ืžืกืš ื›ืกืฃ ืกื™ืŸ: ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ ื—ื•ื‘ื‘ ื”ืกืจื˜

ืžืกืš ื›ืกืฃ ืกื™ืŸ: ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ ื—ื•ื‘ื‘ ื”ืกืจื˜

ื‘ืกื™ืŸ ื™ืฉ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืขืฉื™ืจื” ื”ื—ื•ื–ืจืช ืืœืคื™ ืฉื ื™ื, ื”ืžื•ืจืฉืช ืฉืœื” ืžืฉืžืฉืช ื”ืฉืจืื” ื•ื”ื ื”ื’ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ... ืื‘ืœ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืžื” ืขื•ื“? ืกื™ืŸ ื ืจืื™ืช ื ื”ื“ืจ ืขืœ ื”ืกืจื˜. ื–ื•ื”ื™ ืืจืฅ ืขื ืงื™ืช ืื—ืช ืขื ืžื“ื‘ืจ, ื”ืจื™ื, ื ื”ืจื•ืช, ืขืจื™ื ืขื ืงื™ื•ืช, ืงื™ืจื•ืช ืืจื•ื›ื™ื ื•ืžืกื“ืจ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืžื’ื ื™ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืขื ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืœื™ืืจื“, ืกืจื˜ื™ื ื”ื ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื”ื•ืœื™ื•ื•ื“ ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื”ืจืืฉ ืœืขืฉื•ืช ืกืจื˜ื™ื. ืื ืืชื” ืžื‘ืงืจ ื‘ืกื™ืŸ ื›ืžื• ื—ื•ื‘ื‘ ืกืจื˜ื™ื, ื”ื ื” ืคืจื™ื™ืžืจ ืžื”ื™ืจ ืขืœ ืžื” ืœื—ืคืฉ ื•ืœืืŸ ื–ื” ื ื•ืจื”.

ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’

ื‘ื™ื™ื’ 'ื™ืŸ ืชืคืก ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืื™ืจื— ืืช ื”ืื•ืœื™ืžืคื™ืื“ื” ื‘ืฉื ืช 2008. ื”ืืชืจื™ื ื”ืื™ืงื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื•ืฆื’ื• ื‘ Will ื• Jada ืกืžื™ืช ื”ืคื™ืง ื™ืœื“ ืงืจืื˜ื” ืžื”ื“ื•ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช (ืฉื ื•ืจื” ื›ื•ืœื” ื‘ืกื™ืŸ). ื‘ื ื, ื’ 'ืื“ืŸ ืกืžื™ืช', ืฆื•ืœื ื ื’ื“ ืงืŸ ื”ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืกื, ื•ื”ื™ื• ื’ื ืงื˜ืขื™ื ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”- CCTV ื”ื—ื“ืฉ. ื›ืžื” ืกืฆื ื•ืช ื ื•ืจื• ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื™ื’'ื™ื ื’ ื•ื•ืฉื• - ื–ื•ื›ืจ ืืช ืจืฆืฃ ืขื ื›ืžื” ืžืื•ืช ืชืœืžื™ื“ื™ื ืขื•ืฉื™ื ืืช ืฉื’ืจืช ื”ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ?

ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื’ื•ืœืช ื”ื›ื•ืชืจืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ืืกื•ืจื”. ื ื›ื•ืŸ ืœืฉืžื”, ืœื ืกืจื˜ ืื—ืจ ืžืื– ื”ืืคื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื ื“ื• ื‘ืจื˜ื•ืœื•ืฆ'ื™ ื”ืงื™ืกืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ / (ืฉื ื•ืจื” ื‘ -1987) ื”ื•ืจืฉื” ืœื™ืจื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืžืชื—ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”. ืขื ื–ืืช ื™ืœื“ ืงืจืื˜ื” ื”ืฆืœื™ื— ืœืืจื•ื– ื‘ืจืฆืฃ ืœื ืžืฆื™ืื•ืชื™, ืฉื‘ื• ื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ื™ืœื“ื™ ื‘ื™ืช ืกืคืจ ื ื›ื ืกื• ื“ืจืš ื“ืœืชื•ืช ื˜ื™ืื ื ืžืŸ ืœืชื•ืš ืจื™ืง ืึทืจึฐืžื•ึนืŸ. ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื ื”ื™ื•ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ืœื—ื ืขื ืืœืคื™ ืชื™ื™ืจื™ื ืื—ืจื™ื!

ื”ื—ื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ืกื™ืŸ

ืœื, ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืงื™ืจ ืžื”ื—ืœืœ, ืื‘ืœ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืงืจ ื‘ืกืขื™ืฃ Mutianyu ืฉื‘ื• ื’'ืงื™ ืฆ'ืืŸ ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืงืจืื˜ื” ืงื™ื“ ื›ืžื” ืžื”ืœื›ื™ื. ืจื•ื‘ืจื˜ ื“ืื•ื ื™ ื’'ื•ื ื™ื•ืจ ื™ื™ืจืื” ื’ื ื”ื•ื ืขืœ ืคื ื™ ืงื˜ืขื™ ื”ื—ื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื—ืœื™ืคืช ืคื— ืื™ื™ืจื•ืŸ ืžืŸ 3. ื’ื ื‘ืฆื ืจืช, ืื“ื•ืืจื“ Zwick (ืฉืœ ื”ืกืžื•ืจืื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืชื”ื™ืœื”) ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื•ื™ ื”ื—ื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”, ืกืจื˜ ืขืœ ืžืงื•ืจื•ืชื™ื” ื•ื‘ื ื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžื‘ื ื” ื”ืื™ืงื•ื ื™ ื”ื–ื”. ืื–, ืœืฉืœื ืขืœื™ื™ื” ืœืจื’ืœ ืืช ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื, ื”ื ื›ื•ืœื ื‘ืชื•ืš ืžืจื—ืง ื ืกื™ืขื” ื™ื•ืžื™ืช ืž ื‘ื™ื™ื’ 'ื™ื ื’.

ืฉื ื—ืื™

ืื ื›ื‘ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื ืื™ื™ืจื•ืŸ ืžืŸ 3, ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ื™ื™ืงื‘ืขื• ื‘ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื˜ืจื ื ืžืกืจื• ื‘ืขื™ืจ. ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืขืœ ืื™ื‘ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืข ืœืš ืœื‘ืงืจ ื‘ื‘ื•ื ื“, ื”ื–ื™ื›ื™ื•ืŸ ื”ืฆืจืคืชื™ ื”ื™ืคื” ื•ืืช ื’ื•ืจื“ื™ ื”ืฉื—ืงื™ื ื”ื ื•ืฆืฆื™ื ื‘ืคื•ื“ื•ื ื’ (ื›ื•ืœืœ ืžืจื›ื– ืฉื ื’ื—ืื™ ื”ืขื•ืœืžื™ ื‘ื’ื•ื‘ื” 492 ืžื™ืœื™ื•ืŸ) ืฉื‘ื• ืื ื• ืžื ื—ืฉื™ื ื›ื™ ืชืžื•ื ื•ืช ืžื”ืกืจื˜ ื™ื™ืจื•ืชื• .

Huangyao, ื’ื•ืื ื’ืฉื™

ื–ื” ืฆื™ื•ืจื™ 900 ื‘ืŸ ื”ื›ืคืจ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืขื‘ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืฃ ื”ืฆื‘ื•ืข, ื˜ืจื’ื™ ื“ืจืžื” ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื• ืฉืœ ืื“ื•ืืจื“ ื ื•ืจื˜ื•ืŸ ื•ื ืขืžื™ ื•ื•ื˜ืก. ืœืฉื•ื˜ื˜ ืขืœ ืฉื‘ื™ืœื™ื ืžืจื•ืฆืคื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื‘ืชื™ ืื‘ืŸ ืœืื•ืจืš ื”ื ื—ืœ ืœืฉื—ื–ืจ ืกืฆื ื•ืช ืžืชื•ืš ื”ืกืจื˜ (ืžื™ื ื•ืก ื”ื›ื•ืœืจื”). ืžืื– ืืชื” ื‘ืžื—ื•ื– ื’ื•ืื ื’ืฉื™, ืืœ ืชืฉื›ื— ืœื‘ืงืจ Yangshuo ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ื”ืจืงืข ื”ืจืงืข ื”ืงืืจืกื˜ื™ ืžื“ื”ื™ื ื›ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื•ืŸ ื”ื‘ื•ืงื•ืœื™ ืฉืœ ื”ืกืจื˜.

ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื™ืช ืื ื”ื•ื™

ื”ืฉืžื•ืจื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืฉืœ ืื•ื ืกืงื•-ืžื•ืจืฉืช ื›ืคืจื™ื ืฉืœ Xidi ื• Hongcun ื”ื™ื• ื”ื ื•ืฉื ืฉืœ ื›ืžื” ืกืฆื™ื ื•ืช ืฉืœ ืื ื’ ืœื™ ื ืžืจ, ื“ืจืงื•ืŸ ื ืกืชืจ. ื”ื›ืคืจื™ื, ืขื ืจื—ื•ื‘ื•ืชื™ื”ื ื”ืžืจื•ืฆืคื™ื ื‘ืื‘ื ื™ื ืžืจื•ืฆืคื•ืช, ื‘ืชื™ื ืœื‘ื ื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ ืžื™ื ื•ื’ื•ืคื™ ืžื™ื, ื”ืขืžื™ื“ื• ืžื™ื“ ืืช ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ืœืื•ืžื ื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืงืœืืกื™ืช. ืืœ ืชืฉื›ื— ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ื™ืขืจ ื‘ืžื‘ื•ืง ืžืจืฉืจืฉ, Mukeng Zhuhai, ืฉื‘ื• ืฆื™ืœืžื• ืชืžื•ื ื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ ื—ืจื‘ื•ืช ื”ืกืจื˜ ืžืŸ ื”ืกืจื˜. ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืกืจื˜ื™ื ืกื™ื ื™ื, ืฆื™ืœื ื”ื‘ืžืื™ ื”ืžืคื•ืจืกื ื–'ืื ื’ ื™ื™ืžืื• ื’'ื•ื“ื• ื‘ื›ืคืจ ื ืื ืคื™ื ื’ ืฉื‘ื™ืงืจ ืคื—ื•ืช. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืืœื”, ืกื˜ื™ืœืก ืžื”ืกืจื˜ื™ื ื”ื•ืขืœื• ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ืจื™ืฅ ืืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœืš.

Zhangjiajie, ื”ื•ื ืืŸ

ืœึดื–ื›ึผื•ึนืจ ื’ึดืœื’ื•ึผืœ? ื’ 'ื™ื™ืžืก ืงืžืจื•ืŸ ืฉืœ ืืคื•ืก ืฉืžืฆื™ืขื•ืช ื—ื™ื™ื–ืจื™ื ื›ื—ื•ืœื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ืขื•ืœื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืฉืœ ืคื ื“ื•ืจื” ืื‘ืœ ื”ื ื•ืฃ ืฉืœื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ื”ื”ืจื™ื ื”ืฆืคื™ื ื”ืขื‘ื™ื ืฉืœ ืคื ื“ื•ืจื” ื”ืชื‘ืกืกื• ืขืœ ืชืฆื•ืจื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื ื•ืคื™ ืฉืœ ื•ื•ื ืœื™ื ื’ื™ืืŸ ืฉืœ ื”ื•ื ืืŸ. ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืจื˜ ื‘ืกื™ืŸ (ื”ืกืจื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ืจื•ืก ืื™ ืคืขื!) ื›ื ืจืื” ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืœืขืฉื•ืช ืขื ื”ื—ืœื˜ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฉืžื• ืฉืœ ื˜ื•ืจ ื”ื“ืจื•ื ื”ื“ืจื•ืžื™ ื›ืžื• ื”ืจ ื”ืื•ื”ืœ ื”ืื•ื•ื˜ืจ.

ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ืœึดื“ื—ื•ึนืฃ, ืžื•ืชื—ืŸ ืฉืœ 2009 ื‘ื›ื™ื›ื•ื‘ื ืฉืœ ื›ืจื™ืก ืื•ื•ื ืก, ื’'ื™ื™ืžื•ืŸ ื”ื•ื ืกื• ื•ื“ืงื•ื˜ื” ืคื ื™ื ื’ ื”ื™ื• ืื•ืœื™ ื ืฉื›ื—ื™ื, ืื‘ืœ ืจื—ื•ื‘ ืžื•ื ื’ืงื•ืง ื”ื”ื•ืžื” ื•ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ื”ืจื™ืกื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืฉื™ืžืฉื• ืœื”ืฉืคืขื” ื—ื–ื•ืชื™ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืื ืจื’ื™ื™ืช ืžืื ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื ื•ืกื” ื‘ืจืžืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื›ืคื™ ืฉืืชื” ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื”ื”ืžื•ื ื™ื ื‘ ืžื•ื ื’ืงื•ืง ืžื•ืืจืช ื ื™ืื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื‘ื ืฉืœืš ื“ื™ื ืกื•ื. ืจืฆืฃ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžื‘ืจื™ืง (ืฉืฆื•ืœื ื’ื ื‘- IMAX) ืฉืœ ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ื ื•ืœืืŸ ื”ืื‘ื™ืจ ื”ืืคืœ ื—ื•ื–ืจืจืื” ืืช ื‘ืื˜ืžืŸ ื”ืจืก ืืช ื”ืจืขื™ื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืคื™ื ื ืกื™ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™, ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ื•ื‘ื”ื• ื‘ืขื™ืจ. ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื ื•ืฃ ื”ืขื™ืจื•ื ื™ (sans baddies) ืžื”ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืฉื™ื.

ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื” ื›ื•ื›ื‘, ืกื™ื•ืจ ืื• ืกื™ื•ืจ ื’ื•ืจืžื”, ืืœ ืชืฉื›ื— ืœืืจื•ื– ืืช Lonely Planet ืฉืœ ืกื™ืŸ ืกืคืจ ื”ื“ืจื›ื”.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close