœื™ืก, ื”ืงื™ืจื•ืช ื”ื—ืฆื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื“ื” ื”ืžื‘ื•ืฆืจืช, ื•ืœืจื•ื—ื‘ื” ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืžืจื•ืฆืคื™ื ื”ืฆืจื™ื ืฉืžื›ื•ืฉืคื™ื ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื.

ื—ื•ืคื™ื ื•ื˜ื™ื•ืœื™ื

ื”ืžืคื•ืจืกื ื”ื™ื“ื•ืข ืœืฉืžืฆื” ื™ืฉ ืฉื–ื•ืฃ ื—ืœืงื™ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœื”ื ืœืื•ืจืš ืจืฆื•ืขืช ื—ื•ืœื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืฃ Pampelonne, ืฉื‘ื• ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ืžื˜ืจื™ื” ื‘ืฉื•ืจื” ืœืžืขืœื” ื›ืžื• ืฉื™ื‘ื•ื˜ื™ื ืฆื™ื™ืชื ื™ืช. ืœื›ื• ืขืœ ื—ื‘ื˜ื” DJ-spun ืžื•ืกื™ืงื” 20 ื›ื•ืกื•ืช ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืจื•ื– ืื ืืชื” ื—ื™ื™ื‘, ื•ืื– ืœืงื—ืช ื˜ื™ื•ืœ. ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•.

Sentier du Littoral (ื ืชื™ื‘ ื”ื—ื•ืฃ) ืขื•ืงื‘ ืื—ืจ ืฉื˜ื— ื—ืฆื™ ื”ืื™ St Tropez, ืžืŸ ืกื•ืœืœื•ืช ื‘ืงืฆื” ื”ืžืจื•ื—ืง ืฉืœ ื”ื ืžืœ ืืœ ื—ื•ืฃ Pampelonne (ืื• ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ืื—ื•ืจื”). ื”ืฉื‘ื™ืœ ื—ื•ืœืฃ ืขืœ ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ (ื ื•ืคื™ื ืจื•ืฆื—ื™ื, ืœื ืžืฉื—ืง ืžืœื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“), ื•ื™ืœื•ืช ื ืกืชืจื•ืช, ื•ื›ืžื” ื—ื•ืจื™ื ืฉื—ื•ืจื™ื ืžืคืชื™ื. ื—ื•ืคื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ ื›ืžื• Plage des Canebiers, Plage de la Moutte ื•- Plage des Salins ื™ื’ื™ืขื• ื’ื ื”ื ืœืฆืขื“ื™ื›ื. ืคืขื ืคืžืœื•ืŸ, ืœืงื—ืช ืืช ืจื• ื“ื” ื˜ื”ื™ื˜ื™ ืฉื ื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื—ื–ืจื” ืœืขื™ืจ.

ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืžืกื•ืจืช

ืกื˜ืจื•ืคื– ืชืคืก ืขืžื“ื” ืฆื‘ืื™ืช ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ืช ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื ื•ื•ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ืฉืœ ื”ืกื™ืœื•ืŸ. ื ื‘ื ื” ื‘ื™ืŸ 1590-1607 ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืงื• ื”ื—ื•ืฃ ืžืคื ื™ ื”ืคื•ืœืฉื™ื, ื”ืžืฆื•ื“ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื”ื›ืคืจื™ื™ื ื•ืขืœ ื”ื™ื, ืื ื›ื™ ืจืง ื›ืžื” ื˜ื•ื•ืกื™ื ื ื•ื“ื“ื™ื ื•ื›ืžื” ืชื•ืชื—ื™ื ืžื ื•ืชืงื™ื ืœืขืžื•ื“ ื”ื™ื•ื. ื—ื™ื–ื•ื™ ื”ืžืฆื•ื“ื” ื”ื ืฉืœื•ืฉื” ืžื’ื“ืœื™ื ืžื™ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื ื”ืฉื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื ืžืœ - ืคื•ืจื˜ืืœื˜, ื’'ืืจืœื™ื™ืจ ื•ืกื•ืคืจืŸ, ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืขืชื™ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื ื˜-ื˜ืจื•ืคื–.

ืื ืชื’ื™ืขื• ื‘ืืžืฆืข ืžืื™ ื•ืชืฉืžืขื• ื™ืจื™, ืืœ ืชืฆืื• ืืœ ื”ื’ื‘ืขื•ืช. Les Bravades ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื” -15 ื•ื”ื•ื ืžืกื•ืจืชื™ (ื•ืจื•ืขืฉ) ืคืจื•ื‘ื ืกืœื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืชื™ืช ื•ืฆื‘ืื™ืช ืฉื ืขืจืš ืžืขืœ ืฉืœื•ืฉื” ื™ืžื™ื ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืฉื ื•ืชืŸ ื’ื‘ืจื™ื ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืชื™ืจื•ืฅ ื˜ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœืœื‘ื•ืฉ ืžื“ื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื ื™ืฉื ื™ื muskets. ื‘ื—ื’ื™ื’ื•ืช, ื‘ืชื”ืœื•ื›ื•ืช ื•ื‘ืฆื•ืคื™ื ื ืœื”ื‘ื™ื, ื—ื’ื™ื’ื” ื–ื• ื”ื™ื ืื™ืจื•ืข ืกื˜-ื˜ืจื•ืค ื”ืื”ื•ื‘, ื”ืžื›ื‘ื“ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืฆื‘ืื™ืช, ื›ืžื• ื’ื ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืกื ื˜ ื˜ื•ืจืคืก, ืฉื—ื–ื”ื• ืฆื•ืขื“ ืœืื•ืจืš ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ืฆืจื™ื.

ืฉื›ืจื• ืžื•ื ื™ืช ืื• ืงื˜ื ื•ืข ื•ืจืืฉื• ืœืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืคืจื•ื‘ื ืก ืฉืืคืœ ืกืŸ ืืŸ ื”ืžืžื•ืงื ืขืœ ื’ื‘ืขื” ื‘ืื–ื•ืจ ืžื’ื•ืจื™ื ืžืขืœ ืคืœืืก ื“ื” ืœื™ืก. ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช 1618, ื”ืงืคืœื” ื”ืคื›ื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ื”ืคื•ืค ื‘ืฉื ืช 1971, ื›ืืฉืจ ืžื™ืง ื’'ืื’ืจ ื ืฉื•ื™ ื‘ื™ืื ืงื” ื›ืืŸ ืœืื—ืจ ื˜ืงืก ืื–ืจื—ื™ ื‘ืื•ืœื ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ืกื ื˜ ื˜ืจื•ืคื–. ืžื’ื“ืœ ื”ืคืขืžื•ื ื™ื ื”ืื™ืงื•ื ื™ ื•ื”ืžืฆื•ืœื ืฉืœ ืกื˜-ื˜ืจื•ืคื– ืฉื™ื™ืš ืœืกื’ื ื•ืŸ ื ื•ืคื™ ื“ืื ื“ื” ืœ'ืืžืจื™ืงืื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ื‘ืืจื•ืง ื”ืื™ื˜ืœืงื™, ื”ืžื›ื™ืœ ื—ื–ื” ืขืฅ ืฉืœ ืกื ื˜ ื˜ื•ืจืคืก.

ืžื–ื•ืŸ ื•ื™ื™ืŸ

ืฉื™ืงื•ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืขืœ ื”ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ื•ื ื™ื™ืŸ ืจื•ื–ื” ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง. ื—ืฆื™ ื”ืื™ ืกื ื˜-ื˜ืจื•ืคื– (Buffolic St-Tropez) ื—ื•ื ืง ื‘ื’ืคื ื™ื, ื—ืœืง ืžืื–ื•ืจ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืฃ ื“ื”-ืคืจื•ื‘ื ืก (Côte de Provence), ืฉื‘ื• ืื—ื•ื–ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื™ื•ืช ืžืคื™ืงื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื”. ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืฉืื˜ื• Minuty (www.chateauminuty.com), ืฉืื˜ื• ื“ื” ืžืจืก (www.chateaudesmarres.com) ื• ืฉืื˜ื• ื“ื” Chausse (chateaudechausse.fr), ื ืžืฆืื™ื ืขืœ ืชืคืจื™ื˜ื™ื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืžื™ืฉืœืŸ ื‘ืคืจื™ื–.

ื—ื™ื™ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื ื‘ืคืจื•ื‘ืื ืก ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืฉื•ืง, ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ St Tropez ืžืชืคืชื— ื‘ื›ื™ื›ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ืช, Place des Lices, ื‘ื™ืžื™ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ืช. ืฉื•ืง ื”ื“ื’ื™ื ื”ื™ื•ืžื™ ื”ื•ื ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช, ืขื ืœืชืคื•ืก ื˜ืจื™ ื‘ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื™ื’ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืœืคื•ืจื˜ ื“ื” ืœื” Poissonnerie, ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืฉื ื™ื. ื”ืขื™ืจ ืขื•ื’ืช ืฉืžื•ืช, ืœื” ื˜ืจื˜ื” ื˜ืจื•ืคื–ื™ื™ืŸ (ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื–ื” ื›ืืŸ), ื”ื•ื ื—ื•ื‘ื”, ื•ืจืง ืœืขืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ื ืžืฆื ืžืขื‘ืจ ืœื›ืคืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื. ืฉื ื™ ืงืจื•ื ืกื•ื›ืจ ื‘ืจื™ื•ืฉ, ืกื ื“ื•ื•ื™ืฆ'ื™ื ื’ ืฉื›ื‘ืช ืคื•ื“ื™ื ื’ ืฉืžื ืช, ื”ืžื•ืžื—ื™ื•ืช St-Tropez ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืงื™ื‘ืœื” ืืช ืฉืžื” ื‘ืจื™ื’ 'ื™ื˜ Bardot, ืฉื”ืฆื™ืข ืืช ื–ื” ื›ื“ื™ ืื•ืคื” ืืœื›ืกื ื“ืจ Micka ื‘ืขืช ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื•ืืœื•ื”ื™ื ื‘ืจื ืืช ื”ืื™ืฉื” ืขืœ ื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื.

ืืžื ื•ืช ื•ืื•ืžื ื™ื

St-Tropez ื”ื™ื™ืชื” ืงืจืงืข ืคื•ืจื™ื™ื” ืœืืžื ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื” -20, ื”ื•ื“ื•ืช ืœืคื•ืœ ืกื™ื ืง. ื”ื•ื ื”ืชืื”ื‘ ื‘ืฆื‘ืข ื•ื‘ืื•ืจ ื‘ืกื ื˜-ื˜ืจื•ืคื–, ื”ืชืžืงื ื‘ืื•ืœืคืŸ ื›ืืŸ ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ื ืฆื™ื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื - ื•ื‘ื”ื ืื ืจื™ ืžืื˜ื™ืก, ืคื™ื™ืจ ื‘ื•ื ืืจ ื•ื”ืื ืจื™ ืื“ืžื•ื ื“ ืงืจื•ืก. ื—ื•ืจืฉ ืžืจืฉื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก ื“ื” ืœ'ืื ื•ื ืกื™ืื“ื” (Kélée de l'Annonciade) ื”ืžืงืกื™ื, ื”ืงืคืœื” ืœืฉืขื‘ืจ ืขืœ ืงื• ื”ืžื™ื ื”ื™ืจื•ืง, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืจ ืฉืœ ืคื•ื™ื ื˜ื™ืœื™ืกื˜, ืคื•ื‘ื™ืกื˜ ื•ื ืื‘ื™ืก ืฉืฆืฆื• ื›ืืŸ. ืคื ืงื• ืืช ืจื’ืœื™ื›ื ืœืžื–ื›ืจืช ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช ืฉืœ ืกื˜-ื˜ืจื•ืคื–, ื–ื•ื’ ืกื ื“ืœื™ื ืฉืœ ืจื•ื ื“ื™ื ื™ (ืžืขืจื™ืฆื™ื ืื•ืชื ื›ืืŸ) ื˜ืจื•ืคื–ื™ื ืก, ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™. ืžืื– 1927, ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืชืจื™ืกืจ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”, ืกื•ื‘ื‘ื• ืืช ื ืขืœื™ ื”ืขื•ืจ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ื—ื ื•ืช ื”ื–ืขื™ืจื” ืฉื ื“ื—ืกืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช.ืกื’ื ื•ืŸ ื’ืœื“ื™ืื˜ื•ืจ ื”ื•ื ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืืช ื”ืกื ื“ืœื™ื ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืจื›ื•ืฉ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืื—ืจ.

ืกื™ื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืจื™ื‘ื™ื™ืจื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช - ื•ืžืขื‘ืจ - ืขื ื”ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ Lonely Planet ื”ื ืกื™ืขื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืฆืจืคืช.

ื•ืœืžืชื•ื— ืœืื—ืจ ื™ื•ื ืฉืœ ืฉื™ื–ื•ืฃ ืกืŸ ื˜ืจื•ืคื– ื‘ืื—ื“ ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืžืœืฅ ืฉืœ Lonely Planet, ืื›ืกื ื™ื•ืช ื‘ืคืจื•ื‘ืื ืก.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close