ืžื“ืจื™ืš ืœืžืกืขื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ืžื“ืจื™ืš ืœืžืกืขื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’

ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžืกืขื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’? ื›ืžื” ื–ืžืŸ ื™ืฉ ืœืš? ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื”ืชื™ืื‘ื•ืŸ ืฉืœืš? ืžื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ ืฉืœืš? ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ? ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ื ื™ื–ื•ื ืœืขื•ืœื. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžืกืขื“ืŸ ืœืขื•ืœื.

ืžืกืขื“ื•ืช

ืจื‘ื™ื ืžื”ืžืกืขื“ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื•ื•ืชื™ืงื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ื‘ื”ืžืœืฆืชื ื• ืขืœื™ื”ื ืื ื• ืขื•ื–ื‘ื™ื ืืช ืขืฆืชื ื• ื”ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ืช. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื ื• ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœืงื•ืจืื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืžืกืขื“ื•ืช ื”ืžืœื•ืŸ. ืื‘ืœ ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื™ืฉ ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ, ืžืกืขื“ื•ืช ืžืฉื•ื‘ื—ื•ืช ื›ื‘ืจ ืฉื•ื›ื ื• ื‘ืชื•ืš ืจื‘ื™ื ืžื”ื. ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื‘ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื›ื™ ื”ื ื“ืœ"ืŸ ื”ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื™ืงืจ ืชืžื™ื“ ื”ื™ื”. ืžืกืขื“ื•ืช ืคื•ืขืœื•ืช ืขืœ ืฉื•ืœื™ ื”ืจื•ื•ื— ื›ืœ ื›ืš ืจื–ื”, ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืžืคืขืœื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื•ืžื•ืฆืœื— ื™ื›ื•ืœ ืœืฆืืช ื”ืขืกืง ื‘ืŸ ืœื™ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ, ืขื ื—ื•ื–ื™ ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ืืจื•ื›ื™ ื”ื˜ื•ื•ื— ืฉืœื”ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื‘ื•ืœ ืืช ื”ืกืขืจื•ืช ืฉืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื ื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ืื™ื–ื•ืŸ. ื”ื™ืชืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืžืœื•ืŸ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื•ื ืฉื ื™ืชื ื• ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™, ื•ื‘ืื ื’ืœื™ืช. ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื•ื›ืจื•ืช, ื”ืžืœืฆืจ ืฉื•ืืœ ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืงื•ืงื˜ื™ื™ืœ, ื”ืชืคืจื™ื˜ ื”ื•ื ืงืจื™ื, ื•ืืช ื’ื‘ื™ืฉ ื•ื›ืกืฃ ื”ื ืžืœื•ื˜ืฉื™ื ื”ื™ื˜ื‘. ื”ื›ื•ืœ ื›ืžื• ื‘ื‘ื™ืช, ืืœื ืฉื”ืื•ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ. ืื ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ืช ื‘ืืกื™ื” ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื–ื• ื“ืจืš ื˜ื•ื‘ื” ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ืขืฆืžืš. ื•ื–ื• ื“ืจืš ืžืฆื•ื™ื ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ืขืฆืžืš ืžืคื•ื ืง.

ืงื•ื ืกืคื˜ ืžืกืขื“ื•ืช

ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืžืกืขื“ื•ืช ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™, ืื‘ืœ ื”ืŸ ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช ืžืื•ื“. ืžืกืขื“ื•ืช ืงื•ื ืกืคื˜ ื”ืŸ, ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ, ื”ืฉืชืงืคื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื™ืฉื™ื ืฉืœ ื‘ืขืœื™ื”ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœืฉืงืฃ ื”ื™ื›ืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ื”ื‘ืขืœื™ื, ืื• ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืœืฉืงืฃ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื‘ื•ื. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื, ื–ืžืŸ ืื• ืขื™ื“ืŸ, ืจืขื™ื•ืŸ ืื• ืชืฉื•ืงื”. ื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื”, ืื• ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื™ืœื• ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ื‘ืืจื”"ื‘, ืงื ื“ื” ืื• ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”. ืœืคื™ื›ืš, ืื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื ืฉืคื” ืžืฉื•ืชืคืช. ื›ืžื” ืžืกืขื“ื•ืช ืงื•ื ืกืคื˜ ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืžื”ื ื™ื, ื—ืœืงื ืžืชื” ืฉื™ืง, ืื—ืจื™ื ื”ื ื ืขื™ื ื•ืžืจื’ื™ืข.

ืžืกืขื“ื•ืช ื ื™ืื•ืŸ

ืชืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ caspermoller

ื–ื•ื”ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœื˜ื™ ื ื™ืื•ืŸ ืขื ืง, ืžืกืขื“ื•ืช ื ื™ืื•ืŸ ื”ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžืจื•ื•ื— ืžืื•ื“ ืขื ืชืงืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช, ื•ื”ื ืžื•ืืจื™ื ื•ืžื•ืืจืจื™ื ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื–ื” ืงืงื•ืคื•ื ื™ื” ืขืœื™ื–ื” ื‘ืคื ื™ื. ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืื ืฉื™ื ืกื™ื ื™ื ืœืœื›ืช ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ืืฉืจ ื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืœืื›ื•ืœ. ื”ืชืคืจื™ื˜ื™ื ื ืจื—ื‘ื™ื ืžืื•ื“, ื•ืจื•ื‘ื ืงื ื˜ื•ื ื–ื™ืช. ืจื•ื‘ ืžืกืขื“ื•ืช ื ื™ืื•ืŸ ื™ืฉ ืœืคื—ื•ืช ืื—ื“ ื“ื•ื‘ืจ ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืชืคืงื™ื“ ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื ืชื•ืŸ. ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื–ื” ื”ืžืœืฆืจ ื”ืจืืฉื™, ืื– ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืืชื” ืžืงื‘ืœ ืฉื™ืจื•ืช ื“ื™ ื˜ื•ื‘, ืื ื›ื™ ืชื•ืขืœืชื ื™. ืขืœ ืื™ื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื ืขืžื™ืชื™ื”ื ื”ื ืžืกืขื“ื•ืช ื™ื ื‘ื—ื•ืฅ. ื”ื ื‘ืขืฆื ื ื™ืื•ืŸ ืžืกืขื“ื•ืช ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ืคื• ื ื™ืื•ืŸ ืฉืœื”ื ืกื™ืžื ื™ื ื˜ืจืกื•ืช ืžื•ืœ ื”ืžื™ื. ื•ืืช ืžืกืขื“ื•ืช ื ื™ืื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืŸ ืžืกืขื“ื•ืช ืฆืฃ ื‘ืฆื“ ื”ื“ืจื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืื™ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’.

ืžืกืขื“ื•ืช ื‘ืจืžื” ืขื•ืœืžื™ืช

ื”ืื•ื›ืœ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื™ืงืจ. ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืื™ื™ืžืช ืขื ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ื›ืœ ื›ืš ืฉืœ ื‘ื—ื™ืจื”, ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืžื•ื–ืจื™ื ื•ืœื ืžื•ื›ืจื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื. ื•ื”ืื ื”ื–ื›ืจื ื• ืฉื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื™ืงืจ? ื•ื›ืš ืื ื• ืžืชื ื›ืœื™ื ื‘ืžืกืขื“ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช ื‘ืขืœื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื›ืœ ื™ื•ื. ื–ื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืžืกืขื“ื” ื”ื™ื ื ืฉืžื” ืฉืœ ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ืกื™ื ื™ืช: ื™ื•ืžืจื•ืช, ืงืฆืช ืืจืฆื™, ืžืงื•ื ืฉืœ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืืฉืจ ืจืขืฉ. ื–ื•ื”ื™ ืžืกืขื“ื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื”. ื–ื” ื‘ื ืžืŸ ื”ืคื•ืขืœ ื”ืœื˜ื™ื ื™ ื›ืœื•ืžืจ "ื›ื“ื™ ืœืฉื—ื–ืจ", ื•ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืื ืฉื™ื ื‘ืื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื—ื–ืจื™ื, ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื•ื—. ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืจื™ื ื•ืฉื•ืคืข. ื•ื›ืœ ืจืขืฉ ื”ืžื•ืœื”, ื”ื”ืžื•ืœื” ื•ื”ืžื˜ื‘ื— ืžืฉืžืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืจื•ื—, ื›ื“ื™ ืœื’ืจื•ื ืœืื“ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”.

ืื˜ืจื™ื•ืช & ืงื•ื ื’ื™ ื—ื ื•ื™ื•ืช

ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ืงื ื˜ ื•ื•ืื ื’

ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ื™ืชื” ืžืชื ื’ื ืช ื‘ื—ืจื™ืงื•ืช ืื ื”ื™ื ื”ืชืขื•ืจืจื” ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืœื ืžืฆืื” ื’'ื•ืง (ืงื•ื ื’; ื“ื™ื™ืกืช ืื•ืจื–) ื•ืœื ืื˜ืจื™ื•ืช. ืžืกืขื“ื•ืช ืืœื” ื ืžืฆืื™ื ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื›ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื ื™ืชืŸ ืœืกื‘ื•ืœ ืœืœื›ืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข. ื–ื” ืžื–ื•ืŸ ืžื”ื™ืจ ืกื™ื ื™, ืื•ื›ืœ ื ื•ื— ื•ื“ืžื™ ืื™ื›ืจื™ื ืžืชื’ืœื’ืœื™ื ื›ื•ืœื ืœืื—ื“. ืื˜ืจื™ื•ืช ื• ืงื•ื ื’ ื”ื—ื ื•ื™ื•ืช ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ืงืจื•ื‘ ืœืžืงื•ื ืฉื‘ื• ืžืชืจื—ืฉ. ืื ื—ื ื• ืœื ืžื•ื“ืขื™ื ืœื›ืœ ื—ื ื•ืช ืื˜ืจื™ื•ืช ื‘ืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืžืœื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื ื”ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ Kowloon, ืื‘ืœ ืชืžืฆื ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืชื ื•ืขื” ื‘ืจื’ืœ.

ืžืจืงื™ื

ืชืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™

ืžืกืขื“ื•ืช ืกื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืชืžื—ื•ืช ื‘ื‘ืฉืจ ืงืœื•ื™ ืื• ืฆืœื•ื” ื ืคื•ืฆื™ื ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’. ืืชื” ืชื“ืข ืื•ืชื ื›ืืฉืจ ืืชื” ืจื•ืื” ืื•ืชื; ื™ืฉ ืœื”ื ืืช ื›ืœ ืžืจื›ื•ืœืชื ืชืœื•ื™ื” ื‘ื—ืœื•ืŸ. ืขื ื–ืืช, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ steakhouse ื”ืžืขืจื‘ื™ ืืœื” ืœื ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืžื›ืจ ื—ืœืงื™ื ื”ืจืจื™ื™ื ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ื•ืื›ืŸ, ืืจื•ื—ื” ื˜ื™ืคื•ืกื™ืช ื‘ืžื ื–ืจ ืกื™ื ื™ ืชื”ื™ื” ืžืื•ื–ื ืช ืžืื•ื“. ืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื ืžืฉื•ืชืคืช ื›ืืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจืง ืื˜ืจื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ ืžืขื•ื˜ืจ ืขื ื›ืžื” ืคืจื•ืกื•ืช ื‘ืจื•ื•ื– ืฆืœื•ื™. ืืจื•ื—ืช ืขืจื‘ ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ืฉืœ ื™ืจืงื•ืช, ืื•ืจื–, ืžืจืง ื•ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ ืฆืœื•ื™. ื›ืœ ื‘ืฉืจ ืงืœื•ื™ ื–ืžื™ืŸ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืื•ื•ื–. ืžืกืขื“ื•ืช ื”ืื•ื•ื– ื”ืฆืœื•ื™ ืฉืœ ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ืื”ื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืœืžืจื•ืช, ืœืžืจื‘ื” ื”ืคืœื, ื”ื ืœื ืจื‘ื™ื ื›ืžื• ื‘ืจื•ื•ื– ืื• ื‘ืฉืจ ื—ื–ื™ืจ.

ื‘ืชื™ื

ืชืžื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืจืื™ืช

ื‘ืจืื™ื™ื” ืืจื•ื›ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื”ืงื•ืœื™ื ืจื™ืช ื”ืกื™ื ื™ืช, ื“ื™ื ืกืื ื”ื•ื ื—ื“ืฉ. ืจืง 1000 ืฉื ื”. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ื‘ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ื–ื• ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืกื™ื ื™ื ืœืคืชื— ื› -2,000 ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืืจื•ื—ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื•ืืจื•ื—ืช ืฆื”ืจื™ื™ื. ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ื™ืื ืฆ'ื” ื‘ืชื™ื ื™ืฆื™ืขื• ืขื“ 100 ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื ืชื•ืŸ. ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื’ืœ ื“ื™ื ืกืื ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืœ ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ืœื ืœืื›ื•ืœ ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ืคืขืžื™ื™ื.ืื›ื™ืœื” ื‘ ื™ืื ืฆ'ื” ื”ื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื™ ื—ื•ื•ื™ื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ื™ืื ืฆ'ื” ื‘ื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืชืคืจื™ื˜. ื‘ืžืงื•ื ื–ืืช, ื’ื‘ื™ืจื•ืช (ื”ื ืชืžื™ื“ ื ืฉื™ื) ืœืฉืืช ืžื’ืฉื™ื ืื• ืœื“ื—ื•ืฃ ืขื’ืœื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืขืžื•ืกื•ืช ื›ืœ ื˜ื•ื‘. ืื™ืŸ ืจืฆืฃ ืฉืœ ืงื•ืจืกื™ื. ืื™ืŸ 'ื–ื” ืจืง ื”ื•ืœืš ืขื ื–ื”'. ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉืœืš ื™ื”ื™ื” ื‘ืงืจื•ื‘ ืขืจืžื•ืžื™ ื’ื‘ื•ื” ืขื ืกืœื™ื ืกื™ืจื” ื•ืžื™ื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื, ืงื•ืžืงื•ืžื™ื, ืคื™ืจื•ืจื™ื ื•ื ืฉืคืš. ืœื“ืขืชื ื• ื”ื–ืžืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจ ื“ื™ื ืกืื ื”ื•ื 10-11. ืื ืชื‘ื•ื ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ ืื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ื”ืจืขืฉ, ื”ืขื•ืžืก ืขืœ ืžื•ืฉื‘ื™ื ืจื™ืงื™ื, ื”ืคื˜ืคื•ื˜ื™ื ื•ืงื•ืœื•ืช ื”ืžืœืฆืจื™ื•ืช ืฉื“ื•ื—ืคื™ื ืืช ืขื’ืœื•ืชื™ื”ื, ื•ื”ื”ืžื•ืœื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื›ืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืœื‘ื•ืจืกื” ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืื•ืœื™ ื–ื” ื”ืกืคืœ ืฉืœืš ื™ืื ืฆ'ื”.

ื“ืื™ ืคืื™ ื“ื•ื ื’

ื” ื“ืื™ ืคืื™ ื“ื•ื ื’ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื“ืื’ื” ื ื™ื™ื“ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืจื•ื— ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื ืกื™ื ืœืกื’ื•ืจ ืืช ื–ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืœื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ. ื•ื”ื ืžื•ืกื“ ืžื”ื™ืจ ื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืชื” ื’ื‘ื•ื”, ื“ื’ื™ื & ืฆ 'ื™ืคืก, ืœื”ืคื•ืš ืžืื•ื‘ืŸ ืงื•ืœื™ื ืจื™, ืื ื›ื™ ืื—ื“ ื”ืขืจืš ืกื ื˜ื™ืžื ื˜ืœื™ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื ื”ื™ื• ื’ืœื•ื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉืขื•ืช ื”ื™ืžืžื”, ืื‘ืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืื—ืจื™ ืจื“ืช ื”ื—ืฉื›ื”. ื”ื ื”ืชืงื”ืœื• ื‘ืžืกืคืจื™ื ื›ืืœื” ื‘ื—ื–ื™ืชื•ืช ื”ืžื™ื, ื›ื™ ืกืฆื™ื ืช ื”ื—ื’ื™ื’ื” ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ, ื”ื”ืชืจื•ืขืขื•ืช, ื”ื”ื›ืจื–ื” ืขืœ ืกื—ืจื—ื•ืจืช, ืœื”ื˜ื•ื˜ื ื•ืช, ืงืกื ืื• ืกื™ืคื•ืจื™ ืขืชื™ื“ื•ืช ื ืงืจืื” ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืœื™ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ื™ื.

ื”ืชื ืื™ ื“ืื™ ืคืื™ ื“ื•ื ื’ ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื• 'ื“ื•ื›ืŸ ืžื–ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ', ื•ื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื ื™ื™ืจ ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ื“ืคืกื• ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœื”ื. ืœืฆืขืจื ื•, ื‘ืฉื ื•ืช ื” -80 ื”ืคืกื™ืงื” ื”ืžืžืฉืœื” ืœื”ื ืคื™ืง ืืช ื”ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ืืœื” ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืขืกืง ืขื“ ืœื“ื•ืจ ื”ืฉื ื™. ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืขืœื™ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื•ื›ื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื™ืœื“ื™ื”ื, ืื ื™ืจืฆื• ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืฉื™ืžื•ืฉ. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื ืœืคื•ื’, ื’ื ืืช ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ.

Speakeasies

ื™ืฉ ืžืกืขื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืœื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื‘ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’ ื•ืœื ื›ื•ืœื ื“ืื™ ืคืื™ ื“ื•ื ื’. ืจื‘ื™ื ื”ื ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ืช ืœืžื˜ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื”ื ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ืขื™ืจ. ืจืง ืœืฉืื•ืœ ืืช ืคืงื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื” ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ืฉื. ื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื ืœื”ืฉืงื™ืข ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื™ืฆื•ื‘, ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ, ื›ื–ื” ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ื ื‘ืžื›ื™ืจื” ืคื•ืžื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื˜ืจื”. ืื‘ืœ ื”ืื•ื›ืœ ื”ื•ื ืงืกื. ื”ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ื•ืžื•ืคืขืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฆืื™ื ื‘ืขืกืง ืขื‘ื•ืจ ืื”ื‘ืช ืื•ืชื•. ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ืžืกืขื“ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ื ืžืชื•ื•ืš, ืื• ื™ืฆืจืŸ ืฉืœ ื‘ื’ื“ื™ื, ืื• ืืคื™ืœื• ืฉื•ื˜ืจ. ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื ืคื™ืžืคืจื ืœื™ื ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ืงืœื ื“ื™ืกื˜ื™, ืžื‘ื™ืื™ื ืœืš ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื.

ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื™ืฉื”ื• ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื›ื ืก speakeasy. ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื™ืฉื”ื• ืจืง ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืื—ื“. ืื‘ืœ ื›ืœ ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื ืจืฆื™ื ื™ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืžื”. ื›ืืฉืจ ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื, ื™ื™ืืžืจ ืœื›ื ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกื•ื“ื™ ื‘ื ืงื•ื“ืช ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ืžืช. ืืœ ืชื”ื™ื” ืžื•ืงื“ื. ืืœ ืชืื—ืจ. ืื—ื“ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ื™ื ืฉืœ ืจื™ื’ื•ืœ ื•ืฉืœ ื”ืžืจืื™ื™ืŸ ื”ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื•ื ื“ื™ื™ืงื ื•ืช. ื‘ืฉืขื” ื”ื™ืขื•ื“ื” ื™ื™ื•ื•ืฆืจื• ืื ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืฆืœืœื™ื, ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืฉื™ื—ื™ื, ืžืขื‘ืจ ืœืคื™ื ื•ืช, ื•ื™ืชื›ื ืกื• ืืœ ื“ืœืช ื ืคืชื—ืช ืคืชืื•ื. ืขื›ืฉื™ื• ืœืžื”ืจ ืคื ื™ืžื”, ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื›ื™ ื”ื“ืœืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ืกื’ืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื•ื˜ืจื™ื ืฉื™ื•ื˜ ืขืœ ื™ื“ื™.

ืจื•ื˜ื‘ ืกื•ื™ื” ืžืขืจื‘ื™

ื”ืžืกืขื“ื•ืช ื”ืืœื” ืžืฉืจืชื•ืช ืžืื›ืœื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืžืขืจื‘ื™ ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื™ืš ื”ืกื™ื ื™. ืงื—ื• ืืจื•ื—ื” ืฉืœ ืกืคื’ื˜ื™ ืขื ืจื•ื˜ื‘ ื—ื•ื, ืžื—ื™ืช ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื” ืื›ืœื• ืขื ืžืงืœื•ืช ืื›ื™ืœื”, ืœื—ื ืฆืœื•ื™ื™ื ื—ื–ื™ืจ ืžื˜ื•ื’ืŸ, ืขื•ืฃ ืฉื•ื•ื™ืฆืจื™ ืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ืจื•ื˜ื‘ ืกื•ื™ื”. Yum! ืื—ืช ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื›ืš ื”ื™ื ืžืกืขื“ื” ื˜ืื™ ืคื™ื ื’ ืงื•ืŸ (6 ืคืืง Sha Rd, ืžืคืจืฅ Causeway). ื”ื™ื ื ื•ืกื“ื” ื‘ืฉื ืช 1860 ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืจ ืฆ'ื•ืื™ Lo Ko, ืฉืขื‘ื“ ื‘ืžืงื•ืจ ื‘ืชื•ืจ ืฉืฃ ืฉืœ ื—ื‘ืจืช ืกื—ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™ ื’ื•ืื ื’ื–ื•, ื•ื”ืชืžื—ื•ื™ื•ืช ืฉืœื• ื”ื™ื• ืžืื›ืœื™ื ืžืขืจื‘ื™ื™ื. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืคืชื— ืžืจ ืฆ'ื•ืื™ ืืช ื”ืžืกืขื“ื” ืฉืœื• ื‘ื˜ืื™ ืคื™ื ื’ ืฉื, ื’ื•ืื ื’ื’'ื•ืื•, ื•ื”ื•ื ื›ื™ื ื” ืื•ืชื” ืื—ืจื™ ื”ืžืงื•ื. ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื’ื•ืื ื’ื–ื• ื”ืžืชืžื—ื” ื‘ืžื˜ื‘ื— ื”ืžืขืจื‘ื™. ืฉืœื•ืฉื” ืžืžื ื•ืช ื”ื—ืชื™ืžื” ืฉืœื•, ื™ื•ื ื” ืฆืœื•ื™, ืขื•ืฃ ืžืขื•ืฉืŸ ื•ืขื•ืฃ ืืคื•ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœื™, ื ื—ื’ื’ื• ื‘ื™ืŸ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืžื—ื•ื– ื“ืจื•ื ื’ื•ืื ื’ื“ื•ื ื’, ื•ื”ื ืžื”ื•ื•ื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื‘ืชืคืจื™ื˜ ืืคื™ืœื• ื”ื™ื•ื, ืžืื” ื•ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื˜ืื™ ืคื™ื ื’ ืงื•ืŸ ืžื’ื™ืขื” ืจื—ื•ืง, ื•ืžืฆื™ืขื” ืืช ื”ืžืกืขื“ื” ื”ืกื™ื ื™ืช ื”ืกืงืจื ื™ืช ื‘ื—ื™ื ื” ืžื”ื•ืกืกืช ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ื— ื”ืžืขืจื‘ื™, ืืš ืขื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืกื™ื ื™ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื ื”ืžืกืคืงื™ื ื’ื•ืจื ื ื•ื—ื•ืช.

ืขื•ื“ ืžื“ืจื™ื›ื™ื ืœืžืกืขื“ื•ืช ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ืืŸ.

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close