20 ื“ื‘ืจื™ื ื ื”ื“ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื“ืœื”ื™

20 ื“ื‘ืจื™ื ื ื”ื“ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื“ืœื”ื™

ื“ืœื”ื™ ื”ื•ื gornsmacking ืฉืคืข ืฉืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืชืจื‘ื•ืช, ืžื˜ื‘ื—, ืืžื ื•ืช, ืื•ืžื ื•ืช ื• ื—ื™ื™ ืจื—ื•ื‘ ืขื ืื™ื ืกืคื•ืจ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืžื‘ืงืจ ื‘ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ืขื•ืกืงืช. ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื–ื” ืœื ืขื™ืจ ืงืœื” ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ, ืœืชืช ืœื• ื–ืžืŸ ื•ืืช ื”ื›ืื•ืก ื ื•ืชืŸ ืืช ืžืงืฆืช ื”ื“ืจืš ื›ื“ื™ ืžืงื•ื‘ืœ, ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช, ืงื‘ืœื” ื”ืฉืœืžื”.

ื”ื ื” 20 ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื”ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื•ื“ื•.

1. ื ืกื” ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืจื—ื•ื‘ ืฉืœ ื“ืœื”ื™

ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื›ืžื• ื˜ืื ื’ื™ chaatpapdi (ืคืจื•ืกื•ืช ืžื˜ื•ื’ืŸ ืขืžื•ืกื•ืช ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื”, ื—ื•ืžื•ืก, ื™ื•ื’ื•ืจื˜ ื•ืฆ'ื™ืœื™) ืื• golgappas (ื‘ืฆืง ื—ืœื•ืœ ืžื˜ื•ื’ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื’ืจื’ืจื™ ื—ื•ืžื•ืก ื•ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื” ืžืชื•ื‘ืœื™ื), ื”ืŸ ื“ืœื”ื™ ื”ืขืชื™ืงื”. ื•ื›ืš ื’ื ืคืืจืื˜ืืก ืžืžื•ืœื (ืœื—ืžื™ื ืžื˜ื•ื’ื ื™ื ืขื ืžื™ืœื•ื™ ืชืคื•ื—ื™ ืื“ืžื”), ืงื‘ื‘ ืจื•ื—ืฉ, ื•ื’'ืœื‘ื™ืก ืžื˜ืคื˜ืคื™ื.

2. ื‘ื“ื•ืง ืืช ืงื‘ืจื• ืฉืœ Humayun

ื”ืงื‘ืจ ืฉืœ ื”ื•ืžืื™ื•ืŸ ืžืฉืœื‘ ืกื’ื ื•ืŸ ืคืจืกื™ ืขื ืื•ืžื ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช, ื•ืžื•ืงืฃ ื‘ื’ื ื™ื ื”ืžื•ื’ื•ืœื™ืช ื”ืกื™ืžื˜ืจื™ื™ื. ืงื—ื• ืกื™ื•ืจ ื‘ืชืžื•ื ื•ืช, ื˜ื™ื™ืœื• ื›ืืŸ ื‘ืฉืขืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื™ื, ืื• ืคืฉื•ื˜ ื”ืชืคืขืœื• ืžื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื”. ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ืฉืจ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ื“ื•ืžื” ื›ืื—ื“, ื˜ืื’ 'ืžืื”ืœ, ื”ื™ื ืื ื“ืจื˜ื” ืžื•ื’ืŸ ืื•ื ืกืง"ื• ืขื ื“ืžื™ ื›ื ื™ืกื” ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื—ืกื™ืช.

3. ื‘ืงืจ ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ืื“ื•ื

ื—ืงื•ืจ ืืช ืคื’ืจ ื—ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžื‘ืฆืจ ื”ืื“ื•ื, ื•ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืžื•ื’ื•ืœื™ืช ื•ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ืช. ืื ืืคืฉืจ, ืœืชืคื•ืก ืืช ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื™ื•ื ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื›ืืŸ ื›ืืฉืจ ืจืืฉ ื”ืžืžืฉืœื” ืžื ื™ืฃ ืืช ื˜ืจื™ืงื•ืœื•ืจ ืžืŸ ืกื•ืœืœื•ืช ื–ื•ื”ืจื•ืช ืฉืœื”. ืคืขืžื™ื ืื—ืจื•ืช ืœื“ืคื“ืฃ ื‘ื™ืŸ ืžืจื›ื•ืœืชื ืฉืœ ืžื™ื ื” Bazar, ืคืขื ืื—ืช ืืช ืชื—ื•ื ื”ืงื ื™ื•ืช ื”ื‘ืœืขื“ื™ืช ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื•ื’ื•ืœื™.

4. ืชืงืฉื™ื‘ gawwalis

ืœึดืฉืึฐืžื•ึนืขึท qawwalis (ืžื•ืกื™ืงื” ื“ืชื™ืช) ืฉื•ืฉืจื” ื‘ื“ืจื’ื” ืฉืœ ื ื™ื–ืืžื•ื“ื™ืŸ ืืื•ืœื™ื”; ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื”ื“ื”ื“ื•ืช ืฉืœ ืืžื•ื ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืฉืงื™ืขื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื‘ืื—ื“ ื”ืืชืจื™ื ื”ื›ื™ ื ืขืจืฆื™ื ืฉืœ ืกื•ืคื™ื•ืช. ืงื‘ื•ืจ ืงืจื•ื‘ ืœืžื•ืจื” ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื• ื”ื•ื ืืžื™ืจ ื— 'ื•ืกืจื•, ื”ืžืฉื•ืจืจ ื”ืžืคื•ืจืกื ืฉืœ 13ื” ืžึตืึธื”. ื” qawwalis ืœืงื—ืช ืขืœ ื’ื•ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื”ืœืš Basant, ื—ื’ ื”ืื‘ื™ื‘, ื›ืืฉืจ ื”ืŸ dargah ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ื ืฉื˜ืคื• ื‘ืฆื”ื•ื‘.

5. ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื‘ืกื™ื•ืจ ื‘ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก

ืœืชืคื•ืก ื”ืฆืฆื” ืžื”ื™ืจื” ืฉืœ ื“ืœื”ื™ ืขื ืกื™ื•ืจื™ื ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก HOHO ืขื‘ื•ืจ ืงื˜ื ื” ื›ืžื• 500 Rs ืœื™ื•ื. ืžืœื‘ื“ ื™ืžื™ ืฉื ื™, ื”ื ืจื•ื‘ื“ื™ ื”ื™ื•ืžื™ ื“ืจืš ื”ื™ื•ื ื‘ืžืจื•ื•ื—ื™ ื–ืžืŸ ืงื‘ื•ืขื™ื ืฉืœ 30 ืขื“ 45 ื“ืงื•ืช, ืžืฉืื™ืจื™ื ืžื‘ืงืจื™ื ืขื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช. ื‘ื—ืจ ื‘ื™ืŸ ื—ืฆื™ ื™ื•ื, ื™ื•ื ืื—ื“ ืื• ื™ื•ืžื™ื™ื ืกื™ื•ืจื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ื–ืžื™ื ื•ืช ื”ื–ืžืŸ.

6. ืœืœื›ืช ืœืžืกืข ืงื ื™ื•ืช

ืชืื‘ื“ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ืœืงื ื™ื•ืช, ื‘ืžืงื“ืฉื™ื ืœืžืœืื›ื” ื”ื•ื“ื™ืช, ื›ื™ ื”ื ืืžืคื•ืจื™ื” ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืœ ื“ืœื”ื™ ืขืœ ื‘ืื‘ื ื—ืจืง ืกื™ื ื’ ืžืืจื’ ืงืจื•ื‘ Connaught ืžืงื•ื. ืขื‘ื•ืจ ืžืฆื™ืื•ืช, ืคื’ืข ื“ื•ื›ื ื™ื ื‘ืฉื•ืง ื”ืคืฉืคืฉื™ื ืขืœ Janpath ื• Sarujini Nagar. ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื“ื•, ืœื ื ืจืื” ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ Dilli Haat ืขื‘ื•ืจ ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืงื ื™ื•ืช ืžื–ื›ืจื•ืช.

7. ืชืื‘ื“ ืืช ืขืฆืžืš ื‘ื“ืœื”ื™ ื”ืขืชื™ืงื”

ืชืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“ ื•ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ื‘ื‘ื–ืืจื™ื ื”ืฆืจื™ื ืฉืœ ื“ืœื”ื™ ื”ื™ืฉื ื”, โ€‹โ€‹ื•ืชืจื’ื™ืฉ ื›ืื™ืœื• ืืชื” ืžืฉื•ื˜ื˜ ืื™ืคืฉื”ื• ื‘ืื™ื–ื” ื™ืžื™-ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื˜ืขื•ืช ื”ื•ืคื›ืช ื”ืคืชืขื•ืช ื‘ืื‘ื™ื‘ ื›ืžื• ืฉืืชื” ืžืขื™ื“ื” ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืจืจ ืื•ืจื“ื• ื”ืื’ื“ื™, Mirza Ghalib ื‘ haveli ืฉืœ Ghalib, ื”ืžืกื’ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื“ื• Jama Masjid ืฉืœ ื”ื•ื“ื•, ืื• Khari Baoli - ืืกื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื‘ื–ืืจ ืชื‘ืœื™ื ื™ื. ืื•ืœื™ ืœื›ืœื•ืœ ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœืš ืžืงื‘ืฅ ืฉืœ ืชืฉืข ื’ 'ื™ืŸ ืžืฉื•ืžืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฆื‘ื•ืขื” hevelis, ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 18ื” ืžึตืึธื”.

8. ื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืžืฉืชืจืข ืกื ื“ืจ ืžืฉืชืœื”

ืฉืœื‘ ืœืชื•ืš ื”ืฉืœื•ื•ื” ืฉืœ ื”ืžืฉืชืœื” ืกื ื“ืจ 90 ื“ื•ื ืžื™ื, ืคืืจืง ืžืฉื•ื—ื–ืจ ืœื”ืคืœื™ื ืžื ื•ืงื“ ืžื•ื ื•ืžื ื˜ื™ื ืžื•ื’ื•ืœื™ืช, ื’ื•ืคื™ื ืžื™ื ื•ื›ืžื” ืžืื•ืช ืžื™ื ื™ื ืฉืœ ืขืฆื™ื ื—ื™ื™ื ืขื ืฆื™ืคื•ืจื™ื ื•ืคืจืคืจื™ื. ื’ื“ื•ืฉ ื‘ืขืจื•ื’ื•ืช ื”ืคืจื—ื™ื ื”ืžืขื ื™ืงื•ืช ืœืคืืจืง ืืช ืฉืžื•, ื”ื•ื ืžืืจื— ื›ืžื” ืืžืคื™ืชื™ืื˜ืจื™ื; ืžืฆืคื” ืœืจืื•ืช ื”ื•ืคืขื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ืžืŸ Nizamuddin Basti ื”ืกืžื•ืš.

9. ืฆืคื• ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฉืžืจ

ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืœื ื™ื“ื•ืข ืฉืœ ื”ืžืฉืžืจ ื‘ื—ืฆืจ ื”ืงื“ืžื™ืช ืฉืœ ืจืฉื˜ืจืคื˜ื™ ื‘ื”ื•ื•ืืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืฉื•ืžืจ ื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื, ื”ื ืฉืœื˜ ื‘ื˜ืงืกื™ื ื”ื˜ืงืกื™ื™ื ืฉืœื”ื, ื”ืฆื™ื’ ืชืฆื•ื’ืช ืคืจืฉื™ื ืœื›ื ืก ืฉืœ ืœื ื™ื•ืชืจ ืž -200, ืขืœ ืจืงืข ื”ืžื‘ื ื” ื”ืžืจืฉื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืืจืžื•ืŸ ื”ื ืฉื™ืื•ืชื™.

10. ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืจื” Gandhi ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืช

ืœื‘ืงืจ ื‘ื‘ื™ืช ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ืื™ื ื“ื™ืจื” Gandhi, ืื™ื ื“ื™ืจื” Gandhi Smriti, ืฉื ื”ื™ื ื ื•ืจื” ืœืžื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉืœื” ื‘ืฉื ืช 1984, ื•ืœืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื•ืฉืœืช ื”ื—ื–ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื“ื•.

11. ืื ืฉื™ื ืฆื•ืคื™ื ื‘ื’ื ื™ ืœื•ื“ื”ื™

ืœืฉื•ื˜ื˜ ืกื‘ื™ื‘ ื’ื ื™ Lodhi ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื, ื”ืžืงื•ื ื”ืžื•ืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ืื ืฉื™ื ืฆื•ืคื™ื. ืคืขืžื™ื ืื—ืจื•ืช, ืœืฉืืช ืกืœ ืคื™ืงื ื™ืง, ืœื”ื™ืจื’ืข ืขื ืกืคืจ, ืœืงื—ืช ืกื™ื•ืจ ืฆื™ืœื•ื, ืื• ืœืฉื™ื ืžืกืœื•ืœื™ื ืจื™ืฆื” ืฉืœื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื˜ื•ื‘.

12. ืœืฉื•ื˜ื˜ ื‘ืžื—ื•ื– ื—ืื•ื– ื—'ืืก

ืชื•ื›ืœื• ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžื—ื•ื– ื—ืื•ื– ื—ืืก, ืขื ื”ืงื‘ืจื™ื ื”ืžื•ื’ืœื™ื™ื ื”ืžืชืคื•ืจืจื™ื ืฉืœื•, ื”ืืžื ื•ืช ื”ืžืคืชื”, ื‘ื•ื˜ื™ืงื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืื•ืคื ื”. ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืืจื•ื—ื” ืžื”ื™ืจื” ืื• ืืจื•ื—ื” ื ื™ื ื•ื—ื” ื‘ื›ืœ ืžืกืคืจ ืฉืœ ืžืกืขื“ื•ืช ื”ืžืฉืงื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ืื’ื. ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœืชืคื•ืก ืงืคื” ืขืœ ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ื‘ื™ืช ืงืคื” ื ืกื™ืขื•ืช ืงื•ื ื–ื•ื.

13. ื—ื’ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื ืกื™ืขื” ื”ื”ื•ื“ื™ืช

ืฆ'ืื• ืขืœ dasas masala scrumptious ื‘ืกื ื™ืฃ Janpath ืฉืœ Saravana Bhavan, ื•ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืืจื•ื—ื” ืฉืœืš ืขื ืงืคื” ื“ืจื•ื ื”ื•ื“ื• ื’ืจื’ืจื™ ืœื”ืคืœื™ื. ืขื‘ื•ืจ ื”ื ืกื™ืขื” ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื“ื•, ืœื ื ืจืื” ืจื—ื•ืง ื™ื•ืชืจ ืžืงื‘ืฅ ืฉืœ ืžืกืขื“ื•ืช Mughlai ื‘ Pandara ืฉื•ืง; ืคื™ื ื“ื™ ื•ื’ื•ืœื˜ื™, ื‘ืžื™ื•ื—ื“.

14. ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ืžื–ื•ื•ื™ืช ืื—ืจืช

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืคื” ืž William Dallrymple's ืขื™ืจ ื’ 'ื™ื ืก ืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ืื—ืจืช ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื™ืจ. ืœื—ืœื•ืคื™ืŸ, ืœืชืคื•ืก Madhulika Liddle ืฉืœ ื” ืื•ืจื— ืฉืžื™ื ื™ ื•ืขื•ื“ ืžื•ื–ืืคืจ ื’'ืื ื’ ืžื™ืกื˜ืจื™ืก ื•ืคืกื™ืงื” ืกื‘ื™ื‘ ืฉืื”ืื ื‘ืื“ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื‘ืœืฉ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืžื•ื’ื•ืœื™ืช.

15.ืฉื™ื ืืช ื ืขืœื™ ื”ืจื™ืงื•ื“ ืฉืœืš

ืœืงื—ืช ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ืงื•ื“ ื‘ืืงื“ืžื™ื” ืœืžื—ื•ืœ ื“ืœื”ื™. ืกื“ื ืช ื”ืžื—ื•ืœ ืฉืœ ื ืืžืกื˜ื” ื‘ื”ื•ื“ื•, ื‘ืช ืฉืขืชื™ื™ื, ื”ื™ื ื“ืจืš ืžื”ื ื” ืœืœืžื•ื“ ืืช ื‘ื•ืœื™ื•ื•ื“, ื‘ื”ื ื’ืจื” ื•ื’ืืจื‘ื”, ื›ืœ ื”ืกื’ื ื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื. ื”ืžื—ื™ืจ ื›ื•ืœืœ ื”ืฉื›ืจืช ืชืœื‘ื•ืฉื•ืช ื•ื•ื™ื“ืื• ืฉืœ ื”ืžื•ืคืข ื”ื›ื•ืจื™ืื•ื’ืจืคื™.

16. ืœืชืคื•ืก ื ื’ื™ืกื” ื‘ืฉื•ืง ื—ืืŸ

ื—ื ื•ืช ื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ื“ืœื”ื™ ื‘ marketback ื—ืืŸ ืฉื•ืง, ื’ืœื™ืฉื” ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœื” ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ืœืฉื™ื—ื” ื‘ื‘ื™ืช ืงืคื” ื˜ืจื˜ืœ, ืžื•ื ืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืคื” ื•ืขื•ื’ื” ื“ื‘ื™ืง. ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื™ื’ ืฆ'ื™ืœ ืื• ืกื•ืฉื™ ื‘ Yum Yum ืฆ'ื”, ืื• ืฆืขื“ ืขื“ Perch, ื”ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ืจ ืงืคื”.

17. ืงื— ืคืกืง ื–ืžืŸ ื‘ืงื•ื˜ื‘ ืžื™ื ืืจ

ืฆื ืœื˜ื™ื•ืœ ืจื’ื•ืข ืงื•ื˜ื‘ ืžื™ื ืืจ, ืขื ืฆืจื™ื— ืžืชื ืฉื ืฉืœื” ื“ื•ืžื” ืืจื•ื‘ื” ื”ืžืคืขืœ ืžืขื•ื˜ืจืช. ืชืกืชื•ื‘ื‘ื• ื‘ืžืชื—ื ื”ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืื ื“ืจื˜ืื•ืช ื”ืžืฉืชืจืขื•ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื; ืฉืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืขืฆื•ื ืœื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื•ืงืœื™ื’ืจืคื™ื”.

18. ืžืขืจื™ืฅ ื”ืžืกื’ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื•ื“ื•

ืกืขื• ื‘ืžืกื’ื“ ื’'ืžื”, ื˜ื™ืคืกื• ืขืœ ืฆืจื™ื— ื”ืžืกื’ื“, ื•ืื– ื ื”ื ื• ืžืืจื•ื—ื” ืงืœืืกื™ืช ืœืœื ื™ืจืงื•ืช ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื”ืงื•ืœื™ื ืจื™ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื, ื›ืจื™ื ืื• ืืœ-ื’'ื•ื•ืื”ืจ, ื”ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื‘ืงื‘ืื‘ ื‘ืฉืจ ืงืœื•ื™.

19. ื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืืžื ื•ืช ื”ื•ื“ื™ืช

ืœื”ื™ื•ืช ื ื“ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขื•ืฉืจ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™. ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ืคื ื™ ืืžื ื™ื ืื•ื•ื ื’ืจื“ื™ื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ืชื, ื”ืชืงื ื•ืช ื”ื›ืœื•ืœื•ืช, ื‘ื’ืœืจื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœืืžื ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืœื ืจื—ื•ืง ืžื“ื™.

20. ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืžื”ื›ืื•ืก ื‘ืงื‘ืจื• ืฉืœ ื’ื ื“ื™

ื‘ืงืจื• ื‘ืงื‘ืจื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื’ื ื“ื™ ื‘ื’ื™ื ื•ืชื™ื• ื”ืฉืœื•ื•ืช, ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” - ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื“ืœื”ื™ ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉืงื˜ ื›ืžื• ื–ื”.

ืžืืžืจ ื–ื” ืคื•ืจืกื ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2010 ืขื•ื“ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ Puneetinder Kaur Sidhu ื‘ื™ื•ื ื™ 2018.

ื—ืงื•ืจ ื“ืœื”ื™ ื•ืžืขื‘ืจ ืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื”ื ื—ื•ืช

ืฉืชืฃ:

ื“ืคื™ื ื“ื•ืžื™ื

add
close